Page 209 of 308

207
Caractéristiques des
moteurs et charges
remorquables
Moteurs
Les caractéristiques de la motorisation
(cylindrée, puissance maxi, régime maxi,
énergie, émission de CO
2...) liée à votre
véhicule sont mentionnées sur le certificat
d'immatriculation, ainsi que dans la
documentation commerciale.
Ces caractéristiques correspondent aux
valeurs homologuées au banc moteur, selon
les conditions définies par la réglementation
européenne (directive 1999/99/CE).
Pour plus d'informations, adressez-vous au
réseau CITROËN ou à un atelier qualifié.
Masses et charges
remorquables
Les valeurs de masses et de charges
remorquables liées à votre véhicule sont
mentionnées sur le certificat d'immatriculation,
ainsi que dans la documentation commerciale.
Ces valeurs sont également présentes sur la
plaque ou l'étiquette constructeur.
Pour plus d'informations, adressez-vous au
réseau CITROËN ou à un atelier qualifié. Les valeurs de MTR A et de charges
remorquables indiquées sont valables pour
une altitude maximale de 1 000 mètres.
La valeur de charge remorquable doit être
réduite de 10% par tranche de 1 000 mètres
supplémentaires.
Le poids maximal autorisé sur flèche
correspond au poids admis sur la rotule
d'attelage.
MTR A
: masse totale roulante autorisée.
Des températures extérieures élevées
peuvent entraîner des baisses de
per formance du véhicule pour protéger le
moteur. Lorsque la température extérieure
est supérieure à 37°C, limitez la masse
remorquée.
Le remorquage avec un véhicule tracteur
peu chargé peut dégrader sa tenue de
route.
Tracter une remorque augmente la
distance de freinage.
Dans le cas d'un véhicule tracteur, ne
dépassez jamais la vitesse de 100 km/h
(respectez la législation locale en vigueur). Lorsque la température extérieure est
élevée, il est conseillé de laisser tourner
le moteur 1 à 2 minutes après l'arrêt du
véhicule pour faciliter son refroidissement.
9
Caractéristiques techniques
Page 210 of 308
208
Motorisations et charges remorquables – ESSENCE
MoteurPureTech 82 PureTech 110 S&S PureTech 110PureTech 130
S&S
Boîtes de vitesses Manuelle
5
rapports
(BVM5) Manuelle
5
rapports
(BVM5) Automatique
6
rapports( E AT 6 ) Automatique
6
rapports( E AT 6 ) Manuelle
6
rapports
(BVM6)
Code EB2FEB2DTEB2DTM EB2DTS
Type Variantes Versions HMZB/R1BHNZB/R1B HNZ W/R1B HNV W/R1HNYH/R1B
Cylindrée (cm
3) 1 19 91 19 91 19 91 19 91 19 9
Puissance maxi : norme CEE (kW) 6081818195
Carburant Sans Plomb Sans Plomb Sans Plomb Sans Plomb Sans Plomb
Remorque freinée (dans la limite du MTR A) en
pente 10 ou 12% (kg) 650
840 840840840
Remorque non freinée (kg) 560600 600600 620
Poids maximal autorisé sur flèche (kg) 5050505050
Caractéristiques techniques
Page 211 of 308
209
Motorisations et charges remorquables – DIESEL
MoteurHDi 92 BlueHDi 100BlueHDi 100
S&S BlueHDi 120/115 S&S
Boîtes de vitesses Manuelle
5
rapports
(BVM5) Manuelle
5
rapports
(BVM5) Manuelle
5
rapports
(BVM5) Manuelle 6
rapports
(BVM6)
Code DV6DDV6FD DV6FD DV6FC
Type Variantes Versions 9HPA/R2A BHYB/R2A BHYB/R2B BHZH/R2BBHXH/R2B*
Cylindrée (cm
3) 1 5601 5601 5601 5601 560
Puissance maxi : norme CEE (kW) 68737388 85
Carburant GazoleGazoleGazoleGazoleGazole
Remorque freinée (dans la limite du MTR A) en
pente 10 ou 12% (kg) 840
840840 870870
Remorque non freinée (kg) 610620 620640 640
Poids maximal autorisé sur flèche (kg) 5050505050
*
P
our la Belgique.
9
Caractéristiques techniques
Page 212 of 308
210
Dimensions (en mm)
Ces dimensions ont été mesurées sur un
véhicule non chargé.
* Rétroviseurs rabattus.
** Avec
barres longitudinales.
Caractéristiques techniques
Page 213 of 308

211
Contrôle de pression
Le contrôle de la pression de gonflage doit être
effectué à froid au moins tous les mois.
Les pressions indiquées sur l'étiquette sont
valables pour des pneumatiques froids. Si
vous avez roulé plus de 10 minutes ou plus
de 10 kilomètres à plus de 50 km/h, les
pneumatiques sont chauds
; il faudra alors
ajouter 0,3 bar (30 kPa) par
rapport aux
pressions indiquées sur l'étiquette.
Ne dégonflez jamais un pneumatique
chaud.
Une pression de gonflage insuffisante
augmente la consommation de
carburant.Eléments d'identification
Différents dispositifs de marquage visibles pour
l'identification et la recherche du véhicule.
A. Numéro d'identification véhicule (V.I.N.),
sur le plancher du siège avant droit.
Ce numéro est gravé sur le châssis.B. Numéro d'identification véhicule (V.I.N.),
sur la planche de bord.
Ce numéro est inscrit sur une étiquette collée
et visible à travers le pare-brise.
C. Etiquette constructeur.
Cette étiquette autodestructive est collée au
niveau de la porte côté conducteur. D. Etiquette pneumatiques.
Cette étiquette est collée au niveau de la porte
côté conducteur.
Elle répertorie les informations suivantes sur
les pneumatiques
:
-
l
es pressions de gonflage à vide et en
charge,
-
l
es références, constituées des dimensions,
du type, ainsi que des indices de charge et
de vitesse,
-
l
a pression de gonflage de la roue de
secours.
Le véhicule peut être équipé d'origine de
pneumatiques à indices de charge et de
vitesse supérieurs à ce qui est indiqué sur
l'étiquette, sans impact sur les pressions
de gonflage.
Elle répertorie les informations suivantes
:
- l e nom du constructeur,
- l e numéro de réception communautaire,
-
le
numéro d'identification véhicule (V.I.N.),
-
l
a masse maximale techniquement
admissible en charge (MTAC),
-
l
a masse totale roulante autorisée (MTR A),
-
l
a masse maximale sur l'essieu avant,
-
l
a masse maximale sur l'essieu arrière.
9
Caractéristiques techniques
Page 214 of 308
Page 215 of 308

1
CITROËN Connect Nav
Navigation GPS –
Applications – Autoradio
multimédia – Téléphone
Bluetooth
®
Sommaire
Premiers pas
2
C
ommandes au volant
3
M
enus
3
C
ommandes vocales
5
N
avigation
1
1
Navigation connectée
1
3
Applications
1
6
Radio
21
R
adio DAB (Digital Audio Broadcasting)
2
2
Media
23
T
éléphone
2
5
Réglages
2
9
Questions fréquentes
3
2Les différentes fonctions et les différents
réglages décrits varient selon la version et
la configuration de votre véhicule.
Pour des raisons de sécurité et parce
qu'elles nécessitent une attention
soutenue de la part du conducteur, les
opérations de jumelage du téléphone
mobile Bluetooth au système mains-libres
Bluetooth de votre autoradio, doivent être
réalisées véhicule à l'arrêt et contact
mis.
Le système est protégé de manière à
fonctionner uniquement sur votre véhicule.
L'affichage du message Mode économie
d'énergie
signale la mise en veille
imminente.
Veuillez trouver ci-après le lien pour
accéder aux codes sources OSS (Open
Source Software) du système.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
CITROËN Connect Nav
Page 216 of 308

2
12:13
18,5 21,5
23 °CPremiers pas
Moteur tournant, un appui permet de
couper le son.
Contact coupé, un appui met le
système en marche.
Réglage du volume sonore.
Utiliser les touches disposées de chaque côté
ou en dessous de l'écran tactile pour accéder
aux menus, puis appuyer sur les boutons
matérialisés de l'écran tactile.
Selon modèle, utiliser les touches "Source" ou
"Menu" disposées à gauche de l'écran tactile
pour accéder aux carrousels des menus, puis
appuyer sur les boutons matérialisés de l'écran
tactile.
Vous pouvez à tout moment afficher le
carrousel des menus, par un appui court sur
l'écran, avec trois doigts.
Toutes les zones tactiles de l'écran sont de
couleur blanche.
Appuyer sur la croix pour remonter d'un niveau.
Appuyer sur "OK" pour valider. L'écran est de type "capacitif ".
Pour entretenir l'écran, il est recommandé
d'utiliser un chiffon doux non abrasif
(chiffon à lunettes) sans produit
additionnel.
Ne pas utiliser d'objets pointus sur l'écran.
Ne pas toucher l'écran avec les mains
mouillées.
*
Selon
équipement.
Certaines informations sont affichées en
permanence dans le bandeau supérieur de
l'écran tactile
:
-
R
appel des informations de climatisation
(selon version), et accès direct au menu
correspondant.
-
A
ccéder directement au choix de la source
sonore, à la liste des stations (ou des titres
selon la source).
-
A
ccéder aux notifications de messages, aux
emails, aux mises à jour cartographiques
et suivant les ser vices aux notifications de
navigation.
-
A
ccéder aux réglages de l'écran tactile et
du combiné numérique. Sélection de la source sonore (selon version)
:
-
R
adios FM / DAB* / AM*.
-
C
lé USB.
-
L
ecteur CD (selon modèle).
-
L
ecteur média connecté par la prise
auxiliaire (selon modèle).
-
T
éléphone connecté en Bluetooth* et en
diffusion multimédia Bluetooth* (streaming).
CITROËN Connect Nav