2018 Lexus LC500 lexus LC500 2018 Manual de navegación (in Spanish)

217
7
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

7-2. Configuración
Teléfono
3Asegúrese de que aparezca una pan-
talla de confirmación cuando termine
la operación.
Cuando ya se han registrado
15 contactos en la lista de favoritos
1 Si ya hay 15 contactos registrados en la
lista de favoritos, tendrá que sustituir
uno de ellos.
Seleccione “Sí” cuando aparezca la
pantalla de confirmación para sustituir
un contacto.
2 Seleccione el contacto que desee sus-
tituir.
3 Asegúrese de que aparezca una pan-
talla de confirmación cuando termine
la operación.
Modo alternativo para registrar contac-
tos en la lista de favoritos (desde la pan-
talla “Información del contacto”)
1 Pulse el botón “MENU” del Remote
Touch.
2 Seleccione “Teléfono”.
3 Seleccione “Contactos” en el submenú
y, a continuación, el contacto que
desee.
4 Seleccione “Añadir favorito”.
5 Asegúrese de que aparezca una pan-
talla de confirmación cuando termine
la operación.
■Eliminación de contactos de la lista de
favoritos
1 Seleccione “Eliminar favoritos”.
2 Seleccione los contactos que desee y
pulse el botón del Remote Touch.
“Seleccionar todo”: Selecciona todos los ele-
mentos de la lista.
“Deseleccionar todo”: Anula la selección de
todos los elementos de la lista.
“Eliminar”: Elimina los elementos seleccionados de la lista.
3 Seleccione “Eliminar”.
4 Seleccione “Sí” cuando aparezca la
pantalla de confirmación.
5 Asegúrese de que aparezca una pan-
talla de confirmación cuando termine
la operación.
Modo alternativo para eliminar contac-
tos de la lista de favoritos (desde la pan-
talla “Información del contacto”)
1 Pulse el botón “MENU” del Remote
Touch.
2 Seleccione “Teléfono”.
3 Seleccione “Contactos” o “Favoritos”
en el submenú y, a co ntinuación, elija el
contacto que desee eliminar.
4 Seleccione “Eliminar favoritos”.
5 Seleccione “Sí” cuando aparezca la
pantalla de confirmación.
6 Asegúrese de que aparezca una pan-
talla de confirmación cuando termine
la operación.
1 Pulse el botón “MENU” del Remote
Touch.
2 Seleccione “Configuración”.
3 Seleccione “Teléfono” en el submenú.
4 Seleccione “Mensajería”.
Pantalla “Mensajería”

218
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

7-2. Configuración
5Seleccione el elemento que desee
ajustar.
Seleccione para activar o desactivar la
transferencia automática de mensajes.
Seleccione para activar o desactivar la
lectura automática de los mensajes.
Seleccione para activar o desactivar la
actualización del estado de lectura de
los mensajes del teléfono.
Seleccione para activar o desactivar la
visualización de los nombres de las
cuentas de mensajería en la bandeja
de entrada.
Si la opción está activada, se muestran
los nombres de la cuenta de mensaje-
ría utilizados en el teléfono móvil.
Seleccione para cambiar los ajustes de
la firma del vehículo. ( P.218)
Seleccione para restablecer el valor de
todos los elementos de configuración.
●La disponibilidad de estas funciones depende
del teléfono móvil.
1 Seleccione “Firma de vehículo”.
2 Seleccione el elemento que desee
ajustar.
Seleccione para activar o desactivar la
adición de la firma del vehículo a los
mensajes enviados.
Seleccionar para modificar la firma del
vehículo ( P.218)
Seleccione para restablecer el valor de
todos los elementos de configuración.
■Modificación de la firma del vehículo
1 Seleccione “Editar firma de vehículo”.
2 Introduzca la firma que desea
mediante el teclado.
3 Seleccione “OK”.
4 Seleccione “OK” en la pantalla de con-
firmación, o seleccione “Editar de
nuevo” cuando sea necesario modifi-
carla.
■Registro de un país
1 Pulse el botón “MENU” del Remote
Touch.
2 Seleccione “Configuración”.
3 Seleccione “Teléfono” en el submenú.
Configuración de la firma del vehí-
culo
A
B
C
D
E
F
Pantalla “Configuración de Lexus
Euro Assistance 24”
A
B
C

219
7
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

7-2. Configuración
Teléfono
4Seleccione “Configuración de Lexus
Euro Assistance 24”.
5 Seleccione el botón de pantalla del
país registrado.
6 Seleccione el país.
7 Asegúrese de que aparezca una pan-
talla de confirmación cuando termine
la operación.
■Modo alternativo para registrar un
país
1 Pulse el botón “MENU” del Remote
Touch.
2 Seleccione “Teléfono”.
3 Seleccione “Favoritos” en el submenú.
4 Seleccione “Lexus Euro Assistance
24”.
Si no se ha sido registrado un país
5 Seleccione el botón de pantalla del
país registrado.
6 Seleccione un país.
7 Seleccione “Sí” cuando aparezca la
pantalla de confirmación.
Si ya se ha sido registrado un país
5 Seleccione el botón de pantalla del
país registrado.
6 Seleccione otro país para que sustituya
al actual.
7 Seleccione “Sí” cuando aparezca la
pantalla de confirmación.

220
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

7-3. Qué hacer si…
7-3.Qué hacer si…
■El dispositivo conectado podría no ser
un teléfono móvil compatible con
Bluetooth®.
Para conocer los dispositivos específicos
cuyo funcionamiento se ha confirmado en
este sistema, consulte en un distribuidor o
taller de reparaciones Lexus autorizado, o
en cualquier otro taller de reparaciones
cualificado.
■Es posible que la versión Bluetooth®
del teléfono móvil conectado sea más
antigua que la versión especificada.
Use un teléfono móvil con Bluetooth®
versión 2.0 o superior (se recomienda:
Ver. 4.1 +EDR) ( P.42)
■Se introdujo un código de identifica-
ción incorrecto en el teléfono móvil.
Introduzca el código de identificación
correcto en el teléfono móvil.
■La operación de registro en el lado del
teléfono móvil no ha finalizado.
Finalice la operación de registro en el telé-
fono móvil (autorice el registro en el telé-
fono).
■Aún hay antiguos datos de registro en
este sistema o en el teléfono móvil.
Borre los datos de registro tanto en el sis-
tema como en el teléfono móvil y, a conti-
nuación, registre el teléfono que desee
conectar a este sistema. ( P.44)
■Hay otro dispositivo Bluetooth® ya
conectado.
Conecte manualmente el teléfono móvil
que desee utilizar en este sistema.
( P.45)
■La función Bluetooth® no está acti-
vada en el teléfono móvil.
Active la función Bluetooth® en el teléfono
móvil.
■La función de conexión automática
Bluetooth® de este sistema está des-
activada.
Active la conexión automática Bluetooth®
de este sistema cuando el interruptor del
motor esté en el
Localización y resolución de
problemas
Si hay un problema con el sistema
manos libres o el dispositivo
Bluetooth®, consulte en primer lugar
la tabla que se muestra a continuación.
Localización y resolución de pro-
blemas
Al usar el sistema manos libres con
un dispositivo Bluetooth®
El sistema manos libres o el dispositivo
Bluetooth® no funcionan.
Al registrar o conectar un teléfono
móvil
No se puede registrar el teléfono móvil.
No se puede establecer una conexión
Bluetooth®.

221
7
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

7-3. Qué hacer si…
Teléfono
modo ACCESSORY o IGNITION ON
. ( P.49)
■La función de configuración del dispo-
sitivo preferido de este sistema está
activada.
Desactive la función de configuración del
dispositivo preferido de este sistema.
( P.49)
Asigne al teléfono móvil que desea la prio-
ridad de conexión automática más alta.
( P.50)
■Su vehículo está en una zona .
Muévase hasta una zona en la que no apa-
rezca en la pantalla.
■Es posible que la versión del perfil del
teléfono móvil conectado no sea com-
patible con la transferencia de datos
del listín.
Para conocer los dispositivos específicos
cuyo funcionamiento se ha confirmado en
este sistema, consulte en un distribuidor o
taller de reparaciones Lexus autorizado, o
en cualquier otro taller de reparaciones
cualificado.
■La función de transferencia automá-
tica de contactos de este sistema está
desactivada.
Active la función de transferencia automá-
tica de contactos de este sistema.
( P.213)
■No se ha introducido el código de
identificación en el teléfono móvil.
Introduzca el código de identificación en el
teléfono móvil si es necesario (código por
defecto: 1234).
■La operación de transferencia del
teléfono móvil no ha finalizado.
Finalice la operación de transferencia en el
teléfono móvil (autoric e la transferencia en
el teléfono).
■La función de transferencia automá-
tica de contactos de este sistema está
activada.
Desactive la función de transferencia auto-
mática de contactos de este sistema.
( P.213)
■La transferencia de mensajes no está
activada en el teléfono móvil.
Active la transferencia de mensajes en el
teléfono móvil (autorice la transferencia de
mensajes en el teléfono).
■La función de transferencia automá-
tica de este sistema está desactivada.
Active la función de transferencia automá-
tica en este sistema. ( P.213)
Al realizar o recibir una llamada
No es posible realizar o recibir una lla-
mada.
Al usar el listín
Los datos del listín no pueden transfe-
rirse de forma manual o automática.
Los datos del listín no pueden modifi-
carse.
Cuando se utiliza la función de men-
sajes del teléfono Bluetooth®
No se pueden ver los mensajes.

222
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

7-3. Qué hacer si…
■La notificación de recepción de
SMS/MMS/correos electrónicos de
este sistema está desactivada.
Active la notificación de recepción de
SMS/MMS/correos electrónicos en este
sistema. ( P.211)
■La función de transferencia automá-
tica de mensajes no está activada en el
teléfono móvil.
Active la función de transferencia automá-
tica en el teléfono móvil.
■La visualización de la confirmación de
conexión de este sistema está acti-
vada.
Para desconectar la visualización, desac-
tive la función de visu alización de la confir-
mación de conexión de este sistema.
( P.50)
*: El interruptor del motor arranque> está en modo ACCESSORY o
IGNITION ON .
■El teléfono móvil no está lo bastante
cerca de este sistema.
Acerque el teléfono móvil al sistema.
■Se han producido interferencias de
radio.
Apague los dispositivos Wi-Fi® o cual-
quier otro dispositiv o que pueda emitir
ondas de radio.
■El teléfono móvil es el causante más
probable de los síntomas.
Apague el teléfono móvil, quite y vuelva a
colocar la batería y, a continuación,
enciéndalo.
Active la conexión Bluetooth® del telé-
fono móvil.
Desactive la conexión Wi-Fi® del teléfono
móvil.
Detenga el software de seguridad del telé-
fono móvil y cierre todas las aplicaciones.
Antes de usar una aplicación instalada en
el teléfono móvil, compruebe bien su ori-
gen y cómo podría afectar su funciona-
miento al sistema.
●Para obtener más información, consulte el
manual del propietario que le entregaron con el teléfono móvil.
No se muestran las notificaciones de
mensajes nuevos.
En otras situaciones
El estado de la conexión Bluetooth®
aparece en la parte superior de la pan-
talla cada vez que se activa el sistema.*
Aunque se han realizado todas las
correcciones imaginables, los síntomas
no cambian.

8
223
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

8
Servicios en línea
Servicios en línea
8-1. Servicios en línea
Descripción general de los servicios
en línea ............................................... 224
Configuración necesaria para usar
los servicios ...................................... 227
Búsqueda en línea ............................ 228
Importación de rutas y favoritos
memorizados................................... 228
Street View ......................................... 230
Meteorología ....................................... 231
Estacionamiento ................................ 232
Precio del combustible................... 233
8-2. Configuración
Configuración de los servicios en
línea ..................................................... 235
No todos los servicios en línea estarán disponibles en todos los países.

224
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

8-1. Servicios en línea
8-1.Servicios en línea
Búsqueda en línea/Street View/Meteorología/Precio del combustible/Estaciona-
miento
El logotipo Wi-Fi CERTIFIED es una marca de certificación de Wi-Fi Alliance.
Nombre/operación
Sistema
Introduzca una palabra clave.
Portal de Lexus*/proveedor de contenido
La palabra clave se envía al motor de búsqueda, los resultados se reciben y se transmiten al sistema.
Descripción general de los servicios en línea
Los siguientes servicios están disponibles conectando el sistema de navegación al
portal de Lexus a través de Internet mediante un teléfono móvil o una red Wi-Fi®.
 Búsqueda en línea: Se pueden definir como destino establecimientos nuevos (como
restaurantes, bares, etc.) que no estén registrados en el sistema.
 Importación de favoritos y rutas: Los establecimientos que se han buscado en un PC
se pueden establecer como destino y se pueden registrar como favoritos.
 Street View: Puede ver una vista de Street View de la ubicación que desee.
 Meteorología: Se puede mostrar la información meteorológica de la ubicación que
desee.
 Precio del combustible: Se puede mostrar la información del precio del combustible
de la ubicación que desee.
 Estacionamiento: Se puede mostrar la disponibilidad y el precio del estacionamiento
de la ubicación que desee.
 Personalización a distancia: La personalización a distancia permite a los usuarios
configurar el vehículo del modo que prefieran desde el portal de Lexus.
Nombres y acciones de cada componente
A
B