2018 JEEP GRAND CHEROKEE ESP

Navegação (4C NAV)
A funcionalidade de navegação do Uconnect
ajuda-o a poupar tempo e a tornar-se mais
produtivo ao ajudá-lo a saber como chegar
onde pretende ir.
1. Para introduzir um destino, prima o botão
VR
. Após o sinal sonoro, diga: "Find
address800 Chrysler Drive Auburn Hills,
Michigan" (Encontrar morada
800 Chrysler Drive Auburn Hills,
Michigan).
2. Em seguida, siga as indicações do
sistema.
DICA:Para iniciar uma pesquisa por ponto de
interesse, prima o botão VR
. Após o sinal
sonoro, diga: "Find nearestcoffee shop" (En-
contrar café mais próximo).
Siri Eyes Free — Se equipado
A Siri permite-lhe utilizar a sua voz para
enviar mensagens de texto, selecionar multi-
média, fazer chamadas e muito mais. A Siri
utiliza o seu idioma natural para compreen-
der o que quer dizer e responde para confir-
mar os seus pedidos. O sistema foi concebido
para que mantenha os olhos na estrada e as
mãos no volante, permitindo que a Siri o
ajude a desempenhar tarefas úteis.
Para ativar a Siri mantenha premido e, em
seguida, liberte o botão de reconhecimento
de voz (VR) do Uconnect no volante. Depois
de ouvir um sinal sonoro duplo, pode pedir à
Siri para reproduzir podcasts e música, obterdireções, ler mensagens de texto e muitos
outros pedidos úteis.
Navegação no Uconnect 4C NAVUconnect 4 Siri Eyes Free disponível
Uconnect 4C/4C NAV com ecrã de
8,4 polegadas Siri Eyes Free disponível
MULTIMÉDIA
380

Do Not Disturb (Não incomodar)
Com Do Not Disturb (Não incomodar), pode
desativar notificações de chamadas e mensa-
gens de texto recebidas, o que lhe permitir
poder manter os olhos na estrada e as mãos
no volante. Para sua conveniência, existe um
contador que indica o número de chamadas e
mensagens de texto perdidas enquanto a fun-
cionalidade Do Not Disturb (Não incomodar)
está ativada.
Do Not Disturb (Não incomodar) pode res-
ponder automaticamente com uma mensa-
gem de texto, uma chamada ou ambas,
quando recusar uma chamada recebida e a
enviar para o correio de voz.
As mensagens de resposta automática po-
dem ser as seguintes:
• "I am driving right now, I will get back to you
shortly." (Estou a conduzir. Contacto em
breve.)
• Crie uma mensagem de resposta automá-
tica personalizada com um máximo de
160 carateres.NOTA:
Só é possível ver os primeiros 25 caracteres
no ecrã tátil quando estiver a digitar uma
mensagem personalizada.
Enquanto a funcionalidade Do Not Disturb
(Não incomodar) estiver ativada, é possível
selecionar uma chamada em conferência,
pelo que pode fazer uma segunda chamada
sem ser interrompido por chamadas recebi-
das.
NOTA:
• A resposta com mensagem de texto não é
compatível com iPhones.
• A resposta automática com mensagem de
texto só está disponível em telemóveis que
suportem MAP Bluetooth.
Android Auto — Se equipado
A aplicação Android Auto permite-lhe usar a
voz para interagir com a melhor tecnologia de
voz existente em Android através do sistema
de reconhecimento de voz do veículo, e usar o
pacote de dados do seu smartphone para
projetar o visor do smartphone Android e
várias das suas aplicações no ecrã tátil do
Uconnect. Ligue o Android 5.0 (Lollipop), ousuperior, a uma das portas multimédia USB,
utilizando o cabo USB fornecido de fábrica, e
prima o novo ícone de Android Auto, o qual
substitui o ícone de "telefone" na barra do
menu principal, para iniciar a aplicação
Android Auto. Prima continuamente o botão
VR no volante, ou prima continuamente o
ícone de "microfone" em Android Auto para
ativar o VR do Android, o qual reconhece
comandos de voz natural, para utilizar várias
funções do smartphone:
• Maps (Mapas)
• Music (Música)
• Phone (Telefone)
• Text Messages (Mensagens de texto)
• Additional Apps (Outras aplicações)
381

ASSISTÊNCIA AO CLIENTE
SE NECESSITAR DE ASSISTÊNCIA.386
ARGENTINA.................387
AUSTRÁLIA.................387
ÁUSTRIA...................387
RESTO DAS CARAÍBAS..........387
BÉLGICA...................388
BOLÍVIA....................388
BRASIL....................388
BULGÁRIA..................388
CHILE.....................388
CHINA.....................389
COLÔMBIA..................389
COSTA RICA.................389
CROÁCIA...................389
REPÚBLICA CHECA............389
DINAMARCA.................390
REPÚBLICA DOMINICANA........390
EQUADOR..................390
SALVADOR..................390
ESTÓNIA...................390FINLÂNDIA..................391
FRANÇA....................391
ALEMANHA.................391
GRÉCIA....................392
GUATEMALA.................392
HONDURAS.................392
HUNGRIA...................392
ÍNDIA.....................392
IRLANDA...................393
ITÁLIA.....................393
LETÓNIA...................393
LITUÂNIA...................394
LUXEMBURGO...............394
HOLANDA..................394
NOVA ZELÂNDIA.............
.395
NORUEGA..................395
PANAMÁ...................395
PARAGUAI..................395
PERU.....................395
POLÓNIA...................395PORTUGAL..................396
PORTO RICO E ILHAS VIRGENS
AMERICANAS................396
REUNIÃO...................396
ROMÉNIA...................396
RÚSSIA....................396
SÉRVIA....................397
ESLOVÁQUIA................397
ESLOVÉNIA.................397
ÁFRICA DO SUL...............397
ESPANHA...................398
SUÉCIA....................398
SUÍÇA.....................398
TAIWAN....................399
TURQUIA...................399
UCRÂNIA...................399
REINO UNIDO................399
URUGUAI...................400
VENEZUELA.................400
ASSISTÊNCIA AO CLIENTE
385

BÉLGICA
Assistência ao cliente Jeep*
–Número gratuito universal
Tel: 00 800 0 426 5337
–Número gratuito local
Tel: 0800 55 888
–Número internacional
Tel: +39 02 444 12 045
Assistência ao cliente Chrysler*
–Número gratuito universal
Tel: 00 800 1692 1692
–Número gratuito local
Tel: 0800 18 142
–Número internacional
Tel: +39 02 444 12046
Assistência ao cliente Dodge*
–Número gratuito universal
Tel: 00 800 36343 000
–Número gratuito local
Tel: 0800 16 166
–Número internacional
Tel: Não disponível
BOLÍVIA
Ovando & Cia S.A.
Av. Cristobal de Mendoza (2do Anillo) y Canal
Isuto
Santa Cruz, Bolivia
PO Box 6852
Tel.: (591-3) 336 3100
Fax: (591-3) 334 0229
BRASIL
Chrysler do Brasil
Rua Funchal, 418 - 16º andar CJ 1601/
1602, Vila Olímpia
04551-060 Sao Paulo – S.P., Brazil
Tel: +5511 4949 3900
Fax: +5511 4949 3905
BULGÁRIA
BALKAN STAR
Resbarska Str. 5
1510 Sofia
Tel.: +359 2 4082 800
Fax: +359 2 846 8481
CHILE
Comercial Chrysler S.A.
Av. Americo Vespucio 1601, Quilicura
Santiago, Chile
Zip Code 101931-7, 367-V
Tel.: +562 837 1300
Fax: +562 6039196
ASSISTÊNCIA AO CLIENTE
388
(*) O Serviço ao Cliente oferece informações e assistência para produtos, serviços, concessionários e Assistência rodoviária 24H. Pode ser contactado a partir dos principais países ligando
para o Número universal gratuito. Em caso de problemas, utilize o Número gratuito local ou o Número internacional.

ESPANHA
Assistência ao cliente Jeep*
–Número gratuito universal
Tel: 00 800 0 426 5337
–Número gratuito local
Tel: 900 10 5337
–Número internacional
Tel: +39 02 444 12 045
Assistência ao cliente Chrysler*
–Número gratuito universal
Tel: 00 800 1692 1692
–Número gratuito local
Tel: 900 1692 00
–Número internacional
Tel: +39 02 444 12046
Assistência ao cliente Dodge*
–Número gratuito universal
Tel: 00 800 36343 000
–Número gratuito local
Tel: 900 363430
–Número internacional
Tel: Não disponível
SUÉCIA
Assistência ao cliente Jeep*
–Número gratuito universal
Tel: 00 800 0 426 5337
–Número gratuito local
Tel: 020 5337 00
–Número internacional
Tel: +39 02 444 12 045
Assistência ao cliente Chrysler*
–Número gratuito universal
Tel: 00 800 1692 1692
–Número gratuito local
Tel: 020 303035
–Número internacional
Tel: +39 02 444 12046
Assistência ao cliente Dodge*
–Número gratuito universal
Tel: 00 800 36343 000
–Número gratuito local
Tel: 020 303036
–Número internacional
Tel: Não disponível
SUÍÇA
Assistência ao cliente Jeep*
–Número gratuito universal
Tel: 00 800 0 426 5337
–Número gratuito local
Tel: 0800 0426 53
–Número internacional
Tel: +39 02 444 12 045
Assistência ao cliente Chrysler*
–Número gratuito universal
Tel: 00 800 1692 1692
–Número gratuito local
Tel: 0800 1692 16
–Número internacional
Tel: +39 02 444 12046
Assistência ao cliente Dodge*
–Número gratuito universal
Tel: 00 800 36343 000
–Número gratuito local
Tel: 0800 3634 30
–Número internacional
Tel: Não disponível
ASSISTÊNCIA AO CLIENTE
398
(*) O Serviço ao Cliente oferece informações e assistência para produtos, serviços, concessionários e Assistência rodoviária 24H. Pode ser contactado a partir dos principais países ligando
para o Número universal gratuito. Em caso de problemas, utilize o Número gratuito local ou o Número internacional.

Abastecimento de combustível . .205, 207
Abertura do capô...............62
Acessórios..................324
Mopar...................324
Acessórios Mopar..............324
Acrescentar combustível......205, 207
Airbag.....................125
Airbag dianteiro............125
Airbag para os joelhos do condutor .127
Airbags laterais.............128
Em caso de insuflação dos airbags .132
Funcionamento do airbag.......127
Gravador de dados de eventos (EDR) .260
Luz de aviso de airbag.........124
Luz de aviso de airbag redundante .125
Manutenção...............133
Manutenção do sistema de airbags .133
Protetores de impacto dos joelhos . .127
Resposta melhorada a acidentes . . .132
Resposta melhorada a acidentes . . .260
Transporte de animais de estimação .149
Airbag Luz............76, 124, 150
Alarme
Alarme de segurança...........79
Armar o sistema...........23, 24Desarmar o sistema...........23
Rearmar o sistema............24
Alarme (alarme de segurança).......23
Alarme de segurança........23, 24, 79
Armar o sistema..............23
Desarmar o sistema...........23
Alarme de segurança do veículo (Alarme de
segurança)...............23, 24
Alavanca de comando multifunções....41
Animais....................149
Anticongelante (líquido de refrigeração do
motor)................319, 320
Apoio, cabeça.................33
Ar condicionado, dicas de funcionamento.56
Armar sistema (Alarme de segurança). . .23
Arranque..........21, 157, 158, 159
Remoto..................21
Transmissão automática. . . .157, 160
Arranque com Bateria Auxiliar......250
Arranque e funcionamento.....157, 158
Assistência..................226
Assistência ao Cliente...........386
Assistência, arranque numa inclinação . .92
Assistência do distribuidor........285
Assistência rodoviária
...........226Assistente de Mudança de Faixa......44
Auxiliar de estacionamento ativo
ParkSense
.................202
Aviso, capotagem................5
Aviso, cinto de segurança.........114
Aviso de capotagem..............5
Aviso de chave na ignição..........20
Aviso de Colisão Frontal..........105
Aviso do cinto de segurança........114
Aviso do monóxido de carbono . . .149, 316
Avisos e precauções..............7
Bancos...................30, 32
Aquecidos.................32
Memória..................30
Ventilados.................33
Ventilados.................33
Bateria..................77, 285
Luz do sistema de carga.........77
Bateria isenta de manutenção......285
Bloqueio do travão/transmissão......166
Câmara....................204
Câmara de marcha-atrás..........204
Câmara traseira...............204
ÍNDICE REMISSIVO
403

Controlo de velocidade
Accel (acelerar)/Decel
(abrandar)............191, 192
Accel (acelerar)/Decel (abrandar) (apenas
ACC [acessórios])............193
Cancel (cancelar)............192
Definição de distância (apenas ACC
[acessórios])...............196
Definição de modo (apenas ACC
[acessórios])...............196
Resume (retomar)...........192
Set (ativar)................191
Controlo de velocidade (Controlo de
cruzeiro)..................190
Controlo Eletrónico de Estabilidade (ESC).94
Controlo eletrónico de velocidade (controlo
de velocidade de cruzeiro).......190
Controlos do sistema de som montados no
volante...................334
Correntes para a neve (correntes dos
pneus)................303, 304
Correntes, pneu............303, 304
Cruise Control Adaptativo (ACC) (controlo
de velocidade de cruzeiro).......192
Off .................193, 195
On..................193, 195
Cuidado com as rodas e os pneus. . . .302Cuidados com o aspeto interior......307
Descida automática das janelas......58
Descongelador do para-brisas.......151
Desembaciador, para-brisas........151
Direção
Coluna inclinável.............37
Volante, aquecido............39
Volante, inclinar.............37
Do Not Disturb (Não incomodar).....381
Ecrãs do rádio.............335, 342
Elétrica
Coluna de direção telescópica/inclinável.37
Elétricos
Centro de distribuição (fusíveis) . . .237
Porta da bagageira............65
Teto de abrir...............59
Tomada (tomada elétrica auxiliar) . . .66
Vidros...................57
Embaciamento dos Vidros..........56
Emergência
Chamada de emergência.......226
Emergência, em caso de..........226
Arranque com bateria auxiliar. . . .250
Libertação do veículo quando preso/
atolado..................256Luz de aviso de perigo.........226
Utilização do macaco.........293
Encostos de Cabeça.............33
Engates....................152
Entrada sem chave remota
Armar o alarme..............23
Desarmar o alarme............23
Programar chaves inteligentes
adicionais...............18, 22
Escovas dos limpa-para-brisas......288
Esguichos dos faróis.............48
Esguichos, faróis...............48
Esguichos, para-brisas........45, 282
Espelhos....................40
Aquecidos.................41
Exteriores rebatíveis...........40
Espelhos aquecidos..............41
Etanol.....................313
Faróis
Acesos com limpa-vidros........43
Lava-faróis.................48
Ultrapassagem..............43
Faróis de nevoeiro............44, 84
Fecho Automático das Portas........30
Fechos
Proteção para crianças.........30
405

Recurso de resposta melhorada a
acidentes..............132, 260
Requisitos do combustível diesel.....317
Armazenagem volumosa de......210
Rodas e revestimento dos pneus.....302
Rotação, pneus...............304
Segurança contra gás de escape.....149
Selec-Terrain.................181
Sentry Key
Programação das chaves........22
Serviços de assistência...........386
Sinais de mudança de direção. . . .85, 233
Sinais, mudança de direção . .85, 152, 233
Siri.......................380
Sistema Antibloqueio dos Travões (ABS) .90
Sistema, arranque remoto..........21
Sistema auxiliar de travagem........92
Sistema de alarme (alarme de segurança).23, 24
Sistema de ar condicionado.....55, 286
Sistema de arranque remoto........21
Sistema de controlo dos travões,
eletrónico..................91
Sistema de diagnóstico, a bordo......87
Sistema de diagnóstico de bordo......87
Sistema de Escape.............149Sistema de proteção suplementar -
Airbag...................125
Sistema de reconhecimento de
voz (VR)...........371, 372, 374
Sistema de refrigeração..........292
Capacidade de líquido de
refrigeração............319, 320
Inspeção.................293
Seleção do líquido de refrigeração (anti-
congelante)............319, 320
Sistema de travões
Cilindro principal............283
Estacionamento............163
Luz de aviso................76
Verificação do fluido......283, 323
Sistema de Travões.............283
Sistema do limpa-para-brisas sensível à
chuva....................47
Sistema elétrico de controlo dos travões
Mitigação eletrónica do rolamento .94, 98
Sistema antibloqueio dos travões . . .90
Sistema eletrónico de controlo dos
travões....................91
Sistema ParkSense dianteiro.......200
Sistema ParkSense, dianteiro e traseiro .200
Sistema ParkSense dianteiro e traseiro .200
Sistema ParkSense traseiro........198Sistema ParkSense, traseiro. . . .198, 200
Sistema ParkSense traseiro.....200, 204
Sistemas de proteção para crianças
Como guardar um cinto de segurança
ALR não utilizado............147
Sobreaquecimento, motor.........253
Subida automática das janelas.......58
Substituição da escova do
limpa-para-brisas............288
Substituição da Sentry Key......18, 22
Substituição das lâmpadas........230
Sugestões de segurança..........149
Tampões, enchimento
Combustível...............253
Óleo (motor)
...............277
Telecomando
Sistema de arranque
..........21
Telefone (Emparelhamento)........367
Telefone mãos-livres (Uconnect).....365
Telefone, mãos-livres (Uconnect).....365
Telefone (Uconnect)............365
Teor de octanas, gasolina (combustível).312
Teto de abrir..................59
Abertura..................59
Fecho....................60
Ventilação.................60
409