Page 73 of 287

Portaobjetos71
El respaldo estará bien enclavados
cuando no se vean ninguna de las
marcas rojas de ambos lados, cerca
de la palanca de desbloqueo.
9 Advertencia
Sólo se debe conducir el vehículo
si los respaldos están bien encla‐
vados en su posición. En caso
contrario, hay riesgo de lesiones
personales o daños en la carga o el vehículo si hay un frenazo
brusco o una colisión.
El cinturón de seguridad del asiento
central podría bloquearse si el
respaldo se endereza demasiado
rápidamente. Para desbloquear el
retractor, introduzca el cinturón de
seguridad o tire de él unos
20 milímetros y luego suéltelo.
Cubierta del compartimento de carga
No coloque ningún objeto sobre la
cubierta.
Versión de 3 puertas/5 puertas
Desmontaje
Desenganche las correas de sujeción del portón trasero.
Levante la cubierta por la parte
trasera y empújela hacia arriba por la
parte delantera.
Desmonte la tapa.
Alojamiento
Cuando el compartimento de carga
está completamente cargado, guarde
la cubierta del compartimento en los
asientos traseros o extráigala del
vehículo.
Page 74 of 287

72PortaobjetosAbrocharse el cinturón
Inserte la cubierta en las guías late‐
rales y bájela. Fije las correas de
sujeción al portón trasero.
Furgoneta de reparto
La cubierta del compartimento de
carga consta de cuatro segmentos
que se pueden extraer o insertar indi‐
vidualmente.
Desmontaje
Para desmontar la cubierta trasera,
desenganche las correas de sujeción del portón trasero.
Levante la cubierta por la parte
trasera y empújela hacia arriba por la
parte delantera. Desmonte la tapa.
Para el desmontaje de los otros tres
segmentos (orden del 1 al 3), levante por detrás, desacople, gire y extraiga.
Abrocharse el cinturón
Monte los segmentos siguiendo el
orden del 3 al 1. Enclave los segmen‐
tos en sus alojamientos laterales.
Los segmentos se solapan en las
zonas de unión una vez cerrados.
Para montar la cubierta trasera,
acople la cubierta en las guías late‐
rales y bájela. Fije las correas de sujeción al portón trasero.
Cubierta del portaobjetosdel maletero
Cubierta del piso trasero
Levante la cubierta del piso trasero
para poder acceder al equipo de
reparación de averías de emergen‐
cia.
Herramientas 3 224.
Page 75 of 287

Portaobjetos73En modelos con juego de reparación
de neumáticos en el lado derecho del
compartimento de carga, el rebaje de
la rueda de repuesto puede utilizarse como compartimento de almacena‐miento adicional. Juego de repara‐
ción de neumáticos 3 234.
Piso de carga doble
El piso de carga doble se puede colo‐
car en el compartimento de carga en
dos posiciones:● directamente encima de la tapa del alojamiento de la rueda de
repuesto o la cubierta del piso
● o en las aberturas superiores del
compartimento de carga
Para desmontarlo, levante el piso
usando el rebaje y tire hacia atrás.
Para montarlo, inserte el piso de
carga en la guía correspondiente y
luego bájelo.
Si se monta en la posición superior,
se puede utilizar el espacio entre el
piso de carga y la tapa de la cavidad
para la rueda de repuesto como
compartimento portaobjetos.
En esta posición, si se abaten los
respaldos del asiento trasero, se
consigue una superficie de carga casi
horizontal.
El piso de carga doble puede soportar una carga máxima de 100 kg. En la
posición inferior, el piso de carga
doble puede soportar la carga
máxima permisible.Argollas
Versión de 3 puertas/5 puertas
Las argollas están diseñadas para
fijar las correas de amarre, o una red para el equipaje, y evitar que se
desplacen los objetos transportados.
Page 76 of 287
74PortaobjetosFurgoneta de reparto
Las cargas se pueden asegurar con
cuatro argollas en el compartimento
de carga
Triángulo de advertencia
El triángulo de advertencia se guarda
en el compartimento de carga, debajo del portón trasero.
Botiquín
Guarde el botiquín en el comparti‐
mento que hay en la pared izquierda
del compartimento de carga.
Para abrir el compartimento, desen‐
clave la tapa y ábrala.
Page 77 of 287
Portaobjetos75Sistema portaequipajes
de techo
Portaequipajes de techo Por motivos de seguridad y para
evitar daños en el techo, se reco‐
mienda usar el sistema de portaequi‐
pajes de techo homologado para su
vehículo. Para más información
póngase en contacto con su taller.
Siga las instrucciones de montaje y
desmonte el portaequipajes cuando
no se vaya a utilizar.Montaje en el modelo sin techo solarPresione hacia abajo las tapas de las
aberturas de montaje y empújelas
hacia atrás con la llave para tapones
de válvulas 3 224.Montaje en el modelo con techo solar
Desenganche las tapas de las aber‐
turas de montaje para el portaequi‐
pajes de techo presionando las corre‐ deras en la dirección de la flecha y
sacándolas hacia arriba. Para cerrar
las tapas, inserte primero la parte
delantera y luego enclave las corre‐
deras en la parte trasera.
Fije el portaequipajes en los puntos
correspondientes, véanse las instruc‐
ciones adjuntas del sistema de porta‐
equipajes de techo.
Page 78 of 287

76PortaobjetosInformación sobre la
carga
● Los objetos pesados en el compartimento de carga deben
colocarse apoyados contra los
respaldos de los asientos.
Asegúrese de que los respaldos
estén bien enclavados. Si se pueden apilar los objetos, los
más pesados deben colocarse
abajo.
● Asegure los objetos con correas de amarre fijadas a las argollas
3 73.
● Utilice el gancho en la pared late‐
ral derecha del compartimento
de carga para colgar bolsas.
Carga máxima: 5 kg.
● Sujete los objetos sueltos en el compartimento de carga para
evitar que se muevan.
● Cuando se transporten objetos en el compartimento de carga,
los respaldos de los asientos
traseros no deben estar inclina‐
dos hacia delante.
● La carga no debe sobresalir por encima del borde superior de los
respaldos.
● No coloque objetos sobre la cubierta del compartimento decarga ni el tablero de instrumen‐
tos; no tape el sensor situado en
la parte superior del tablero de
instrumentos.
● La carga no debe obstaculizar el accionamiento de los pedales, el
freno de estacionamiento o la
palanca selectora del cambio, ni
impedir la libertad de movimien‐
tos del conductor. No se deben
dejar objetos sueltos en el habi‐
táculo.● No conduzca con el comparti‐ mento de carga abierto.9Advertencia
Asegúrese siempre de que la
carga del vehículo esté bien
sujeta. En caso contrario, los obje‐ tos podrían salir lanzados por elinterior del vehículo y causar lesio‐ nes personales o daños en la
carga y el vehículo.
● La carga útil es la diferencia entre
el peso máximo autorizado delvehículo (véase la placa de
características 3 257) y el peso
en vacío según norma CE.
Para calcular la carga útil, intro‐ duzca los datos de su vehículoen la tabla de pesos que figura al
principio de este manual.
El peso en vacío según norma CE incluye los pesos calculados
para el conductor (68 kg), el equi‐ paje (7 kg) y todos los líquidos
(depósito de combustible lleno al
90%).
Page 79 of 287
Portaobjetos77El equipamiento opcional y los
accesorios aumentan el peso en
vacío.
● Conducir con carga en el techo aumenta la sensibilidad del
vehículo a los vientos laterales y
tiene un efecto negativo sobre la
maniobrabilidad debido a la
elevación del centro de grave‐
dad. Distribuya la carga unifor‐
memente y asegúrela con
correas de sujeción. Ajuste la
presión de los neumáticos y la
velocidad del vehículo a las
condiciones de carga.
Compruebe y vuelva a apretar
las correas con frecuencia.
No conduzca a más de 120 km/h. La carga máxima autorizada en
el techo es de 75 kg. La carga
sobre el techo es la suma de la
carga y del peso del portaequi‐
pajes.
Page 80 of 287

78Instrumentos y mandosInstrumentos y
mandosMandos ........................................ 79
Ajuste del volante ......................79
Mandos en el volante ................79
Volante térmico ......................... 80
Bocina ....................................... 80
Limpia/lavaparabrisas ...............80
Limpia/lavaluneta ......................82
Temperatura exterior .................82
Reloj .......................................... 83
Tomas de corriente ...................85
Carga inductiva ......................... 85
Encendedor de cigarrillos ..........86
Ceniceros .................................. 87
Testigos luminosos e indicado‐
res ................................................ 87
Cuadro de instrumentos ............87
Velocímetro ............................... 87
Cuentakilómetros ......................87
Cuentakilómetros parcial ...........87
Cuentarrevoluciones .................88
Indicador de combustible ..........89
Selector de combustible ............89
Indicador de temperatura del refrigerante del motor ...............91Indicación de servicio ................91
Testigos de control ....................92
Intermitentes .............................. 95
Recordatorio del cinturón de seguridad .................................. 95
Airbags y pretensores de cinturones ................................. 96
Desactivación de los airbags .....96
Sistema de carga ......................96
Testigo de averías .....................97
Revisión urgente del vehículo ...97
Sistema de frenos y embrague . 97
Accione el pedal ........................97
Sistema antibloqueo de frenos (ABS) ........................................ 97
Cambio de marchas ..................98
Dirección asistida ......................98
Aviso de cambio de carril ..........98
Asistente de aparcamiento por ultrasonidos .............................. 98
Control electrónico de estabilidad desactivado ............98
Control electrónico de estabilidad y sistema de control
de tracción ................................ 98
Sistema de control de tracción desactivado .............................. 99
Precalentamiento ......................99
Filtro de partículas diésel ..........99Sistema de control de presión de
los neumáticos ......................... 99
Presión de aceite del motor .......99
Nivel de combustible bajo .......100
Inmovilizador ........................... 100
Potencia del motor reducida ....100
Parada automática ..................100
Luces exteriores ......................100
Luz de carretera ......................101
Asistente de luz de carretera ...101
Luces antiniebla ......................101
Piloto antiniebla .......................101
Regulador de velocidad ...........101
Detectado vehículo precedente ............................. 101
Limitador de velocidad ............101
Asistente de señales de tráfico 101
Puerta abierta .......................... 101
Pantallas de información ...........102
Centro de información del conductor ................................ 102
Pantalla de información en color ........................................ 107
Pantalla de información gráfica ..................................... 107
Mensajes del vehículo ...............108
Avisos acústicos ......................111
Tensión de la pila ....................111
Personalización del vehículo .....112