Page 33 of 136

31
Ogrevanje
Nastavitve lahko opravite ročno ali samodejno.
1.Nastavitev temperature
2. Nastavitev pretoka zraka
3. Nastavitev porazdelitve zraka
4. Dovod zunanjega zraka/kroženje zraka v
notranjosti potniškega prostora
5. Gumb »Max« (Najvišja vrednost)
Nastavitev temperature
F Zavrtite gumb v desno, da
povišate temperaturo, in v
levo, da jo znižate.
Ko je gumb v položaju »●«, bo ventilator
dovajal zrak zunanje temperature.
Če gumb pomaknete v položaj »●«,
se ogrevanje ali klimatska naprava
nemudoma izklopita.
Nastavitev pretoka zraka
F Zavrtite gumb v desno, da povečate pretok zraka, in v
levo, da ga zmanjšate.
Nastavitev porazdelitve
zraka
Zavrtite gumb v želeni položaj za
porazdelitev zraka: v sredinske in stranske
prezračevalne šobe,
v sredinske in stranske prezračevalne
šobe ter prezračevalne šobe v
prostoru za noge,
k nogam potnikov,
k vetrobranskemu steklu, stranskim
steklom in nogam potnikov,
k vetrobranskemu steklu in
stranskim steklom.
Porazdelitev zraka lahko uravnavate, če
zavrtite gumb v želeni vmesni položaj.
Če je gumb v položaju AUTO
(Samodejno), se porazdelitev zraka
nastavi samodejno glede na izbrano
temperaturo.
Dovod/kroženje zraka
Dovod zunanjega zraka preprečuje rošenje
vetrobranskega stekla in stranskih stekel.
Če je gumb v položaju AUTO
(Samodejno), se pretok zraka nastavi
samodejno glede na notranjo temperaturo.
3
Ergonomija in udobje
Page 34 of 136

32
F Pritisnite to tipko, da nastavite kroženje zraka v notranjosti
vozila. V potrditev se vklopi
kontrolna lučka.
F
P
onovno pritisnite tipko, da
omogočite dotok zunanjega
zraka. V potrditev se kontrolna
lučka izklopi.
Tipka MAX (Najvišja vrednost)
Ta tipka omogoča, da hitro ogrejete ali ohladite
potniški prostor vozila. Funkcija deluje le,
če stikalo za pretok zraka ni v položaju OFF
(Izklop).
Pritisnite to tipko. Vklopi se ustrezna
kontrolna lučka.
Nato nastavite gumb za nastavitev temperature
v želeni položaj:
-
z
a največjo jakost prezračevanja v
položaj
»●«,
-
z
a največjo jakost gretja v položaj med
oznakama »●« in »H«,
-
z
a največjo jakost delovanja klimatske
naprave v položaj med oznakama »C«
in
»●«.
Klimatska naprava
Nastavitve lahko opravite ročno ali samodejno.
1.Nastavitev temperature
2. Nastavitev pretoka zraka
3. Nastavitev porazdelitve zraka
4. Dovod zunanjega zraka/kroženje zraka v
notranjosti potniškega prostora
5. Gumb »Max« (Najvišja vrednost)
6. Vklop in izklop klimatske naprave
Nastavitev temperature
F Zavrtite gumb v desno, da
povišate temperaturo, in v
levo, da jo znižate.
Ko je gumb v položaju »●«, bo ventilator
dovajal zrak zunanje temperature.
Če gumb pomaknete v položaj »●«,
se ogrevanje ali klimatska naprava
nemudoma izklopita.
Nastavitev pretoka zraka
F Zavrtite gumb v desno, da povečate pretok zraka, in v
levo, da ga zmanjšate.
Nastavitev porazdelitve
zraka
Zavrtite gumb v želeni položaj za
porazdelitev zraka:
Kroženje zraka v notranjosti potniškega
prostora preprečuje vdor vonjav in plinov od
zunaj.
Takoj ko je to mogoče, ponovno vklopite dovod
zunanjega zraka, da se ne poslabša kakovost
zraka v notranjosti vozila in da preprečite
rosenje stekel.
Če je gumb v položaju »AUTO«
(Samodejno), se pretok zraka nastavi
samodejno glede na notranjo temperaturo.
Ergonomija in udobje
Page 35 of 136

33
v sredinske in stranske
prezračevalne šobe,
v sredinske in stranske prezračevalne
šobe ter prezračevalne šobe v
prostoru za noge,
k nogam potnikov,
k vetrobranskemu steklu, stranskim
steklom in nogam potnikov,
k vetrobranskemu steklu in
stranskim steklom.
Porazdelitev zraka lahko uravnavate, če
zavrtite gumb v želeni vmesni položaj.
Če je gumb v položaju »AUTO«
(Samodejno), se porazdelitev zraka
nastavi samodejno glede na izbrano
temperaturo.
Dovod/kroženje zraka
Dovod zunanjega zraka preprečuje rošenje
vetrobranskega stekla in stranskih stekel.
Kroženje zraka v notranjosti potniškega
prostora preprečuje vdor vonjav in plinov od
zunaj. F
P
ritisnite to tipko, da nastavite
kroženje zraka v notranjosti
vozila. V potrditev se vklopi
kontrolna lučka.
F
P
onovno pritisnite tipko, da
omogočite dotok zunanjega
zraka. V potrditev se kontrolna
lučka izklopi.
Tipka MAX (Najvišja vrednost)
Ta tipka omogoča, da hitro ogrejete ali ohladite
potniški prostor vozila. Funkcija deluje le,
če stikalo za pretok zraka ni v položaju OFF
(Izklop).
Pritisnite to tipko. Vklopi se ustrezna
kontrolna lučka.
Nato nastavite gumb za nastavitev temperature
v želeni položaj:
-
z
a največjo jakost prezračevanja v
položaj
»●«,
-
z
a največjo jakost gretja v položaj med
oznakama »●« in »H«,
-
z
a največjo jakost delovanja klimatske
naprave v položaj med oznakama »C«
in
»●«.
Vklop in izklop klimatske
naprave
Klimatska naprava deluje učinkovito
v vseh letnih časih pri zapr tih steklih.
Takoj ko je to mogoče, ponovno vklopite dovod
zunanjega zraka, da se ne poslabša kakovost
zraka v notranjosti vozila in da preprečite
rosenje stekel.
Klimatska naprava omogoča:
-
z
nižanje temperature zraka v potniškem
prostoru poleti,
-
h
itro sušenje stekel pozimi, pri temperaturah
nad 3
°C.
Vklop
F Pritisnite tipko A /C. Vklopi se ustrezna kontrolna lučka.
Klimatska naprava ne deluje, če je gumb za
nastavitev pretoka zraka izklopljen.
Če želite prostor čim hitreje ohladiti,
za nekaj trenutkov vklopite kroženje
notranjega zraka. Nato ponovno vklopite
dovod zunanjega zraka.
Izklop
F Znova pritisnite tipko A /C. Ustrezna kontrolna lučka se izklopi.
Izklop lahko povzroči neprijetnosti (vlaga,
rosenje).
3
Ergonomija in udobje
Page 36 of 136

34
Sušenje in ogrevanje
sprednjih stekel
Gumb za nastavitev porazdelitve
zraka obrnite v ta položaj.
Izbran je dovod zunanjega zraka (kontrolna
lučka je izklopljena) in glede na opremo
klimatska naprava deluje (kontrolna lučka
sveti). Gumb za nastavitev temperature
nastavite med položaja »●« in » H«.
Gumb za nastavitev pretoka zraka
nastavite v želeni položaj.
Če želite hitro sušenje/ogrevanje
stekel, pritisnite gumb »MAX « (Najvišja
vrednost).
Sušenje in ogrevanje
zadnjega stekla
Vklop
F Pritisnite na ta gumb za ogrevanje/odmrzovanje
zadnjega stekla in zunanjih
vzvratnih ogledal, kar je odvisno
od različice. Zasveti opozorilna
lučka gumba.
Zaustavitev
Ogrevanje se samodejno izklopi in s tem
prepreči preveliko porabo elektrike.
F
S
ušenje/ogrevanje lahko
izklopite še pred samodejnim
izklopom tako, da ponovno
pritisnete gumb. Kontrolna lučka
gumba se izklopi. Sušenje/ogrevanje zadnjega stekla
in zunanjih vzvratnih ogledal izklopite
takoj, ko ga ne potrebujete več, da tako
upravljate porabo elektrike vozila in
optimizirate njegovo avtonomijo.
Daljinski upravljalnik
(Odvisno od opreme.)
Z daljinskim upravljalnikom lahko na daljavo
upravljate naslednje funkcije:
-
P
reverjanje stanja napolnjenosti vozila
-
P
rogramiranje polnjenja: čas začetka in
trajanje polnjenja
-
V
klop funkcij klimatske naprave (ogrevanje,
klimatska naprava, sušenje stekel)
Če želite programirati polnjenje,
upoštevajte naslednja navodila:
- Prestavite prestavno ročico v položaj P .- Stikalo premaknite na »LOCK«
( Z a k l e p).
-
V v
ozilo priklopite kabel za običajno
polnjenje.
Doseg daljinskega upravljalnika je
približno 100
metrov.
Ergonomija in udobje
Page 37 of 136

35
Tipke
1.Vožnja/zaustavitev, prenos podatkov
2. MODE (Način): pomikanje po različnih
funkcijah, ki so na voljo (začetek
polnjenja, trajanje polnjenja, toplotno
udobje)
3. Takojšnje polnjenje vozila (ponastavitev
programiranih vrednosti na nič)
4. Nastavitve
Prikazovalnik
1.Kazalnik stanja prenosa podatkov
2. Kazalnik polnjenja
3. Kazalnik napake
4. Kazalnik stanja napolnjenosti
akumulatorja
5. Kazalnik stanja programiranega polnjenja
6. Kazalnik preostalega časa polnjenja
7. Kazalnik stanja toplotnega udobja
Vklop/izklop
Podaljšajte anteno.
Pritisnite in zadržite to tipko,
da vklopite ali izklopite daljinski
upravljalnik.
Daljinski upravljalnik se bo samodejno
izklopil, če v 30
sekundah ne izvedete
nobenega dejanja.
Programiranje časa začetka
polnjenja
Ta funkcija se uporablja za nastavitev
preostalega časa pred začetkom polnjenja
vozila.
(Na primer: če ob sedmih zvečer programirate
sistem in nastavite čas dveh ur, se polnjenje
začne ob devetih zvečer).
Vklopite daljinski upravljalnik.
Na prikazovalniku se prikaže ta
simbol.
Za prilagoditev časa začetka polnjenja
uporabite puščice: z vsakim pritiskom
prilagodite čas za pol ure.
Za kratek čas pritisnite tipko za vklop/izklop, da
pošljete podatke v vozilo.
3
Ergonomija in udobje
Page 38 of 136

36
Če čas začetka polnjenja programirate,
ne da bi nastavili trajanje polnjenja, se bo
baterija popolnoma napolnila.
Programiranje trajanja
polnjenja
S to funkcijo nastavite čas polnjenja baterije
vozila.
Vklopite daljinski upravljalnik.
Pritisnite tipko MODE (Način), da izberete
programiranje trajanja polnjenja.Na prikazovalniku se prikaže
ta simbol.
Za prilagoditev časa polnjenja uporabite
puščice: z vsakim pritiskom prilagodite čas za
pol ure.
Za kratek čas pritisnite tipko za vklop/izklop, da
pošljete podatke v vozilo.
Nastavite lahko trajanje polnjenja med 0,5
in 19,5 ure. Izberete lahko tudi trajanje
»-h«: v tem primeru se bo polnjenje
ustavilo, ko bo baterija popolnoma
napolnjena. To trajanje je privzeto
vnesena vrednost. Če čas polnjenja programirate, ne da bi
nastavili čas začetka polnjenja, se bo
baterija začela polniti takoj in se bo polnila
v skladu z nastavljenim trajanjem.
Razveljavitev programiranih
vrednosti
Z daljinskim upravljalnikom
Pritisnite tipko za takojšnje
polnjenje, nato za kratek čas
pritisnite tipko za vklop/izklop, da
pošljete podatke v vozilo.
S stikalom
Kontaktno ključavnico vozila obrnite v položaj
ON, nato pa jo obrnite v položaj LOCK (Zaklep).
Vse vrednosti, programirane z daljinskim
upravljalnikom, so samodejno preklicane
ob vsakem zagonu vozila.
Programiranje toplotnega
udobja
S to funkcijo programirate zagon:
-
ogrevanja,
-
k
limatske naprave,
-
o
droševanja.
Za programiranje funkcij ogrevanja,
klimatske naprave ali odroševanja morajo
biti izpolnjeni naslednji pogoji.
-
P
restavna ročica je v položaju P .
-
K
ontaktna ključavnica je v položaju
LOCK ( Z a k l e p).
-
V
ozilo je priključeno s kablom za
običajno polnjenje.
-
V
sa vrata so pravilno zaprta.
-
B
aterija je dovolj napolnjena (vsaj ena
č r t ic a).
Za čim večjo učinkovitost programiranja
toplotnega udobja se prepričajte, da so
vsa okna vozila zaprta.
Ergonomija in udobje
Page 39 of 136

37
Na prikazovalniku se prikaže en od teh
simbolov. Prikazuje trenutno stanje toplotnega
udobja.
S puščicami izberite želeno funkcijo.
Za kratek čas pritisnite tipko za vklop/izklop, da
pošljete podatke v vozilo.
Razpoložljive funkcije Vklop funkcije
Vklopite daljinski upravljalnik.
Pritisnite tipko MODE (Način), da izberete
programiranje toplotnega udobja.Hlajenje: zagon klimatske
naprave in prezračevanja v
potniškem prostoru s sredinskimi
prezračevalnimi šobami.
Ogrevanje: zagon ogrevanja
v potniškem prostoru in
prezračevanja prek notranjih
prezračevalnih šob. Če vklopite
to funkcijo, se vklopi tudi
ogrevanje voznikovega sedeža. Odroševanje: zagon
odmrzovalnika zadnjega
stekla, zunanjih vzvratnih
ogledal (odvisno od različice),
prezračevanja in ogrevanja
v potniškem prostoru, prek
stranskih prezračevalnih šob in
ogrevanja voznikovega sedeža,
če je funkcija vklopljena.
Izklop funkcije programiranja
toplotnega udobja in preklic
programiranja.
Kazalnik napolnjenosti
baterije
Z daljinskim upravljalnikom lahko preverite
stanje napolnjenosti glavne baterije.
Baterija je napolnjena.
Baterija je napolnjena do polovice.
Baterija je skoraj prazna.
Baterija je prazna.
Menjava baterije
Vrsta baterije: CR2032
Odpnite pokrov in zamenjajte bateriji.
Praznih baterij ne zavrzite, ampak jih
nesite v ustrezen zbirni center.
3
Ergonomija in udobje
Page 40 of 136
38
Motnje v delovanju
Daljinski upravljalnik
Opozorila in
kontrolne lučkeStanjeVzrokiDejanja/opombe
Začne utripati približno deset sekund po
vklopu daljinskega upravljalnika. Prišlo je do motnje v delovanju.
Izklopite in nato znova vklopite daljinski
upravljalnik.
Utripne približno eno sekundo po vklopu
daljinskega upravljalnika. Električne motnje preprečujejo delovanje
daljinskega upravljalnika ali prenosa
podatkov.Oddaljite se od virov motenj.
Utripne približno deset sekund po vklopu
daljinskega upravljalnika. Antena ni podaljšana.
Podaljšajte anteno.
Ste zunaj dosega daljinskega
upravljalnika. Premaknite se bližje vozilu.
Kontaktna ključavnica ni v položaju LOCK
( Z a k l e p). Obrnite jo v položaj LOCK ( Z a k l e p).
Ergonomija in udobje