2018 MAZDA MODEL 6 tempomat

Zprávy zobrazované na multifunkþním displeji
Pokud systémy vozidla cht
jí
idiþe na n
co upozornit, zobrazí se zpráva na multifunkþním
displeji. Ov

te informace a podnikn
te p
íslušné kroky.

(Příklad zobrazení)
Přístrojový panel
Ty p A
Ty p BSešlápněte
brzdový pedál,
abyste uvolnili
parkovací
brzdu
Pokud se souþasn
 rozsvítí / zaþne blikat varovná kontrolka nebo se na displeji objeví
symbol, ov

te si informace pro konkrétní varovnou kontrolku nebo symbol.
Viz Pokud se varovná kontrolka rozsvítí nebo zaþne blikat na stran
 7-45.
Displej Obsah Co je t
eba ud
lat
Přesuňte volicí páku
do polohy „P“Objeví se, když je stisknuto startovací
tlaþítko a páka voliþe není v poloze P.P
esu
te páku voliþe do polohy P.
Pro nastartování
motoru
sešlápněte
brzdový pedálObjeví se, když stisknete startovací tla-
þítko bez sešlápnutí brzdového pedálu.Sešlápn
te brzdový pedál a stiskn
te
startovací tlaþítko.
Pro nastartování
motoru
sešlápněte pedál
spojkyObjeví se, když stisknete startovací tla-
þítko bez sešlápnutí pedálu spojky.Sešlápn
te pedál spojky a stiskn
te star-
tovací tlaþítko.
Volant zamknutObjeví se, když je volant zamknut. Uvoln
te zámek
ízení.
Sešlápněte
brzdový pedál,
abyste uvolnili
parkovací brzduObjeví se, když stisknete tlaþítko elek-
trické parkovací brzdy (EPB) bez se-
šlápnutí brzdového pedálu.Použijte spínaþ elektrické parkovací
brzdy (EPB) p
i sešlápnutém brzdovém
pedálu.
Přidržení brzd
není k dispozici,
sešlápněte
brzdový pedál
Indikuje, že nastal problém v systému
souvisejícím s brzdami, když je vozidlo
p
idrženo v zastavené poloze funkcí
AUTOHOLD nebo funkcí ovládání p
i-
držení p
i zastavení radarového adaptiv-
ního tempomatu Mazda s funkcí Stop &
Go (MRCC s funkcí Stop & Go).Sešlápn
te brzdový pedál.
Deaktivuje funkci AUTOHOLD nebo
radarový adaptivní tempomat Mazda
s funkcí Stop & Go (MRCC s funkcí
Stop & Go) a nechejte si v
$z zkontrolo-
vat u kvalifikovaného opravce, doporu-
þujeme obrátit se na autorizovaného
opravce voz
$ Mazda.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikaþní kontrolky a varovné zvukové signály
7-65

Displej Obsah Co je t
eba ud
lat
Náklon je příliš
prudký Vozidlo
nemusí být
schopno udržet
zastavenou polohu
Indikuje možnost, že by vozidlo nemu-
selo být udrženo v zastavené poloze
funkcí AUTOHOLD nebo pomocí ovlá-
dání p
idržení p
i zastavení radarového
adaptivního tempomatu Mazda s funkcí
Stop & Go (MRCC s funkcí Stop &
Go), nap
íklad na prudkém svahu.Sešlápn
te a držte sešlápnutý brzdový
pedál.
Parkovací brzda je nyní aktivovánaUvolněte ji
sešlápnutím pedálu
akcelerátoru
Zobrazí se, když se pokusíte o deaktiva-
ci bez sešlápnutí brzdového pedálu,
když bylo vozidlo drženo v zastavené
poloze funkcí AUTOHOLD.Deaktivujte funkci ovládání p
idržení p
i
zastavení AUTOHOLD p
i sešlápnutém
brzdovém pedálu.
Vysoké
volnoběžné otáčky
kvůli čištění
vstřikovačů.
Jeďte normálněZobrazuje se, když jsou otáþky motoru
zvýšeny kv
$li probíhajícímu þišt
ní
vnit
ku motoru.Otáþky motoru se zvýší, když probíhá
interní cyklus þišt
ní, když je páka voli-
þe v poloze P nebo N (automatická p
e-
vodovka) nebo
adicí páka v poloze N
(manuální p
evodovka). Nezastavujte
motor, když jsou otáþky motoru vysoké.
Jakmile bude cyklus þišt
ní dokonþen,
otáþky motoru se vrátí k normálu.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikaþní kontrolky a varovné zvukové signály
7-66

tVarování systému radarového
adaptivního tempomatu Mazda
(MRCC)
*
Varování systému radarového adaptivního
tempomatu Mazda (MRCC) upozor
ují

idiþe na poruchy v systému i na
bezpeþnosti p
i jeho používání.
Prove
te kontrolu podle pípnutí.
Upozorn
ní Co zkontrolovat
Pípnutí zazní jednou,
když je systému radaro-
vého adaptivního tempo-
matu Mazda (MRCC)
zapnutýRychlost vozidla je nižší
než 25 km/h a systém ra-
darového adaptivního
tempomatu Mazda
(MRCC) byl deaktivo-
ván.
(Modely urþené pro
Evropu)
Pípnutí zazní 5krát
v pr
$b
hu jízdy
(Vyjma model
$ urþe-
ných pro Evropu)
Pípání p
etrvává, když
vozidlo jede.Vzdálenost mezi Vaším
vozidlem a vozidlem
p
ed Vámi je p
íliš krát-
ká. Zkontrolujte bezpeþ-
nost okolí vozidla a sniž-
te rychlost.
Když je radarový adap-
tivní tempomat Mazda
(MRCC) v þinnosti, zvu-
kové signály a multi-
funkþní displej indikují
problém v systému rada-
rového adaptivního tem-
pomatu Mazda (MRCC).To m
$že být p
íznakem
poruchy systému. Ne-
chejte si své vozidlo pro-
hlédnout u kvalifikova-
ného opravce, doporuþu-
jeme obrátit se na autori-
zovaného opravce voz
$
Mazda.
tVarování systému radarového
adaptivního tempomatu Mazda
s funkcí Stop & Go (MRCC s funkcí
Stop & Go)
*
Varování systému radarového adaptivního
tempomatu Mazda s funkcí Stop & Go
(MRCC s funkcí Stop & Go) upozor
ují

idiþe na poruchy v systému i na
bezpeþnosti p
i jeho používání.
Prove
te kontrolu podle pípnutí.
Upozorn
ní Co zkontrolovat
Pípnutí zazní 1krát, když
je radarový adaptivní
tempomat Mazda s funk-
cí Stop & Go (MRCC
s funkcí Stop & Go)
v þinnostiSystém radarového
adaptivního tempomatu
Mazda s funkcí Stop &
Go (MRCC s funkcí
Stop & Go) byl deakti-
vován.
(Modely urþené pro
Evropu)
Pípnutí zazní 3krát
v pr
$b
hu jízdy
(Vyjma model
$ urþe-
ných pro Evropu)
Pípání p
etrvává, když
vozidlo jede.Vzdálenost mezi Vaším
vozidlem a vozidlem
p
ed Vámi je p
íliš krát-
ká. Zkontrolujte bezpeþ-
nost okolí vozidla a sniž-
te rychlost.
Když je radarový adap-
tivní tempomat Mazda
s funkcí Stop & Go
(MRCC s funkcí Stop &
Go) v þinnosti, zvukové
signály a multifunkþní
displej indikují problém
v systému radarového
adaptivního tempomatu
Mazda s funkcí Stop &
Go (MRCC s funkcí
Stop & Go).To m
$že být p
íznakem
poruchy systému. Ne-
chejte si své vozidlo pro-
hlédnout u kvalifikova-
ného opravce, doporuþu-
jeme obrátit se na autori-
zovaného opravce voz
$
Mazda.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikaþní kontrolky a varovné zvukové signály
7-74*N
které modely.

tZvukové upozorn
ní systému
varování p
ed opušt
ním jízdního
pruhu
*
Když je systém aktivován, pokud stanoví,
že by se vozidlo mohlo vychýlit ze svého
jízdního pruhu, zazní varovný signál.
POZNÁMKA
•(Se systémem zabra
ujícím opušt
ní
jízdního pruhu (LAS) a systémem
varování p
ed opušt
ním jízdního
pruhu (LDWS))
Hlasitost zvukové signalizace systému
zabra
ujícího opušt
ní jízdního pruhu
(LAS) a systému varování p
ed
opušt
ním jízdního pruhu (LDWS) lze
zm
nit.
Viz Bezpeþnostní vybavení na stran

9-16.
•Typ zvukové signalizace systému
zabra
ujícího opušt
ní jízdního pruhu
(LAS) a systému varování p
ed
opušt
ním jízdního pruhu (LDWS) lze
zm
nit.
Viz Bezpeþnostní vybavení na stran

9-16.
•(Se systémem varování p
ed opušt
ním
jízdního pruhu (LDWS))
Hlasitost varovného zvuku LDWS lze
zm
nit.
Viz Bezpeþnostní vybavení na stran

9-16.
•Typ varovného zvuku LDWS lze zm
nit.
Viz Bezpeþnostní vybavení na stran

9-16.
tVarování na nadm
rnou rychlost*
Pokud rychlost vozidla p
ekroþí hodnotu
znaþky omezující rychlost, který je práv

zobrazena na aktivním projekþním
displeji/multifunkþní displeji (typ A/typ
B), je aktivován varovný zvukový signál
a okolí zobrazené znaþky blikne 10krát
žlutou barvou. A pokud rychlost vozidla
i nadále z
$stane vyšší než hodnota na
znaþce, p
estane indikace blikat a bude
svítit trvale.
tVarovný signál omezovaþe rychlosti*
Pokud rychlost vozidla p
ekroþí
nastavenou rychlost o p
ibližn
 5 km/h
nebo více, zní souvislý varovný signál.
Varovný signál bude znít, dokud rychlost
vozidla nepoklesne na nastavenou hodnotu
nebo pod ni.
UPOZORN
NÍ
(S tempomatem)
Pokud je rychlost nastavena níže než
stávající rychlost vozidla pomocí spínačů
SET
nebo RES/, neaktivuje se varovný
zvukový signál po dobu 30 sekund ani
v případě, že rychlost vozidla je vyšší než
nově nastavená hodnota o 5 km/h. Buďte
opatrní, abyste nejeli rychleji, než je
nastavená rychlost.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikaþní kontrolky a varovné zvukové signály
*N
které modely.7-75

(S radarovým adaptivním tempomatem
Mazda (MRCC) nebo s radarovým
adaptivním tempomatem Mazda s funkcí
Stop & Go (MRCC s funkcí Stop & Go))
Pokud je rychlost nastavena níže než
stávající rychlost vozidla pomocí spínačů
SET
nebo RES, neaktivuje se varovný
zvukový signál po dobu 30 sekund ani
v případě, že rychlost vozidla je vyšší než
nově nastavená hodnota o 5 km/h. Buďte
opatrní, abyste nejeli rychleji, než je
nastavená rychlost.
POZNÁMKA
Když je systém doþasn
 deaktivován
úplným sešlápnutím pedálu akcelerátoru,
zobrazí se na displeji nastavitelného
omezovaþe rychlosti (ASL) nebo
Inteligentního asistenta rychlosti (ISA)
symbol deaktivace. Pokud rychlost vozidla
p
ekroþí nastavenou rychlost o cca 5 km/h
nebo více, když se zobrazuje symbol
deaktivace, zobrazení nastavené rychlosti
bliká, ale varovný signál nezní.
tVa r o v á n í p
ed kolizí*
Pokud existuje možnost kolize s vozidlem
vp
edu nebo p
ekážkou vzadu za
vozidlem, varovná kontrolka na
p
ístrojovém panelu bliká a souþasn
 se
zobrazuje varovná indikace na
multifunkþním displeji nebo aktivním
projekþním displeji a také zní p
erušovaná
varovná zvuková signalizace.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikaþní kontrolky a varovné zvukové signály
7-76*N
které modely.

tSystém podpory rozpoznávání vzdálenosti (DRSS) / Radarový adaptivní
tempomat Mazda (MRCC) / Inteligentní brzdový asistent (SBS)
Informace pro zákazníky
Prohlášení o shod

8-33

Rejst
ík
Brzdový asistent Smart City
[p
ekážka p
ed vozidlem] (SCBS
F) ............................................... 4-249
Brzdový asistent Smart City
[p
ekážka za vozidlem] (SCBS R) ......
................................................... 4-253
Inteligentní asistent rychlosti
(ISA) ......................................... 4-237
Inteligentní brzdový asistent
(SBS) .........................................4-258
Kamera a snímaþe ..................... 4-147
Monitor pro prostorový pohled ...........
................................................... 4-261
Nastavitelný omezovaþ rychlosti
(ASL) ........................................ 4-227
Pokroþilý brzdový asistent Smart
City (pokroþilý SCBS) .............. 4-245
Protikolizní bezpeþnostní
technologie ................................ 4-146
P
ední snímací kamera (FSC) .............
................................................... 4-289
Radarové snímaþe (zadní) .........4-298
Radarový adaptivní tempomat Mazda
(MRCC) .................................... 4-185
Radarový adaptivní tempomat Mazda
s funkcí Stop & Go (MRCC s funkcí
Stop & Go) ................................ 4-199
Radarový snímaþ (p
ední) .........4-295
Systém adaptivních p
edních
sv
tlomet
$ (AFS) ...................... 4-149
Systém ovládání dálkových sv
tel
(HBC) ........................................4-150
Systém podpory rozpoznávání
vzdálenosti (DRSS) ...................4-175
Systém rozpoznávání dopravních
znaþek (TSR) ............................ 4-168
Systém sledování mrtvého úhlu
(BSM) ....................................... 4-162
Systém upozor
ující na provoz za
vozem p
i couvání (RCTA) .......4-181Systém varování p
ed opušt
ním
jízdního pruhu (LDWS) ............ 4-156
Systém zabra
ujícího opušt
ní
jízdního pruhu (LAS) a systém
varování p
ed opušt
ním jízdního
pruhu (LDWS) .......................... 4-214
Ultrazvukový snímaþ (zadní) .... 4-300
Upozorn
ní p
i zjišt
ní ztráty bd
losti

idiþe (DAA) ............................. 4-179
i-ELOOP ......................................... 4-131
Indikaþní kontrolka i-ELOOP .............
................................................... 4-132
Varovný signál systému i-ELOOP ......
..................................................... 7-72
Zobrazení .................................. 4-131
Zobrazení výsledk
$................... 4-132
i-stop ................................................. 4-13
Funkce zabrán
ní rozjetí vozidla ........
..................................................... 4-19
Indikaþní kontrolka (zelená) ....... 4-21
Spínaþ i-stop OFF ....................... 4-18
Varovná kontrolka (žlutá) ........... 4-21
Informaþní štítek .................................9-2
Informaþní štítky na vozidle ............... 9-2
Inteligentní asistent rychlosti (ISA) ..........
......................................................... 4-237
Aktivace/deaktivace .................. 4-242
Displej inteligentního asistenta
rychlosti (ISA) .......................... 4-239
Doþasná deaktivace systému .... 4-244
Hlavní indikace inteligentního
asistenta rychlosti (ISA) (bílá) ............
................................................... 4-238
Indikace nastavení inteligentního
asistenta rychlosti (ISA) (zelená) ........
................................................... 4-238
Nastavení systému .................... 4-243
Varovný signál omezovaþe
rychlosti .................................... 4-240
Inteligentní brzdový asistent (SBS) ..........
......................................................... 4-258
10-4

Rejst
ík
Poþítadlo celkov
 ujetých
kilometr
$..................................... 4-28
Pr
$m
rná spot
eba paliva ............4-32
P
epínaþ jednotky rychlosti ........ 4-30
Rychlom
r ................................... 4-24
Sledování údržby ........................ 4-32
Ukazatel teploty chladicí kapaliny
motoru ......................................... 4-29
Upozorn
ní na rychlost vozidla ..........
..................................................... 4-33
Varování (zobrazení na displeji) .........
..................................................... 4-36
Varovné indikace / Varovné
kontrolky ..................................... 4-38
Zobrazení nastavené rychlosti pro
tempomat .................................... 4-36
Zobrazení Radarového adaptivního
tempomatu Mazda (MRCC) ....... 4-35
Zobrazení radarového adaptivního
tempomatu Mazda s funkcí Stop &
Go (MRCC s funkcí Stop & Go) ........
..................................................... 4-34
Zobrazení sledování mrtvého úhlu
(BSM) ......................................... 4-33
Zobrazení systému podpory
rozpoznávání vzdálenosti (DRSS) ......
..................................................... 4-35
Zobrazení systému rozpoznávání
dopravních znaþek (TSR) ........... 4-34
Zobrazení systému varování p
ed
opušt
ním jízdního pruhu (LDWS) ....
..................................................... 4-34
Zobrazení systému zabra
ujícího
opušt
ní jízdního pruhu (LAS)
a systému varování p
ed opušt
ním
jízdního pruhu (LDWS) .............. 4-34
Zobrazení vn
jší teploty ..............4-31
Zobrazení zbývající kapaliny
AdBlue® maximální dojezdové
vzdálenosti .................................. 4-33
P
ístrojový panel (Typ B) ................. 4-46Aktuální spot
eba paliva ............. 4-53
Denní poþítadlo ........................... 4-49
Displej inteligentního asistenta
rychlosti (ISA) ............................ 4-56
Displej nastavitelného omezovaþe
rychlosti (ASL) ........................... 4-56
Dojezdová vzdálenost ................. 4-52
Indikace / Indikaþní kontrolky .... 4-61
Multifunkþní displej (Typ B) ...... 4-47
Osv
tlení p
ístrojové desky ........ 4-51
Otáþkom
r ...................................4-46
Palivom
r .................................... 4-50
Poþítadlo celkov
 ujetých
kilometr
$..................................... 4-49
Pr
$m
rná spot
eba paliva ............4-53
Rychl om
r ................................... 4-46
Sledování údržby ........................ 4-53
Ukazatel teploty chladicí kapaliny
motoru ......................................... 4-50
Upozorn
ní na rychlost vozidla ..........
..................................................... 4-54
Varování (zobrazení na displeji) .........
..................................................... 4-56
Varovné indikace / Varovné
kontrolky ..................................... 4-58
Zobrazení nastavené rychlosti pro
tempomat .................................... 4-56
Zobrazení Radarového adaptivního
tempomatu Mazda (MRCC) ....... 4-55
Zobrazení radarového adaptivního
tempomatu Mazda s funkcí Stop &
Go (MRCC s funkcí Stop & Go) ........
..................................................... 4-55
Zobrazení sledování mrtvého úhlu
(BSM) ......................................... 4-54
Zobrazení systému podpory
rozpoznávání vzdálenosti (DRSS) ......
..................................................... 4-56
Zobrazení systému rozpoznávání
dopravních znaþek (TSR) ........... 4-55
10-8