2019 BMW M5 Notices Demploi (in French)

Configurer
individuellement
des
gestes
Par
iDrive
:1.k
Mon
véhicule
{2.k
Réglages
iDrive
{3.k
Commande
gestuelle
{4.k
Affectation
des
fonctions
{5.Sélectionner
le
réglage
désiré.
Limites
du
système
La
détection
des
gestes
par
la
caméra
peut
être
limitée
dans
les
circonstances
suivantes
:
'xL'objectif
de
la
caméra
est
masqué.'xDes
objets
sont
accrochés
au
rétroviseur
inj
térieur.'xL'objectif
de
la
caméra
est
sale.
Nettoyer
les
objectifs
de
caméra,
voir
page
379.'xLes
gestes
sont
exécutés
en
dehors
de
la
zone
de
détection.'xLe
port
de
gants
ou
de
bijoux.'xFumée
dans
l'habitacle.Seite
57Commande
gestuelle
BMWAPER

Système
de
commandes
vocales

Utilisation
d'un
smartphone
via
l'entrée
de
commandes
vocales
Un
smartphone
connecté
au
véhicule
peut
être
utilisé
via
l'entrée
de
commandes
vocales.
Pour
cela,
activer
la
commande
vocale
sur
lesmartphone.1.Maintenir
la
touche



enfoncée
sur
le
volant
pendant
3
secondes
environ.
La
commande
vocale
du
smartphone
est
acj
tivée.2.Rel

Par
iDrive
:1.k
Mon
véhicule
{2.k
Réglages
iDrive
{3.k
Langue
{4.k
Mode
vocal:
{5.Sélectionner
le
réglage
désiré.
Activation
de
la
reconnaissance
vocale
via
un
serveur
Une
reconnaissance
vocale
via
un
serveur
perj met
un
mode
dictaphone
ainsi
qu'une
entrée
fajcile
de
la
destination
et
améliore
la
qualité
de
sa
fonction.
Pour
l'utilisation,
les
données
sont transmises
via
une
connexion
cryptée

Réglages
généraux

Par
iDrive
:1.k
Mon
véhicule
{2.k
Réglages
iDrive
{3.k
Date
et
heure
{4.k
Réglage
de
l'heure
automatique
{
Le
réglage
est
mémorisé
pour
le
profil
de
conjducteur
actuellement
utilisé.
Date
Réglage
de
la
date
Par
iDrive
:
1.k
Mon
véhicule
{2.k
Réglages
iDrive
{3.k
Date
et
heure
{4.k
Date:
{5.Tourner
le
controller
jusqu'

Par
iDrive
:1.k
Mon
véhicule
{2.k
Réglages
iDrive
{3.k
Fenêtres
contextuelles
{4.Sélectionner
le
réglage
désiré.
Le
réglage
est
mémorisé
pour
le
profil
de
conjducteur
actuellement
utilisé.

3.

Appuyer
sur
la
touche.4.k
Effacer
cette
notification
{
ou
k
Effacertoutes
les
notifications
{
Réglages
Les
réglages
suivants
peuvent
être
effectués
:
'xSélectionner
les
applications
dont
les
messaj
ges
sont
autorisés.'xTrier
l'ordre
des
messages
par
date
ou
prioj rité.
Par
iDrive
:
1.k
Mon
véhicule
{2.k
Réglages
iDrive
{3.k
Notifications
{4.Sélectionner
le
réglage
désiré.
Protection
des
données
Transfert
de
données
PrincipeLe
véhicule
propose
différentes
fonctions
dont
l'utilisation
requiert
un
transfert
de
données