2018 FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

UDSKIFTNING AF EN
UDVENDIG PÆRE
Versioner med polyelliptiske
forlygter
Placering af pærer fortil
1. Nærlys
2. Tågeforlygter
3. Fjernlys
4. Kørelys (D.R.L.)
5. Blinklys (pile)Nærlys
Pæren 1 fig. 135 udskiftes på følgende
måde:
Fra motorrummet skal man fjerne
gummiproppen 1 fig. 136.
Tag det elektriske stik og frigør
fatningsfjederen.
Udskift pæren 2.
Tilslut det elektriske stik og tilslut
pære/stik-enheden i sædet.
Fastgør fatningsfjederen og
kontroller, at den er i indgreb.
sæt gummiproppen 1 på.
Fjernlys
Pæren 3 fig. 135 udskiftes på følgende
måde:
Fra motorrummet skal man fjerne
gummiproppen 2 fig. 137.
Træk pære/stik-enheden ud.
Frakobl det elektriske stik 3, og
udskift pæren 4.
Sæt pære/stik-enheden på plads og
kontroller, den er fastgjort korrekt.
Blinklygter fortil
Pæren 5 fig. 135 udskiftes på følgende
måde:
drej pære/fatning-enheden
1fig. 138 1/4 omgang, og træk den ud
Udskift pæren 2 ved at udøve et let
tryk på den (i aksial retning) og samtidig
dreje den venstre om
("bajonetmontering").
Genindsæt pære/fatning-enheden,
drej enheden 2 højre om, og kontroller,
at den er fastgjort korrekt.
135P1030127-000-000
136P1030234-000-000
137P1030234-000-001
143

Tågeforlygter
Pæren 2 fig. 135 udskiftes på følgende
måde:
Drej hjulene indad.
Skru skruen 1 fig. 139 ud med den
medfølgende skruetrækker og fjern
inspektionsdækslet 2.
Drej pære/fatning-enheden
3 1/4 omgang, og træk den ud.
Frakobl det elektriske stik og udskift
hele enheden.
Slut det elektriske stik til den nye
pære/fatning-enhed igen.
Sæt enheden på plads ved at dreje
højre om og kontroller, at den er
fastgjort korrekt.
Montér til sidst inspektionsdækslet
1 igen.
Kørelys (D.R.L.)
Pærerne i kørelyset 4 fig. 135 er med
LED, så de har længere levetid. derfor
skal de ikke udskiftes. Hvis der opstår
fejl, skal man henvende sig til Fiats
servicenet.
Sideblink
Pæren udskiftes på følgende måde:
Drej glasset 1 fig. 140 i pilens retning
for at komprimere den indvendige
fjeder, og træk enheden udad. det
anbefales at være forsigtig for at undgå
at beskadige karosseriets lak.
Drej fatningen 2 mod uret, fjern
pæren 3, der er trykket fast, og udskift
den.
Sæt fatningen 2 tilbage i glasset 1,
og drej den højre om.
Monter derefter lygteenheden på
bilen, og sørg for, at låseklemmen går i
indgreb med et klik.Versioner med dobbeltparabole
forlygter
Placering af pærer fortil
1. Nærlys
2. Tågeforlygter
3. Fjernlys / Kørelys (DRL) / Positioner
4. Blinklys.
138P2000185
139P2000135
140P1030251-000-000
14108026J0002EM
144
I NØDSTILFÆLDE

Fjernlys / Kørelys (DRL) / Positioner
Pæren 3 fig. 141 udskiftes på følgende
måde:
fra motorrummet skal man fjerne
gummiproppen 1 fig. 142;
drej enheden med pære-fatning imod
urets retning og træk den ud;
frakobl det elektriske stik og udskift
enheden med pære-fatning 2;
slut det elektriske stik til den nye
enhed igen;
indsæt enheden i dens leje og drej
den i urets retning, og kontrollér, at den
er korrekt fastgjort;
sæt gummiproppen 1 på.
VIGTIGT Skift kun pærer med motoren
standset. Kontroller også, at motoren er
kold for at undgå fare for
forbrændinger.
Nærlys
Højre lygte
Pæren 1 fig. 141 udskiftes på følgende
måde:
drej hjulene helt indad;
brug fligene, der vises i fig. 143 og
fjern dækslet;
fjern gummiproppen;
frakobl det elektriske stik;
træk pæren ud ved at frigøre den fra
holdeklemmerne;
udskift den nye pære og udfør
fremgangsmåden i modsat rækkefølge
end ovenfor.
Venstre lygte
fra indvendigt i motorrummet skal
man fjerne gummiproppen fra nærlysets
lygte 1 fig. 141;
træk pæren ud ved at frigøre den fra
holdeklemmerne;
frakobl det elektriske stik og udskift
pæren 1 fig. 141;
slut det elektriske stik til den nye
pære igen;
sæt enheden tilbage i det tilhørende
leje;
sæt gummiproppen på.
VIGTIGT Skift kun pærer med motoren
standset. Kontroller også, at motoren er
kold for at undgå fare for
forbrændinger.
Blinklygter fortil
Pæren 4 fig. 141 udskiftes på følgende
måde:
drej pæreenhed og -fatning imod
urets retning;
udskift pæren, der er "bajonet"-
monteret;
sæt herefter pære/fatning-enheden i
dens sæde og drej den i urets retning,
og kontroller, at den er korrekt fastgjort.
Tågeforlygter
Pærerne udskiftes på følgende måde:
drej hjulene helt indad;
Skru skruerne 1 fig. 139 ud med den
medfølgende skruetrækker og fjern
inspektionsdækslet 2.
drej pæreenhed og -fatning 1
fig. 144 imod urets retning og træk den
udad;
14208026J0025EM14308026J0004EM
145

frakobl det elektriske stik;
slut stikket til enheden igen. Drej det
derefter med uret, og kontrollér, at det
er fastgjort korrekt;
montér til sidst inspektionsdækslet
igen.
Sideblink
Pæren udskiftes på følgende måde:
Tryk på lygteglasset 1 fig. 145, så
den indvendige clips 2 trykkes
sammen, og tag enheden ud.
drej fatningen 3 mod uret, fjern
pæren 4, der er trykket fast, og udskift
den;
sæt fatningen 3 tilbage i glasset, og
drej den med uret;
genmontér lygteenheden på bilen, og
sørg for, at den indvendige låseklemme
2 går i indgreb med et klik.
Versioner med Xenon-pærer med
gasudladning
Fjern- og nærlys
(afhængigt af versioner/markeder)
Henvend dig til Fiats servicenet for
udskiftning af disse pærer.Placering af pærer bagtil
1. Positioner
2. Positionslys / Stop
3. Blinklys
4. Baklys
Lygteenhed på bagklappen
Positioner og bakgear
Udskiftning af en eller flere pærer
foretages på følgende måde:
Åbn bagklappen og brug den
medfølgende skruetrækker til at fjerne
det trykmonterede inspektionsdæksel 1
fig. 147.
14408026J0016EM14508026J0005EM
146P1030154-000-000
146
I NØDSTILFÆLDE

Frakobl det midterste elektriske stik.
Ved hjælp af den medfølgende
"L"-nøgle 1 fig. 148 og
sekskantsbøsningen 2, løsnes de tre
fastgøringsmøtrikker 3 og bagklappens
glasenhed fjernes.
Løsn de fire skruer 4 fig. 148 og træk
fatningen ud.
Udskift pærerne i positionslyset 1
fig. 149 ved at udøve et let tryk på selve
pæren (i aksial retning) og samtidig
dreje den venstre om
("bajonetmontering").
Udskift pæren i baklyset 2 ved blot at
trække glaspæren ud af fatningen.
Efter udskiftningen skal man
genmontere fatningen på glasenheden
og fastskrue skruerne 4 fig. 148.
Genmonter bagklappens enhed, og
brug den medfølgende "L"-nøgle 1 og
sekskantsbøsningen 2 til at skrue de tre
fastgøringsmøtrikker 3 i bund.
Monter til sidst inspektionsdækslet 1
fig. 147 igen og kontroller, at det er
fastgjort korrekt.Lygteenhed på karosseri
Position/Stop og blinklys
Udskiftning af en eller flere pærer
foretages på følgende måde:
åbn bagklappen og tag den
trykmonterede kantprofil af karosseriet
ved at skubbe den opad A og herefter
indad B, som vist i fig. 150
Brug den medfølgende "L"-nøgle 1
fig. 148 til at løsne de to skruer 1
fig. 151 og trække lygteenheden ud.
Frakobl det elektriske stik og løsn de
to skruer 2 fig. 152 og tag herefter
fatningen 3 ud.
Udskift pæren ved at udøve et let
tryk på den (i aksial retning) og samtidig
dreje den venstre om
("bajonetmontering"). 4 -
positionslys/Stop, 5 - blinklys.
147P1030161-000-000
148P1030165-000-000
149P1030169-000-000
150P2000068-000-000
147

Efter udskiftningen skal man
genmontere fatningen på glasset og
fastgøre de to skruer 2.
Tilslut det elektriske stik, monter
glasset på karosseriet og spænd de to
skruer 1 fig. 151 ved brug af "L"-nøglen
1.
Monter kantprofilen ved at udøve et
let tryk på den, indtil den er fastgjort
korrekt til karosseriet, og luk herefter
bagklappen.3. stoplygte
Pærerne i 3. stoplys er af typen LED, så
de har en længere levetid. derfor skal
de ikke udskiftes. Hvis der opstår fejl,
skal man henvende sig til Fiats
servicenet.
Tågebaglygter
For udskiftning af pærerne i
tågebaglygterne skal man gøre
følgende:
få adgang til fatningen gennem den
nederste del af bagkofangeren fig. 153
drej fatningen mod uret, fjern pæren,
og udskift den fig. 154
genmonter fatningen ved at dreje
den med uretHenvend dig til Fiats servicenet
vedrørende udskiftning af pæren.
142)
Nummerpladelys
Pærerne udskiftes på følgende måde:
Brug den medfølgende skruetrækker
og fjern glasset 1 fig. 155.
Drej fatningen 2 fig. 156 mod uret,
fjern pæren 3 og udskift den.
Genmonter glasset ved at udøve et
let tryk på det.
BEMÆRK: Inden afmontering af
lygteglasset skal man sørge for at
beskytte (fx med en klud)
skruetrækkerens spids, så glasset ikke
beskadiges.151P1030171-000-000
152P1030172-000-000
153P2000183
154P2000080-000-000
148
I NØDSTILFÆLDE

BEMÆRK
139)Ændringer eller reparationer af det
elektriske anlæg, der ikke foretages korrekt
og i overensstemmelse med systemets
tekniske specifikationer, kan forårsage
driftsforstyrrelser med risiko for brand.
140)Halogenpærer indeholder gas under
tryk, og hvis de ødelægges, kan der
slynges glasstykker ud i rummet.141)Skift kun pærer med motoren
standset og i en position, som ikke udgør
en fare for trafikken, og som gør det muligt
at foretage udskiftningen i fuld sikkerhed
(se venligst det, der beskrives i afsnittet
"Parkering"). Kontroller også, at motoren er
kold for at undgå fare for forbrændinger.
142)Vent på at udstødningsrørene bliver
kolde, inden du udskifter pæren: FARE
FOR FORBRÆNDINGER!
VIGTIGT
61)Halogenpærer må kun berøres på
metalsoklen. Hvis man berører den
gennemsigtige kolbe med fingrene,
nedsættes styrken af det udsendte lys, og
desuden kan pærens levetid blive nedsat.
Hvis man er kommet til at berøre kolben,
bør man gnide den med en klud vædet
med sprit og lade den tørre.
UDSKIFTNING AF
SIKRINGER
GENERELLE
OPLYSNINGER
143) 144) 145) 146)
62)
Sikringer beskytter det elektriske anlæg.
De træder hovedsageligt i funktion (dvs.
afbryder strømmen) i tilfælde af fejl ved
anlægget eller ukorrekt udførte
reparationer.
Sikringsudtrækker
Sikringerne udtages med udtrækkeren,
som er fastgjort i låget på
sikringsboksen i motorrummet (se
fig. 157 ).
Pincetten har to forskellige ender og
specielt konstrueret til at fjerne de
forskellige typer af sikringer, der findes i
bilen.
155P1030157-000-000
15608026J0026EM
149

Efter brug skal udtrækkeren lægges på
plads i sit sæde.
{
SIKRINGERNES
PLACERING
Sikringerne er grupperet i fire
centralbokse, der er placeret i
instrumentpanelet, under
instrumentpanelet, i motorrummet og
indvendigt i bagagerummet.
CENTRALBOKS I
MOTORRUMMET
63)
Boksen er placeret ved siden af
batteriet fig. 158.
Man får adgang til sikringerne på
følgende måde:
brug den medfølgende skruetrækker
til at trykke skruen 1 i bund fig. 159;
Drej samtidig langsomt skruen imod
uret, indtil den møder modstand (pres
den ikke over grænsen).
Slæk skruen langsomt.
Åbningen signaleres ved at hele
skruehovedet rager frem fra dets leje.
15708036J0002EM15808036J0005EM
150
I NØDSTILFÆLDE