2019 BMW X7 Notices Demploi (in French)

Feux
de
positionLes
feux
de
position
sont
activés.
Feux
de
position/croisement,
voir
page
191.
Feux
de
croisement Les
feux
de
croisement
sont
allumés.
Feux
de
position/croisement,
voir
page
191.
Alerte
de
sortie
de
voie Le
témoin
est
allumé
:
le
système
est
acj
tivé.
Une
délimitation
de
voie
a
été
déj
tectée
sur
au
moins
un
c

Témoins
lumineux
depassage
des
vitesses
Principe
Les
shift
lights
indiquent
le
moment
de
passage
de
rapport
supérieur
auquel
il
est
possible
d'obj
tenir
les
meilleures
valeurs
d'accélération.
Conditions
de
fonctionnement
Les
shift
lights
s'affichent
lorsque
le
programme de
conduite
SPORT
ou
SPORT
PLUS
est
activé.
Mise
en
marche
et
arrêt
1.Sélectionner
le
mode
de
conduite
SPORT
ou
SPORT
PLUS.
Pour
cela,
appuyer
sur
le
commutateur
d'agrément
de
conduite.2.Activer
le
mode
manuel
M
de
la
bo

Température
extérieure
Généralités
Quand
l'affichage
baisse
jusqu'

Par
iDrive
:1.k
CAR
{2.k
Statut
véhicule
{3.

k

SymbolesSymbolesDescriptionVert
:
l'entretien
a
été
effectué
dans
les
délais
impartis.Jaune
:
l'entretien
a
été
effectué
avec
du
retard.L'entretien
n'a
pas
été
effectué.
Affichage
du
point
de
changement
de
vitesse
Principe
Le
système
recommande
le
rapport
le
plus
écoj nomique
en
fonction
de
la
situation
de
conduite actuelle.
Généralités Selon
le
modèle
et
la
version
de
pays,
l'affichage
du
point
de
changement
de
vitesse
est
actif
en mode
manuel
de
la
bo

Affichage
d'interdiction
de
dépassement
PrincipeLes
interdictions
de
dépasser
et
les
fins
d'interj
diction
détectées
par
la
caméra
s'affichent
sur
le
combiné
d'instruments
et,
le
cas
échéant,
sur l'affichage
tête
de
haute
avec
les
symboles
corj
respondants.
Généralités Le
système
détecte
les
interdictions
de
dépasjser
et
les
fins
d'interdiction
signalées
par
des
panneaux.
Aucun
affichage
n'est
effectué
dans
les
situj ations
suivantes
:'xDans
les
pays
o

Speed
Limit
InfoLimitation
de
vitesse
applicable.
Selon
l'équipement,
Speed
Limit Info
est
indisponible.
En
cas
de
dépassement
de
la
limitation
de
vij
tesse
détectée,
l'affichage
clignote.
Affichage
d'interdiction
de
dépassement
Interdiction
de
doubler.
Interdiction
de
dépasser
supprij
mée.
Panonceaux
supplémentairesSymbolesDescription
Limitation
de
vitesse
limitée
dans
le
temps.
Limitation
de
vitesse
s'applij
quant
uniquement
par
temps
humide.SymbolesDescription
Limitation
de
vitesse
s'applij
quant
uniquement
en
cas
de
neige.
Limitation
de
vitesse
s'applij
quant
uniquement
en
cas
de
brouillard.
Limitation
de
vitesse
s'applij
quant
pour
la
sortie

'xk
Avert.
en
cas
de
dépassement
{
:
activer
ou
désactiver
le
clignotement
de
l'affij
chage
de
Speed
Limit
Info
sur
le
combiné
d'instruments
et,
le
cas
échéant,
l'affij chage
tête
haute,
en
cas
de
dépassement
de
la
limitation
de
vitesse
actuelle.
L'averj tissement
en
cas
de
dépassement
d'une
limitation
de
vitesse
dépend
parfois
des
réglages
de
Speed
Limit
Assist.'xk
Afficher
dépassement
{
:
la
limitation
de
vitesse
détectée
par
Speed
Limit
Info
est
signalée
par
un
repère
situé
dans
le
compteur
de
vitesse
du
combiné
d'instruj
ments.
Limites
du
système
La
fonction
peut
être
limitée
et,
le
cas
échéant, afficher
une
information
erronée,
par
exemple
dans
les
situations
suivantes
:
'xEn
cas
de
brouillard
épais,
de
pluie
ou
de neige.'xQuand
des
panneaux
sont
partiellement
ou
entièrement
masqués
par
des
objets,
des
auj
tocollants
ou
de
la
peinture.'xEn
cas
de
talonnage
du
véhicule
qui
précède.'xEn
cas
de
contre-jour
puissant
ou
de
reflets importants.'xQuand,
devant
le
rétroviseur
intérieur,
le
pare-brise
est
embué,
encrassé
ou
occulté
par
desautocollants
ou
autres.'xSi
la
caméra
surchauffe
en
raison
de
tempéj
ratures
élevées
ou
s'arrête
provisoirement.'x