2018 FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

ΤΥΠΟΙ ΛΑΜΠΤΗΡΩΝ
Επάνωστο αυτοκίνητο έχουν εγκατασταθεί οιπαρακάτωλαμπτήρες
Λαμπτήρες όλο γυαλί(τύπος1):είναι κουμπωτού τύπου.Για να
τους βγάλετε θαπρέπει να τους τραβήξετε.
Λαμπτήρεςμε βύσμαμπαγιονέτ(τύπος2):για να τους βγάλετε
από το αντίστοιχο ντουί,πατήστε το γλόμπο,γυρίστε τον
αριστερόστροφα και βγάλτε τον.
Λαμπτήρες αλογόνου(τύπου3):για να αφαιρέσετε τον λαμπτήρα
τραβήξτε το φις σύνδεσης και βγάλτε το.
Λαμπτήρες αλογόνου(τύπου4):για να αφαιρέσετε τον λαμπτήρα
περιστρέψτε τον αριστερόστροφα.
Λαμπτήρεςμε εκτόνωση αερίου Ξένον(Xenon) (τύπος5):
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίεςπροβλέπεται)
Για την αφαίρεση του λαμπτήρα απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiat.
159

Λαμπτήρες Τύπος Ισχύς Αναφορά εικόνας
Φώτα ημέρας(D.R.L.) (εκδόσειςμεπολυελλειπτικούς
προβολείς)LED – –
Μπροστινά φώτα θέσης/Φώτα ημέρας(D.R.L.) (εκδόσειςμε
διπλούςπαραβολικούςπροβολείς)H15 15W 4
Φώταμεγάλης σκάλας(εκδόσειςμεπολυελλειπτικούς
προβολείς)H7 55W 3
Φώταμεγάλης σκάλας(εκδόσειςμεδιπλούςπαραβολικούς
προβολείς)H15 55W 4
Φώταμεσαίας σκάλαςH7 55W 3
Φώταμεγάλης/μεσαίας σκάλας(με εκτόνωση αερίουXenon)
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίεςπροβλέπεται)D5S 25W 5
Μπροστινά φλαςPY21W 21W 2
Πλευρικά ΦλαςWY5W 5W 1
ΦώταπινακίδαςW5W 5W 1
Πίσω φώτα θέσης/
στοπ P21W 21W 2
Πίσω ΦλαςPY21W 21W 2
Φώτα όπισθενW16W 16W 1
3°στοπ LED – –
Φώτα ομίχληςH11 55W 4
Πίσω φώτα ομίχληςW16W 16W 1
ΜπροστινήπλαφονιέραC5W 5W 1
Μπροστινέςπλαφονιέρες(σκιάδια) C5W 5W 1
ΟπίσθιαπλαφονιέραC5W 6W 1
ΠλαφονιέραπόρταςπορτμπαγκάζW5W 5W 1
Πλαφονιέρα ντουλαπιού ταμπλόW5W 5W 1
160
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΝΟΣ
ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΛΑΜΠΤΗΡΑ
Εκδόσειςμεπολυελλειπτικούς
προβολείς
Θέση τοποθέτησηςμπροστινών
λαμπτήρων
1.Φώταμεσαίας σκάλας
2.Φώτα ομίχλης
3.Φώταμεγάλης σκάλας
4.Φώτα ημέρας(D.R.L.)
5.Φλας(βέλη)Φώταμεσαίας σκάλας
Για την αντικατάσταση του λαμπτήρα
1εικ. 135συνεχίσετε σύμφωναμετα
παρακάτω:
εργαζόμενοιμέσα από τον χώρο του
κινητήρα,αφαιρέστε τη λαστιχένια
τάπαπροστασίας1εικ. 136
αποσυνδέστε το φις σύνδεσης,στη
συνέχεια βγάλτε την ασφάλεια
στήριξης
αντικαταστήστε τον λαμπτήρα2
συνδέστε ξανά το φις σύνδεσης και
συνδέστε ξανά το σύνολο
λαμπτήρα-φις σύνδεσης στην
αντίστοιχη βάση
στερεώστε την ασφάλεια στήριξης
και βεβαιωθείτε για την ασφάλιση
επανατοποθετήστε τη λαστιχένια
τάπα1.Φώταμεγάλης σκάλας
Για την αντικατάσταση του λαμπτήρα3
εικ. 135συνεχίσετε σύμφωναμετα
παρακάτω:
εργαζόμενοιμέσα από τον χώρο του
κινητήρα,αφαιρέστε τη λαστιχένια
τάπαπροστασίας2εικ. 137
βγάλτε το σύνολο λαμπτήρα-φις
σύνδεσης
αποσυνδέστε το φις σύνδεσης3,
στη συνέχεια αντικαταστήστε τον
λαμπτήρα4
βάλτε ξανά το σύνολο λαμπτήρα-φις
σύνδεσης στην αντίστοιχη θέση και
βεβαιωθείτε ότι ασφάλισε σωστά.
135P1030127-000-000
136P1030234-000-000
137P1030234-000-001
161

Μπροστινά φλας
Για την αντικατάσταση του λαμπτήρα5
εικ. 135συνεχίσετε σύμφωναμετα
παρακάτω:
περιστρέψτε κατά1/4της στροφής
αριστερόστροφα το σύνολο
λαμπτήρα-ντουί1εικ. 138,και βγάλτε
το
αντικαταστήστε τον λαμπτήρα2
ασκώνταςμία ελαφριάπίεση επάνω σε
αυτόν(αξονικά)και ταυτόχρονα
περιστρέψτε τον αριστερόστροφα
(''βύσμαμπαγιονέτ'')
βάλτε ξανά το σύνολο
λαμπτήρα-ντουίμέσα στην αντίστοιχη
βάση,στη συνέχειαπεριστρέψτε το
σύνολο2δεξιόστροφα και βεβαιωθείτε
για τη σωστή ασφάλιση.Μπροστινά φώτα ομίχλης
Για την αντικατάσταση του λαμπτήρα2
εικ. 135συνεχίσετε σύμφωναμετα
παρακάτω:
στρίψτε τους τροχούςπρος ταμέσα
χρησιμοποιώντας το κατσαβίδιπου
παρέχεται,ξεβιδώστε τη βίδα1
εικ. 139και αφαιρέστε τοπορτάκι
ελέγχου2
περιστρέψτε κατά1/4της στροφής
αριστερόστροφα το σύνολο
λαμπτήρα-ντουί3και βγάλτε το
αποσυνδέστε το φις σύνδεσης και
αντικαταστήστε ολόκληρο το σύνολο
συνδέστε ξανά το φις σύνδεσης στο
νέο σύνολο λαμπτήρα-ντουί
τοποθετήστε το σύνολο στην
αντίστοιχη βάσηπεριστρέφοντας
δεξιόστροφα και βεβαιωθείτε για τη
σωστή ασφάλιση
τέλοςμοντάρετε τοπορτάκι ελέγχου
1.
Φώτα ημέρας(D.R.L.)
Οι λαμπτήρες των φώτων ημέρας4
εικ. 135είναιμεLEDγια να αντέχουν
στοπέρασμα του χρόνου,συνεπώς
δενπροβλέπεται η αντικατάστασή
τους.Στηνπερίπτωσηπου εντοπιστεί
κάποιος τύπος βλάβης,απευθυνθείτε
στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης
τηςFiat.
Πλευρικά Φλας
Για την αντικατάσταση του λαμπτήρα
συνεχίσετε σύμφωναμεταπαρακάτω:
χρησιμοποιήστε το τζαμάκι1
εικ. 140 προς τη φοράπου δείχνει το
βέλος,για ναπιέσετε την εσωτερική
ασφάλεια στήριξης,στη συνέχεια
βγάλτε το σύνολοπρος τα έξω,
προτείνεται να ενεργήσετεμεπολλή
προσοχή ώστε να αποφύγετε τον
κίνδυνο να καταστρέψετε το χρώμα
του αμαξώματος
γυρίστε αριστερόστροφα το ντουί2
στη συνέχεια,βγάλτε τον κουμπωτό
λαμπτήρα3και αντικαταστήστε τον
μοντάρετε το ντουί2μέσα στο
διάφανο τμήμα1γυρίζοντάς το
δεξιόστροφα
μοντάρετε το σύνολο και
βεβαιωθείτε ότι ακούσατε το κλικ
ασφάλισης της εσωτερικής ασφάλειας
στήριξης.
138P2000185
139P2000135
162
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ

Εκδόσειςμεδιπλούςπαραβολικούς
προβολείς
Θέση τοποθέτησηςμπροστινών
λαμπτήρων
1.Φώταμεσαίας σκάλας
2.Φώτα ομίχλης
3.Φώταμεγάλης σκάλας/ημέρας
(D.R.L.)/Θέσης
4.Φλας.Φώταμεγάλης σκάλας/ημέρας
(D.R.L.)/Θέσης
Για την αντικατάσταση του λαμπτήρα3
εικ. 141συνεχίσετε σύμφωναμετα
παρακάτω:
εργαζόμενοιμέσα από τον χώρο του
κινητήρα,αφαιρέστε τη λαστιχένια
τάπα1εικ. 142
περιστρέψτε αριστερόστροφα το
σύνολο λαμπτήρα-ντουί και βγάλτε το
αποσυνδέστε το φις σύνδεσης και
αντικαταστήστε το σύνολο
λαμπτήρα-ντουί2
συνδέστε ξανά το φις σύνδεσης στο
νέο σύνολο
τοποθετήστεμέσα στη θέση του,
περιστρέψτε το δεξιόστροφα και
βεβαιωθείτε ότι έχει ασφαλίσει σωστά
επανατοποθετήστε τη λαστιχένια
τάπα1.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Εκτελέστε την εργασία
αντικατάστασης του λαμπτήραμόνομε
τον κινητήρα σβηστό.Βεβαιωθείτε ότι
ο κινητήρας είναι κρύος,για να
αποτρέψετε τον κίνδυνο εγκαυμάτων.
Φώταμεσαίας σκάλας
Δεξιόςπροβολέας
Για την αντικατάσταση του λαμπτήρα1
εικ. 141συνεχίσετε σύμφωναμετα
παρακάτω:
στρίψτε τελείως τους τροχούςπρος
ταμέσα
χρησιμοποιήστε τις ασφάλειες
στήριξηςπου φαίνονται στην
εικ. 143και αφαιρέστε τοπορτάκι
αφαιρέστε τη λαστιχένια τάπα
αποσυνδέστε το φις σύνδεσης
βγάλτε τον λαμπτήρα από τις
ασφάλειες στήριξης
αντικαταστήστε τον νέο λαμπτήρα
και εκτελέστε την αντίστροφη
140P1030251-000-000
14108026J0002EM
14208026J0025EM
14308026J0004EM
163

διαδικασία σύμφωναμε όσα
περιγράφτηκανπροηγουμένως.
Αριστερόςπροβολέας
εργαζόμενοιμέσα από τον χώρο του
κινητήρα,αφαιρέστε τη λαστιχένια
τάπα του λαμπτήρα των φώτων της
μεσαίας σκάλας1εικ. 141
βγάλτε τον λαμπτήρα από τις
ασφάλειες στήριξης
αποσυνδέστε το φις σύνδεσης Και
αντικαταστήστε τον λαμπτήρα1
εικ. 141
συνδέστε ξανά το φις σύνδεσης
στον νέο λαμπτήρα
επανατοποθετήστε το σύνολο στην
αντίστοιχη βάση
επανατοποθετήστε τη λαστιχένια
τάπα.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Εκτελέστε την εργασία
αντικατάστασης του λαμπτήραμόνομε
τον κινητήρα σβηστό.Βεβαιωθείτε ότι
ο κινητήρας είναι κρύος,για να
αποτρέψετε τον κίνδυνο εγκαυμάτων.
Μπροστινά φλας
Για την αντικατάσταση του λαμπτήρα4
εικ. 141συνεχίσετε σύμφωναμετα
παρακάτω:
περιστρέψτε αριστερόστροφα το
σύνολο λαμπτήρα-ντουί
αντικαταστήστε τον λαμπτήρα τύπου
''μπαγιονέτ"
στη συνέχεια τοποθετήστε το
σύνολο του λαμπτήρα-ντουίμέσα στη
θέση του,περιστρέψτε το δεξιόστροφα
και βεβαιωθείτε ότι έχει ασφαλίσει
σωστά.
Φώτα ομίχλης
Για να αντικαταστήσετε τους
λαμπτήρες συνεχίστε σύμφωναμετα
παρακάτω:
στρίψτε τελείως τους τροχούςπρος
ταμέσα
χρησιμοποιώντας το κατσαβίδιπου
παρέχεται,ξεβιδώστε τις βίδες1
εικ. 139και αφαιρέστε τοπορτάκι
ελέγχου2
περιστρέψτε αριστερόστροφα το
σύνολο του λαμπτήρα-ντουί1
εικ. 144και στη βγάλτε τοπρος τα έξω
αποσυνδέστε το φις σύνδεσης
συνδέστε ξανά το φις σύνδεσης στο
νέο σύνολο:στη συνέχεια τοποθετήστε
τοπεριστρέφοντάς το δεξιόστροφα και
ασφαλίζοντάς το σωστά
τέλοςμοντάρετε τοπορτάκι ελέγχου.
Πλευρικά Φλας
Για την αντικατάσταση του λαμπτήρα
συνεχίσετε σύμφωναμεταπαρακάτω:
επάνω στο διάφανο τμήμα1
εικ. 145 πιέστε την εσωτερική
ασφάλεια στήριξης2,και στη συνέχεια
βγάλτε το σύνολοπρος τα έξω
γυρίστε αριστερόστροφα το ντουί3,
βγάλτε τον κουμπωτό λαμπτήρα4και
αντικαταστήστε τον
μοντάρετε το ντουί3μέσα στο
διάφανο τμήμα γυρίζοντάς το
δεξιόστροφα
14408026J0016EM
14508026J0005EM
164
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ

μοντάρετε το σύνολο και
βεβαιωθείτε ότι ακούσατε το κλικ
ασφάλισης της εσωτερικής ασφάλειας
στήριξης2.
Εκδόσειςπου διαθέτουνπροβολείς
με εκτόνωση αερίου(Xenon)
Φώταμεσαίας/μεγάλης σκάλας
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
Για την αντικατάσταση αυτών των
φώτων απευθυνθείτε στοΔίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiat.
Θέση τοποθέτησηςπίσω
λαμπτήρων
1.Θέσης
2.Φώτα θέσης/στοπ
3.Φλας
4.Φώτα όπισθενΟπτικό σύνολο επάνωστηνπόρτα
τουπορτμπαγκάζ
Θέσης και όπισθεν
Για την αντικατάσταση ενός ή
περισσότερων λαμπτήρων συνεχίσετε
σύμφωναμεταπαρακάτω:
ανοίξτε τηνπόρτα τουπορτμπαγκάζ
και χρησιμοποιώντας το κατσαβίδιπου
παρέχεται αφαιρέστε τοπορτάκι
ελέγχου1εικ. 147 που είναι
κουμπωτού τύπου
αποσυνδέστε το κεντρικό φις
σύνδεσης.
με τη χρήση του κλειδιού σε σχήμα
"L" 1εικ. 148και το αντίστοιχο
εξάγωνο καρυδάκι2, πουπαρέχονται,
ξεβιδώστε τα τρίαπαξιμάδια στήριξης
3και αφαιρέστε το διάφανο τμήμααπό
τηνπόρτα τουπορτμπαγκάζ
ξεβιδώστε τις τέσσερις βίδες4
εικ. 148και βγάλτε το ντουί
για να αντικαταστήσετε τους
λαμπτήρες των φώτων ξέσεις1
εικ. 149ασκείστεμία ελαφριάπίεση
επάνω στον λαμπτήρα(αξονικά)και
ταυτόχροναπεριστρέψτε τον
αριστερόστροφα(''βύσμαμπαγιονέτ'')
146P1030154-000-000
147P1030161-000-000
148P1030165-000-000
149P1030169-000-000
165

για να αντικαταστήστε τον λαμπτήρα
του φωτός της όπισθεν2βγάλτεμόνο
τον γυάλινο λαμπτήρα απότο
αντίστοιχο ντουί
μετά την αντικατάσταση,μοντάρετε
ξανά το ντουί επάνω στο διάφανο
τμήμα και βιδώστε ξανά τις βίδες4
εικ. 148
μοντάρετε ξανά το σύνολο επάνω
στηνπόρτα τουπορτμπαγκάζ και,
χρησιμοποιώντας το κλειδί σε σχήμα
"L" πουπαρέχεται1και το αντίστοιχο
εξάγωνο καρυδάκι2,βιδώστε τελείως
τα τρίαπαξιμάδια στήριξης3
τέλοςμοντάρετε ξανά τοπορτάκι
ελέγχου1εικ. 147ελέγχοντας τη
σωστή στήριξη.
Οπτικό σύνολο επάνωστο αμάξωμα
Θέσης/στοπκαι φλας
Για την αντικατάσταση ενός ή
περισσότερων λαμπτήρων συνεχίσετε
σύμφωναμεταπαρακάτω:
ανοίξτε τηνπόρτα τουπορτμπαγκάζ
και αφαιρέστε το διακοσμητικό,που
είναι κουμπωμένο επάνω στο
αμάξωμα,μετακινώντας τοπρος τα
επάνω Α και στη συνέχειαπρος τα
μέσαΒόπως φαίνεται στην εικ. 150
χρησιμοποιώντας το κλειδί σε σχήμα
''L" 1εικ. 148, πουπαρέχεται,
ξεβιδώστε τις δύο βίδες1εικ. 151και
βγάλτε το οπτικό σύνολο
αποσυνδέστε το φις σύνδεσης και
ξεβιδώστε τις δύο βίδες2εικ. 152στη
συνέχεια αφαιρέστε το ντουί3
για να αντικαταστήσετε τον
λαμπτήραπου θέλετε,ασκήστεμία
ελαφριάπίεση επάνω σε αυτόν
(αξονικά)και ταυτόχροναπεριστρέψτε
τον αριστερόστροφα(''βύσμα
μπαγιονέτ''): 4 -φως θέσης/στοπ,5-
φλας
μετά την αντικατάσταση,μοντάρετε
ξανά το ντουί επάνω στο διάφανο
τμήμα και βιδώστε τις δύο βίδες2
συνδέστε το φις σύνδεσης,
μοντάρετε το τζαμάκι επάνω στο
αμάξωμα και βιδώστε τις δύο βίδες1
εικ. 151χρησιμοποιώντας το κλειδί σε
σχήμα"L" 1
μοντάρετε το διακοσμητικό
ασκώνταςμία ελαφριάπίεση επάνω σε
αυτόμέχρι να ακούσετε τη σωστή
ασφάλιση στο αμάξωμα,στη συνέχεια
κλείστε τηνπόρτα τουπορτμπαγκάζ.
Φώτα3
°στοπ
Οι λαμπτήρες των φώτων του3ου
στοπείναιμεLEDγια να αντέχουν στο
πέρασμα του χρόνου,συνεπώς δεν
προβλέπεται η αντικατάστασή τους.
150P2000068-000-000
151P1030171-000-000
152P1030172-000-000
166
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ