2018 PEUGEOT 3008 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

167
Näytöt
Voit avata tämän mittariston valitsemalla
PERSONAL (personalisoitu) -tilan ja sitten
halutun tietotyypin.Annetut telemetriatiedot (teho,
ahtopaine, vääntömomentti, pitkittäinen
ja poikittainen kiihtyvyys jne.) ovat
ohjeellisia.
Vaihteenvaihdon osoitin
(moottorin mukaan)
Järjestelmä, joka auttaa vähentämään
polttoaineen kulutusta suosittelemalla sopivinta
vaihdetta.
To i m i n t a
Kuljettajan tulee näin ollen käyttää omaa
harkintaansa siinä, noudattaako hän
järjestelmän suosituksia.
Tätä toimintoa ei voi kytkeä pois käytöstä.
Kun autossa on automaattivaihteisto,
järjestelmä on toiminnassa vain
manuaalitilassa.
Tieto näkyy nuolena mittaristossa.
Kun autossa on käsivalintainen vaihteisto,
nuolen lisäksi voi näkyä suositeltu vaihde.
Järjestelmä sopeuttaa vaihteenvaihdon
suositukset ajo-olosuhteiden (mäkisyys,
kuorma jne.) sekä kuljettajan ajotavan
(moottorilta vaadittava teho, kiihdytys,
jarrutus jne.) mukaan.
Järjestelmä ei milloinkaan ehdota:
-
en

simmäisen vaihteen valitsemista
-
v

aihtoa pienemmälle vaihteelle
-
p

eruutusvaihteen valitsemista.
Järjestelmä voi suositella yhden (tai
useamman) vaihteen väliin jättämistä tilanteen
ja auton varustetason mukaan. Voit noudattaa
suositusta ja hypätä pienempien vaihteiden yli.
Vaihtosuositukset ovat ohjeellisia. Tien kunto,
liikenteen määrä ja turvallisuusnäkökohdat
ovat ratkaisevia tekijöitä sopivan vaihteen
valinnassa.
Stop & Go
Stop & Go -järjestelmä asettaa moottorin
hetkeksi valmiustilaan – STOP-tilaan – silloin,
kun auto pysähtyy liikenteessä (punaiset
liikennevalot, liikenneruuhkat jne). Moottori
käynnistyy jälleen automaattisesti – START-
tilassa – heti, kun autolla lähdetään liikkeelle.
Uudelleenkäynnistys tapahtuu välittömästi,
nopeasti ja äänettömästi.
Stop & Go -järjestelmä sopii täydellisesti
kaupunkiajoon, sillä se vähentää polttoaineen
kulutusta, pakokaasupäästöjä sekä melua
silloin, kun auto on paikallaan.
Älä koskaan täytä polttoainesäiliötä silloin,
kun moottori on STOP-tilassa. Katkaise
sytytysvirta aina ehdottomasti avaimella
tai START/STOP-painikkeella.
To i m i n t a
Moottorin siirtyminen STOP-
tilaan
Tämä merkkivalo syttyy
mittaristossa ja moottori asettuu
automaattisesti valmiustilaan:
- käsivalintaisella vaihteistolla ajonopeuden
ollessa alle 3 km/h (mallit 1,5 BlueHDI) tai
auton ollessa paikallaan (mallit 1,2 PureTech,
1,6 BlueHDi ja 2,0 BlueHDi 150), kun siirrät
6
Ajaminen

168
vaihteenvalitsimen vapaa-asentoon ja
vapautat kytkinpolkimen
- automaattivaihteistolla ajonopeuden
ollessa alle 20 km/h (mallit 1,5 BlueHDi and
2,0 BlueHDi 180) tai auton ollessa paikallaan
(muut mallit), kun painat jarrupoljinta tai
siirrät vaihteenvalitsimen asentoon N.
Aikalaskuri laskee yhteen matkan aikana
STOP-tiloihin käytetyn ajan. Laskuri nollautuu
aina, kun virta kytketään avaimella tai
painikkeella START/STOP .
Mukavuussyistä STOP-tila ei kytkeydy
päälle pysäköitäessä peruutusvaihteesta
poissiirtymistä seuraavien muutaman
sekunnin aikana.
Stop & Go ei muuta auton toimintoja,
kuten jarrutusta, ohjaustehostinta jne.
Erityistilanteet: STOP-tila ei ole
käytössä
- kuljettajan turvavyö on lukitsematta
-
a jonopeus ei ole ollut yli 10 km/h
viimeisestä moottorin käynnistyksestä
(avaimella tai START/STOP-painikkeella)
-

s
ähköinen seisontajarru on kytketty tai sitä
kytketään
-
läm

pötilan ylläpito matkustamossa
edellyttää moottorin käymistä
-
h

uurteenpoisto toimii
-

t
ietyt tilapäiset olosuhteet (akun varaustaso,
moottorin lämpötila, jarrutehostin,
ulkolämpötila jne.) edellyttävät moottorin
käymistä jonkin järjestelmän ohjaamista
varten.
Moottorin siirtyminen START-
tilaan
Tämä merkkivalo sammuu ja
moottori käynnistyy automaattisesti
uudelleen:
Erityistilanteet: START-tila
kytkeytyy automaattisesti
Tur vallisuussyistä tai mukavuuden vuoksi
START-tila kytkeytyy automaattisesti
seuraavissa tilanteissa:
-

a
vaat kuljettajan oven
-
a

vaat kuljettajan turvavyön lukituksesta
-

a
jonopeus ylittää 25 km/h
automaattivaihteistolla varustetuissa
2,0
litran BlueHDi 180 -malleissa tai 3 km/h
muissa malleissa
-
s

ähköinen seisontajarru kytkeytyy
-

t
ietyt erityisolosuhteet (akun lataus,
moottorin lämpötila, jarrutehostin, ilmastointi
jne.) edellyttävät normaalitilaa järjestelmän
tai ajoneuvon ohjaamiseksi.
Tässä tapauksessa tämä merkkivalo
vilkkuu muutaman sekunnin ajan ja
sammuu sitten.
STOP-tila ei kytkeydy päälle seuraavissa
tilanteissa:
-
a
uto seisoo jyrkässä rinteessä (ylä- tai alamäki)
-

k
uljettajan ovi on auki
Tässä tapauksessa tämä merkkivalo
vilkkuu muutaman sekunnin ajan ja
sammuu sitten.
Tämä toiminta on aivan normaalia.
- käsivalintainen vaihteisto , silloin kun
painat kytkinpolkimen täysin pohjaan,
-

A
utomaattivaihteistossa:
•
v

alitsin tilassa D tai M , silloin kun päästät
jarrupolkimen •

t
ai valitsin tilassa N ja jarrupoljin
päästettynä, silloin kun siirrät valitsimen
tilaan D tai M
•
t
ai kun kytket peruutusvaihteen.
Tämä toiminta on aivan normaalia.
Ajaminen

169
Kytkeminen pois toiminnasta / uudelleen toimintaan
Joissakin tapauksissa esimerkiksi matkustamon
riittävän lämmön ylläpitämiseksi, voi olla tarpeen
kytkeä Stop & Go -järjestelmä pois toiminnasta.
Poiskytkennän voi tehdä milloin tahansa, kun
sytytysvirta on kytketty.
Jos moottori on STOP-tilassa, se käynnistyy
välittömästi uudelleen.
Stop & Go -järjestelmä kytkeytyy
automaattisesti päälle aina, kun sytytysvirta
kytkeytyy.
Kojetaulun painikkeella
F Paina tätä painiketta, jolloin sitä vastaava oranssi merkkivalo syttyy.
Poiskytkennän merkiksi mittaristoon
syttyy tämä merkkivalo ja ilmestyy
viesti. Uusi painallus tästä painikkeesta kytkee
toiminnon jälleen päälle ja vastaava merkkivalo
sammuu.
Mittaristossa palava merkkivalo sammuu ja
viesti ilmestyy.
Kosketusnäytöllä
Järjestelmä kytketään päälle ja
pois valikossa Auto / Ajaminen

kosketusnäytöllä.
Valitse Ajon toiminnot ja sitten välilehti Stop
Uusi valinta kytkee toiminnon jälleen päälle.
Mittaristossa palava merkkivalo sammuu ja
viesti ilmestyy.
Konepellin avaaminen
Ennen mitään toimenpidettä moottoritilassa kytke
Stop & Go -järjestelmä pois toiminnasta ja estä
pieninkin riski loukkaantumisesta siinä tapauksessa,
että START-tila käynnistyisi automaattisesti.
& Star t .
Poiskytkennän merkiksi mittaristoon
syttyy tämä merkkivalo ja ilmestyy
viesti. Ajo tulvaveden peittämällä tiellä
Ennen veden peittämälle alueelle ajoa
suosittelemme painokkaasti, että Stop
& Go -järjestelmä kytketään toiminnasta
pois.
Katso vastaavasta kohdasta lisätietoja
ajo-ohjeista
ja ajamisesta tulvaveden
peittämällä tiellä.Toimintahäiriö
Toimintahäiriön ilmaantuessa
tämä merkkivalo vilkkuu hetken
mittaristossa, jonka jälkeen se
jää palamaan kiinteästi ja samalla
näyttöön tulee viesti.
Mikäli toimintahäiriö ilmenee STOP-tilassa,
moottori voi sammua.
Mittariston kaikki merkkivalot syttyvät.
Sytytysvirta on katkaistava, jonka jälkeen
moottori on käynnistettävä uudelleen avaimella
tai START/STOP-painikkeella. Tarkistuta PEUGEOT-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa.
6
Ajaminen

170
Stop & Go -järjestelmä vaatii 12 V:n
a kun, jossa on erikoisteknologia ja
-o

minaisuudet.
Kaikki tämän tyyppiselle akulle tehtävät
toimenpiteet on ehdottomasti annettava
PEUGEOT-verkoston tai valtuutetun
korjaamon tehtäväksi.
Katso lisätietoja 12 V:n akusta asiaa
käsittelevästä kohdasta.
Rengaspaineen
tarkkailujärjestelmä
Järjestelmä, joka valvoo renkaiden painetta
automaattisesti ajon aikana.
Järjestelmä valvoo neljän renkaan painetta
heti, kun auto on liikkeessä.
Se vertaa renkaissa olevien
nopeustunnistimien lähettämää tietoa
viitearvoihin, jotka on säädettävä aina
rengaspaineen tarkistuksen yhteydessä tai
renkaan vaihdon jälkeen .
Hälytys laukeaa heti, kun järjestelmä havaitsee
alentuneen rengaspaineen yhdessä tai
useammassa renkaassa. Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä ei
korvaa kuljettajan tarkkaavaisuutta.
Järjestelmä ei poista kuljettajan
velvollisuutta tarkastaa rengaspaineet
kuukausittain (unohtamatta varapyörää) ja
samoin aina ennen pitkää ajomatkaa.
Ajaminen renkailla, joissa on alentunut
rengaspaine, heikentää auton hallintaa,
pidentää jarrutusmatkoja, aiheuttaa
renkaiden ennenaikaista kulumista
varsinkin vaativissa ajo-olosuhteissa
(raskaat kuormat, korkeat ajonopeudet,
pitkät ajomatkat).
Ajaminen renkailla, joissa on alentunut
rengaspaine, lisää polttoaineen
kulutusta.
Suositellut rengaspaineet autoosi löytyvät
rengaspainetarrasta.
Katso lisätietoja auton tunnistetiedoista
asiaa käsittelevästä kohdasta. Rengaspaineiden tarkistus
Rengaspaineiden tarkistus on tehtävä
kylmistä renkaista (auto on seisonut
vähintään yhden tunnin tai kohtuullisella
nopeudella ajetun alle 10 km:n pituisen
ajomatkan jälkeen).
Lisää muussa tapauksessa 0,3 baaria
tarrassa mainittuihin arvoihin.
Lumiketjut
Järjestelmää ei saa uudelleenalustaa
lumiketjujen asennuksen tai poiston
jälkeen.Alentuneen rengaspaineen varoitus
Tämä varoitus osoitetaan jatkuvasti
palavalla merkkivalolla, merkkiäänellä
ja näytöllä näkyvällä viestillä
(auton


varustetason mukaan).
F Vähennä välittömästi ajonopeutta, vältä äkkiliikkeitä ohjauspyörällä sekä
äkkijarrutuksia.
F

P
ysäytä auto heti, kun liikenneolosuhteet
sallivat.
Paineen väheneminen renkaasta ei aina
aiheuta näkyvää muutosta renkaassa.
Älä tyydy pelkkään silmämääräiseen
tarkastukseen.
Ajaminen

171
F Jos sinulla on kompressori, esim. renkaan tilapäisen korjauksen paikkaussarjaan
kuuluva, tarkista rengaspaineet kylmistä
renkaista.
F

J
os tarkistusta ei voi tehdä välittömästi,
aja varovaisuutta noudattaen alhaisella
nopeudella.
tai
F

R
engasrikon sattuessa käytä renkaan
väliaikaiseen paikkaukseen tarkoitettua
sarjaa tai vaihda varapyörä (varustetason
mukaan).
Varoitus pysyy aktiivisena, kunnes
järjestelmä alustetaan uudelleen.
Uudelleenalustus
Järjestelmä on alustettava uudelleen aina, kun
yhden tai useamman renkaan rengaspainetta
on muutettu tai kun yksi tai useampi rengas on
vaihdettu. Varmista ennen järjestelmän
uudelleenalustusta, että rengaspaineet
vastaavat auton käyttöolosuhteita
ja rengaspainetarrassa ilmoitettuja
suosituksia.
Alentuneen rengaspaineen varoitus on
luotettava vain siinä tapauksessa, että
järjestelmän uudelleenalustus tehdään
neljän renkaan paineiden ollessa oikeat.
Alentuneen rengaspaineen
tunnistusjärjestelmä ei anna varoitusta,
jos paine on ollut virheellinen
uudelleenalustuksen hetkellä.
Mustavalkonäyttö C
Toiminto alustetaan uudelleen
näytön valikosta Omat asetukset
.
Kosketusnäyttö
Toiminto alustetaan uudelleen
valikosta Auto / Ajaminen
kosketusnäytöllä.
F

Valitse
Autoparametrien määrittäminen -
valikko.
F

Valitse
Ajonapulaitteet -valikko.
F

Valitse
Rengaspaineet -valikko.
F

V

alitse toiminto Uudelleenalustus
.
F

V

ahvista valitsemalla Kyllä
.
Merkkiääni vahvistaa uudelleenalustuksen. F
V
alitse tässä valikossa Auton asetukset

-
välilehti.
F
V
alitse sivulta toiminto Rengaspaineen
uudelleenalustus .
F Vahvista valitsemalla
Kyllä.
Merkkiääni ja viesti vahvistavat
uudelleenalustuksen.
Toimintahäiriö
Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä ei enää
välttämättä toimi moitteetta.
Tarkistuta järjestelmä PEUGEOT-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa.
Kun järjestelmään on tehty mikä tahansa
toimenpide, on rengaspaineet sen jälkeen
tarkistettava ja järjestelmä alustettava
uudelleen.
Rengaspaineen merkkivalo vilkkuu ja jää sitten
palamaan kiinteästi, samalla syttyvä service-
huoltomerkkivalo osoittaa, että järjestelmässä
on häiriö.
Tästä ilmestyy viesti ja kuuluu merkkiääni.
6
Ajaminen

172
Ajonopeuksien
muistiintallennus
Tämä toiminto on linkitetty
nopeudenrajoittimeen / ohjelmoitavaan
vakionopeussäätimeen, ja sillä voidaan
tallentaa nopeuden raja-arvoja, joita
järjestelmä ehdottaa, kun laitteiden
parametreja asetetaan: nopeudenrajoitin
(rajoitettu ajonopeus) tai vakionopeussäädin
(matkanopeus).
Voit tallentaa järjestelmän muistiin viisi
nopeusrajoitusta.
Oletusar vona on, että ar voja on jo tallennettu.Tur vallisuuden vuoksi kuljettaja saa tehdä
toimenpiteet ajonopeuden muuttamiseksi,
kun auto on paikallaan.
Ajonopeuksien
muistiintallennus
Toiminto voidaan kytkeä päälle
kosketusnäytön valikossa
Auto / Ajaminen . F

V
alitse ohjenopeus 1
–5, jonka haluat
muuttaa.
F
V
alitse nopeusraja, jonka haluat muuttaa.
MEM-painike
Nopeusrajoitusmerkkien
ja muiden
liikennemerkkien tunnistus
Järjestelmä näyttää mittaristossa suurimman
sallitun ajonopeuden, jonka kamera on
havainnut.
Järjestelmä ei näytä erityisiä nopeusrajoituksia,
kuten raskaille ajoneuvoille osoitettuja
rajoituksia.
Nopeusrajoituksen näyttö mittaristossa
päivitetään, kun ohitat autolle tarkoitetun
nopeusrajoitusmerkin (kevyet ajoneuvot).
Nopeusrajoituksen yksikkö (km/h tai mph)
riippuu maasta, jossa ajat.
Ota se huomioon, niin että pystyt
noudattamaan nopeusrajoitusta.
Jotta järjestelmä toimisi oikein
vaihtaessasi maata, mittariston
nopeusyksikön tulee vastata sen maan
yksikköä, jossa ajat.
F

S

yötä uusi arvo numeronäppäimillä ja
vahvista.
F

O

letusar vona on, että ar voja on jo
tallennettu.
F

V

alitse välilehti Ajon toiminnot .
F

V

alitse toiminto Nopeuden säätö .
F

K

ytke toiminto päälle painamalla ON . vakionopeussäätimen kanssa käytettäväksi.
Katso lisätietoja nopeudenrajoittimesta
tai
vakionopeussäätimestä asiaa vastaavista
kohdista.
Tämän painikkeen avulla voit valita tallennetun
nopeusrajan nopeudenrajoittimen tai
Ajaminen

173
Liikennemerkkien automaattinen luku
on ajoavustinjärjestelmä eikä näytä
nopeusrajoituksia aina oikein.
Teiden varsilla olevat nopeusrajoitusmerkit
ovat aina etusijalla järjestelmän näyttöön
nähden.
Järjestelmä ei voi missään tapauksessa
korvata kuljettajan tarkkaavaisuutta.
Kuljettajan täytyy noudattaa
liikennesääntöjä ja sovittaa ajonopeus
aina sään ja liikenteen mukaiseksi.
On mahdollista, että järjestelmä ei
näytä nopeusrajoitusta, jos järjestelmä
ei havaitse nopeusrajoitusta osoittavaa
liikennemerkkiä määrätyssä ajassa.
Järjestelmä on suunniteltu tunnistamaan
liikennemerkit, jotka ovat tieliikennettä
koskevan Wienin yleissopimuksen
mukaisia.
Jotta järjestelmä toimii oikein ilman
häiriöitä, puhdista kameran edessä oleva
näkökenttä säännöllisesti.Toimintaperiaatteet
Navigointijärjestelmän karttatiedot
on päivitettävä säännöllisesti, jotta
järjestelmä välittää asiaankuuluvat
nopeusrajoituksia koskevat tiedot.
Kytkeminen toimintaan /
pois toiminnasta
Järjestelmä näyttää mittaristossa
nopeusrajoituksen, jonka kamera on havainnut.
Järjestelmä ottaa myös huomioon tiedot
nopeusrajoituksista, jotka saadaan
navigointijärjestelmän karttatiedoista.
Toiminnon ohjelmointi päälle tai pois päältä
tehdään auton asetusvalikossa.
Mittariston näytöt
1.Nopeusrajoituksen osoitus
tai
2. Osoitus nopeusrajoituksen päättymisestä
Järjestelmä on toiminnassa, mutta ei havaitse
tietoa nopeusrajoituksesta.
6
Ajaminen

174
Kun järjestelmä havaitsee tiedon
nopeusrajoituksesta, se tulee näyttöön.
MEM vilkkuu ja näytöllä näkyy viesti –
nopeudenrajoitin tai vakionopeussäädin
aktivoitu – järjestelmä ehdottaa
nopeusrajoituksen tallentamista uudeksi
ohjenopeudeksi.
Toiminnan rajoitukset
Nopeusrajoituksia koskevat säännöt ovat
maakohtaisia.
Järjestelmä ei ota huomioon alennettuja
nopeusrajoituksia seuraavissa tapauksissa:
-

h
uono sää (sade, lumi)
-

i
lman saaste
-
p

erävaunu, matkailuvaunu
-
aj

aminen kapea varapyörä tai talvirenkaat
asennettuina
-
r

enkaan tilapäinen korjaus
renkaanpaikkaussarjalla
-
n

uoret ajajat jne.
Järjestelmän toiminta voi häiriintyä tai
järjestelmä ei ehkä toimi seuraavissa
tilanteissa:
-
h

uono näkyvyys (riittämätön tievalaistus,
lumisade, vesisade, sumu)
-

k
ameran edessä oleva tuulilasin alue
on likaantunut, höyrystynyt, huurtunut,
luminen, vahingoittunut tai peitetty tarralla
-

k
amera ei toimi
-
v

anhentuneet tai virheelliset karttatiedot
-

p
eittyneet liikennemerkit (muut autot,
kasvillisuus, lumi)
-
n

opeusrajoitusmerkit eivät ole
standardinmukaiset tai ne ovat vioittuneet
tai vääntyneet.
Ohjenopeuden
tallentaminen muistiin
Tämä tallennustoiminto on täydennys
nopeusrajoitusmerkkien tunnistuksen
näyttöön.
Katso lisätietoja nopeudenrajoittimesta,
vakionopeussäätimestä tai stop-
toiminnolla varustetusta dynaamisesta
vakionopeussäätimestä asiaa
vastaavista kohdista.
Kuljettaja voi valita sopeuttaako auton
ohjenopeuden ehdotettuun nopeuteen
painamalla nopeusrajoittimen ja
vakionopeussäätimen tai stop-toiminnolla
varustetun dynaamisen vakionopeussäätimen
tallennuspainiketta.
Tämä nopeus korvaa ohjenopeuden
nopeudenrajoittimessa/vakionopeussäätimessä.
Ajaminen