2018 Lexus LC500 lexus LC500 2018 Manual de navegación (in Spanish)

33
2
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

2-1. Información básica previa a la utilización
Funciones básicasPara cambiar la pantalla que se muestra en
la pantalla lateral, utilice los botones que
aparecen en el lado derecho de la pantalla.
1 Seleccione el botón que desee.
Seleccione para mostrar la pantalla de
navegación. ( P.33)
Seleccione para mostrar la pantalla de
control del sonido. ( P.34)
Seleccione para mostrar la pantalla de
información del vehículo.*
Seleccione para mostrar la pantalla de
control del aire acondicionado.*
Seleccione para ocultar o mostrar la
pantalla lateral.
*: Consulte el “MANUAL DEL PROPIETA-
RIO”.
1 Acerque o separe dos dedos sobre la
pantalla para cambiar el zoom cuando
el cursor se encuentre sobre un botón
en la pantalla de mapa.
1 Seleccione , o .
1 Seleccione o para cambiar el
modo de mapa.
 Para obtener más información sobre el
modo de mapa, consulte “Cambio del
modo de mapa”. ( P.72)
Utilización de la pantalla late-
ral
Cambio de la pantalla lateral
A
B
C
D
E
Sistema de navegación
Escala del mapa
Orientación del mapa
Cambio del modo de mapa

34
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

2-1. Información básica previa a la utilización
1Seleccione .
2 Seleccione la fuente que desee.
■Funcionamiento de la radio
En la pantalla lateral, se pueden seleccio-
nar las emisoras preseleccionadas.
■Funcionamiento de los soportes de
almacenamiento
En esta pantalla se pueden llevar a cabo
operaciones como la selección de un capí-
tulo, archivo o pista.
Seleccione para elegir un capí-
tulo/pista/archivo.
Seleccione y mantenga pulsado para
retroceder.
Seleccione para detener la pantalla de
vídeo.
Seleccione para reproducir/hacer una
pausa.
Seleccione para elegir un capí-
tulo/pista/archivo.
• Durante la reproducción: Seleccione y man-
tenga pulsado para avanzar rápidamente.
• Durante una pausa: Seleccione y mantenga
pulsado para avanzar lentamente.
●En función de la fuente de sonido, es posible
que algunas funciones no estén disponibles.
Sistema audiovisual
Cambio de modos
A
B
C
D

35
2
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

2-1. Información básica previa a la utilización
Funciones básicas
Cuando se busca una dirección, un nom-
bre, etc., o se introducen datos, es posible
escribir letras y núme ros desde la pantalla.
Campo de texto. Se mostrarán los
caracteres introducidos.
Seleccione para borrar un carácter.
Seleccione y mantenga pulsado para
seguir borrando caracteres.
Seleccione para mostrar una lista de
candidatos de texto predictivo cuando
haya más de uno.* ( P.35)
Seleccione para introducir un espacio
donde se encuentra el cursor.
Seleccione para cambiar el tipo de
teclado y de caracteres.
Seleccione para cambiar el tipo de
teclado y de caracteres. ( P.35)
Seleccione para introducir los caracte-
res que desee.
Seleccione para mostrar candidatos
de texto predictivo para el texto intro-
ducido.* ( P.35)
*: Estas funciones no están disponibles para
algunos idiomas.
1 Seleccione “Cambiar tipo”.
2 Seleccione el tipo de caracteres y de
teclado que desea utilizar.
●En función de cómo se introducen los datos,
podría no ser posible cambiar los caracteres del teclado.
Al introducir texto, el sistema predice el
texto que podría completar el texto actual
no confirmado y muestra los candidatos de
sustitución predictiva que se correspon-
den con el principio del texto.
1 Introduzca el texto.
Introducción de letras y núme-
ros/funcionamiento de la pan-
talla de lista
Introducción de letras y números
A
B
C
D
E
F
G
H
Cambio del tipo de teclado y de
caracteres
Visualización de candidatos de texto
predictivo*

36
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

2-1. Información básica previa a la utilización
2Seleccione el candidato que desee.
 Para seleccionar un candidato que no
aparezca, seleccione y, a con-
tinuación, seleccione el candidato de
sustitución predictiva que desee.
*: Estas funciones no están disponibles para
algunos idiomas.
Se pueden escribir a mano los caracteres
con una herramienta opcional. Para obte-
ner más información, póngase en contacto
con un distribuidor o taller de reparacio-
nes Lexus autorizado, o con cualquier otro
taller de reparaciones cualificado.
Escriba los caracteres que desea intro-
ducir.
Seleccione el carácter candidato que
se corresponde con el carácter
manuscrito que ha introducido.*
Seleccione el carácter candidato que
se muestra para introducir el siguiente
carácter que desea.
 En función de la pantalla de introduc-
ción y las condiciones, se podrán ejecu-
tar las operaciones siguientes.
• Retroceso: Trace una línea recta desde la
parte inferior derecha hacia la inferior
izquierda.
• Espacio: Trace una línea desde la parte supe-
rior izquierda a la inferior izquierda y conti-
núe hasta la parte inferior derecha, en ángulo
recto.
• Salto de línea: Trace una línea desde la parte
superior derecha a la inferior derecha y con-
tinúe hasta la parte inferior izquierda, en
ángulo recto.
*: Estas funciones no están disponibles para
algunos idiomas.
●Para cancelar la selección del rango de intro- ducción de escritura a mano, pulse el panel táctil del Remote Touch o el botón de subfun-
ción.
La pantalla de lista puede mostrarse tras
introducir caracteres. Cuando el sistema
muestre una lista, use el botón de pantalla
adecuado para desplazarse por ella.
Método de escritura a mano
Pantalla de lista
A
B
C

37
2
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

2-1. Información básica previa a la utilización
Funciones básicas
Seleccione esta parte para despla-
zarse por la lista mediante el acciona-
miento de la barra de desplazamiento.
Para dejar de desplazarse por la lista,
seleccione de nuevo la barra de des-
plazamiento.
Seleccione para desplazarse por la
lista.
●Se muestran los elementos de la base de datos que coinciden con la búsqueda, aunque la dirección o el nombre no se hayan introdu-
cido en su totalidad.
●La lista aparecerá automáticamente si se
introduce el número máximo de caracteres, o si pueden mostrarse las coincidencias en una sola pantalla de lista.
●El número de coincidencias se indica en la parte derecha de la pantalla. Si el número de
coincidencias es mayor que 999, el sistema muestra “***” en la pantalla.
Puede desplazarse por la lista con movi-
mientos rápidos con el dedo cuando el
cursor se encuentre encima de la parte
superior o inferior de la lista.
Los elementos de la lista que se muestran
se pueden clasificar por orden.
1 Seleccione .
2 Introduzca el texto.
3 Seleccione “Buscar”.
Desplazamiento por la pantalla de
lista
Operación de movimiento rápido
con el dedo en la pantalla de lista
A
B
Búsqueda con clasificación por
orden de la lista

38
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

2-1. Información básica previa a la utilización
4Se muestra la lista clasificada por
orden.
●Cuando se introduce texto, en la pantalla late- ral se muestra una lista de términos de bús-
queda posibles.
Vinculación de la pantalla de
información múltiple y el sis-
tema de navegación
Las siguientes funciones del sistema de
navegación están vinculadas a la pan-
talla de información múltiple del grupo
de instrumentos:
 Navegación
 Sonido
 Teléfono
etc.
Estas funciones pueden accionarse
con los interruptores de control del ins-
trumento del volante. Para obtener
más información, consulte el
“MANUAL DEL PROPIETARIO”.

39
2
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

2-2. Configuración de la red
Funciones básicas
2 -2 .Con f igura c ión de la re d
■Registro desde el sistema de navega-
ción
1 Active el ajuste de conexión
Bluetooth® del teléfono móvil.
 Esta función no está disponible cuando
el ajuste de conexión Bluetooth® del
teléfono móvil está desactivado.
2 Pulse el botón “MENU” del Remote
Touch.
3 Seleccione “Configuración”.
4 Seleccione “Bluetooth*” en el sub-
menú.
*: La palabra Bluetooth® y sus logotipos son
marcas comerciales registradas propiedad
de Bluetooth SIG, Inc.
 Si no hay ningún dispositivo registrado,
las operaciones realizadas hasta ahora
también pueden llevarse a cabo pul-
sando el interruptor del volante.
5 En función de la situación, se puede
mostrar una pantalla distinta.
 Si hay un dispositivo registrado, selec-
cione “Añadir dispositivo nuevo”.
 Si no hay un dispositivo registrado,
seleccione “Sí”.
6 Cuando aparezca esta pantalla, bus-
que el nombre del dispositivo que se
muestra en la pantalla del dispositivo
Bluetooth®.
 Para obtener información sobre el fun-
cionamiento del dispositivo
Bluetooth®, consulte el manual que le
entregaron con él.
 En función del tipo de dispositivo portá-
til o de teléfono Bluetooth®, si no habi-
lita la visualización de ciertas pantallas
es posible que su dispositivo no apa-
rezca en la lista de dispositivos. Con-
sulte el manual de instrucciones que le
entregaron con el dispositivo portátil o
Registro/conexión de un dispo-
sitivo Bluetooth®
Para poder utilizar el sistema manos
libres, es necesario registrar un telé-
fono Bluetooth® en el sistema.
Una vez registrado el teléfono, podrá
utilizar el sistema manos libres.
Esta operación no puede realizarse
durante la conducción.
Registro de un teléfono Bluetooth®
por primera vez

40
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

2-2. Configuración de la red
el teléfono Bluetooth® para obtener
más información.
7 Registre el dispositivo Bluetooth®
mediante el propio dispositivo
Bluetooth®.
 El código PIN no hace falta para los dis-
positivos Bluetooth® compatibles con
SSP (Secure Simple Pairing). En función
del tipo de dispositivo Bluetooth® que
se va a conectar, puede aparecer un
mensaje de confirmación del registro
en la pantalla del dispositivo
Bluetooth®. Responda y accione el dis-
positivo Bluetooth® conforme a las
indicaciones del mensaje de confirma-
ción.
8 Compruebe que aparezca la siguiente
pantalla que indica que el empareja-
miento se ha realizado correctamente.
 El sistema se está conectando con el
dispositivo registrado.
 En esta etapa, las funciones Bluetooth®
aún no estarán disponibles.
9 Verifique si aparece “Conectado” y si
el registro ha finalizado.
 Si aparece un mensaje de error, siga las
instrucciones de la pantalla y vuelva a
intentarlo.
●Si después de conectar un teléfono móvil este
no funciona correctamente, apague y encienda el teléfono móvil y, a continuación, vuelva a conectarlo.
■Registro desde el teléfono
Si no se puede completar el registro
mediante el sistema de navegación o el
nombre del teléfono no aparece en la pan-
talla de registro, será necesario conectar
manualmente el teléfono Bluetooth®.
1 Pulse el botón “MENU” del Remote
Touch.
2 Seleccione “Configuración”.
3 Seleccione “Bluetooth*” en el sub-
menú.
*: La palabra Bluetooth® y sus logotipos son
marcas comerciales registradas propiedad
de Bluetooth SIG, Inc.
4 Seleccione “Sí” para registrar el nuevo
teléfono.
5 Pulse el botón del Remote Touch
para seleccionar “Si no puede encon-
trar...” en la parte inferior de la pantalla.
6 Seleccione “Registrar desde teléfono”.