2018 Lexus LC500 lexus LC500 2018 Manual de navegación (in Spanish)

249
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

Exoneración de garantía: Toyota Y SUS OTORGANTES DE LICENCIA (INCLUIDOS
SUS OTORGANTES DE LICENCIA Y PROVEEDORES) RECHAZAN TODA
RESPONSABILIDAD ANTE TODAS Y CADA UNA DE LAS GARANTÍAS,
EXPRESAS O IMPLÍCITAS, DE CALIDAD, FUNCIONAMIENTO,
COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR O AUSENCIA DE
INCUMPLIMIENTO. Determinados estados, te rritorios y países no permiten ciertas
exclusiones de garantía; por tanto, la exclusión anterior puede no ser aplicable en su caso
particular.
Exoneración de responsabilidad: TOYOTA Y SUS OTORGANTES DE LICENCIA
(INCLUIDOS SUS OTORGANTES DE LICENCIA Y PROVEEDORES) NO SE
RESPONSABILIZAN DE LOS SIGUIENTES ASPECTOS: EN LO REFERENTE A
CUALQUIER RECLAMACIÓN, DEMANDA O ACCIÓN, INDEPENDIENTEMENTE
DE LA NATURALEZA DE LA CAUSA DE LA RECLAMACIÓN, DEMANDA O
ACCIÓN QUE ALEGUE CUALQUIER TIPO DE PÉRDIDA, LESIÓN O DAÑO,
DIRECTO O INDIRECTO Y PUEDA RESULTAR DEL USO O LA POSESIÓN DE LA
INFORMACIÓN; O DE CUALQUIER PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INGRESOS,
CONTRATOS O AHORRO, O CUALQUIER OTRO DAÑO DIRECTO, INDIRECTO,
FORTUITO, ESPECIAL O DERIVADO DEL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USO DE
DICHA INFORMACIÓN, CUALQUIER DE FECTO QUE ESTA PUEDA CONTENER,
O EL INCUMPLIMIENTO DE ESTOS TÉRMINOS O CONDICIONES, YA SEA EN
UNA ACCIÓN DEL CONTRATO, COMO RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL O ACCIÓN BASADA EN UNA GARANTÍA, INCLUSO EN
EL CASO DE QUE TOYOTA O SUS OTORGANTES DE LICENCIA HAYAN SIDO
ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. Determinados estados,
territorios y países no permiten ciertas excl usiones de responsabilidad ni limitaciones de
daños; por tanto, la exclusión anterior puede no ser aplicable en su caso particular.
Acuerdo íntegro. Los presentes términos y condiciones constituyen el acuerdo íntegro
entre, por una parte, Toyota (y sus otorgantes de licencias, incluidos los otorgantes de
licencias y los proveedores de estos) y, por otra parte, usted en lo relativo al objeto del
presente documento y, además, reemplaza en su integridad todos y cada uno de los
acuerdos escritos y verbales existentes prev iamente entre ambas partes con respecto a
dicho objeto.
Ley vigente. Los términos y condiciones citados anteriormente se regirán por la legislación
de los Países Bajos, sin que sean de aplicac ión (i) las disposiciones sobre conflictos de
leyes, ni (ii) la Convención de las Nacion es Unidas sobre los contratos de compraventa
internacional de mercaderías, excluida explícitamente. Usted se compromete a acatar la
jurisdicción de los Países Bajos en todas y cada una de las disputas, reclamaciones y
acciones derivadas de los Datos proporcionados mediante el presente documento o
relacionadas con ellos.

250
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

Usuarios Finales del Gobierno. En caso de que los Datos sean adquiridos por o en
representación del gobierno de los Estados Un idos o cualquier otra entidad que busque o
ejerza derechos similares a aquellos que habitualmente posee el Gobierno de los Estados
Unidos, estos Datos son un “producto comercial” , tal como se define dicho término en el
artículo 48 del código de regulaciones federa les (C.F.R.) 2.101 (“FAR”), y cuentan con una
licencia de acuerdo con los términos del Usuario Final y cada copia de los Datos
proporcionada o suministrada de cualquier otra forma llevará marcada e incorporada
según se estime pertinente el siguiente “Aviso de Uso” y se tratará de conformidad con
dicho Aviso:
En caso de que el funcionario contratante, la agencia del gobierno federal o cualquier otro
funcionario público se nieguen a usar la leyenda proporcionada en este Acuerdo, dicho
funcionario contratante, agencia del gobierno federal o funcionario público deberán
ponerse en contacto con HERE antes de exig ir derechos adicionales o alternativos en
relación con los Datos.
AVISO DE USO
NOMBRE DEL CONTRATANTE (FABRICANTE/PROVEEDOR): HERE
DIRECCIÓN DEL CONTRATANTE (FABRICANTE/PROVEEDOR):
425 West Randolph Street, Chicago, Illinois 60606, Estados Unidos
Estos Datos son un producto comercial, tal como se define dicho término en el código de
regulaciones federales FAR 2.101, y se rigen por los Términos del Usuario Final en virtud de los
cuales se facilitan los Datos.
© 1987 - 2017 HERE – Todos los derechos reservados.

251
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

Certificación

252
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

253
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

254
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

255
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

256
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4