2018 JEEP RENEGADE key

Símbolo Qué significa
AVERÍA SISTEMA KEYLESS ENTER-N-GO
El símbolo se enciende, junto con un mensaje específico, en caso de avería del sistema Keyless
Enter-N-Go. Acudir lo antes posible a la Red de Asistencia Jeep.
AVERÍA SISTEMA DE BLOQUEO DEL COMBUSTIBLE
El símbolo se enciende, junto con un mensaje específico, en caso de avería del sistema de bloqueo del
combustible. Acudir lo antes posible a la Red de Asistencia Jeep.
AVERÍA SPEED LIMITER
El símbolo se enciende en caso de avería del dispositivo Speed Limiter. Acudir lo antes posible a la Red
de Asistencia Jeep para que eliminen la avería.
92
CONOCIMIENTO DEL CUADRO DE
INSTRUMENTOS

ARRANQUE DEL MOTOR
116) 117) 118)44) 45) 46) 47)
Antes de arrancar el vehículo regular el
asiento, los espejos retrovisores interior y
exteriores y abrocharse correctamente el
cinturón de seguridad.
Para arrancar el motor, no pisar nunca el
pedal del acelerador.
Si es necesario, en la pantalla se pueden
leer mensajes que indican qué
procedimiento debe realizarse para el
arranque.
Versiones GLP
El arranque del motor se produce
siempre con gasolina,
independientemente de la modalidad
seleccionada anteriormente.
Por lo tanto, es necesario que en el
depósito de gasolina haya siempre una
reserva de combustible suficiente para
asegurar el buen estado de la bomba de
gasolina así como para garantizar pasos
temporales de la modalidad de
funcionamiento con metano o GLP a la
modalidad con gasolina, en caso de
solicitud de prestaciones elevadas.
PROCEDIMIENTO PARA
VERSIONES CON CAMBIO
MANUAL
Realizar las operaciones siguientes:accionar el freno de mano eléctrico y
colocar la palanca de cambios en punto
muerto;
colocar el dispositivo de arranque en
posición MAR. En las versiones Diésel, el
testigo
se enciende en el cuadro de
instrumentos: esperar a que se apague el
testigo;
pisar a fondo el pedal del embrague,
sin pisar el acelerador;
poner el dispositivo de arranque en
posición AVV y soltarlo cuando el motor
arranque;
si el motor no arranca en
10 segundos, volver a poner el
dispositivo de arranque en posición STOP
y esperar 10-15 segundos antes de
repetir la maniobra de arranque.
PROCEDIMIENTO PARA
VERSIONES CON CAMBIO
AUTOMÁTICO
Realizar las operaciones siguientes:accionar el freno de mano eléctrico y
colocar la palanca de cambios en
posición P (Aparcamiento) o N (Punto
muerto);
pisar a fondo el pedal del freno, sin
pisar el acelerador;
poner el dispositivo de arranque en
posición AVV;
si el motor no arranca, volver a poner
el dispositivo de arranque en posición
STOP y esperar 10-15 segundos antes de
repetir la maniobra de arranque.
ADVERTENCIA Si con el dispositivo de
arranque en posición MAR, el símbolo
permanece encendido en la
pantalla junto con el testigo,
volver a poner el dispositivo en
posición STOP y después otra vez a
MAR. Si el testigo (o el símbolo en la
pantalla) permanece encendido,
intentarlo con las otras llaves
facilitadas. Si aún así no se logra
arrancar el motor, acudir a la Red de
Asistencia Jeep.
FALTA DE ARRANQUE DEL
MOTOR
Arranque del motor con pila de la llave
electrónica (Keyless Enter-N-Go)
descargada o agotada
Si al pulsar el botón correspondiente el
dispositivo de arranque no responde
podría significar que la pila de la llave
electrónica está descargada o agotada.
Por lo tanto, el sistema no identificará la
presencia de la llave electrónica en el
152
PUESTA EN MARCHA Y CONDUCCIÓN
vehículo y mostrará un mensaje
específico en la pantalla.

En este caso, colocar el extremo
redondeado de la llave electrónica (lado
opuesto al que aloja la pieza metálica de
la llave) en el botón del dispositivo de
arranque y pulsar el mismo botón usando
la llave electrónica. De este modo se
acciona el dispositivo de arranque y se
puede poner en marcha el motor.
APAGADO DEL MOTOR
Realizar las operaciones siguientes:aparcar el vehículo en una posición
que no constituya un peligro para el
tráfico, engranar una marcha (versiones
con cambio manual) o colocar la palanca
de cambios en P (Aparcamiento)
(versiones con cambio automático);
con el motor al ralentí, colocar el
dispositivo de arranque en posición
STOP.
Vehículos equipados con llave electrónica
(Keyless Enter-N-Go): con una velocidad
superior a 8 km/h (5 mph) se puede
apagar el motor, aunque la palanca del
cambio automático no esté en posición P
(Aparcamiento). En este caso, para
apagar el motor pulsar prolongadamente
el botón del dispositivo de arranque o
pulsarlo 3 veces seguidas en unos
segundos. En este caso, el motor se
detendrá y el dispositivo de arranque se
colocará en MAR.
ADVERTENCIA
116)Es peligroso hacer funcionar el motor
en espacios cerrados. El motor consume
oxígeno y emite dióxido de carbono,
monóxido de carbono y otros gases
tóxicos.
117)Hasta que el motor se pone en
marcha, el servofreno no está activado;
por lo tanto, se deberá pisar el pedal del
freno con más fuerza de lo habitual.
118)No poner en marcha el vehículo
empujándolo, arrastrándolo o
aprovechando las bajadas. Estas
maniobras podrían dañar el catalizador.
ADVERTENCIA
44)Durante el rodaje, es decir en los
primeros 1600 km (1000 millas) de uso,
se recomienda no exigir al vehículo el
máximo de sus prestaciones (por ej.
acelerones, recorridos demasiado largos a
régimen máximo, frenazos, etc.).45)Con el motor apagado, no dejar el
dispositivo de arranque en posición MAR
para evitar que un consumo inútil de
corriente descargue la batería.
46)Los "acelerones" antes de apagar el
motor no sirven para nada, aumentan
inútilmente el consumo de combustible y
son especialmente perjudiciales para el
motor.
47)El encendido del testigo
en modo
intermitente después del arranque o
durante un arrastre prolongado indica una
anomalía en el sistema de
precalentamiento de las bujías. Si el motor
arranca, se puede utilizar el vehículo
normalmente, aunque es necesario acudir
lo antes posible a la Red de Asistencia
Jeep.
153

descrito en la opción “Sistema de
inhibición al engranar la marcha con
freno activado” en este capítulo).
ADVERTENCIA NO acelerar durante el
paso de la posición P (o N) a otra
posición.
ADVERTENCIA Después de seleccionar
una marcha, esperar unos segundos
antes de acelerar. Esta precaución es
especialmente importante con el motor
frío.
AutoStick - Modo de cambio secuencial
En caso de cambios frecuentes de
marcha (por ejemplo, cuando se circula
con carga pesada, en pendiente, con
viento fuerte de cara o arrastrando
remolques pesados), se recomienda
utilizar la modalidad AutoStick (cambio
secuencial) para seleccionar y mantener
una relación fija más baja.
Se puede pasar de la posición D (Drive) a
la modalidad secuencial, sea cual sea la
velocidad del vehículo.
Activación
Con la palanca de cambios en posición D
(Drive), para activar la modalidad de
conducción secuencial, mover la palanca
hacia la izquierda (indicación–y+enel
embellecedor). En la pantalla se
mostrará la marcha engranada. Moviendola palanca de cambios hacia delante
(hacia el símbolo –) o hacia atrás (hacia
el símbolo +) se realiza el cambio de
marcha.
Desactivación
Volver a colocar la palanca de cambios
en posición D (Drive), (modo de
conducción "automático").
FUNCIÓN DE EMERGENCIA DEL
CAMBIO
(donde esté presente)
El funcionamiento del cambio se controla
constantemente para detectar si hay
anomalías. Si se detecta una condición
que podría provocar daños en el cambio,
se activa la función de "emergencia del
cambio".
En esta condición, el cambio permanece
en 4
amarcha, independientemente de
la marcha seleccionada.
Las posiciones P (Aparcamiento), R
(Marcha atrás) y N (Punto muerto) siguen
funcionando. En la pantalla podría
encenderse el icono
En caso de "emergencia del cambio"
acudir inmediatamente al taller de la
Red de Asistencia Jeep más cercano.
Avería temporal
En caso de avería temporal, se puede
restablecer el funcionamiento correctodel cambio en todas las marchas hacia
delante, procediendo de la siguiente
manera:
parar el vehículo;poner la palanca de cambios en P
(Aparcamiento);
poner el dispositivo de arranque en
posición STOP;
esperar unos 10 segundos y después
volver a arrancar el motor;
seleccionar la marcha deseada: si ya
no se detecta el problema, el cambio
vuelve a funcionar correctamente.
ADVERTENCIA En caso de avería
temporal, se recomienda acudir lo
antes posible a la Red de Asistencia
Jeep.
BLOQUEO DE ENCENDIDO Y
POSICIÓN APARCAMIENTO
Versiones con sistema Keyless Enter-N-Go:
esta función requiere que la palanca de
cambios se ponga en P (Aparcamiento)
antes de poner el dispositivo de arranque
en posición STOP.
Versiones con llave mecánica: esta
función requiere que la palanca de
cambios se ponga en P (Aparcamiento)
antes de poder extraer la llave del
dispositivo de arranque.
En caso de que la batería del vehículo
esté descargada, la llave de contacto, si
159

DESPLAZAMIENTO DEL
VEHÍCULO
Para mover el vehículo, desde la posición
P, pisar el pedal del freno y, actuando en
el botón de la palanca de cambios,
mover la palanca hacia la posición
deseada (D, R o "Modalidad secuencial").
La pantalla muestra la marcha
engranada.
Al soltar el pedal del freno, el vehículo
empieza a moverse hacia delante o atrás
una vez se engrana (efecto creeping). En
este caso no es necesario pisar el
acelerador.
ADVERTENCIA La situación de
incongruencia entre la marcha
realmente engranada (visualizada en la
pantalla), y la posición de la palanca
de cambios, se señala con el
parpadeo, en el embellecedor, de la
letra correspondiente a la posición de
la palanca (acompañado de una señal
acústica).
Esta situación no debe considerarse una
anomalía de funcionamiento sino
simplemente una petición, por parte del
sistema, de repetición de la maniobra.
ADVERTENCIA Con el motor
encendido y el vehículo parado, en
"Modalidad secuencial", el sistema
(con o sin pedal del freno pisado) no
acepta la 2
ªmarcha.
Si, con la 1ªo la marcha atrás (R)
engranada, se detectan estas
condiciones:
pendiente de la carretera superior a
5%;
embrague sobrecalentado;par motor constante por un tiempo
determinado (por ejemplo, si el vehículo
ha chocado contra una acera o está
aparcado en una pendiente);
el vehículo se mueve pisando el pedal
del acelerador.
ADVERTENCIA Con el freno eléctrico
desactivado y el pedal del freno suelto,
el motor al ralentí y la palanca del
cambios en posición D, R o
secuencial, se ha de prestar la máxima
atención, dado que el vehículo se
puede mover incluso sin pisar el pedal
del acelerador. Esta condición debe ser
utilizada con el vehículo a velocidad
lenta en las maniobras estrechas de
aparcamiento, teniendo cuidado de
accionar solamente el pedal del freno.APAGADO DEL VEHÍCULO
Versiones con sistema Keyless Go: poner la
palanca de cambios en P (Aparcamiento)
antes de apagar el vehículo pulsando el
botón situado al lado del volante (véase
fig. 106 ).
Versiones con llave mecánica: poner la
palanca de cambios en P (Aparcamiento)
antes de extraer la llave del dispositivo
de arranque.
En caso de que la batería del vehículo
esté descargada, la llave de contacto, si
está introducida, permanece bloqueada
en su alojamiento.
106J0A0022C
162
PUESTA EN MARCHA Y CONDUCCIÓN

ajuste que visualiza el teléfono. Este
procedimiento solo se puede llevar a
cabo con el vehículo parado.
Una vez conectada a través del puerto
USB, la aplicación Android Auto
establece en paralelo una conexión
Bluetooth®.
Interacción
Una vez completado el procedimiento de
ajuste, la aplicación se ejecuta en
automático en el sistemaUconnect™al
conectar el teléfono al puerto USB del
vehículo.
Apple CarPlay: para interactuar con
Apple CarPlay, pulsar el botón del
volante
(manteniéndolo pulsado) y,
con el botón/selectorTUNE SCROLL /
BROWSE ENTER, seleccionar y confirmar o
pulsar (manteniendo pulsado) el botón
gráfico “Casa” de la pantalla en Apple
CarPlay.
Android Auto: para interactuar con
Android Auto, pulsar el botón del volante
(manteniéndolo pulsado) y, con el
botón/selectorTUNE SCROLL / BROWSE
ENTER, seleccionar y confirmar o pulsar
(manteniendo pulsado) el botón gráfico
“Micrófono” de la pantalla en Android
Auto.Navegación
Si la modalidad “Nav” del sistema ya
está activada, al conectar un dispositivo
al vehículo durante una sesión de
navegación, en la pantalla del
Uconnect™aparece un mensaje de aviso
“pop-up” para que el conductor elija
entre la navegación de sistema y la
navegación gestionada por el teléfono.
La opción elegida se puede cambiar en
cualquier momento, entrando en el
sistema de navegación que se desea
utilizar y ajustando un nuevo destino.
Ajuste "Vista automática de la pantalla del
teléfono al conectar"
Mediante los ajustes del sistema
Uconnect™, es posible elegir si ver la
vista del teléfono en la pantalla del
sistemaUconnect™al conectar el
teléfono al vehículo a través del puerto
USB.
Activando esta función, cada vez que se
efectúa la conexión a través de USB, la
aplicación Apple CarPlay o Android Auto
se activa en automático en la pantalla
del sistemaUconnect™.
La opción “Vista automática de la
pantalla del teléfono al conectar” está
incluida en el submenú “Pantalla”. La
función está desactivada por defecto.Cerrar App Android Auto y Apple CarPlay
Para cerrar la sesión de Apple CarPlay o
Android Auto, desconectar el teléfono del
puerto USB del vehículo.
AJUSTES
Pulsar el botón gráficopara acceder al
menú “Ajustes”.
NOTA La visualización de las opciones
del menú varía en función de las
versiones.
El menú se compone, aproximadamente,
de las siguientes opciones:
KeysenseIdiomaPantallaUnidad de medida (donde esté
presente)
Comandos de vozFecha y HoraCámara (cámara de vídeo trasera)
(donde esté presente)
Seguridad/Asistencia al conducir
(donde esté presente)
Espejos y limpiaparabrisas (donde esté
presente)
Frenos (donde esté presente)Luces (donde esté presente)Puertas y bloqueo de puertasAuto-On comfort (donde esté presente)Opciones vehículo apagadoAudioTeléfono/Bluetooth
362
MULTIMEDIA

Limpiaparabrisas
sustitución de las escobillas . . .269
Limpiaparabrisas/limpialuneta....38
Limpieza automática
(limpiaparabrisas)...........39
Líquidos y lubricantes.........300
Llantas y neumáticos.........281
Llantas y neumáticos en dotación.....................282
Llaves
llave con mando a distancia....16
llave electrónica...........16
Luces antiniebla delanteras......33
Luces de aparcamiento.........34
Luces de carretera............34
Luces de carretera automáticas . . .34
Luces de cortesía.............35
Luces de cruce..............33
Luces de emergencia.........202
Luces diurnas (DRL)...........33
Luces exteriores.............32
Luces interiores..............37
Luz antiniebla trasera..........33
Maletero..................58
Mandos
Tabla de resumen de los
botones gráficos de la pantalla .348Mantenimiento programado.....242
Modalidad 4WD LOW
(activación/desactivación).....164
Mopar Connect.............364
Motor...................277
Pantalla..................69
Pantalla multifunción..........69
Pantalla multifunción
reconfigurable.............69
ParkSense (sistema)..........176
Passive Entry...............22
PBA (sistema)..............106
Pesos...................289
Plafón delantero.............37
Plan de mantenimiento
programado..............244
Prestaciones (velocidades
máximas)...............304
Pretensores...............125
Procedimiento de repostaje de
combustible.............192
Procedimientos de
mantenimiento............269
Puertas...................21
Recarga de la batería.........267
Recomendaciones, mandos e
información general........312Regulación de la alineación de
los faros.................35
Remolque del vehículo........239
Remolque del vehiculo averiado . .238
Reposacabezas..............28
Repostado de emergencia de
combustible.............193
Repostado del vehículo........191
Repostados................295
Ruedas..................281
Ruedas y neumáticos.........272
Seguridad de los niños durante
el transporte.............128
Selec-Terrain (dispositivo)......165
Sensor de lluvia..............39
Sentry Key (sistema)..........20
Side Distance Warning (sistema) . .185
Simbología..................4
Sistema BSM..............112
Sistema de bloqueo del
combustible.............233
Sistema de protección auxiliar
(SRS) Airbag.............144
Sistema EOBD..............66
Sistema Forward Collision
Warning Plus.............114ÍNDICE ALFABÉTICO