Page 297 of 331

Teknik bilgiler295Tip etiketindeki veriler:1:üretici2:tip onay numarası3:araç tanım numarası4:izin verilen brüt araç ağırlığı (kg)5:izin verilen azami yüklü ağırlık
(kg)6:izin verilen maksimum ön aks
yükü (kg)7:izin verilen maksimum arka aks
yükü (kg)8:araca veya ülkeye özel veriler,
örneğinMY = Model Yılı
Ön ve arka aks yüklerinin toplamı
müsaade edilen toplam ağırlığı
aşmamalıdır. Eğer, örneğin müsaade
edilen azami ön aks yükünden
yararlanılıyorsa, arka aks yükünün,
müsaade edilen toplam araç ağırlığını
aşmayacak kadar olması gerekir.
Teknik bilgiler, Avrupa Birliği
standartlarına göre tespit edilmiştir.
Bu konuda değişiklik yapma hakkını
saklı tutmaktayız. Araç belgelerinde
belirtilen teknik spesifikasyonlar, bu el kitabında verilen bilgilere göre daima
önceliğe sahiptir.
Motor tanımlama
Teknik bilgi tabloları motor kodunu
kullanır. Motor veri tablosu ayrıca
mühendislik kodunu da gösterir.
Motor verileri 3 299.
İlgili motoru tanımlamak için,
aracınızla birlikte verilen Uygunluk
Belgesi veya diğer ulusal ruhsat
belgelerine bakın.
Uygunluk Belgesi motor tanımlama
kodunu gösterir, diğer ulusal yayınlar
mühendislik kodunu gösterebilir. İlgili
motoru tespit etmek için piston hacmi
ve motor gücünü kontrol edin.
Page 298 of 331
296Teknik bilgilerAraç bilgileriÖnerilen sıvılar ve yağlar
Avrupa Servis Planı Gerekli motor yağı kalitesiAvrupa servis aralığı içindeki tüm ülkeler 3 290Motor yağı kalitesiBenzinli motorlar
(CNG, LPG, E85 dahil)Dizel motorlardexos1 Gen2✔–dexos2–✔
Sadece dizel motorlar: Dexos kalitesinde yağ mevcut değilse, her yağ değişimi arasında bir litre ACEA C3 kalitesinde motor yağı kullanılabilir.
Motor yağı viskozite dereceleri
Avrupa servis aralığı içindeki tüm ülkeler 3 290Dış hava sıcaklığıBenzinli ve dizel motorlar-25 °C'ye kadarSAE 0W-30 veya SAE 0W-40SAE 5W-30 veya SAE 5W-40-25 °C'nin altındaSAE 0W-30 veya SAE 0W-40
Page 299 of 331
Teknik bilgiler297Uluslararası Servis PlanıGerekli motor yağı kalitesiUluslararası servis aralığı 3 290 içerisindeki tüm ülkelerMotor yağı kalitesiBenzinli motorlar
(CNG, LPG, E85 dahil)Dizel motorlardexos1 Gen2✔–dexos2–✔
Dexos kalitesinde yağ mevcut değilse, aşağıdaki listede verilen yağ kaliteleri kullanılabilir:
Uluslararası servis aralığı 3 290 içerisindeki tüm ülkelerMotor yağı kalitesiBenzinli motorlar
(CNG, LPG, E85 dahil)Dizel motorlarACEA A3/B4–✔ACEA C3–✔
Motor yağı viskozite dereceleri
Uluslararası servis aralığı 3 290 içerisindeki tüm ülkelerDış hava sıcaklığıBenzinli ve dizel motorlar-25 °C'ye kadarSAE 0W-30 veya SAE 0W-40SAE 5W-30 veya SAE 5W-40
Page 300 of 331
298Teknik bilgilerUluslararası servis aralığı 3 290 içerisindeki tüm ülkeler-25 °C'nin altındaSAE 0W-30 veya SAE 0W-40-20 °C'ye kadarSAE 10W-30 1)
veya SAE 10W-40 1)1)
İzin verilir, fakat dexos kalitesinde yağların kullanılması tavsiye edilir.
Page 301 of 331
Teknik bilgiler299Motor verileriMotor tanım koduB15XHLB15XHTB20NFTSatış tanımı1.5T1.5T2.0TMühendislik koduB15XHTB15XHTB20NFTSilindir hacmi [cm3
]149014901998Motor gücü [kW]103121191dev/dak.560056005500Tork [Nm]250250400dev/dak.2000-41002000-45003000-4000Yakıt türüBenzinBenzinBenzinOktan ihtiyacı (RON) 2)tavsiye edilen959595mümkün olan989898mümkün olan919191Ek yakıt türü–––2)
Yakıt dolum kapağındaki ülkeye-özel bir etiket bu motora özel gereksinimi geçersiz kılabilir.
Page 302 of 331
300Teknik bilgilerMotor tanım koduB16DTEB16DTHB20DTHB20DTRSatış tanımı1.61.62.02.0Mühendislik koduB16DTEB16DTHB20DTHB20DTRSilindir hacmi [cm3
]1598159819561956Motor gücü [kW]811001253)dev/dak.35003500-400037503)Tork [Nm]3003204003)dev/dak.1750-20002000-22501750-25003)Yakıt türüDizelDizelDizelDizel3) Baskı aşamasında mevcut değildi.Performans
Grand SportMotorB15XHLB15XHTB20NFTAzami hız [km/saat]Manuel şanzıman210/213222/225–Otomatik şanzıman–218250
Page 303 of 331
Teknik bilgiler301MotorB16DTEB16DTHB20DTH
B20DTH
AWDB20DTR
AWDAzami hız [km/saat]Manuel şanzıman202/205211226223–Otomatik şanzıman–203223–
Sports Tourer, Country Tourer
MotorB15XHLB15XHTB20NFTAzami hız [km/saat]Manuel şanzıman207/210218/221–Otomatik şanzıman–214245MotorB16DTHB20DTH
B20DTH
AWDB20DTR
AWDAzami hız [km/saat]Manuel şanzıman223223–Otomatik şanzıman220220
Page 304 of 331
302Teknik bilgilerAraç ağırlığıBoş ağırlık, temel model (seçime bağlı donanımlar hariç)Grand SportMotorManuel şanzımanOtomatik şanzıman[kg]B15XHL1440/1456 4)–B15XHT1441/1472 4)1472B20NFT–1649[kg]B16DTE1503–B16DTH15031522B20DTH1582–B20DTH
AWD 5)1683–4)
ECO
5) Tüm tekerleklerden çekiş sistemi
Özel donanım ve aksesuarlar boş ağırlığı arttırır.
Aracı yükleme talimatı 3 87.