2018 PEUGEOT 108 hlasitost

2
Glosář audiosystému
Podrobné informace o systémuV ýznam/odpovídající činnosti
Add contacts Přidat kontakt.
Add SD Připojit klávesu ke kontaktu.
All calls Všechny hovory.
ASL Mid/Low/High/Off Seřízení atmosféry zvuku (střední/nízký/vysoký).
AUX On/Off Aktivace nebo deaktivace režimu AUX (přídavné zařízení).
Back Zpět.
Balance Seřizování distribuce zvuku.
Bass Seřizování hloubek.
Bluetooth info Informace související se systémem Bluetooth.
BT Power On/Off Aktivace nebo deaktivace připojení Bluetooth.
B TA Audio Bluetooth.
BTA – BT audio player not found Systém nedokáže rozeznat přehrávač prostřednictvím Bluetooth.
Call volume Seřizování hlasitosti hovoru.
Car device info Informace o
systému.
Clock Seřizování času.
Delete Vymazání.
Delete call history Vymazání historie hovorů.
Delete contact Vymazání kontaktu z
adresáře.
Delete phonebook Vymazání adresáře.
R

4
PasskeyZměna hesla.
Phonebook Adresář.
Radio Zobrazení režimu rádia.
Region Code Aktivace nebo deaktivace režimu RDS.
Reset Opětovná inicializace nastavení.
Reset all Opětovná inicializace všeho.
Ringtone Volba vyzváněcího tónu.
Ringtone volume Seřízení hlasitosti vyzváněcího tónu.
Searching Vyhledávání.
Select Volba.
Setup Nastavení.
Skip Přeskok na další krok.
Sound Setting Zobrazení přehledu nastavení zvuku.
Speed dials Přepínač rychlosti.
TA Dopravní výstraha.
TEL Zobrazení přehledu nastavení telefonu.
Transfer history Přenos historie hovorů.
Treble Seřízení výšek.
Update Aktualizace seznamu.
Updating Aktualizace.
R

5
MODE
MODE
První kroky
Audio systém
Aktivace/deaktivace.
Nastavování hlasitosti (každý zdroj
zvuku je nezávislý).
Volba:
-
a
utomatická z rádia, s nižší/
vyšší frekvencí.
-
p

ředchozího/následujícího
řádku ze seznamu nebo
nabídky. Tlačítka rádia AM 1
až 6: Volba
předvolené rozhlasové stanice.
Tlačítka rádia FM 1 až 5: Volba
předvolené rozhlasové stanice.
Seznam FM: zobrazení přijímaných
rozhlasových stanic.
Přidržení: uložení stanice.
Zpět: zrušení probíhající operace
nebo návrat zpět o jednu úroveň
v
nab
ídce.
Zobrazení nabídky a nastavení voleb.
O táčení: prohlížení seznamu směrem
dolů nebo volba rozhlasové stanice.
Stisknutí: potvrzení volby zobrazené
na obrazovce.
Volba vlnového pásma AM a FM.
V olba zdroje AUX (Auxiliary).
Volba předchozího/následujícího
mediálního adresáře.
Audiosystém s B luetooth®
Aktivace/deaktivace.
Nastavování hlasitosti (každý zdroj
zvuku je nezávislý).
Přijmutí příchozího hovoru.
Odmítnutí příchozího hovoru.
Ukončení probíhajícího
telefonického hovoru.
.
R

6
Zobrazení nabídky a nastavení
v oleb.
Otáčení: prohlížení seznamu
směrem dolů nebo volba rozhlasové
stanice.
Stisknutí: potvrzení volby zobrazené
na obrazovce.
Volba vlnového pásma AM, FM
a
DAB (v závislosti na výbavě).
Volba zdroje BTA (Bluetooth Audio)
a AUX (Auxiliary).
Volba:
-

a
utomatická z rádia, s vyšší
frekvencí.
-

n
ásledujícího řádku ze seznamu
nebo nabídky.
-

n
ásledujícího adresáře média. Volba:
-

a
utomatická z rádia, s nižší
frekvencí.
-
p
ředcházejícího řádku ze
seznamu nebo nabídky.
-
p
ředcházejícího adresáře
média.
Ovládací prvky na volantu
Volba vlnového pásma AM, FM
a DAB (v závislosti na výbavě) a
zdroje AUX (Auxiliary).
V závislosti na výbavě volba zdroje
BTA (Bluetooth Audio).
Podržení: aktivace/deaktivace
funkce ztlumení zvuku rádia nebo
pozastavení funkce externích zdrojů.
Rádio: procházení předvolbami
rozhlasových stanic ve vzestupném
pořadí.
Média: následující skladba. Rádio: přetáčení předvoleb
rádiových stanic v
klesajícím pořadí.
Média: předcházející skladba.
Zvýšení hlasitosti.
Snížení hlasitosti.
Přijmutí příchozího hovoru.
Odmítnutí příchozího hovoru.
Ukončení probíhajícího
telefonického hovoru.
Tlačítka rádia AM 1

až 6: Volba
předvolené rozhlasové stanice.
Tlačítka rádia FM 1

až 5: Volba
předvolené rozhlasové stanice.
Seznam FM: zobrazení přijímaných
rozhlasových stanic.
Přidržení: uložení stanice.
Zpět: zrušení probíhající operace
nebo návrat zpět o

jednu úroveň
v
nab

ídce.
R

9
Pokud je aktivována funkce „DABAF“, lze
ve chvíli přepínání systému na analogové
vysílání „FM“ zaznamenat časový posun
o
několik sekund a někdy i rozdílnou hlasitost.
Jakmile se kvalita digitálního signálu opět
zlepší, systém se automaticky přepne zpět
na „DAB“.
Pokud poslouchaná rozhlasová stanice
„DAB“ není k dispozici, nebo pokud
není aktivováno „DAB AF “, zvuk se při
nedostatečném digitálním signálu přeruší.
Média
USB port
Zapojte paměťovou jednotku USB do portu
USB nebo připojte zařízení USB k zásuvce
USB pomocí vhodného kabelu (není součástí
dodávk y). Systém vytváří seznamy skladeb
(playlisty) v dočasné paměti, což může při
pr vním připojení tr vat od několika sekund
do několika minut.
Snížení počtu jiných souborů než
hudebních a
počtu adresářů může tuto
dobu výrazně zkrátit.
Tyto seznamy skladeb se aktualizují
vždy při vypnutí zapalování nebo
připojení paměťové jednotky USB. Avšak
audiosystém ukládá tyto seznamy do
paměti, a pokud nedojde k jejich změně,
doba zavádění se zkrátí.
Vstup pro externí zdroj (AUX)
Připojte přenosné zařízení (MP3 přehrávač
a td.) pomocí audio kabelu k zásuvce JACK.
Informace a doporučení
Audiosystém čte soubory s následujícími
p říponami:
“.wma“, typy Ver7
a Ver8 s nízkou rychlostí
přenosu mezi 48
a 192 kbps a Ver9 s rychlostí
od 48
do 320 kbps.
“.aac“, s rychlostí průtoku od 16
kbps dod
320
kbps.
“.mp3
- MPEG1“ s nízkou rychlostí od 32 do
320
kbps a “.mp3 - MPEG2“ s rychlostí od 8 do
160
kbps.
Podporované vzorkovací frekvence jsou 11, 22,
44
a 48 kHz.
Používejte pouze paměťové jednotky USB ve
formátu FAT32
(File Allocation Table).
Aby se zabránilo v
jakýchkoliv problémech
s
přehráváním, doporučuje se vytvářet názvy
souborů, které mají méně než 20
znaků
a
neobsahují žádné speciální znaky (například
“ “ ?.; ù).
Systém podporuje přenosné přehrávače
USB Mass Storage nebo Apple® připojené
k

zásuvkám USB. Propojovací kabel není
součástí dodávky.
Zařízení se ovládá pomocí ovládacích
pr vků palubního audiosystému.
Ostatní periferní zařízení, která systém po
připojení nerozpozná, musí být připojena do
zásuvky pro externí zařízení pomocí kabelu
s

konektorem (není součástí dodávky).
.
R

12
TEL
Úroveň 2Úroveň 3 Související kroky
Phonebook Add contacts Přidat kontakt.
Add SD Připojit klávesu ke kontaktu.
Delete call history Vymazání historie hovorů.
Delete contact Vymazání kontaktu z
adresáře.
Delete phonebook Vymazání adresáře.
HF Sound Setting Call volume Seřizování hlasitosti hovoru.
Ringtone volume Seřízení hlasitosti vyzváněcího
tónu.
Ringtone Volba vyzváněcího tónu.
Transfer history Overwrite all Nahradit vše.Seznam nabídek telefonu
Stiskněte MENU, přepněte otočný
přepínač do polohy „ TEL“, stiskněte
jej, aby se zobrazil seznam a
potom
hledejte v
nabídce pomocí tohoto
přepínače.
R

15
Časté otázky
Telefon, Bluetooth®
O TÁ Z K AODPOVĚĎŘEŠENÍ
Nedaří se mi připojit můj telefon Bluetooth. Váš telefon Bluetooth může být vypnutý nebo n ev i di te l ný.-

Z
kontrolujte, zda je Váš telefon Bluetooth
zapnutý.
-

O
věř te v nastaveních telefonu, zda je
„Viditelný pro všechny“.
Telefon Bluetooth není kompatibilní se
systémem. Kompatibilitu telefonu si můžete ověřit na
www.peugeot.cz (služby).
Funkce CarPlay
® a Android Auto nepracují. Funkce CarPlay® a Android Auto se nemusí
aktivovat, pokud má použitý kabel USB
nedostatečnou kvalitu. Používejte originální kabely USB k
zajištění
kompatibility.
Z připojeného telefonu Bluetooth není slyšet
žádný zvuk. Zvuk je závislý jak na systému, tak na telefonu. V případě potřeby zvyšte hlasitost audio
systému na maximum i
hlasitost telefonu.
Kvalitu telefonního hovoru snižuje okolní hluk. Snižte hladinu okolního hluku (zavřete okna, snižte intenzitu ventilace, zpomalte, atd).
Kontakty jsou seřazeny podle abecedy. Některé telefony nabízejí možnosti nastavení
zobrazování seznamu. V závislosti na
zvolených parametrech mohou být kontakty
přeneseny ve specifickém pořadí.Upravte nastavení zobrazení adresáře
telefonu.
Tento systém neumožňuje přijímání SMS. Režim Bluetooth neumožňuje odesílání textových zpráv SMS do systému.
.
R

2
První kroky
* Podle výbavy
V režimu ACC nebo při nastartování vozidla se
systém začne aktivovat.
Stisknutím se ztlumí zvuk a

aktivuje
se režim spánku (zobrazení času
a

zkratek).
Dlouhé stisknutí systém resetuje.
Nastavování hlasitosti otáčením
(každý zdroj zvuku je nezávislý).
Stisknutím vyvolejte otočnou
nabídku a

poté stiskněte virtuální
tlačítka na dotykové obrazovce.
Druhé stisknutí umožňuje návrat na
poslední aktivovaný zdroj.
Otáčením kolečkem získáte přístup
k

seznamu nebo stopě nahoře nebo
dole. Hlasové ovládání chytrého telefonu
přes systém.
Stisknutí tohoto tlačítka aktivuje
funkci hlasového ovládání.
V případě delšího slunečního svitu
a

velmi vysokých teplot se systém může
na dobu minimálně 5

minut přepnout do
pohotovostního režimu (úplné vypnutí
obrazovky a

zvuku).
Po poklesu teploty v

interiéru vozu se vše
vrátí do původního stavu.
Stisknutí více prsty než jedním nebude
rozeznáno.
Dotyková obrazovka je „kapacitního“ typu.
Pro čištění obrazovky je doporučeno
používat měkkou a
neabrazivní utěrku
(například utěrku na brýle) bez dalších
přípravků nebo vlhký hadřík.
Na obrazovku nepoužívejte ostré předměty.
Nedotýkejte se obrazovky vlhkýma rukama.
Volba zdroje zvuku (podle verze):
- R ádia „FM“/„ AM“/„DAB“*.
-

P
řehrávače „USB“.
-

T
elefon připojený prostřednictvím Bluetooth
a
multimediální vysílání Bluetooth*
(streamování).
-

P
řehrávač zvukových nosičů připojený
k
zásuvce pro externí zdroj ( jack, kabel není
součástí dodávky).
Zástupci: Některé informace jsou tr vale
zobrazovány v
levém pruhu dotykové
obrazovky: Systém umožňuje přistupovat přímo
na média, funkce telefonu, k režimu „Mirror
Screen
®“ nebo k výběru zdroje zvuku.
Dotykov