2019 CITROEN C3 AIRCROSS ECU

34
Recomandări
Acest ecran este de tip capacitiv.
Utilizarea este posibilă la orice temperatură.
Nu folosiți obiecte ascuțite pe ecranul tactil.
Nu atingeți ecranul tactil cu mâinile ude.
Utilizați o lavetă curată și moale pentru a
curăța ecranul tactil.
Principii
Accesați meniurile cu butoanele de lângă
ecranul tactil, apoi utilizați butoanele de pe
ecranul tactil.
Anumite funcții pot fi afișate pe 1 sau 2 pagini.
Pentru a dezactiva/activa o funcție, apăsați
OFF/ON (Dezactivare/Activare).
Pentru a modifica o setare (durată iluminare
etc.) sau pentru a accesa informațiile
suplimentare, apăsați pe pictograma funcției
respective.Dacă trec câteva secunde fără nicio
acțiune în pagina secundară, se afișează
automat pagina principală. Utilizați acest buton pentru a
confirma.
Utilizați acest buton pentru a reveni
la pagina precedentă.
Meniuri
Radio Media.
Vezi rubrica „ Audio şi telematică”.
Mirror Screen sau Navigație conectată
*.
Consultați secțiunea „ Audio şi telematică”.
Climatizare.
Permite gestionarea diferitelor
reglaje de temperatură, debit de
aer etc.
Pentru mai multe informații despre
Încălzire , Climatizare manuală și
Climatizare automată , consultați secțiunile
corespunzătoare.
*

Î
n funcție de echipament. Telefon.
Vezi rubrica „ Audio şi telematică”.
Aplicații.
Permite afișarea ser viciilor conectate
disponibile.
Consultați secțiunea „ Audio şi telematică”.
Vehicul sau Conducere*.
Permite activarea, dezactivarea și
configurarea reglajelor unor funcții.
Funcțiile accesibile din acest meniu sunt
organizate în două file: „ Alte reglaje” și
„ Acces rapid ”.
Control volum/întreruperea
sonorului.
Consultați secțiunea „ Audio şi
telematică”.
Apăsați cu trei degete pe ecranul tactil
pentru a afișa meniul carusel.
Instrumente de bord

35
Banda superioară
* În funcţie de echipare
Unele informaţii sunt afişate în permanenţă în
banda superioară a ecranului tactil:
-

U
tilizarea din memorie a informaţiilor
despre aerul condiţionat şi accesul la un
meniu simplificat (doar reglarea temperaturii
şi a debitului de aer).
-
R
ezumatul informaţiilor din meniurile Radio
Media , Telefon şi indicaţiile de navigaţie*.
-
Z
onă de notificări (mesaje text şi de
e - m ai l)*.
-
A
cces la Configurare
.
Meniul „Vehicul”/Meniul
„Iluminat de conducere”
Fila Alte reglaje
Funcțiile sunt grupate în 3 familii.
Familii Funcții
Iluminat -

„P

roiectoare direcționale”: activarea/dezactivarea luminii de viraj/
proiectoarelor direcționale.
-

„I

luminat de însoțire”: activarea/dezactivarea iluminatului de însoțire
automat.
-

„I

luminat de primire”: activarea/dezactivarea iluminatului de primire
exterior.
Iluminat de confor t- „ Ștergere lunetă cuplată cu mersul înapoi ”: activarea/dezactivarea
ștergătorului de lunetă la cuplarea treptei de marșarier.
Siguranța -

„
Collision risk aler t and automatic braking ” activarea/dezactivarea
avertizării de risc de coliziune și a frânării automate de urgență.
-

„ D

etectare neatenție ”: activarea/dezactivarea sistemului de detectare
a neatenției șoferului.
-

„ A

fișare viteză recomandată ”: activarea/dezactivarea recunoașterii
limitei de viteză.
Pentru mai multe informații despre oricare
dintre aceste funcții, consultați secțiunea
corespunzătoare.
1
Instrumente de bord

36
Configurare
Funcțiile disponibile prin acest
meniu sunt detaliate în tabelul de
mai jos. Unele setări sunt în pagina
secundară.
Buton Comentarii
Te m ă .
Setări audio.
Stingerea ecranului.
Administrarea sistemului.
Limbi.
Setarea datei și a orei.
Reglarea parametrilor
(derularea textului, animații etc.)
și a luminozității ecranului.
CITROËN Connect Nav
Fila Acces rapid
Funcție
Comentariu
Park Assist Activarea funcției.
Comutare automată a luminilor de drum Activarea/dezactivarea funcției.
Asistare vizuală panoramică Activarea/dezactivarea funcției.
Stop & Star t Activarea/dezactivarea funcției.
Asistare la parcare Activarea/dezactivarea funcției.
Antipatinare Activarea/dezactivarea funcției.
Supravegherea unghiurilor moar te Activarea/dezactivarea funcției.
Resetarea detectării de pneuri
dezumflate Resetarea sistemului de detectare a pneurilor
dezumflate.
Setări de memorare a vitezelor Setări de memorare a reglajelor de viteză pentru
limitatorul de viteză sau regulatorul de viteză.
Diagnosticare Rezumatul avertizărilor în curs.
Pentru mai multe informații despre oricare
dintre aceste funcții, consultați secțiunea
corespunzătoare.
Instrumente de bord

37
ButonComentarii
Oprirea afișajului.
Reglarea luminozității.
Alegerea și setările a trei
profiluri de utilizator.
Alegerea unităților de măsură:
-
t emperatură (°Celsius sau
°Fahrenheit)
-

d
istanța și consumul de carburant
(l/100
km, mpg sau km/l).
Te m ă .
Limbi.
Reglarea parametrilor
(derularea textului, animații etc.)
și a luminozității ecranului. Alegerea și setările a trei
profiluri de utilizator. Setarea datei și a orei.
CITROËN Connect Radio
Calculator de bord
Informații despre deplasarea curentă
(autonomie, consum de carburant, viteză medie
e t c .) .
Afișarea datelor
Se afișează succesiv.
-
I

nformații instantanee despre:
•
k

ilometrajul zilnic,
•
au

tonomia,
•
c

onsumul instantaneu,
•

c
ontor de timp al sistemului Stop & Start.
•

I
nformații despre sistemul de
recunoaștere a limitei de viteză (în funcție
de versiune).
-

P
arcursul 1 conținând:
•

v
iteza medie,
•

c
onsumul mediu de carburant,
•

d
istanța parcursă pentru primul traseu.
În funcție de echiparea vehiculului, este
disponibil un al 2-lea parcurs.
-

P
arcursul 2 conținând:
•

v
iteza medie,
•

c
onsumul mediu de carburant,
•

d
istanța parcursă pentru al doilea traseu. Traseele 1 și 2 sunt independente și au un mod
de utilizare identic.
Traseul 1 permite efectuarea, de exemplu, de
calcule zilnice și traseul 2
, de calcule lunare.
F A păsați butonul situat la capătul comenzii
ștergătoarelor .
F

S
au, în funcție de echipare, apăsați rola de
pe volan .
1
Instrumente de bord

38
Cu tablou de bord LCD text
Câteva definiţii
Autonomia
(km sau mile)Distanța care poate fi încă
parcursă cu carburantul
care a rămas în rezer vor (în
funcție de consumul mediu al
ultimei por țiuni parcurse).
Această valoare poate varia dacă
schimbarea stilului de conducere
sau a reliefului determină o variație
semnificativă a consumului curent de
carburant. După o completare a cantității de carburant cu
cel puțin 5
litri, autonomia este recalculată și
este afișată dacă depășește 100 km.
Dacă în timpul rulării sunt afișate pentru
o perioadă lungă de timp liniuțe în locul
cifrelor, consultați un reparator agreat
CITROËN sau un Ser vice autorizat.
Consum curent de carburant
(mpg sau l/100 km sau km/l)
E ste calculat pentru ultimele
secunde de funcționare.
Acesta nu este afișat decât începând cu o
viteză de 30
km/h.
Consum mediu
Resetare kilometri
Cu tablou de bord LCD text sau
matrice
F Când este afișat traseul dorit, apăsați mai mult de două secunde pe butonul de la
capătul comenzii de ștergere geamuri .
F

S
au, în funcție de echipare, apăsați mai
mult de două secunde pe rola de pe volan .F

C
ând este afișat traseul dorit, apăsați
mai mult de două secunde pe butonul de
aducere la zero de pe tabloul de bord.
(mpg sau l/100 km sau km/l)
Calculat de la ultima aducere la zero
a calculatorului de bord.
Viteza medie
(km/h sau mph)
Calculat de la ultima aducere la zero
a calculatorului de bord.
Dacă autonomia este mai mică decât 30

km, se
afișează câteva liniuțe.
Instrumente de bord

39
Distanța parcursă
(km sau mile)Calculat de la ultima aducere la zero
a calculatorului de bord.
Contor de timp al modului Stop
& Star t.
(minute/secunde sau ore/minute)
Un contor de timp însumează duratele
petrecute în mod STOP, pentru un parcurs.
Acesta revine la zero la fiecare cuplare a
contactului.
Reostatul de iluminat
Permite reglarea manuală a intensității
luminoase a tabloului de bord și a ecranului
tactil, în funcție de lumina exterioară.
Acesta funcționează numai când luminile
vehiculului sunt aprinse (cu excepția modului
„lumini de zi”) și în modul de noapte.
Două butoane Ecran tactil
F În meniul „
Setări”, selectați „ Luminozitate ”.
F R eglați luminozitatea cu săgețile sau prin
deplasarea cursorului.
Luminozitatea poate fi reglată diferit
pentru modul de zi și cel de noapte.
Cu luminile aprinse, apăsați pe butonul A
pentru creșterea intensității iluminatului postului
de conducere și cel de ambianță în vehicul, sau
pe butonul B pentru a reduce intensitatea.
Când este atinsă intensitatea dorită, eliberați
butonul.
Reglarea datei și a orei
Fără sistem audio
Puteți ajusta data și ora afișate pe ecranul
tabloului de bord.
F

Ț
ineți apăsat acest buton.
F

A
păsați unul dintre aceste
butoane pentru a selecta
setarea de modificat.
F

A
păsați scurt acest buton pentru
a confirma.
F

A
păsați unul dintre aceste
butoane pentru a schimba
setarea și confirmați din nou
pentru a înregistra modificarea.
1
Instrumente de bord

40
Cu sistem audio
F Apăsați butonul MENIU pentru a accesa
meniul general.
F

A
păsați butonul „ 7” sau „ 8” pentru a afișa
meniul „Personalisation-configuration”, apoi
apăsați pe „ OK”.
F

A
păsați butonul „ 5” sau „ 6” pentru a afișa
meniul „Display configuration”, apoi apăsați
pe „ OK”
F

A
păsați butoanele „ 5” sau „ 6” pentru a
selecta rândul „Date and time adjustment”,
apoi butonul OK.
F

A
păsați butonul „ 7” sau „ 8” pentru a
selecta parametrul de modificat, apoi
confirmați cu butonul OK.
F

R
eglați parametrii pe rând, confirmând cu
tasta OK.
F

A
păsați butonul „ 5” sau „ 6”, apoi butonul
„ OK ” pentru a selecta caseta „ OK” și
confirmați sau apăsați butonul „ Înapoi”
pentru a anula.
Cu CITROËN Connect Radio
F Selectați meniul Setări .
F

Sel

ectați „ Configurare sistem ”.
F

Sel
ectați „Data și ora ”.
F

Sel

ectați „ Data” sau „ Ora”.
F

A

legeți formatele de afișare.
F

S

chimbați data și/sau ora folosind tastatura
numerică.
F

C

onfirmați apăsând „ OK”.
Cu CITROËN Connect Nav
Data și ora se pot seta numai dacă
sincronizarea cu sistemul GPS este
dezactivată.
F

S
electați meniul Setări .
F

A
păsați butonul „ OPȚIUNI” pentru a accesa
pagina secundară.
F

Sel
ectați „Setare oră- dată ”.F

S
electați fila „
Data” sau „ Ora”.
F
S
chimbați data și/sau ora folosind tastatura
numerică.
F
C
onfirmați apăsând „
OK”.
Reglaje suplimentare
Puteți alege:
-
s ă schimbați formatul de afișare a datei și a
orei (12h/24h).
-

s
ă activați sau să dezactivați funcția de
gestionare a orei de vară/iarnă,
-

s
ă activați sau să dezactivați sincronizarea
cu sistemul GPS (UTC).
Instrumente de bord

42
Deblocarea deschiderilor vehiculului
F Apăsați pe acest buton pentru a debloca vehiculul.
Când butonul de deblocare este apăsat,
aprinderea pentru câteva secunde a luminilor
semnalizatoare de direcție înseamnă:
-

c

ă vehiculul este deblocat pentru versiunile
fără o alarmă,
-

d

ezactivarea alarmei pentru celelalte
versiuni.
Blocare deschideri vehicul
Blocare simplă
F Apăsați acest buton.
La prima apăsare a butonului de deblocare,
aprinderea luminilor semnalizatoare de direcție
timp de câteva secunde indică:
-

b

locarea deschiderilor vehiculului
(versiunile fără alarmă),
-

a

ctivarea alarmei (celelalte versiuni). Dacă una dintre uși sau portbagajul
nu este corect închis, blocarea nu se
va efectua. Totuși, dacă vehiculul este
echipat cu alarmă, aceasta va fi activată
în totalitate după aproximativ 45 de
secunde.
În caz de deblocare neintenționată și dacă
nu se acționează ușile sau portbagajul,
vehiculul se va bloca din nou în mod
automat după aproximativ 30 de secunde.
Dacă alarma a fost activată în prealabil,
aceasta se va reactiva automat.
De asemenea, funcția de blocare
dezactivează butonul de blocare
centralizată de pe tabloul de bord.Superblocare
F Apăsați o dată pe acest buton
pentru a bloca vehiculul.
F

Î
n următoarele cinci secunde,
apăsați din nou acest buton
pentru a superbloca vehiculul.
Pentru versiunile fără alarmă, superblocarea
este confirmată prin aprinderea luminilor
semnalizatoare de direcție timp de câteva
secunde după a doua apăsare pe butonul de
blocare. Superblocarea nu mai permite
deschiderea ușilor de la comenzile din
interior.
De asemenea, dezactivează butonul de
blocare centralizată de pe tabloul de bord.
De aceea, nu lăsați pe nimeni în vehiculul
superblocat.
Localizarea vehiculului
Această funcție permite identificarea
vehiculului de la distanță, mai ales în condiții de
luminozitate redusă.
F

A
păsați acest buton.
Luminile de poziție și luminile de întâlnire se
aprind pentru 30 de secunde.
O nouă apăsare a butonului, înainte de
sfârșitul perioadei, duce la stingerea imediată
a luminilor.
Deschideri