2018 TOYOTA RAV4 klíče

271
4
4-2. Jízdní postupy
Jízda
VYPNUTO (poloha "LOCK")
Vo l a n t j e z a m k n u t ý a j e m o žn é v y j m o u t
klíč. (Vozidla s automatickou převodov-
kou nebo Multidrive: Klíč může být
vyjmut pouze tehdy, když je řadicí páka
v P.)
PŘÍSLUŠENSTVÍ (poloha "ACC")
Některé elektrické součásti, jako je
audiosystém, je možné používat.
ZAPNUTO (poloha "ON")
Všechny elektrické součásti je možné
používat.
STARTOVÁNÍ (poloha "START")
Startování motoru.
■Otočení klíče z PŘÍSLUŠENSTVÍ do VYPNUTO
1Přesuňte řadicí páku do P (automa-
tická převodovka nebo Multidrive)
nebo N (manuální převodovka).
2Zatlačte klíč a otočte jím do VYP-NUTO
■Funkce upozornění na klíč
Když je spínač motoru ve VYPNUTO nebo PŘÍSLUŠENSTVÍ, pak při otevření
dveří řidiče zazní bzučák, aby vás upo-
zornil na to, že máte vyjmout klíč.
Přepínání poloh spínače
motoru
A
B
C
D
VÝSTRAHA
■Během jízdy
Neotáčejte spínač motoru do VYPNU-
TO během jízdy. Pokud musíte v pří-
padě nouze vypnout motor během jízdy, otočte spínač motoru pouze do
PŘÍSLUŠENSTVÍ, abyste vypnuli mo-
tor. Pokud vypnete motor během jíz-dy, může dojít k nehodě. (oS.596)
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vybití akumulá-
toru
Nenechávejte spínač motoru v PŘÍ-
SLUŠENSTVÍ nebo ZAPNUTO po
dlouhou dobu, když neběží motor.

2724-2. Jízdní postupy
1Zatáhněte spínač parkovací brz-
dy, abyste zkontrolovali, že je
parkovací brzda zabrzděna.
(oS.289)
Indikátor parkovací brzdy se rozsvítí.
2Zkontrolujte, zda je řadicí páka
nastavena v P (automatická pře-
vodovka nebo Multidrive) nebo N
(manuální převodovka).
3Sešlápněte pevně brzdový pe-
dál (automatická převodovka
nebo Multidrive) nebo spojkový
pedál (manuální převodovka).
a hlášení se zobrazí na multiin-
formačním displeji.
Pokud se nezobrazí, motor nelze na-
startovat.
4Stiskněte spínač motoru krátce
a pevně.
Když ovládáte spínač motoru, postačí
jeden krátký, pevný stisk. Není nutné
spínač stisknout a držet.
Motor se bude protáčet, až nastartuje,
nebo až 30 sekund, podle toho, co na-
stane dříve.
Držte sešlápnutý brzdový pedál (auto-matická převodovka nebo Multidrive)
nebo spojkový pedál (manuální převo-
dovka), až bude motor úplně nastarto-vaný.
Motor může být nastartován z kterého-
koliv režimu spínače motoru.
■Pokud motor nestartuje
●Systém imobilizéru motoru nemusel být deaktivován. (oS.85)
Kontaktujte kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
●Pokud se na multiinformačním displeji
zobrazí hlášení týkající se startování,
přečtěte si hlášení a postupujte podle pokynů.
■Když se vybije akumulátor
Motor nemůže být nastartován použitím
systému Smart Entry & Start. Viz S.645 pro opětovné nastartování motoru.
■Vybití baterie elektronického klíče
oS.142
■Podmínky ovlivňující činnost
oS.189
■Poznámky k funkci nastupování
oS.189
■Funkce zámku řízení
●Po vypnutí spínače motoru a otevření
a zavření dveří se uzamkne volant z důvodu funkce zámku řízení. Opě-
tovným ovládáním spínače motoru se
zámek řízení automaticky zruší.
●Když zámek volantu nelze uvolnit, na
multiinformačním displeji se zobrazí "Push Engine Switch while Turning
Steering Wheel in Either Direction"
Spínač motoru (zapalová-
ní) (vozidla se systémem
Smart Entry & Start)
Provedením následujících čin-
ností, když máte u sebe elektro-
nický klíč, nastartujete motor
nebo přepínáte režimy spínače
motoru.
Startování motoru

273
4
4-2. Jízdní postupy
Jízda
(Stiskněte spínač motoru, přičemž
otáčejte volantem oběma směry.).Stiskněte krátce a pevně spínač moto-
ru, přičemž otáčejte volantem vlevo
a vpravo.
●Abyste předešli přehřátí elektromotoru
zámku řízení, činnost elektromotoru může být pozastavena, pokud je mo-
tor opakovaně zapínán a vypínán bě-
hem krátké doby. V tom případě ze zdržte používání motoru. Po cca
10 sekundách začne elektromotor
zámku řízení opět fungovat.
■Pokud se v systému Smart Entry & Start vyskytne porucha
Pokud se na multiinformačním displeji
zobrazí "Smart Entry & Start System Malfunction" (Porucha systému Smart
Entry & Start), systém může mít poru-
chu. Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
■Baterie elektronického klíče
oS.577
■Ovládání spínače motoru
●Pokud není spínač stisknut krátce a pevně, režim spínače motoru se ne-
musí přepnout nebo se motor nemusí
nastartovat.
●Pokud se pokusíte znovu nastartovat
motor ihned po vypnutí spínače moto-ru, v určitých případech nemusí být
možné motor nastartovat. Po vypnutí
spínače motoru počkejte několik
sekund, než budete znovu startovat motor.
■Přizpůsobení
Pokud byl systém Smart Entry & Start deaktivován v přizpůsobeném nastave-
ní, viz S.643.
VÝSTRAHA
■Když startujete motor
Vždy startujte motor, když sedíte na
sedadle řidiče. Za žádných okolností
nesešlapujte plynový pedál při starto-
vání motoru.To m ů ž e z p ů s o b i t n e h o d u , m a j í c í z a
následek smrt nebo vážná zranění.
■Výstraha během jízdy
Pokud motor selže, když je vozidlo
v pohybu, nezamykejte nebo neoteví-rejte dveře, dokud vozidlo nebude
bezpečně a úplně zastaveno. Aktiva-
ce zámku řízení za takových okolnos-tí může vést k nehodě s následky
smrtelných nebo vážných zranění.
UPOZORNĚNÍ
■Když startujete motor
●Nevytáčejte studený motor.
●Pokud jde motor obtížně nastarto-vat nebo často zhasíná, nechte vo-
zidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
■Příznaky indikující poruchu spí-
nače motoru
Pokud se zdá, že spínač motoru fun-guje jinak než obvykle, např. spínač
se lehce zasekává, mohlo dojít k po-
ruše. Ihned kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis
To y o t a , n e b o k t e r ý k o l i v s p o l e h l i v ý
servis.

473
5
5-6. Používání Bluetooth® zařízení
Audiosystém
Pro vstup do menu stiskněte knoflík "TUNE•SELECT" a pohybujte se
v menu použitím knoflíku.
XMenu "Bluetooth"
Seznam menu Bluetooth® audio/telefonu
První menuDruhé menuTřetí menuČinnost
"Bluetooth"
"Pairing"-
Registrace Blue-
tooth® zařízení
(oS.475)
"List phone"-
Seznam registrova-
ných mobilních tele-
fonů (oS.476)
"List audio"-
Seznam registrova-
ných přenosných
přehrávačů
(oS.476)
"Passkey"-Změna přístupové-
ho klíče (oS.477)
"BT power On"
"BT power Off"-
Nastavení zapnutí
nebo vypnutí auto-
matického připoje-
ní zařízení
(oS.477)
"Bluetooth info""Device name"
"Device address"
Zobrazení stavu za-
řízení (oS.477)
"Display setting On"
"Display setting Off"-
Nastavení zapnutí
nebo vypnutí zobra-
zení potvrzení auto-
matického připojení
(oS.478)
"Initialize"-Inicializace nasta-
vení (oS.478)

477
5
5-7. Menu "SETUP"
Audiosystém
XVymazání registrovaného pře-
nosného přehrávače
1Zvolte název přenosného pře-
hrávače, který má být vymazán,
použitím knoflíku "TUNE•
SELECT".
2Zvolte "Delete" (Odstranit) použi-
tím knoflíku.
3Stiskněte (YES).
XOdpojení registrovaného přenos-
ného přehrávače od audiosys-
tému
1Zvolte název přenosného pře-
hrávače, který má být odpojen,
použitím knoflíku "TUNE•
SELECT".
2Zvolte "Disconnect" (Odpojit) po-
užitím knoflíku.
3Stiskněte (YES).
XVo l b a z p ů s o b u p ř i p o j e n í
1Zvolte název požadovaného pře-
nosného přehrávače použitím
knoflíku "TUNE•SELECT".
2Zvolte "Connection Method"
(Způsob připojení) použitím kno-
flíku.
3Zvolte "From vehicle" (Z vozidla)
nebo "From audio" (Z audio pře-
hrávače) použitím knoflíku.
1Zvolte "Passkey" (Přístupový
klíč) použitím knoflíku "TUNE•
SELECT".
2Zvolte 4 až 8místný přístupový
klíč použitím knoflíku.
Zadávejte číslo po jednotlivých číslicích.
3Když je zadáno celé číslo, které
má být zaregistrováno jako přístu-
pový klíč, stiskněte (ENTER).
Pokud má přístupový klíč, který má být
zaregistrován, 8 číslic, stisknutí
(ENTER) není nutné.
Pokud je "BT power" (Zapnutí Blue-
tooth) zapnuto, registrované zaříze-
ní bude připojeno automaticky, když
je spínač motoru přepnut do PŘÍ-
SLUŠENSTVÍ.
Zvolte "BT POWER ON" (Zapnout)
nebo "BT POWER OFF" (Vypnout)
použitím knoflíku "TUNE•SELECT".
Zvolte "Bluetooth info" použitím kno-
flíku "TUNE•SELECT".
XZobrazení názvu zařízení
Zvolte "Device name" (Název zaří-
zení) použitím knoflíku "TUNE•
SELECT".
XZobrazení adresy zařízení
Zvolte "Device address" (Adresa za-
řízení) použitím knoflíku "TUNE•
SELECT".
Změna přístupového klíče
Nastavení zapnutí nebo vy-
pnutí automatického připo-
jení zařízení
Zobrazení stavu zařízení

5166-2. Používání osvětlení interiéru
Zapnutí/vypnutí lampiček
■Systém osvětlení vstupu
Osvětlení se automaticky zapíná/vypíná
podle režimu spínače motoru, přítom-
nosti elektronického klíče, zda jsou dve-ře zamknuty/odemknuty a zda jsou
dveře otevřeny/zavřeny.
■Abyste zabránili vybití akumulátoru
Pokud osvětlení interiéru zůstává svítit, když je spínač motoru vypnut, osvětlení
se automaticky vypne po 20 minutách.
■Pokud se nafouknou SRS airbagy
Pokud se kterýkoliv z SRS airbagů na-foukne, nebo v případě silného nárazu
zezadu, vnitřní lampičky se zapnou au-
tomaticky. Vnitřní lampičky se automaticky vypnou
po přibližně 20 minutách.
Vnitřní lampičky mohou být vypnuty ma-nuálně. Abyste však předešli dalším
kolizím, je doporučeno, aby byly pone-
chány zapnuté, dokud není zajištěno bezpečí.
(Vnitřní lampičky se nemusí zapnout au-
tomaticky v závislosti na síle nárazu
a podmínkách kolize.)
■Přizpůsobení
Některé funkce je možné přizpůsobit.
(oS.681)
Ovládání osobních lampičekUPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vybití akumulá-
toru
Nenechávejte světla zapnutá déle, než je to nezbytné, když neběží motor.

5186-3. Používání úložných prostorů
XTyp A
Zatáhněte páčku nahoru, abyste
otevřeli odkládací schránku.
XTyp B
Odemknout mechanickým klíčem
Zamknout mechanickým klíčem
Otevřít (zatáhněte páčku nahoru)
Při zatlačení tlačítka, abyste uvolnili
zámek, zvedněte víčko.
■Přihrádka schránky v konzole (je-li ve výbavě)
Přihrádka může být vyjmuta a uložena
na dně schránky v konzole.
Odkládací schránka
VÝSTRAHA
■Výstraha během jízdy
Mějte odkládací schránku zavřenou.
V případě náhlého zabrzdění nebo náhlého zatočení může dojít k neho-
dě, protože cestující může narazit do
otevřené odkládací schránky nebo být zasažen předměty uloženými uvnitř.
A
B
C
Schránka v konzole
VÝSTRAHA
■Výstraha během jízdy
Mějte schránku v konzole zavřenou.
V případě nehody nebo náhlého za-
brzdění by mohlo dojít ke zranění.

5326-4. Používání dalšího vybavení interiéru
UPOZORNĚNÍ
■Podmínky, při kterých tato funk-
ce nemusí fungovat správně
Za následujících podmínek nemusí fungovat správně
●Přenosné zařízení je plně nabito
●Mezi nabíjecí oblastí a přenosným
zařízením je cizí materiál.
●Te p l o t a p ř e n o s n é h o z a ř í z e n í p ř i n a -bíjení stoupá
●Nabíjecí strana přenosného zaříze-ní směřuje nahoru
●Umístění přenosného zařízení je mimo vyhrazenou nabíjecí oblast
●V blízkosti TV vysílačů, elektráren, čerpacích stanic, rádiových stanic,
velkoplošných obrazovek, letišť
nebo zařízení, která generují silné rádiové vlny nebo elektrický šum
●Když je elektronický klíč v kontaktu s následujícími kovovými předměty
nebo je jimi překryt
•Karty potažené hliníkovou fólií
•Krabičky cigaret, které mají uvnitř
hliníkovou fólii
• Kovové peněženky nebo brašny
• Mince
•Ohřívače rukou vyrobené z kovu
•Média, jako jsou disky CD a DVD
●Když jsou poblíž používány jiné bez-
drátové klíče (které vysílají rádiové vlny)
Mimo výše uvedené, když nabíječka
nefunguje normálně nebo indikátor
činnosti nepřerušovaně bliká, bezdrá-
tová nabíječka má poruchu. Kontak-
tujte autorizovaného prodejce Toyota.
■Abyste předešli selhání nebo po-škození dat
●Nedávejte magnetické karty, např.
kreditní karty, nebo magnetická zá-znamová média atd., do blízkosti
nabíječky při nabíjení, jinak mohou
data zmizet vlivem magnetismu. Nepokládejte také citlivé přístroje,
např. náramkové hodinky atd., blíz-
ko nabíječky, protože se tyto před-měty mohou poškodit.
●Nenechávejte přenosná zařízení v kabině. Uvnitř kabiny může být
vysoká teplota, když svítí slunce,
a může to způsobit poškození zaří-zení.
■Abyste zabránili vybití akumulá-toru
Když je motor vypnutý, nepoužívejte
bezdrátovou nabíječku delší dobu.