2018 TOYOTA RAV4 HYBRID audio

680
RAV4-HV_OM_OM42B81D_(D)
9-2. Personnalisation
Fonctions personnalisables
Lorsque vous personnalisez des fonctions du véhicule, assurez-vous
que le véhicule est garé dans un endroit sécuritaire, que le levier
sélecteur de vitesses est en position P et que le frein de stationne-
ment est engagé.
Vous pouvez modifier différents paramètres. Pour plus de détails, repor-
tez-vous à la liste des paramètres modifiables.
■
Changement à l’aide du système audio haut de gamme Entune
avec navigation (Entune Premium Audio with Navigation) ou
du système audio plus Entune (Entune Audio Plus)
Appuyez sur le bouton “APPS”.
Sélectionnez “Setup” sur l’écran “Apps”, puis sélectionnez “Véhi-
cule”.
■Changement à l’aide du système audio Entune (Entune Audio)Appuyez sur le bouton “SETUP”.
Sélectionnez “Véhicule” sur l’écran “Setup”.
Votre véhicule comporte différentes fonctions électroniques per-
sonnalisables à votre convenance. Ces fonctions peuvent être
configurées à l’aide de l’écran multifonction, du système audio
haut de gamme Entune avec navigation (Entune Premium Audio
with Navigation) ou du système audio Entune (Entune Audio),
ou encore chez votre concessionnaire Toyota.
La personnalisation de certaines fonctions entraîne automatique-
ment la modification d’autres fonctions. Pour plus de détails, contac-
tez votre concessionnaire Toyota.
Personnalisation des fonctions du véhicule
1
2
1
2

RAV4-HV_OM_OM42B81D_(D)
6819-2. Personnalisation
9
Caractéristiques du véhicule
■Changement à l’aide de l’écran multifonctionAppuyez sur le contacteur de commande du compteur ou
, et sélectionnez sur l’écran multifonction.
Appuyez sur le contacteur de commande du compteur ou , puis appuyez sur .
Véhicules dotés d’un système audio haut de gamme Entune avec
navigation (Entune Premium Audio with Navigation) ou d’un sys-
tème audio Entune (Entune Audio) : Paramètres modifiables à
l’aide du système audio haut de gamme Entune avec navigation
(Entune Premium Audio with Navigation) ou du système audio
Entune (Entune Audio)
Paramètres modifiables à l’aide de l’écran multifonction
Paramètres modifiables par votre concessionnaire Toyota
Définition des symboles : O = Disponible, — = Non disponible
■
Bloc d’instrumentation ( P.94, 107)
* : Le réglage par défaut varie selon les pays.
Fonctions personnalisables
1
2
1
2
3
FonctionRéglage
par défautRéglage
personnalisé
Langue*Anglais Français
OO—
Espagnol
Unités*miles
(MPG US)
miles
(MPG Impe- rial)
OO—
km (L/100 km)
km (km/L)
Voyant EV Activé Désactivé
—O—
Affichage contextuelActivéDésactivé—O—
Couleur d’accentuationBleu clair
Bleu
OO—Orange
Jaune
123

691
RAV4-HV_OM_OM42B81D_(D)
Index
Que faire si... (Dépannage) ....... 692
Index alphabétique .................... 695
Pour les véhicules dotés d’un système audio haut de
gamme Entune avec navigation (Entune Premium
Audio with Navigation) ou d’un système audio plus
Entune (Entune Audio Plus), reportez-vous au
“SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉDIA
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE” pour plus
d’informations sur la liste d’équipements présentée ci-
dessous.• Système de navigation
• Système audio
• Système de moniteur de rétrovision
• Moniteur du système d’aide au stationnement To y o t a
• Moniteur à vue panoramique

695Index alphabétique
RAV4-HV_OM_OM42B81D_(D)
Index alphabétique
A/C ............................................ 456Climatiseur automatique ....... 456
Filtre à micro-poussière et
pollen .................................. 458
Filtre du climatiseur............... 558
ABS (freins antiblocage) ......... 331 Fonction ................................ 331
Lampe témoin ....................... 590
Accoudoir................................. 488
Affichage Écran de consommation/de contrôle d’énergie .......... 109
Écran multifonction ............... 104
LDA (système d’avertissement de
sortie de voie avec
contrôle de la direction) ...... 278
Message d’avertissement ..... 601
Moniteur du système d’aide au stationnement
Toyota
*.............................. 303
Régulateur de vitesse dynamique à radar ............. 284
Système intuitif d’aide au stationnement ..................... 302
Affichage de la température extérieure ............................... 100
Ampoules Puissance ............................. 662
Remplacement...................... 565
Antenne Radio .................................... 376
Système Smart key............... 146
Appuis-tête ............................... 162
Assistance au freinage ........... 331
Audio Bluetooth
®.................... 410 Avertisseur d’approche
Régulateur de vitesse dynamique à radar ............. 291
Avertisseurs sonores.............. 589 Hayon ouvert ........................ 603
Panneau de toit transparent
ouvert ................................. 176
Passage à un rapport inférieur .............................. 225
PCS ...................................... 259
Portière ouverte .................... 603
Rappel de ceinture de sécurité............................... 591
Rappel de clé................ 147, 617
Système de freinage............. 589
Batterie (batterie de 12 volts) Message d’avertissement ..... 612
Préparatifs et vérifications avant l’hiver ........................ 341
Si la batterie de 12 volts est déchargée .................... 640
Vérification de la batterie ...... 534
Batterie (batterie de traction) ... 82
Batterie hybride (batterie de traction)
Caractéristiques.................... 657
Emplacement.......................... 82
Bloc central .............................. 471
Bluetooth
®............................... 444
Communication sans fil ........ 397
Enregistrement d’un dispositif Bluetooth
®........... 402
Sélection d’un dispositif Bluetooth
®.......................... 404
Système audio ...................... 410
Système mains libres (pour téléphone cellulaire) ........... 412
A
B
* : Reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.

698Index alphabétique
RAV4-HV_OM_OM42B81D_(D)
Conduite ................................... 180Conduite sous la pluie .......... 181
Conseils pour la conduite en hiver ................ 341
Conseils relatifs à la
conduite d’un véhicule
hybride................................ 338
Conseils relatifs à la période de rodage .............. 182
Contacteur de sélection du mode de conduite............... 223
Posture adéquate ................... 28
Procédures ........................... 180
Conseils pour la conduite en hiver .................. 341
Conseils relatifs à la période de rodage ................. 182
Contacteur Bouton “ECO MODE” ........... 223
Bouton “SPORT”................... 223
Contacteur d’alimentation ..... 213
Contacteur d’allumage .......... 213
Contacteur de communication
*................. 450
Contacteur de glace assistée .............................. 172
Contacteur de remise à zéro du système témoin de
basse pression des
pneus.................................. 541
Contacteur de sélection du mode de conduite............... 223
Contacteur de verrouillage des glaces .......................... 172
Contacteur de verrouillage des portières....................... 123
Contacteur de volant chauffant............................. 466
Contacteur des désembueurs de la lunette arrière et des
rétroviseurs extérieurs ........ 459 Contacteur des feux de
détresse ............................. 580
Contacteur des phares antibrouillards ..................... 240
Contacteur d’essuie-glace
et de lave-glace de la
lunette arrière ..................... 245
Contacteur d’essuie-glaces et de lave-glace avant ........ 241
Contacteur du dispositif d’ouverture et de fermeture
du hayon à commande
assistée .............................. 127
Contacteur du mode de conduite EV ........................ 219
Contacteur du moteur (contacteur
d’alimentation) .................... 213
Contacteur du régulateur de vitesse ................................ 297
Contacteur du régulateur de vitesse dynamique à
radar................................... 284
Contacteur VSC OFF ........... 333
Contacteurs de commande du compteur ....................... 105
Contacteurs de mémorisation de la position de
conduite.............................. 160
Contacteurs de
télécommande du système
audio .................................. 358
Contacteurs des phares ....... 230
Contacteurs des rétroviseurs extérieurs ........................... 169
Contacteurs des sièges
chauffants........................... 466
Contacteurs d’ouvre-porte de garage ........................... 490

702Index alphabétique
RAV4-HV_OM_OM42B81D_(D)
Enregistreur de données d’événement (EDR) ................. 11
Entrée audio ..................... 360, 396
Entretien Données sur l’entretien ......... 654
Entretien général .................. 514
Message de rappel
d’entretien requis................ 613
Opérations d’entretien à réaliser soi-même ............ 518
Procédures d’entretien.......... 511
EPS (direction assistée électrique) .............................. 331Fonction ................................ 331
Lampe témoin ....................... 590
Essuie-glace de la lunette arrière ..................................... 245
Essuie-glaces avant ................ 241 Essuie-glaces avant à balayage intermittent .......... 241
Essuie-glaces avant avec détecteur de pluie ............... 242
Évents d’admission d’air
de la batterie hybride
(batterie de traction) ............... 83
Feu d’arrêt surélevé Remplacement...................... 576
Feux arrière .............................. 230 Contacteur des phares ......... 230
Puissance ............................. 662
Remplacement des ampoules............................ 573 Feux d’arrêt/feux arrière
Puissance ............................. 662
Remplacement des ampoules............................ 572
Feux de détresse ..................... 580
Feux de gabarit ........................ 230
Contacteur des phares ......... 230
Puissance ............................. 662
Remplacement des ampoules.................... 569, 572
Feux de gabarit arrière............ 230
Contacteur des phares ......... 230
Puissance ............................. 662
Remplacement des ampoules............................ 572
Feux de gabarit avant ............. 230 Contacteur des phares ......... 230
Puissance ............................. 662
Remplacement des
ampoules............................ 569
Feux de recul Puissance ............................. 662
Remplacement des ampoules............................ 574
Feux de stationnement ........... 230 Contacteur des phares ......... 230
Puissance ............................. 662
Remplacement des ampoules.................... 568, 576
Filtre à micro-poussière et
pollen ..................................... 458
Filtre du climatiseur ................ 558
Fonction automatique des feux de route ......................... 235
Fonction de protection anti-coincement .................... 173
F

708Index alphabétique
RAV4-HV_OM_OM42B81D_(D)
Précautions relatives au panneau de toit
transparent ......................... 177
Précautions relatives aux ceintures de sécurité ............ 35
Précautions relatives aux coussins gonflables .............. 42
Précautions relatives aux glaces assistées ................. 174
Précautions relatives aux piles retirées de la clé......... 561
Précautions relatives aux sièges chauffants ............... 465
Verrous de protection pour enfants aux
portières arrière .................. 124
Sièges ............................... 155, 157
Appui-tête ............................. 162
Installation des sièges pour enfants/du dispositif
de retenue pour enfants ....... 64
Mémorisation de la position de conduite ........... 160
Mémorisation de la position des sièges............. 160
Nettoyage ............................. 508
Position assise adéquate ........ 28
Précautions relatives au réglage ............................... 156
Rabattement des dossiers
arrière ................................. 158
Réglage ................................ 155
Sièges chauffants ................. 465
Sièges arrière ........................... 157 Rabattement des dossiers arrière................... 158
Réglage ................................ 157 Sièges avant ............................ 155
Appuis-tête ........................... 162
Mémorisation de la position de conduite ........... 160
Mémorisation de la
position des sièges............. 160
Nettoyage ............................. 508
Posture adaptée à la conduite................................ 28
Réglage ................................ 155
Sièges chauffants ................. 465
Sièges chauffants.................... 465
Supports d’ancrage................... 65
Surchauffe, moteur ................. 646
Système à traction intégrale ................................. 332
Système audio ......................... 354
Audio Bluetooth
®.................. 410
Contacteur audio au volant.................................. 358
Disque MP3/WMA ................ 377
Entrée audio ................. 360, 396
iPod ...................................... 385
Lecteur de CD ...................... 377
Lecteur de musique portatif ................................ 360
Périphérique de stockage USB .................................... 390
Port AUX/Port USB....... 360, 396
Radio .................................... 375
Utilisation optimale ............... 374
Système audio Entune (Entune Audio) ...................... 354Contacteurs audio au volant.................................. 358
Écoute d’un lecteur audio
Bluetooth
®.......................... 410
iPod ...................................... 385
Lecteur de CD ...................... 377

709Index alphabétique
RAV4-HV_OM_OM42B81D_(D)
Opérations audio de base..... 361
Périphérique de stockage USB .................................... 390
Port AUX/Port USB ............... 360
Radio .................................... 375
Utilisation du port AUX.......... 396
Utilisation d’un téléphone Bluetooth
®.......................... 412
Système audio plus Entune (Entune Audio Plus)
*
Système d’accueil sans clé .......................... 116, 146Système Smart key............... 146
Télécommande ..................... 116
Système de classification de l’occupant du siège
du passager avant................... 52
Système de commande automatique des phares ....... 233
Système de commande vocale
*................................... 450
Système de dissuasion de vol Système immobilisateur.......... 89
Système de freinage à commande électronique
(ECB) ...................................... 331
Système de moniteur de rétrovision.............................. 310
Système de navigation
*
Système de radiodiffusion de données (RBDS)
*
Système de refroidissement Surchauffe du système hybride................................ 646 Système de sécurité
préventive (PCS)Activation/désactivation du système .............................. 263
Fonction ................................ 259
Lampe témoin ....................... 590
Message d’avertissement ..... 610
Système de verrouillage du sélecteur de vitesses ............ 225
Système d’éclairage d’accueil................................. 469
Système des phares de jour ......................................... 232
Système HD Radio
®*
Système hybride........................ 77 Composants sous haute tension.................................. 82
Conseils relatifs à la conduite d’un véhicule
hybride ............................... 338
Contacteur d’alimentation (allumage) .......................... 213
Démarrage du système
hybride ............................... 213
Écran de consommation/ de contrôle d’énergie.......... 109
Freinage à récupération d’énergie .............................. 79
Indicateur du système hybride ............................... 102
Mode de conduite EV ........... 219
Précautions relatives au système hybride ................... 82
Si le système hybride ne démarre pas ....................... 636
Surchauffe ............................ 646
Système de coupure
d’urgence ............................. 83
Système de notification de proximité de véhicule ........... 78
* : Reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.