Page 369 of 399

367
uuSystem Limitations uDatabase
Reference Information
The database does not include, analyze,
process, consider, or reflect any of the
following categories of information:
• Neighborhood quality or safety
• Population density
• Availability or proximity of law
enforcement
• Emergency, rescue, medical, or other assistance
• Construction work, zones, or hazards
• Road and lane closures
• Legal restrictions (such as vehicular type, weight, load, height, and speed
restrictions)
• Road slope or grade
• Bridge height, width, weight, or other
limits
• Traffic facilities safety
• Special events
• Pavement characteristics or conditions
Every effort has been made to verify that
the database is accurate. The number of
inaccuracies you experience increases the
longer you go without obtaining an
updated map database.
2 Obtaining a Navigation Update P. 369
We assume no liability for any incident that
may result from an error in the program, or
from changed conditions not noted above.
19 ACURA TLX NAVI-31TZ38400.book 367 ページ 2018年3月7日 水曜日 午後4時23分
Page 370 of 399

368
Reference Information
Client Assistance
Resolving Problems
If you run into a specific issue that you
cannot resolve, consult the following help
resources:
• For navigation system issues:
2Troubleshooting P. 348
• There are also FAQs available online at
acuranavi.navigation.com/acura-na (U.S.)
or www.acuranavi.ca (Canada).
• For traffic-related issues:
2 Traffic P. 350
• For reporting issues with the database or
places/landmarks:
2 Visiting Your Dealer P. 368
• Call Acura Client Relations.
2Acura Client Relations Contact
Information P. 368
Acura Client Relations
Contact Information
Acura Navi
American Honda Motor Co., Inc.
Acura Client Services
Mail Stop 100-5E-8F
1919 Torrance Blvd.
Torrance, CA 90501-2746
Telephone: (800) 382-2238
Honda Canada Inc.
Acura Client Services
180 Honda Boulevard
Markham, L6C 0H9, ON
E-Mail: [email protected]
Telephone: (888) 9-ACURA-9
Hours: 8:00 am to 7:30 pm
Monday to Friday (Eastern time)
Visiting Your Dealer
If you have a question that you cannot
resolve using the available help resources,
you can consult a dealer . Please identify the
specific issue (e.g., error occurs when you
enter a specific addre ss, when driving on a
certain road, or just when it’s cold) so that
the service technician can refer the issue to
the factory so that a solution can be found.
Be patient, the service technician may be
unfamiliar with your specific issue.
19 ACURA TLX NAVI-31TZ38400.book 368 ページ 2018年3月7日 水曜日 午後4時23分
Page 371 of 399

369
uuClient Assistance uMap Coverage
Reference Information
Map Coverage
The navigation system provides map
coverage for the United States, Canada,
Puerto Rico, and Mexico. The map coverage
consists of accurately mapped (verified)
metropolitan areas and a less accurate
(unverified) rural database. Note that
unverified areas are constantly being
reviewed and converted to verified areas
each year.
Map coverage update information is
available from Acura Client Relations or
online at acuranavi.navigation.com/acura-
na (U.S.) or www.acuranavi.ca (Canada).
To find navigation system update
information:
1.Visit the website.
2. Enter your vehicle mo del and model year.
3. The most current version of the Navi DVD
Update will be listed, or you will be asked
for your Database version number.Obtaining a Navigation
Update
Acura is continually expanding the scope of
the navigation system . Navigation system
software upgrades may be made available
periodically, usually in the fall of each year.
To purchase an update:
1. Obtain your vehicle’s VIN number and the
System/Device Information.
2 System Device Information P. 321
2.Call the Acura Navigation Disc Fulfillment
Center at (888) 549-3798 or order online
at acuranavi.navigation.com/acura-na
(U.S.) or www.acuranavi.ca (Canada).
An update is not available from a dealer.
However, the dealer may assist you in
obtaining one for you out of courtesy. There
is no program for free updates.
19 ACURA TLX NAVI-31TZ38400.book 369 ページ 2018年3月7日 水曜日 午後4時23分
Page 372 of 399

370
uuClient Assistance uTraffic Information
Reference Information
Traffic Information
Continuously updated traffic information is
available in certain areas across the lower
48 U.S. states, Hawaii, and some cities in
Canada.
Visit www.acura.com/AcuraLink/
navigation.aspx for a complete listing of
coverage areas and other information.
Visit acura.ca/owners/acuralink/navigation
to find traffic information.
U.S. models
Canadian models
Operation in Alaska,
Hawaii, Canada, Puerto
Rico, and Mexico
All roads displayed on the map screens are
verified roads. Inform ation in this manual
relating to “unverified” roads or areas is not
applicable.
Entering a destinatio n address or place/
landmark on another island may result in a
screen caution message. This is because
there are no ferry routes between islands in
the database.
If Street Name Guidance is set to On, the
street names will not be read out by voice
guidance. This may change in a future data
update.
■ Map Coverage
■Address and Place Entry
Screens
■Puerto Rico and Mexico
19 ACURA TLX NAVI-31TZ38400.book 370 ページ 2018年3月7日 水曜日 午後4時23分
Page 373 of 399

371Continued
Reference Information
Legal Information
Copyrights
• Infogroup-Data: Certain business data provided by Infogroup © 2011, All Rights
Reserved.
• EXIT-Data: © ZENRIN CO ., LTD. 2011. All
rights reserved.
• Building foot print: © ZENRIN CO., LTD. 2011. All rights reserved.
• Junction View Data: © ZENRIN USA, INC. 2011. All rights reserved.
• Brand icon: The marks of companies
displayed by this product to indicate
business locations are the marks of their
respective owners. The use of such marks
in this product does not imply any
sponsorship, approval, or endorsement
by such companies of this product.
Honda App License
Agreement
PLEASE CAREFULLY READ THIS END USER
LICENSE AGREEMENT (THIS
“AGREEMENT”) WHICH GOVERNS YOUR
USE OF THE SOFTWARE INSTALLED ON
YOUR HONDA OR ACURA VEHICLE (YOUR
“VEHICLE”) AS WELL AS THE
APPLICATIONS, SERVICES, FUNCTIONS,
AND CONTENT PROVIDED THROUGH THE
SOFTWARE (COLLECTIVELY, THE
“SERVICES”). YOUR USE OF THE
SOFTWARE OR SERVICES WILL SERVE AS
YOUR CONSENT TO THE TERMS OF THIS
AGREEMENT. THE SOFTWARE IS OWNED
(OR LICENSED), PROVIDED, AND/OR
OPERATED BY AMERICAN HONDA MOTOR
CO. INC., (“HONDA,” “US,” “WE,” OR
“OUR”), WITH ITS BUSINESS ADDRESS AT
1919 TORRANCE BLVD., TORRANCE, CA
90501. REFERENCE TO “HONDA” IN THIS
AGREEMENT INCLUDES HONDA’S PARENT
COMPANY AND ITS AFFILIATES AND
DESIGNATED AGENTS. THE SERVICES ARE
OWNED (OR LICENSED), PROVIDED, AND/
■END USER LICENSE
AGREEMENT
OR OPERATED BY HONDA OR A THIRD-
PARTY SERVICE PROVIDER (A “PROVIDER”).
REFERENCE TO A “PROVIDER” IN THIS
AGREEMENT INCLUDES SUCH PROVIDER’S
PARENT COMPANY, AFFILIATES, AND
DESIGNATED AGENTS.
A. Description of the Software.
The
SOFTWARE includes th e software, firmware
and the like, installed and executing on your
VEHICLE during manufacture, and
thereafter updated from time to time by
HONDA, you or an authorized HONDA
dealer (a “DEALER”). The SOFTWARE allows
you to access and use a variety of SERVICES,
including but not li mited to: (a) HONDA
applications, services, and content provided
through the SOFTWARE (together,
“HONDA SERVICES”); and (b) PROVIDER
applications, services, and content provided
through the SOFTWARE (together,
“PROVIDER SERVICES”), each of which may
provide access to various information,
media, content, and services.
19 ACURA TLX NAVI-31TZ38400.book 371 ページ 2018年3月7日 水曜日 午後4時23分
Page 374 of 399

372
uuLegal Information uHonda App License Agreement
Reference Information
B. SOFTWARE Licensin g and Intellectual
Property.
1. SOFTWARE. This AGREEMENT grants
you a non-exclusive, limited, and revocable
license to use the SOFTWARE and SERVICES
solely (a) as installed on your VEHICLE by
HONDA, (b) as updated on your Vehicle by
HONDA, you (but only as and when
directed by HONDA), or a DEALER and (c) as
permitted under the terms of this
AGREEMENT
2. HONDA Services. The SOFTWARE may
provide you with acce ss to various HONDA
SERVICES. Installation, activation, or use of
HONDA SERVICES may require your consent
to additional terms, conditions, and privacy
policies applicable to those HONDA
SERVICES (the “HONDA TERMS”). You
acknowledge and agree that any collection,
use, sharing of data generated by your
VEHICLE or your use of your VEHICLE, and
your use of the HONDA SERVICES shall be
subject to this AGREEMENT and any
additional HONDA TERMS that may be
specifically applicable to such HONDA
SERVICES or data generation. 3. Open-Source Software.
The
SOFTWARE and SERVICES may incorporate
software licensed to HONDA under free or
open-source licenses which govern
HONDA’s distribution and your use of such
software. HONDA and the third-party
authors, licensors, and distributors of such
software disclaim all warranties and all
liability arising from any and all use or
distribution of the software. To the extent
such software is provid ed under terms that
differ from the applicable free or open-
source licenses, those terms are offered by
HONDA alone. Additional information
regarding free and op en-source software
incorporated in the SOFTWARE and
SERVICES is available in this manual or
within the SOFTWARE.
4. Provider Services. The SOFTWARE may
provide you with access to various
PROVIDER SERVICES. Installation or use of
such PROVIDER SERVICES may require your
consent to additional terms, conditions, and
privacy policies of the applicable PROVIDER
(the “PROVIDER TERMS”). This
AGREEMENT restricts the manner in which
you can install and use PROVIDER SERVICES
but does not grant you a license or permission to use such PROVIDER
SERVICES. Your permission to use
PROVIDER SERVICES is
limited and subject
to any license grants, conditions, and
limitations included in the PROVIDER
TERMS. You acknowledge that any
collection, use, shari ng of your information,
targeted advertisi ng practices by
PROVIDERS, and your use of the PROVIDER
SERVICES shall be subject to both this
AGREEMENT and any ap plicable PROVIDER
TERMS. The PROVIDER SERVICES may
collect, use, and share such information
while you are using the SOFTWARE.
5. License Limitations and Restrictions
on Use.
(a) Limited License. You understand and
agree that the SOFTWARE and SERVICES
are licensed, not sold, to you solely for use
in accordance with this AGREEMENT and
any applicable PROVID ER TERMS, and any
documentation for the VEHICLE made
available to you by HONDA (any
“DOCUMENTATION”). HONDA and its
licensors reserve all ri ghts in the SOFTWARE
and HONDA SERVICES not expressly
granted to you under this AGREEMENT.
19 ACURA TLX NAVI-31TZ38400.book 372 ページ 2018年3月7日 水曜日 午後4時23分
Page 375 of 399

373
uuLegal Information uHonda App License Agreement
Continued
Reference Information
PROVIDERS and their licensors reserve all
rights in the PROVIDER SERVICES not
expressly granted to you under the
applicable PROVIDER TERMS.
(b) Restrictions on Use. The licenses granted
under this AGREEMENT do not permit you
to use the SOFTWARE or SERVICES on a
device other than your VEHICLE. As a
condition of using the SOFTWARE and
SERVICES, you agree that you may not and
will not:
(1) copy, download, distribute, modify,
publish, sell, rent, lease, lend, license,
sublicense, reuse, or create derivative works
of the SOFTWARE or SERVICES or any of the
content or other material within the
SOFTWARE or SERVICES, including without
limitation, HONDA or PROVIDER names,
logos, or any other trademarks of HONDA
or PROVIDERS or used in association with
the SOFTWARE or any SERVICES, except as
required to use the SOFTWARE or SERVICES
in accordance with this AGREEMENT, any
applicable PROVIDER TERMS, and the
DOCUMENTATION; (2) access or use the SOFTWARE or
SERVICES in any manner intended to
damage or impair the operation of the
SOFTWARE or SERVICES or interfere with
anyone else’s use and enjoyment of the
SOFTWARE or SERVICES;
(3) access or attempt to access any system
or server on which the SOFTWARE or
SERVICES is hosted or modify or alter the
SOFTWARE or SERVICES in any way;
(4) use the SOFTWARE or SERVICES for any
unlawful purpose, or in violation of any
third party rights;
(5) use the SOFTWARE or SERVICES in
violation of any applicable traffic
regulations, rules or laws, including but not
limited to any driver distraction laws, rules
or regulations;
(6) violate the terms of this AGREEMENT,
any HONDA TERMS, any PROVIDER TERMS
or other applicable third-party terms,
conditions, and privacy policies; or
(7) reverse engin
eer, decompile,
disassemble, attempt to derive the source code of, nor permit others to reverse
engineer, decompile, or disassemble, or
attempt to derive the source code of the
SOFTWARE or SERVICES, except and only to
the extent that such
activity is expressly
permitted (a) by applicable law
notwithstanding this limitation or (b) the
terms of applicable free or open-source
software licenses.
6. Intellectual Property Rights. All title
and intellectual property rights in and to the
SOFTWARE and SERVICES, the
accompanying DOCUMENTATION, and all
copies of the SOFTWARE or SERVICES are
owned by HONDA, PROVIDERS, or their
suppliers or licensors. This AGREEMENT
does not grant you any rights in connection
with any trademarks or service marks of
HONDA, PROVIDERS, or their licensors,
affiliates, or suppliers.
7. Export Restrictions: You acknowledge
that the SOFTWARE and SERVICES are
subject to U.S., Europ ean Union, and other
export jurisdictions. You agree to comply
with all applicable international and
national laws that apply to the SOFTWARE
and SERVICES, includ ing the U.S. Export
19 ACURA TLX NAVI-31TZ38400.book 373 ページ 2018年3月7日 水曜日 午後4時23分
Page 376 of 399

374
uuLegal Information uHonda App License Agreement
Reference Information
Administration Regulations, as well as end-
user, end-use, and destination restrictions
issued by the U.S. and other governments.
C. SOFTWARE Operation
1. HONDA reserves the right to suspend or
terminate your access to and use of the
SOFTWARE or SERVICES if you are found to
be in violation of this AGREEMENT or as
reasonably deemed necessary by HONDA.
2. Eligibility Registration Activation. The
SOFTWARE is intended for and available to
individuals who (a) are of legal age of
majority in their jurisdiction of residence
(and at least 18 years of age), or are
younger than 18 years of age and possess a
valid driver’s license issued by their
jurisdiction of residence, and (b) own or
have permissive access to a compatible
VEHICLE. We do not knowingly collect any
information, including personal
information, from childr en under 13. If we
learn or are notified that we have collected
personal information of a child under 13,
we will immediately take steps to delete
such information. 3.
Use of PROVIDER SERVICES through the
SOFTWARE. Certain PROVIDER SERVICES
made available through the SOFTWARE
may require that you register or otherwise
have an account with the PROVIDER and
agree to PROVIDER TERMS. Any use of any
of such PROVIDER SERVICES within the
SOFTWARE is subject to this AGREEMENT
and the applicable PROVIDER TERMS.
HONDA does not exercise control over such
PROVIDER SERVICES and is not responsible
or liable for the avai lability, security, or
content of such PROVIDER SERVICES, and
the inclusion of any PROVIDER SERVICES
does not imply a referr al from, the approval
of, or the endorsement by HONDA of such
PROVIDER SERVICES. HONDA is not
responsible or liable, directly or indirectly,
for any damage relating to or resulting from
your use of the PROVIDER SERVICES.
4. Links to Third Party Sites: The SOFTWARE
may provide you with the ability to access
third-party sites and content through the
use of the SOFTWARE or SERVICES. The
third-party sites and content are not under
the control of HONDA. HONDA is not
responsible or liable, directly or indirectly,
for such third-party websites and their content or for any damage relating to or
resulting from your access or use of such
websites and content.
5.
Unauthorized Use and Abuse. You are
responsible for ensuring your (and any
authorized third pa rties’) use of the
SOFTWARE and SERVICES remains in
compliance with this AGREEMENT and all
other applicable HONDA TERMS and
PROVIDER TERMS. You acknowledge and
agree that any use of the SOFTWARE or
SERVICES occurring through your VEHICLE
will be deemed your actions and that
HONDA and PROVIDERS may rely upon
such actions. You ag ree to immediately
notify us if you suspect fraudulent or
abusive activity involving the SOFTWARE or
SERVICES. If you so notify us or if we
otherwise suspect fraudulent or abusive
activity, you agree to cooperate with us in
any fraud investigation and to use any fraud
prevention measures we prescribe. Your
failure to immediately notify us or
cooperate to use such measures will result
in your liability for all fraudulent usage or
abusive activity associated with your
VEHICLE.
19 ACURA TLX NAVI-31TZ38400.book 374 ページ 2018年3月7日 水曜日 午後4時23分