2018 JEEP RENEGADE service

LÄGE FÖR ELEKTRONISK
FARTHÅLLARE
Förutom Adaptive Cruise Control-läget
(ACC) är läget för den elektroniska
farthållaren tillgängligt för körning med
en konstant hastighet.
Om Adaptive Cruise Control-systemet
(ACC) finns i bilen, fungerar den
elektroniska farthållaren på samma sätt
som ACC (genom att trycka på knappen
på farthållaren) med skillnaden att:Håller inte avståndet från
framförvarande fordon.
Även om radarsensorn är tillsatt,
förblir anordningen i funktion.
Innan du återställer den tidigare inställda
hastigheten, ska du först närma dig den
och sedan trycka på och släppa upp
RES-knappen.
VARNING
134)Var alltid mycket försiktig under
körningen så att du är redo att använda
bromsarna vid behov.135)Systemet utgör en körhjälp, men
föraren ska aldrig förlora
uppmärksamheten under körningen.
Ansvaret för körningen ligger alltid hos
föraren som måste tänka på
trafikförhållandena för att köra i
fullständig säkerhet. Föraren är alltid
skyldig att hålla ett säkerhetsavstånd i
förhållandet till fordonet som ligger före.
136)Anordningen sätts inte på i närvaro
av fotgängare, fordon som kör i motsatt
riktning, eller som kör i tvärgående
riktning samt stillastående föremål (t ex.
ett fordon som står stilla i en bilkö eller
har gått sönder).
137)Anordningen kan inte ta hänsyn till
väglaget, trafiken och väderleken eller
dåliga siktförhållanden (t ex. förekomst av
dimma).
138)Anordningen känner inte helt igen
komplicerade körförhållanden, vilket kan
leda till missbedömningar eller obefintliga
säkerhetsavstånd som ska hållas.
139)Anordningen kan inte tillämpa
maximal bromskraft på bilen: den kommer
därför inte att stoppas helt.
OBSERVERA!
54)Systemet kan få en begränsad eller
utebliven funktion på grund av väder och
vind, som spöregn, hagel, tät dimma, stora
mängder snö, isbildning på vindrutan.
55)Området för stötfångaren framför
sensorn får inte täckas av klistermärken,
extrastrålkastare eller något annat föremål.
56)Funktionen kan sättas på spel av en
strukturell förändring av bilen, som till
exempel en ändring av den främre
inriktningen, byte av däcken, eller en
högre last än vad som förutses för bilen.
57)Felaktiga reparationer som utförts på
framsidan av bilen (t ex. stötfångare,
chassiet) kan ändra placeringen av
radarsensorn och sätta funktionen på spel.
Vänd dig till Jeeps servicenät för
reparationer av denna typ.
58)Manipulera inte med och utför inga
ingrepp på radarsensorn eller på
videokameran som sitter på vindrutan. Om
det uppstår fel på sensorn, vänd dig till
Jeeps servicenät.
59)Undvik att tvätta med högtrycksstrålar
på den nedre delen av stötfångaren:
särskilt ska du undvika det elektriska
anslutningssystemet.
165

60)Var uppmärksam på reparationer och
ny färg i området runt sensorn (listen som
täcker sensorn på stötfångarens vänstra
sida). Vid frontalkrockar, kan sensorn
inaktiveras automatiskt och visa en
signalering på displayen för att meddela
att sensorn ska repareras. Även i avsaknad
av signaleringar om fel, ska du inaktivera
systemets funktion om du misstänker att
radarsensorns position har ändrats (t ex.
på grund av frontalkrockar vid låg
hastighet som under parkeringsmanövrer).
I så fall ska du vända dig till Jeeps
servicenät för att utföra inriktningen eller
bytet av radarsensorn.PARKSENSE-SYSTEMET
(om tillgänglig)
VERSION MED 4 SENSORER
140)61) 62)
Parkeringssensorerna som sitter på den
bakre stötfångaren bild 117 har som
funktion att detektera eventuella hinder
som befinner sig i närheten av bilens
bakre del.
Sensorerna varnar föraren med en
ljudsignal och, i förekommande fall, med
visuella signaler på instrumentpanelens
display.Inkoppling/frånkoppling
För att koppla ur systemet, tryck på
knappen bild 118.
Övergången av systemets status från
inkopplat till frånkopplat och vice versa,
åtföljs alltid av ett dedikerat meddelande
som visas på displayen på
instrumentpanelen.
Aktiverat system: släckt lysdiod.
Inaktiverat system: lysdioden lyser med
ett fast sken.
Lysdioden tänds även vid fel på
ParkSense®-systemet. När du trycker på
knappen då systemet befinner sig i
felläge, blinkar lysdioden i cirka fem
sekunder. Därefter lyser den med ett fast
sken.
117J0A0926C118J0A0927C
166
START OCH KÖRNING

Lysdioden tänds även vid fel på
ParkSense®-systemet. När du trycker på
knappen då systemet befinner sig i
felläge, blinkar lysdioden i cirka fem
sekunder. Därefter lyser den med ett fast
sken.
OBSERVERA! Efter att ha kopplat ifrånParkSense®-systemet, förblir det i detta
läge till nästa återaktivering, även om
du ställer tändningsnyckeln på MAR,
sedan STOP och sedan åter på MAR.
Aktivering/inaktivering av systemet
När systemet är inkopplat och man lägger
i backväxeln, aktiveras både de främre
och bakre sensorerna. När man lägger i
en annan växel, förblir de bakre
sensorerna inaktiverade medan de främre
förblir aktiverade tills man kör fortare än
15 km/tim..
Funktion med släp
De bakre sensorerna funktion inaktivera
automatiskt när släpets kontakt på
elkabeln sätts in i uttaget på bilens
dragögla, medan de främre sensorerna
förblir aktiva och kan komma med ljud-
och ljussignaler. De bakre sensorerna
återaktiveras automatiskt om när släpets
kabelkontakt dras ur.
ALLMÄNNA VARNINGAR
Dessutom finns det vissa omständigheter
om kan påverka parkeringssystemets
prestanda:
Sensorns funktion försämras och
parkeringshjälpsystemets prestanda
minskar om den täcks av is, snö, lera
eller flera lager lack.
Sensorn kan känna av ett föremål som
inte finns ("ekostörning") förorsakat av
mekaniska störningar såsom: biltvätt,
regn, (mycket stark vind) eller hagel.
Signalerna från sensorn kan även
påverkas av andra ultraljud i närheten (t
ex. pneumatiska bromsar till lastbilar och
tryckluftshammare).
Parkeringshjälpens prestanda
påverkas även av sensorernas relativa
placering, till exempel genom variation
av hjulinställningar (på grund av förslitna
stötdämpare eller fjädringar) eller vid nya
däck och överlastning av bilen, då man
gör specifika inställningar för att sänka
bilen.
Dragöglans närvaro utan släp kan
störa parkeringssensorernas korrekta
funktion. Innan du använder
ParkSense®-systemet, rekommenderar vi
dig att demontera kulan på dragöglan
och tillhörande fäste från bilen då du
inte använder den för bogsering. Om du
inte gör det, kan det leda till
personskador eller skador på bilen ellerhinder, eftersom då den kontinuerliga
ljudsignalen ljuder, befinner sig kulan på
dragöglan mycket närmare hindret än
den bakre stötfångaren. Om du vill lämna
dragöglan monterad hela tiden, utan
något släp efter bilen, kontakta Jeeps
servicenät för att kunna uppdatera
ParkSense®-systemet. I annat fall kan
dragöglan detekteras som ett hinder av
de centrala sensorerna.
Vid dekaler på sensorerna. Var därför
noga med att inte placera någon dekal på
sensorerna.
VARNING
140)Det är alltid föraren som är ansvarig
för parkeringen och övriga potentiellt
farliga manövrar. När du utför dessa
manövrer, ska du alltid se till att det inte
finns några personer (särskilt barn) eller
djur längs den körsträcka man avser att
köra bilen. Parkeringssensorerna utgör en
hjälp för föraren, som dock alltid måste
vara uppmärksam under farliga manövrer
även om de utförs med låg hastighet.
168
START OCH KÖRNING

OBSERVERA!
61)För en korrekt funktion av systemet är
det absolut nödvändigt att sensorerna
alltid hålls rena från lera, smuts, snö eller
is. Under rengöringen av sensorerna ska
man vara noga med att inte repa eller
skada dem. Undvik att använda torra,
sträva eller hårda trasor. Sensorerna ska
göras rena med rent vatten, eventuellt med
tillsats av bilschampo. På biltvättar där en
högtrycks- eller ångtvätt används, kan du
snabbt göra rent sensorerna genom att
hålla munstycket på ett avstånd över
10 cm.
62)För eventuella ingrepp på stötfångaren
i sensorområdet, vänd dig endast till Jeeps
servicenät. Ingrepp på stötfångarna som
inte utförs korrekt kan kompromettera
parkeringssensorernas funktion.
63)För omlackeringen av stötfångaren
eller för eventuella påbättringar av lacken i
sensorområdet, ska du endast vända dig
till Jeeps servicenät. En felaktig
applicering av lacket kan inverka menligt
på parkeringssensorernas funktion.
ACTIVE
PARKSENSE-SYSTEMET
(om tillgänglig)
141) 142) 143)
64) 65)
Systemet hjälper föraren utföra
parkeringsmanövrer genom att först
hjälpa honom hitta en ledig
parkeringsplats som lämpar sig för bilens
längd och senare assistera med att köra
ut bilen ur parkeringen under
parkeringsmanövern.
Sensorer
Systemet använder främre och bakre
sensorer samt sidosensorer som sitter i
stötfångarna fram bild 121 och bak
bild 122.
121J0A0164C
169

Var mycket uppmärksam under
parkeringsmanövern för att upptäcka
eventuella förändrade omständigheter (t
ex. om personer och/eller djur finns vid
parkeringsområdet eller bilar i rörelse
kommer i vägen) och ingrip i så fall
omedelbart för att avbryta manövern.
Under parkeringsmanövrerna, ska du
vara mycket uppmärksam på bilar som
kommer från motsatt körriktning. Följ
alltid gällande bestämmelserna i
vägtrafikförordningen.
OBSERVERA! Systemets korrekta
funktion garanteras inte om snökedjor
eller ett reservhjul har monterats.
OBSERVERA! Endast den sista
parkeringsplatsen som
parkeringssensorerna detekterar
(parallellt eller vinkelrät) anses giltig
och meddelas föraren.
OBSERVERA! Vissa meddelanden som
visas på displayen åtföljs av
motsvarande ljudsignaler.
VARNING
141)Det är alltid föraren som är ansvarig
för parkeringen och övriga farliga
manövrar. Vid dessa ska man alltid se till
att det inte finns personer (speciellt barn)
eller djur inom manöverområdet.
Parkeringssensorerna är en hjälp för
föraren som alltid måste vara uppmärksam
under farliga manövrer även om de utförs
med låg hastighet.
142)Vid sökning efter parkeringsplats och
då du utför parkeringsmanövrerna, måste
du ta hänsyn till gällande
trafikförordningar och regler.
143)Om du vill hindra ett rattrörelse med
händerna under manövern, ska du ta ett
ordentligt tag i rattkanten. Försök aldrig
sätta in händerna inuti ratten eller ta tag i
dess ekrar.
OBSERVERA!
64)Systemets funktion baseras på olika
komponenter: parkeringssensorer fram och
bak, sidosensorer, styrning, hjul,
bromssystem och instrumentpanel. Ett fel
på en av dessa komponenter kan sätta
systemets funktion på spel.
65)För omlackeringen av stötfångaren
eller för eventuella påbättringar av lacken i
sensorområdet, ska du endast vända dig
till Jeeps servicenät. En felaktig
applicering av lacket kan inverka menligt
på parkeringssensorernas funktion.
173

FUNKTION MED SLÄP
Systemet inaktiveras automatiskt när
släpets elkabel kopplas in i dragöglans
uttag på bilen. De bakre sensorerna
återaktiveras automatiskt om när släpets
kabelkontakt dras ur.
ALLMÄNNA VARNINGAR
Dessutom finns det vissa omständigheter
om kan påverka Side Distance
Warning-systemets prestanda:
Sensorns funktion försämras och
parkeringshjälpsystemets prestanda
minskar om den täcks av is, snö, lera
eller flera lager lack.
Sensorn kan känna av ett föremål som
inte finns ("ekostörning") förorsakat av
mekaniska störningar såsom: biltvätt,
regn, (mycket stark vind) eller hagel.
Signalerna från sensorn kan även
påverkas av andra ultraljud i närheten (t
ex. hydraulbromsar till lastbilar och
tryckluftshammare).
Parkeringshjälpens prestanda
påverkas även av sensorernas relativa
placering, till exempel genom variation
av hjulinställningar (på grund av förslitna
stötdämpare eller fjädringar) eller vid nya
däck och överlastning av bilen, då man
gör specifika inställningar för att sänka
bilen.
Dragöglans närvaro utan släp kan
störa parkeringssensorernas korrekta
funktion. Innan du använder
ParkSense-systemet, rekommenderar vi
dig att demontera kulan på dragöglan
och tillhörande fäste från bilen då du
inte använder den för bogsering. Om du
inte gör det, kan det leda till
personskador eller skador på bilen eller
hinder, eftersom då den kontinuerliga
ljudsignalen ljuder, befinner sig kulan på
dragöglan mycket närmare hindret än
den bakre stötfångaren. Om du vill lämna
dragöglan monterad hela tiden, utan
något släp efter bilen, kontakta Jeeps
servicenät för att kunna uppdatera
ParkSense-systemet. I annat fall kan
dragöglan detekteras som ett hinder av
de centrala sensorerna.
Förekomsten av etiketter på givarna
kan påverka systemets funktion negativt.
Var därför noga med att inte placera
någon dekal på sensorerna.
OBSERVERA!
66)För en korrekt funktion av systemet är
det absolut nödvändigt att sensorerna
alltid hålls rena från lera, smuts, snö eller
is. Under rengöringen av sensorerna ska
man vara noga med att inte repa eller
skada dem. Undvik att använda torra,
sträva eller hårda trasor. Sensorerna ska
göras rena med rent vatten, eventuellt med
tillsats av bilschampo. På biltvättar där en
högtrycks- eller ångtvätt används, kan du
snabbt göra rent sensorerna genom att
hålla munstycket på ett avstånd över
10 cm.
67)För omlackeringen av stötfångaren
eller för eventuella påbättringar av lacken i
sensorområdet, ska du endast vända dig
till Jeeps servicenät. En felaktig
applicering av lacket kan inverka menligt
på parkeringssensorernas funktion.
175

Körfältets avgränsningslinjer är helt
synbara på båda sidorna (endast för
aktivering av den taktila varningen).
OBS! Systemet applicerar inte momentet
på ratten varje gång som
säkerhetssystemet aktiveras (bromsar,
ABS-system, ASR-system, ESC-system,
Forward Collision Warning Plus-systemet,
osv.).
OBSERVERA!
68)Videokameran kan få en begränsad
eller utebliven funktion på grund av väder
och vind, som spöregn, hagel, tät dimma,
stora mängder snö, isbildning på
vindrutan.69)Videokamerans funktion kan också
påverkas av närvaron av damm,
kondensvatten, smuts eller is på
vindrutan, av trafikförhållandena (t ex.
fordon som kör utan att vara riktigt
inriktade, fordon som kör tvärs över eller i
motsatt riktning i samma körbana, snäva
kurvor), vägbanans tillstånd och
körförhållandena (t ex. terrängkörning).
Försäkra dig därför om att vindrutan alltid
är ren. För att undvika repor på vindrutan
ska du använda särskilda rengöringsmedel
och rena trasor. Dessutom kan
backkamerans funktion begränsas eller
inte alls fungera i vissa körförhållanden,
trafiksituationer och vägtillstånd.
70)Framskjutande last som sitter på
biltaket kan störa sensorns korrekta
funktion. Innan du sätter igång, ska du
placera lasten på ett korrekt sätt så att det
inte täcker videokamerans räckvidd.
71)Om det blir nödvändigt att byta ut
vindrutan på grund av repor, flisor eller
brott på vindrutan, ska du endast vända
dig till Jeeps servicenät. Byt inte ut
vindrutan själv, annars kan felfunktioner
uppstå! Vi rekommenderar dock att du
byter ut vindrutan om den är skadad vid
videokameran.72)Du ska inte manipulera med
videokameran eller utföra ingrepp på den.
Täpp inte till öppningarna som finns på
den dekorativa täckplåten under
innerbackspegeln. Vid fel på
videokameran, vänd dig till Jeeps
servicenät.
73)Täck inte över videokamerans räckvidd
med dekaler eller andra föremål. Var
uppmärksam även på föremål som finns på
bilens motorhuv (till exempel ett lager snö)
och försäkra dig om att de inte stör
videokameran
177

146)För inte öppna lågor eller tända
cigaretter i närheten av tankens
påfyllningsöppning. Brandrisk! Undvik
även att gå för nära påfyllningsöppningen
med ansiktet för att inte andas in skadliga
ångor.
147)Använd inte mobiltelefonen i
närheten av bensinpumpen: brandrisk.
OBSERVERA!
75)Tanka bara bilen med fordonsdiesel
enligt den europeiska standarden EN590.
Användning av andra produkter eller
blandningar kan ohjälpligt skada motorn
och tillverkarens garanti upphör att gälla
för sådana skador. Vid en oavsiktlig
tankning av en annan typ av bränsle, starta
inte motorn utan sätt igång med att
tömma tanken. Om motorn satts igång,
även om bara för en mycket kort tid, måste
tanken och hela försörjningssystemet
tömmas.
KÖRNING MED SLÄP
FÖRBEREDDD DRAGÖGLA
148) 149)
Anvisningar för användning av dragöglan
med borttagbart kulhuvud
VARNING! Innan du kör iväg ska du
kontrolleraatt dragstången med avtagbar
kula harblockeratskorrekt enligt följande
villkor:
Den gröna markeringen på
manöverratten ska sammanfalla med den
gröna markeringen på dragstången.
Manöverratten befinner sig i ändläget
på dragstången (utan mellanrum).
Låset är låst och nyckeln har tagits
ut. Manöverratten kan inte tas ut.
Dragstången med kula är fastsatt i
installationsröret. Kontrollera detta
genom att skaka den med handen.
Om alla kraven som anges ovan inte är
uppfyllda efter kontrollen, ska du
upprepa monteringsproceduren.
Även om endast ett av kraven inte är
uppfyllt, ska dragöglaninte användas
eftersom det föreligger fara för olyckor.
Vänd dig till Jeeps servicenät.
Dragstången med kula ska monteras och
demonteras manuellt, dvs. utan specifika
verktyg.
OBSERVERA! Använd aldrig
arbetsmedel eller verktyg, annars kan
mekanismen skadas.
OBSERVERA! Lås aldrig upp den om
släpet är fastsätt vid bilen eller om det
finns en lasthållare.
OBSERVERA! Om du kör utan släp
(eller utan lasthållare), ska
dragstången med kula tas bort och
stängningsproppen ska hela tiden sitta
kvar i installationsröret. Detta gäller
särskilt om nummerplåten eller
belysningsenheterna syns dåligt på
grund av dragstången.
183