2018 FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑ ΚΑΘΙΣΜΑΤΩΝ ΣΥΝΕΠΙΒΑΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣUNIVERSAL
Το αυτοκίνητο είναι σύμφωνομε την ΕυρωπαϊκήΔιάταξη2000/3/CEηοποία ελέγχει τη διευθέτηση των συστημάτων
συγκράτησηςπαιδιού επάνω στις διάφορες θέσεις του αυτοκινήτου όπως φαίνεται στονπίνακαπου ακολουθεί:
Τοποθέτησηπαιδικού καθίσματοςUniversal
Ομάδα Εύρος βάρουςΕμπρός επιβάτης
(*)
Πίσωκεντρικός
επιβάτηςΠίσωπλευρικοί
επιβάτες Ενεργός
αερόσακοςΑπενεργο-
ποιημένος
αερόσακος
Ομάδα0έως13κιλάXUXU
Ομάδα0+έως13κιλάXUXU
Ομάδα1 9 -18 kg X U X U
Ομάδα2 15 -25 kg U U X U
Ομάδα3 22 -36 kg U U X U
(*)ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:ΜΗΝ τοποθετείτε ΠΟΤΕπαιδικά καθίσματαπου κοιτάζουν αντίθετα από τη φορά τηςπορείας του αυτοκινήτου επάνω στομπροστινό κάθισμα
όταν υπάρχει ενεργοποιημένος αερόσακος.Εάν θέλετε να τοποθετήσετε έναπαιδικό κάθισμαμε φορά αντίθετη από αυτή τηςπορείας του αυτοκινήτου,
απενεργοποιήστε τον αντίστοιχο αερόσακο(δείτε όσαπεριγράφονται στηνπαράγραφο''Πρόσθετο σύστημαπροστασίας(SRS) -Αερόσακοι'')
X=Θέσημη κατάλληλη για ταπαιδιά σε αυτήν τη κατηγορία βάρους.
U=Κατάλληλο για συστήματα συγκράτησηςπαιδιών της“Γενικής”κατηγορίας,σύμφωναμε τον Ευρωπαϊκό Κανονισμό
CEE-R44για τιςπροκαθορισμένες“Ομάδες”.
103

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΕΝΟΣ ΠΑΙΔΙΚΟΥ
ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣISOFIX
88) 89) 90)
Οιπίσω εξωτερικές θέσεις του
αυτοκινήτου είναι εξοπλισμένεςμε
στηρίγματαISOFIXγια την τοποθέτηση
ενόςπαιδικού καθίσματοςμε τρόπο
γρήγορο,απλό και ασφαλή.Το
σύστημαISOFIXεπιτρέπει την
τοποθέτηση των συστημάτων
συγκράτησηςπαιδιώνISOFIX,χωρίς
να χρησιμοποιήσετε τις ζώνες
ασφαλείας του αυτοκινήτου,αλλά
στερεώνοντας απευθείας τοπαιδικό
κάθισμαμε τα τρία στηρίγματαπου
υπάρχουν στο αυτοκίνητο.
Τα συστήματαISOFIX μπορούν να
τοποθετηθούν ταυτόχροναμε ένα
παραδοσιακό σύστημα συγκράτησης.
Για να τοποθετήσετε έναπαιδικό
κάθισμα
ISOFIX,στερεώστε το στα δύο
μεταλλικά στηρίγματα1εικ. 100 που
βρίσκονται στοπίσωμέρος του
μαξιλαριού τουπίσω καθίσματος,στο
σημείο συνάντησηςμε τηνπλάτη,στη
συνέχεια στερεώστε το άνω στήριγμα
τουπαιδικού καθίσματος στο σημείο
στήριξης2εικ. 101που βρίσκεταιπίσω
από τηνπλάτη του καθίσματος.Ενδεικτικά στην
εικ. 103 παρουσιάζεται ένα
παράδειγμαπαιδικού καθίσματος
ISOFIX Universal που καλύπτει την
ομάδα βάρους1.
Ειδικάπαιδικά καθίσματαISOFIX
καλύπτουν τις άλλες ομάδες βάρους.
Αυτά τα καθίσματαπρέπει να
απολύτως κατάλληλα για αυτό το
αυτοκίνητο(
συμβουλευθείτε τη λίστα
των αυτοκινήτωνπου συνοδεύει το
παιδικό κάθισμα).
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Η εικ. 103για το
μοντάρισμα είναι εντελώς ενδεικτική.
Συμβουλευθείτε τις οδηγίεςπου
παρέχονταιμετοπαιδικό κάθισμα.
10006096J0008EM
101P2000179
102F1B0117C
104
ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ Όταν χρησιμοποιείτε ένα
παιδικό κάθισμαISOFIX Universal,είναι
δυνατόν να χρησιμοποιήσετεμόνο
εγκεκριμέναπαιδικά καθίσματαECE
R44 "ISOFIX Universal” (R44/03ή
επόμενες ενημερώσεις)(δείτε εικ. 102 ).
10306096J0007EM
105

ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΛΗΤΑ ΚΑΘΙΣΜΑΤΩΝ ΣΥΝΕΠΙΒΑΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΚΩΝ ΚΑΘΙΣΜΑΤΩΝISOFIX
ΘΕΣΕΙΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣISOFIXΕΠΑΝΩΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
Κατηγορίες βάρουςΚατηγορία
μεγέθουςΣυσκευήΕμπρός
επιβάτηςΠίσωπλευρικοί
επιβάτεςΠίσωκεντρικός
επιβάτης
Ομάδα0(έως10κιλά) E ISO/R1XILX
Ομάδα0+ (έως13
κιλά)E ISO/R1
XILX
D ISO/R2XILX
C ISO/R3X IL (*) X
Ομάδα1(από9μέχρι
18κιλά)D ISO/R2
XILX
C ISO/R3X IL (*) X
B ISO/F2XIUF-ILX
B1 ISO/F2XXIUF-ILX
A ISO/F3XIUF-ILX
XΘέσηISOFIX που δεν είναι κατάλληλη για τα συστήματα συγκράτησηςπαιδιώνISOFIXγια αυτή την κατηγορία βάρους και/ή σε αυτή την τάξημεγέθους.
ILΚατάλληλο για τα συστήματα συγκράτησης τωνπαιδιώνISOFIXτων κατηγοριών"Προδιαγραφές αυτοκινήτου", "Περιορισμένο''ή"Semi-universal", που έχουν
έγκριση τύπου για το συγκεκριμένο αυτοκίνητο.
IL (*)Είναι δυνατόν ναμοντάρετε τοπαιδικό κάθισμαISOFIXρυθμίζοντας τομπροστινό κάθισμα.
IUFΚατάλληλο για τα συστήματα συγκράτησης γιαπαιδιάISOFIXτης γενικής κατηγορίαςuniversalστραμμέναπρος τα εμπρός καιμε έγκριση τύπου για τη
χρήση στη συγκεκριμένη ομάδα βάρους.
106
ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΛΗΤΑ ΚΑΘΙΣΜΑΤΩΝ
ΣΥΝΕΠΙΒΑΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ
ΠΑΙΔΙΚΩΝ ΚΑΘΙΣΜΑΤΩΝi-Size
Τα εξωτερικάπίσω καθίσματα του
αυτοκινήτου έχουν εγκριθεί για να
φιλοξενήσουν ταπαιδικά καθίσματα
i-Sizeτελευταίας γενιάς.
Αυτά ταπαιδικά καθίσματα,που έχουν
κατασκευαστεί και εγκριθεί σύμφωνα
με τον κανονισμόi-Size (ECE R129),
εξασφαλίζουν καλύτερες συνθήκες
ασφάλειας για τημεταφοράπαιδιών
μέσα σε αυτοκίνητο:
υποχρεωτικήμεταφορά τουπαιδιού
έως15 μηνών σε κάθισμα
τοποθετημένο αντίθετα στη φορά
κίνησης του αυτοκινήτου
αύξηση τηςπροστασίαςπου
παρέχεται απότοπαιδικό κάθισμα
στηνπερίπτωσηπλευρικών
συγκρούσεων
ενθάρρυνση για τη χρήση του
συστήματοςISOFIXγια την αποφυγή
της λανθασμένης εγκατάστασης του
παιδικού καθίσματος
μεγαλύτερη αποτελεσματικότητα
στην επιλογή τουπαιδικού καθίσματος,
που δεν γίνεταιπλέονμε βάση το
βάρος,αλλάμε βάση το ύψος του
παιδιού
καλύτερη συμβατότηταμεταξύ των
καθισμάτων του αυτοκινήτου και των
παιδικών καθισμάτων:ταπαιδικά
καθίσματαi-Size μπορούν να
θεωρηθούν ως"Super ISOFIX",υπό
την έννοια ότιμπορούν να
εγκατασταθούν άριστα στις
εγκεκριμένες θέσειςi-Size,αλλά
μπορούν επίσης να τοποθετηθούν και
στις εγκεκριμένες θέσειςISOFIX (ECE
R44).
Σημείωση Οι εγκεκριμένες θέσεις του
αυτοκινήτου γιαi-Sizeεμφανίζονταιμε
το σύμβολοπου αναφέρεται στο
εικ. 104.
104F1B0124C
107

Οπίνακαςπου ακολουθεί,σύμφωναμε την ευρωπαϊκή νομοθεσίαECE 129,δείχνει τη δυνατότητα τοποθέτησης των
παιδικών καθισμάτωνi-Size.
ΘΕΣΕΙΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣi-SizeΕΠΑΝΩΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
Συσκευή Εμπρός επιβάτηςΠίσωπλευρικοί
επιβάτεςΠίσωκεντρικός
επιβάτης
Παιδικά καθίσματαi-SizeISO/R2 X i-U X
ISO/F2 X i-U X
i-U:κατάλληλο γιαπαιδικά καθίσματαi-Size Universal, που τοποθετούνται είτε αντίθετα από τη φορά κίνησης του αυτοκινήτου
ήπρος τη φορά τηςπορείας του αυτοκινήτου.
X:το κάθισμα δεν είναι κατάλληλο για ταπαιδικά καθίσματαi-Size Universal.
108
ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΠΑΙΔΙΚΑ ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΙΝΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝFIATΓΙΑ ΤΟΔΙΚΟ ΣΑΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
Η σειρά αξεσουάρLineaccessoriτηςMOPAR®προτείνειμίαπλήρη γκάμαπαιδικών καθισμάτωνπου στερεώνονταιμετη
ζώνη ασφαλείας τριών σημείων ήμέσω των στηριγμάτωνISOFIX.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ ΗFCA προτείνει να τοποθετήσετε τοπαιδικό κάθισμασύμφωναμε τις οδηγίεςπου υποχρεωτικάπαρέχονται
μαζίμε αυτό.
Ομάδα βάρους Παιδικό κάθισμαΤύποςπαιδικού καθίσματοςΕγκατάστασηπαιδικού
καθίσματος
Ομάδα0+ :
από νεογέννητα
έως13 kg
από40 cmέως
80 cm
Britax Baby Safe plus
Αριθμός έγκρισης τύπου: E1 04301146
ΚωδικόςπαραγγελίαςFiat: 71806415
Παιδικό κάθισμα
Universal/ISOFIX.
Τοποθετείταιπρος την αντίθετη
κατεύθυνση από αυτή της
πορείας του αυτοκινήτου
χρησιμοποιώνταςμόνο τις ζώνες
ασφαλείας του αυτοκινήτου,ή
την κατάλληλη βάσηISOFIX
(πωλείται ξεχωριστά)και τα
στηρίγματαISOFIXτου
αυτοκινήτου.
Εγκαθίσταται επάνω στιςπίσω
εξωτερικές θέσεις. ++
Britax Baby Safe ISOFIX base
ΚωδικόςπαραγγελίαςFiat: 71806416
109

Ομάδα βάρους Παιδικό κάθισμαΤύποςπαιδικού καθίσματοςΕγκατάστασηπαιδικού
καθίσματος
Ομάδα1:
από9έως18 kg
από67 cmέως
105 cm
Fair G0/1S
Αριθμός έγκρισης τύπου: E4 04443718
ΚωδικόςπαραγγελίαςFiat: 71807388Παιδικό κάθισμα
Universal/ISOFIX.
Μπορεί να τοποθετηθεί
χρησιμοποιώνταςμόνο τις ζώνες
ασφαλείας του αυτοκινήτου
(μόνοπρος τη φοράπορείας του
αυτοκινήτου)ή τις συνδέσεις
ISOFIXτου αυτοκινήτου.
ΗFCA προτείνει να το
τοποθετήσετε,χρησιμοποιώντας
τηνπλατφόρμαISOFIX
στραμμένηπρος ταπίσω(RWF
τύπου"G" -αγοράζεται
ξεχωριστά),ή τηνπλατφόρμα
ISOFIXστραμμένηπρος τη φορά
τηςπορείας του αυτοκινήτου
(FWFτύπου''Α'' -αγοράζεται
ξεχωριστά),το σκληρό
προσκέφαλο(αγοράζεται
ξεχωριστά)
και τις συνδέσεις
ISOFIXτου αυτοκινήτου.
Εγκαθίσταται επάνω στιςπίσω
εξωτερικές θέσεις. ++
Αναφορά Α:ΠλατφόρμαFair ISOFIX
RWFτύπου“G”γιαG 0/1S
ΚωδικόςπαραγγελίαςFiat: 71807455
ή
ΑναφοράB:ΠλατφόρμαFair ISOFIX
FWFτύπου"A"γιαG 0/1S
ΚωδικόςπαραγγελίαςFiat: 71805364
++
ΣκληρόπροσκέφαλοFAIR
ΚωδικόςπαραγγελίαςFiat: 71807387
110
ΑΣΦΑΛΕΙΑ