2018 JEEP RENEGADE service

MOTOROLJA
179)84)
Kontrollera att oljenivån är mellan
nivåerna MIN och MAX på oljemätstickan
A. Om oljenivån är nära eller under
referensvärdet MIN, ska du tillsätta olja
genom påfyllningsöppningen B tills du
når referensvärdet MAX.
Dra ut oljemätstickan A, rengör den med
en luddfri trasa och sätt sedan in den
igen. Dra ut oljemätstickan en gång till
och kontrollera att motoroljans nivå ligger
mellan referensmarkeringarna MIN och
MAX på själva stickan.
Förbrukning av motorolja
85)4)
Den maximala förbrukningen av
motorolja bör vara 400 gram per
1 000 km. Under bilens inkörningstid,
kan förbrukningen av motorolja anses ha
stabiliserats endast efter att du har kört
5 000 ÷ 6 000 km.
MOTORKYLVÄTSKA
180)86)
Om nivån inte är tillräcklig ska du skruva
loss locket C på behållaren och hälla i
vätskan så som beskrivs i kapitlet
"Tekniska data".
VÄTSKA FÖR
VINDRUTESPOLARE/
BAKRUTESPOLARE
181) 182)
Om nivån inte är tillräcklig ska du skruva
loss locket D på behållaren och hälla i
vätskan så som beskrivs i kapitlet
"Tekniska data".
BROMSVÄTSKA
183) 184)87)
Kontrollera att vätskan är på maximal
nivå. Om vätskenivån inte är tillräcklig i
tanken, ska du skruva loss locket E på
behållaren och hälla i vätskan så som
beskrivs i kapitlet "Tekniska data".
AKTIVERINGSSYSTEM AV
AUTOMATVÄXELLÅDAN/
AUTOMATVÄXELLÅDAN MED
DUBBEL KOPPLING
5)
Vänd dig uteslutande till Jeeps servicenät
för att få växellådsoljans nivå
kontrollerad.
BATTERI
185) 186) 187) 188)6)
Batteriet kräver inte påfyllning av
elektrolyt med destillerat vatten.
Regelbundna kontroller på en verkstad i
Jeeps servicenätet är ändå nödvändiga
för att säkra batteriets effektiva funktion.
OBSERVERA! Efter att batteriet har
varit bortkopplat, behöver
servostyrningen initialiseras, vilket
indikeras av varningslampan
som
tänds på instrumentpanelen. För att
göra detta, räcker det att vrida ratten
ett helt varv eller fortsätta att köra rakt
fram i ett hundratal meter.
OBSERVERA! Batteri som under en
längre tid har en laddning under 50 %
kommer att skadas av sulfatisering,
vilket reducerar dess kapacitet vid start
UNDERHÅLL AV
KLIMATANLÄGGNINGEN
Under vintern bör klimatanläggningen
sättas på minst en gång i månaden under
ungefär 10 minuter. Innan sommaren,
kontrollera att anläggningen fungerar
riktigt hos Jeeps servicenät.
248
UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL

86)Motorns kylsystem innehåller
PARAFLUUP-frostskyddsvätska. Om du
behöver fylla på vätska, använd alltid
samma typ av frostskyddsvätska.
Frostskyddsmedlet PARAFLU
UPfår inte
blandas med någon annan typ av
frostskyddsvätska. Vid påfyllning med en
olämplig produkt, ska du absolut undvika
att starta motorn. Vänd dig till Jeeps
servicenät.
87)Undvik att bromsvätskan, som är
mycket frätande, kommer i kontakt med
de lackerade delarna. Tvätta i detta fall
omedelbart av med vatten.
88)Felaktig montering av elektriska och
elektroniska tillbehör kan orsaka allvarliga
skador på bilen. Om du önskar installera
tillbehör efter inköpet av bilen
(stöldskyddssystem, radiotelefon osv.),
kontakta Jeeps servicenät som kan
rekommendera de lämpligaste
anordningarna och speciellt ge råd om
nödvändigheten att använda ett batteri
med en högre kapacitet.
OBSERVERA!
4)Förbrukad motorolja och gamla oljefilter
innehåller miljöfarliga ämnen. För byte av
motoroljan och filtren, vänd dig till Jeeps
servicenät.
5)Använd växellådsolja innehåller
miljöfarliga ämnen. Vänd dig till Jeeps
servicenät för oljebytet.
6)Batterierna innehåller ämnen som är
mycket miljöfarliga. Vänd dig till Jeeps
servicenät för batteribyte.
LADDA BATTERIET
VARNINGAR
OBSERVERA! Innan du kopplar ifrån
eltillförseln till batteriet, vänta minst
en minut från att du har ställt
tändningsnyckeln på STOP och stängt
dörren på förarsidan. Nästa gång du
åter kopplar på batteriets eltillförsel,
ska du försäkra dig om att
tändningsnyckeln står på STOP och att
dörren på förarsidan är stängd.
OBSERVERA! Vi rekommenderar
långsam laddning på låg strömstyrka
under ungefär 24 timmar. En laddning
under alltför lång tid kan skada
batteriet.
OBSERVERA! Det är viktigt att
kablarna i elsystemet återansluts
riktigt till batteriet, dvs. pluskabeln (+)
till plusklämman och minuskabeln (–)
till minusklämman. Batteriklämmorna
är markerade med symbolerna för
plusklämma (+) och minusklämma (–)
och detta indikeras på batterikåpan.
Kabelklämmorna ska dessutom vara
fria från korrosion och ordentligt
fixerade vid klämmorna. Om man
använder en batteriladdare av "snabbt"
typ, med batteriet installerat i bilen,
250
UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL

191)Avgassystemet kan nå mycket höga
temperaturer och kan orsaka brand om du
parkerar bilen på brännbart material. Även
gräs och torra löv kan antändas om de
kommer i kontakt med avgassystemet.
Undvik att parkera bilen eller att använda
den där avgassystemet kan komma i
kontakt med brandfarligt material.
OBSERVERA!
89)Ett felaktigt bilunderhåll eller om man
inte utför ingrepp och reparationer (som
behövs), kan det leda till dyrbara
reparationer, skador på andra komponenter
eller inverka negativt på bilens prestanda.
Låt omedelbart Jeeps servicenät undersöka
om det finns några funktionsfel.
90)Bilen är försedd med vätskor som
optimerats för att skydda dess prestanda,
varaktighet samt förlänga
underhållsintervallerna. Använd inte
kemiska ämnen för att tvätta dessa
komponenter eftersom de kan skada
motorn, växellådan eller
klimatanläggningen. Dessa skador täcks
inte av bilens garanti. Om du behöver
utföra en tvätt på grund av fel på en
komponent, använd endast vätska som är
specifik för denna procedur.91)En för stor eller otillräcklig oljemängd i
vevhuset är extremt skadligt för motorn.
Var noga med att upprätthålla en lämplig
nivå.
92)Be att man endast använder kylvätskor
och smörjmedel som är godkända och som
lämpar sig för bilens specifika
klimatanläggning. Vissa kylmedel som inte
har godkänts är brandfarliga och kan
explodera, med risk för personskador.
Användningen av kylmedel eller
smörjmedel som inte är godkända kan
dessutom kompromettera systemets
effektivitet och leda till dyrbara
reparationer.
93)Luftkonditioneringssystemet innehåller
kylmedel med högt tryck. För att undvika
personskador eller skador på systemet ska
tillsatsen av kylmedel eller reparationer
som kräver frånkoppling av ledningarna
utföras av Jeeps servicenät.94)Bilar med katalysator får endast drivas
med blyfri bensin. Bensin som innehåller
bly skadar katalysatorn permanent och
annullerar funktionen för reducering av
avgaser, påverkar motorprestandan
allvarligt och skadar den permanent. Om
motorn inte fungerar riktigt, särskilt vid en
oregelbunden påsättning eller
prestandafall, vänd dig omedelbar till
Jeeps servicenät. Om motorn fungerar
länge och felaktigt kan det leda till att
katalysatorn överhettas, vilket i sin tur kan
skada katalysatorn och bilen.
95)Användningen av växellådsolja som
skiljer sig från den som tillverkaren
förutser, kan påverka kvaliteten på
växlingen negativt och/eller orsaka
vibrationer i växellådans mekanik.
96)Vi rekommenderar att du anförtror
bilens underhåll till Jeeps servicenät. För
att utföra det löpande underhållet och
mindre underhållsingrepp på bilen själv,
rekommenderar vi att du använder lämplig
utrustning, originalreservdelar och de
nödvändiga vätskorna. Utför inte någon typ
av ingrepp om du inte har den erfarenhet
som krävs.
253

LYFTA BILEN
Om bilen måste lyftas, kör till närmaste
verkstad i Jeeps servicenät som har en
armlyft eller verkstadslyftar.
HJUL OCH DÄCK
RÅD OM PLATSBYTE FÖR
DÄCKEN
192) 193)97) 98) 99) 100)
De främre och bakre däcken är utsatta
för olika belastningar och påfrestningar
som beror på styrningar, manövrer och
inbromsningar. Därför är de utsatta för
ett ojämnt slitage.
För att motverka detta går det att byta
plats på däcken vid ett lämpligt tillfälle.
Denna åtgärd rekommenderas för däck
med djupa däckmönster, som anpassar
sig både för körning på vägar och ute i
terrängen.
Om man byter plats på däcken, fortsätter
väggreppet att vara oförändrat och likaså
framdrivningen på våta, leriga eller
snöiga vägar, för att garantera en perfekt
manövrerbarhet för bilen.
Vid ett onormalt däckslitage, ska orsaken
identifieras och korrigeras innan man
byter plats på däcken.
VARNING
192)Byt inte plats på däcken om du har
monterat "enkelriktade" däck. I så fall, ska
du vara noga med att inte låta däcken
rotera i motsatt riktning än vad som
indikeras, annars riskerar du att förlora
väggreppet och kontrollen över bilen.
193)Om man kör med däck som är delvis
eller helt punkterat, kan det leda till
säkerhetsproblem och skada gällande
däck permanent.
OBSERVERA!
97)Kom ihåg att väghållningen även beror
på om däcken har ett korrekt tryck.
98)Ett alltför lågt tryck orsakar
upphettning av däcket vilket kan leda till
allvarliga skador på däcket.
99)Byt inte ut däcken i kors genom att
flytta dem från höger sida av bilen till
vänster sida och tvärtom.
100)Låt inte lacka om fälgar av lättmetall
med metoder som kräver värme över 150
°C, annars kan hjulens mekaniska
egenskaper fördärvas.
254
UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL

BESTÄMMELSER FÖR BEHANDLING AV UTTJÄNTA BILAR
(I förekommande fall)
Sedan flera år har FCA utvecklat ett globalt åtagande för att skydda och respektera miljön genom en kontinuerlig förbättring av
produktionsprocesserna och genomförandet av alltmer "miljökompatibla" produkter. För att garantera kunderna en så bra service som
möjligt i förhållande till miljöstandarderna och för att uppfylla kraven i direktiv 2000/53/EG om uttjänta fordon, erbjuder FCA sina
kunder möjligheten att lämna in sitt uttjänta fordon utan extra kostnader. Europadirektivet förutser att fordonets överlämnande görs
utan att den sista innehavaren eller ägaren av fordonet ska stå för några utgifter på grund av att fordonet inte har något
marknadsvärde.
För att lämna in ditt uttjänade fordon utan extra kostnad, kontakta antingen våra återförsäljare vid köpet av en annan bil eller en av
de uppsamlings- och skrotcentraler som auktoriserats av FCA. Dessa centraler är noggrant utvalda för att garantera en miljövänlig
service av god standard för uppsamling, hantering och återvinning av uttjänta fordon.
Du kan få information om uppsamlings- och skrotcentraler antingen hos FCA-återförsäljare eller genom att ringa till numret som står
angivet i garantihäftet eller genom att besöka webbplatser för de olika FCA-märkena.
292
TEKNISKA DATA

Efter att ha matat in den fjärde siffran
riktigt, börjar systemet fungera.
Om en felaktig kod matas in, visar
systemet texten "Incorrect Code" för att
indikera att du måste ange rätt kod.
Efter tre misslyckade försök att mata in
koden, visar systemet texten "Incorrect
Code. Radio Locked. Wait 30 minutes".
Efter att texten försvunnit går det att
börja om proceduren för inmatning av
koden.
Radiopass
(utom versioner försedda med systemet
Uconnect 7" HD Nav LIVE)
Det är det dokument som certifierar
innehavet av systemet. På radiopasset
anges systemets modell, serienummer
och hemliga kod.
Om du skulle tappa bort radiopasset, ska
du vända dig till Jeeps servicenät och ta
med dig ett ID-kort och bilens
registreringsbevis.
OBSERVERA! Förvara ditt radiopass på
en säker plats för att kunna överlämna
uppgifterna till berörd myndighet vid
en eventuell stöld av systemet.VARNINGAR
Vid fel måste systemet kontrolleras och
får endast repareras av Jeeps servicenät.
Vid särskilt låga temperaturer, kan
displayen nå en optimal ljusstyrka efter
en viss funktionsperiod.
Vid en längre tids parkering med en hög
utomhustemperatur, kan systemet gå in i
läget "termiskt automatiskt skydd" och
avbryta funktionen tills
passagerarutrymmets temperatur har nått
en godtagbar nivå.
Titta på skärmen endast när det är
nödvändigt och säkert att göra det. Om
du behöver visa skärmen under en längre
tid, ska du ställa bilen på en säker plats
så att du inte blir distraherad under
körningen.
Avbryt omedelbart användningen av
systemet om ett fel skulle uppstå. Annars
kan allvarliga skador uppstå på systemet.
Vänd dig så snart som möjligt till Jeeps
servicenät för att låta utföra reparationen.
VARNING
196)Följ säkerhetsanvisningarna som
anges nedan, annars kan personskador
eller systemskador uppstå.197)En för hög volym kan utgöra en fara.
Ställ därför alltid in volymen så att du
alltid kan höra ljud från omgivningen (t ex.
signalhorn, ambulanser, polisbilar osv.).
OBSERVERA!
105)Rengör frontpanelen och displayen
med en ren, torr och mjuk antistatisk
trasa. Rengöringsmedel och polermedel
kan skada ytan. Använd inte sprit eller
liknande produkter för att rengöra listen
eller displayen.
106)Använd inte displayen som bas för
sugkoppsstöd eller dekaler för externa
navigatorer eller smartphones eller
liknande.
295

Navigation
Om "Nav"-läget i systemet redan är
aktiverat när man ansluter en enhet till
bilen under en navigationssession som
startats, visar displayskärmen för
Uconnect™visar en popupvarning. Den
ger föraren möjligheten att välja mellan
navigation via systemet eller via
smartphonen.
Användaren kan när som helst ändra sitt
val genom att gå in i navigationssystemet
som ska användas och ställa in en ny
destination.
Inställning "Automatisk visning av
smartphonens display vid anslutningen"
Genom inställningarna iUconnect™-
systemet kan användaren bestämma sig
för att visa smartphone-skärmen på
Uconnect™-systemets display så snart
smartphonen ansluts via USB-porten.
Varje gång man utför anslutningen via
USB genom att ställa in denna funktion,
startas apparna Apple CarPlay eller
Android Auto automatiskt på
Uconnect™-systemets display.
Alternativet "Automatisk visning av
smartphonens display vid anslutningen"
finns i undermenyn "Display". Funktionen
är aktiverad som standard.Avsluta apparna Android Auto och Apple
CarPlay
För att avsluta Apple CarPlay- eller
Android Auto-sessionen måste man
fysiskt koppla ifrån smartphonen från
USB-porten i bilen.
INSTÄLLNINGAR
Tryck på den grafiska knappen "för att
komma in i "Settings"-menyn.
OBS! Visningen av menyalternativen
varierar enligt versionen.
Menyn består indikativt av följande
alternativ:
KeysenseLanguageDisplayUnits (i förekommande fall)RöstinstruktionerClock & DateCamera (backkamera) (i
förekommande fall)
Safety & Driving Assistance (i
förekommande fall)
Mirrors & Wipers (vissa modeller)Brakes (i förekommande fall)Lights (i förekommande fall)Doors & LocksAuto-On Comfort (i förekommande
fall)
Engine Off OptionsAudioPhone/Bluetooth
Radio SetupReset
NAVIGATIONSLÄGE
OBSERVERA! Navigationskartorna är
förladdade i systemet och därför krävs
ingen extern enhet.
Map Update
OBS! Vänd dig till Jeeps servicenätverk
för att uppdatera navigationskartorna.
För att aktivera huvudmenyn för
navigationen, tryck på den grafiska
knappen "Nav" och tryck sedan på en av
följande grafiska knappar:
"Where To?": hjälper dig att söka eller
köra mot destinationen
"View Map": för att visa kartan på
displayen
"Home": för att ställa in en hemadress
eller programmera en rutt mot hemmet
"Work": för att ställa in en jobbadress
eller programmera en rutt mot jobbet
"Information": gör att man kan visa
informationen för navigationen på
displayen
"Emergency": för att söka efter
sjukhus eller polisstationer i närheten av
destinationen. Det går dessutom att visa
din aktuella position på displayen och
spara den plats där det finns sjukhus
eller polisstationer i "Favourites".
343

"Settings": för att få tillgång till
"Settings" i navigationen.
View Map
Tryck på den grafiska knappen "View
Map" i navigatorns huvudmeny för att
visa kartan som gäller läget du befinner
dig i för närvarande på displayen.
Följande alternativ är tillgängliga när
kartan visas på displayen:
"Menu": tryck på denna grafiska
knapp för att gå tillbaka till navigatorns
huvudmeny
"Zoom in +/Zoom out –": tryck på den
grafiska knappen "Zoom in +" eller "Zoom
out –" för att zooma in kartan (det går
inte att zooma in tvärgator)
"Time of Arrival/Approx. Time to
Destination/Distance" (endast under
navigationen): tryck på denna grafiska
knapp som sitter på displayens övre del
för att visa ett av följande alternativ:
"Time of Arrival", "Approx. Time to
Destination", "Distance".
"Turn List" (endast under
navigationen): tryck på den mittre övre
delen av displayen för en lista med
möjliga omvägar längs körvägen. Välj en
omväg för följande alternativ: "Show on
map" eller "Avoid road".
"Options": tryck på denna grafiska
knapp för att visa följande alternativ på
kartan:
Information
Tryck på den grafiska knappen
"Information" i navigatorns huvudmeny
för att välja bland följande typ av
information: "Traffic", "Weather", "Where
Am I?", "On-board computer", "Country
info", "Speed Cameras" (i förekommande
fall), "Disable Live Services".
Emergency
Tryck på den grafiska knappen
"Emergency" i navigatorns huvudmeny för
att välja ett av följande alternativ för
sökning och navigation mot en
destination:
"Hospital": tryck på denna grafiska
knapp för att ställa in en resa mot ett
sjukhus som ligger i närheten av
destinationen.
"Police": tryck på denna grafiska
knapp för att ställa in en resa mot en
polisstation som ligger i närheten av
destinationen.
"Fire Department": tryck på denna
grafiska knapp för att ställa in en resa
mot en brandstation som ligger i
närheten av destinationen.
RÖSTINSTRUKTIONER
För funktionerna som styrs via
röstkommandon, se beskrivningen för
systemetUconnect™5" LIVE.
344
MULTIMEDIA