2018 OPEL ZAFIRA C Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

Прибори и органи за управление127Ниско ниво на горивото
Y свети или мига в жълто.
Свети
Нивото на горивото в резервоара е прекалено ниско.
Мига
Горивото е изчерпано. Заредете
незабавно. Никога не допускайте
резервоарът да се изпразни
докрай.
Зареждане с гориво 3 283.
Катализатор 3 233.
Обезвъздушаване на дизеловата
горивна система 3 304.
Имобилайзер d мига в жълто.
Неизправност в системата на
имобилайзера. Двигателят не
може да се стартира.
Външни светлини
8 свети в зелено.Външните светлини са включени
3 144.
Дълги светлини
C свети в синьо.
Светва при включени дълги
светлини, по време на светлинен
клаксон 3 145 или при включени
дълги светлини с асистент за
дългите светлини 3 146.
Асистент за дългите светлини
f свети в зелено.
Активирана е помощната система
за дълги светлини 3 148.
LED предни фарове
f свети или мига в жълто.
Свети
Неизправност в системата.
Потърсете помощта на сервиз.Мига
Системата се превключва към
симетрични къси светлини.
Контролният индикатор f свети за
около четири секунди след
включване на запалването като
напомняне за симетричните
фарове 3 147.
Фар за мъгла
> свети в зелено.
Предните фарове за мъгла са
включени 3 151.
Задна светлина за мъгла r свети в жълто.
Включена задна светлина за мъгла
3 151.
Круиз контрол (система за поддържане на дадена
скорост)
m свети без цвят или в зелено.

128Прибори и органи за управлениеСвети без цвятСистемата е включена.
Свети в зелено Круиз контролът е активен.
Зададената скорост е обозначена
в центъра за информация на
водача.
Круиз контрол (система за
поддържане на дадена скорост) 3 250.
Адаптивен круиз контрол
m свети без цвят или в зелено.
C свети в центъра за информация
на водача.
m свети без цвят
Системата е включена.
m свети в зелено
Адаптивният круиз контрол е
активен.Когато адаптивният круиз контрол е включен или активен, C със
зададената стойност се показва на центъра за информация на водача.
Адаптивен круиз контрол 3 254.
Открит автомобил отпред
A свети в зелено.
Свети в зелено
Открит е автомобил отпред в
същото платно.
Адаптивен круиз контрол 3 254,
предупреждение за преден
сблъсък 3 261.
Ограничител на скоростта
L свети в центъра за информация
на водача, когато ограничителят на
скоростта е активиран. Зададената скорост е посочена заедно съссимвола L.
Ограничител на скоростта 3 252.Помощна система за
пътни знаци
L показва разпознатите пътни
знаци като контролен индикатор.
Помощ при пътни знаци 3 275.
Отворена врата
h свети в червено.
Отворена врата или отворен
багажник.

Прибори и органи за управление129Информационни
дисплеи
Център за информация на
водача
Центърът за информация на
водача е разположен в приборния
клъстер.
Следните менюта могат да се
избират в Центъра за информация
на водача чрез бутоните върху
лоста на мигачите:● информация за пробег/гориво, показвана от ;, вижте
описанието по-долу
● информация за автомобила, показвана от ?, вижте
описанието по-долу
● меню с информация за икономия, показвана от @,
вижте описанието по-долу
Следните индикации се появяват,
ако е необходимо:
● предупредителни съобщения 3 135
● показание за смяна на предавка 3 124
● индикатор за режим на движение 3 237
● предупреждение за налягане на гумите 3 322
● индикатор за незакопчан предпазен колан 3 121
● сервизна информация 3 117
Някои от показаните функции са
различни при автомобил в
движение и неподвиженавтомобил. Някои функции са
достъпни само при движещ се
автомобил.
Избиране на менюта и функции Менютата и функциите могат да се
избират чрез бутоните върху лоста за мигачите.
Натиснете MENU, за да
превключите между менютата или
за да се върнете от подменю към
следващото по-високо ниво на
менюто.

130Прибори и органи за управление
Завъртете колелото на джойстика,
за да изберете подменю от
главното меню или за задаване на
цифрова стойност.
Натиснете бутон SET/CLR за избор
и потвърждаване на функция.
Съобщенията за автомобила и
сервизното обслужване се
извеждат в Центъра за
информация на водача при нужда.
Потвърдете съобщенията чрез
натискане на бутона SET/CLR.
Предупредителни съобщения
3 135.
Информация за пътуването/
горивото ;
Възможните страници са: ● скорост на автомобила в цифров вид
● дневен километражен брояч
● среден разход на гориво
● средна скорост на автомобила
● моментен разход на гориво
● запас на гориво
● запас от гориво, двойногоривен двигател
● ниво на горивото, двойногоривен двигател
● хронометърСкорост на автомобила в цифров вид
Показва моментната скорост.
Дневен километражен брояч
Дневният километражен брояч
показва текущото разстояние след
определено нулиране.
Дневният километражен брояч
отброява до 9999 км и се
рестартира от 0.
Завъртете регулиращия пръстен,
за да изберете между страница за
пътуванията 1 и 2.
За да нулирате, натиснете
SET/CLR за няколко секунди,
докато разглеждате тази страница.
Информацията за страница за
пробег 1 и 2 може да се нулира
поотделно, докато е активен
съответния дисплей.
Среден разход на гориво
Показва средния разход на гориво.
Измерването може да се нулира по всяко време и започва със
стойност по подразбиране.

Прибори и органи за управление131За да нулирате, натиснете
SET/CLR за няколко секунди,
докато разглеждате тази страница.
Информацията за страница за
пробег 1 и 2 може да се нулира
поотделно, докато е активен
съответния дисплей.
На автомобили с двойногоривен
двигател: Средният разход се
показва за текущия избран режим - пропан-бутан, метан или бензин.
Средна скорост на автомобила
Показва средната скорост.
Измерването може да бъде
нулирано по всяко време.
За да нулирате, натиснете
SET/CLR за няколко секунди,
докато разглеждате тази страница.
Информацията за страница за
пробег 1 и 2 може да се нулира
поотделно, докато е активен
съответния дисплей.
Моментен разход на гориво
Показва моментния разход на
гориво.На автомобили с двойногоривен
двигател: Моментния разход се
показва за текущия избран режим - пропан-бутан, метан или бензин.
Запас на гориво
Пробегът се изчислява въз основа на текущото ниво в горивния
резервоар и моментния разход.
Дисплеят показва средни
стойности.
След зареждане с гориво пробегът се актуализира автоматично след
кратко забавяне.
Когато нивото на горивото в
резервоара е ниско, на дисплея се
извежда съобщение и контролният
индикатор Y на горивомера светва.
Когато резервоарът трябва да се
напълни незабавно, на дисплея се
извежда предупредително
съобщение. Допълнително
контролният индикатор Y мига в
указателя за горивото 3 127.Запас от гориво, двойногоривен
двигател
Показване на приблизителния общ
запас от гориво и за всеки горивен
резервоар (с пропан-бутан или
метан и бензин). Ниско ниво на горивото в един от двата
резервоара се обозначава чрез
Low (Ниско) в съответната секция.
Ниво на горивото, двойногоривен
двигател
Показване на нивото на горивото в
проценти за текущо избрания
режим, пропан-бутан, метан или
бензин.

132Прибори и органи за управлениеХронометър
За да го използвате, следвайте
инструкциите на дисплея.
Информация за
автомобила ?
Възможните страници са: ● мерна единица
● предупреждение за превишена
скорост
● показание за оставаща годност
на маслото в двигателя
● налягане на гумите
● натоварване на гумите
● разстояние за следване
● помощ при пътни знаци
Единици
Натиснете бутон SET/CLR докато
се показва страница. Изберете
имперска (мерна единица 1) или
метрична (мерна единица 3)
система като завъртите дисковия
регулатор. Натиснете SET/CLR за
задаване на мерната единица.Предупреждение за превишена
скорост
Функцията на предупреждението
за скорост предупреждава водача,
когато е надвишена зададена
скорост.
За задаване на предупреждение за
превишена скорост, натискайте
SET/CLR , докато се изведе
страницата. Завъртете регулиращия пръстен, за да
изберете стойността. Натиснете
SET/CLR за задаване на скоростта.
Ако ограничението на избраната
скорост е надвишено, се чува
предупредителен зумер. След
задаване на скоростта, тази
функция може да се изключи с
натискане на SET/CLR, докато се
показва тази страница.
Оставащ живот на маслото
Показва приблизителна оценка на
оставащия полезен живот на
двигателното масло. Цифрата в
проценти означава текущата
оставаща годност на маслото и ви
показва кога да смените
двигателното масло и филтъра
3 117.
Налягане на гумите
Наляганията на гумите на всички
колела се показват на тази
страница по време на движение
3 322.
Натоварване на гумите
Категорията налягане на гумите
съгласно реалното напомпано
налягане на гумите може да се
избира 3 322.

Прибори и органи за управление133Разстояние за следване
Показва разстоянието до предния
движещ се автомобил в секунди
3 265. Ако адаптивният круиз
контрол е активен, тази страница
показва вместо това настройката на разстоянието за следване.
Помощ при пътни знаци
Показва разпознатите пътни знаци
за текущата част от маршрута
3 275.
Меню с информация за
икономия @
Възможните страници са: ● тенденция на икономия
● икономичен индекс
● основни консуматориТенденция на икономия
Показва развитието на средния
разход на гориво за разстояние от
50 км. Запълнените сегменти
показват разхода на стъпки от по
5 км и ефекта от топографските
особености или шофьорското
поведение върху разхода на
гориво.
Графиката може да се нулира с
натискане на SET/CLR.
Икономичен индекс
Текущият разход на гориво се
обозначава на икономична скала.
За икономично шофиране,
адаптирайте стила си на
шофиране така, че запълнените
сегменти да са в Есо-зоната.
Колкото повече запълнени
сегменти има, толкова по-висок е
разходът на гориво.
Едновременно с това се показва и
стойността за средния разход.
Основни консуматори
Списък на основните консуматори,
включени в момента, се извежда в
намаляващ ред. Посочва се
потенциалът за пестене на гориво.
По време на спорадични условия
на движение, двигателят ще
активира автоматично
отоплението на задното стъкло, за
да увеличи товара на двигателя. В такъв случай, отоплението на
задното стъкло се обозначава като един от основните консуматори,
без активиране от потребителя.
Информационен дисплей
Информационният дисплей е
разположен в приборния панел, до приборното табло.

134Прибори и органи за управлениеАвтомобилът има 7'' R 4.0
IntelliLink дисплей със сензорен
екран.
Информационните дисплеи може
да показват:
● точно време 3 109
● външна температура 3 109
● дата 3 109
● Система Инфотейнмънт, виж описанието в нейното
ръководство за ползване
● индикация на камера за задно виждане 3 273
● индикация за паркинг асистента 3 268
● навигация, виж описанието в ръководството за ползване на
системата Инфотейнмънт
● системни съобщения
● настройки за персонализиране
на автомобила 3 136R 4.0 IntelliLink
Избор на менюта и настройки
Достъпът до менютата и
настройките става посредством
дисплея.
Натиснете X за включване на
дисплея.
Натиснете ; за показване на
началната страница.
Докоснете иконата на желаното
меню с пръст.
Докоснете съответната икона за
потвърждение на избора.
Докоснете 9 за връщане към
предходното по-високо ниво на
менюто.
Натиснете ; за връщане към
началната страница.
За повече информация, вижте
ръководството на
"Инфотейнмънт".
Персонализиране на автомобила
3 136.