2018 FIAT PANDA instrument panel

AUTORADIO
181) 182) 183) 184) 185) 186)
Designet på den fastmonterede
autoradio er indpasset i kabinens
udformning, og den udgør en integreret
del af instrumentpanelet.
GODE RÅD
Trafiksikkerhed
Det anbefales at du sætter dig ind i
autoradioens forskellige funktioner
(f.eks. oprettelse af faste stationer)
inden du kører med bilen.
Vedligeholdelse og pleje
Brug kun en blød, antistatisk klud til
rengøring af frontpanelet. Rengørings-
og pudsemidler kan beskadige
overfladen.
TYVERISIKRING
Autoradioen har et tyverisikringssystem
som er baseret på udveksling af
informationer mellem radioen og bilens
overordnede elektroniske styreenhed
(bodycomputer).
Dette system giver den størst mulige
sikkerhed, uden at man behøver
indtaste en hemmelig kode hver gang
strømtilførslen til autoradioen har været
afbrudt.Hvis resultatet af kontrollen er positivt,
træder autoradioen i funktion. Hvis
kontrolkoderne derimod ikke svarer til
hinanden, eller hvis den elektroniske
styreenhed (bodycomputer) er blevet
udskiftet, vil apparatet bede om en
hemmelig kode som beskrevet i det
følgende.
Indtastning af adgangskode
Når autoradioen tændes vises teksten
"CODE" på displayet i cirka 2 sekunder,
efterfulgt af fire streger "----", hvis
koden er nødvendig.
Adgangskoden består af fire cifre fra 1
til 6, som hvert svarer til en af stregerne.
Tryk på forvalgsstationernes tilsvarende
knap (fra 1 til 6) for at indtaste kodens
første ciffer. Indtast kodens øvrige
cifre på samme måde.
Hvis man ikke indtaster de fire cifre
inden for 20 sekunder, vises teksten
"Enter code----"pådisplayet. Denne
hændelse betragtes ikke som en forkert
indtastning af koden.
Når man har indtastet det fjerde ciffer
(inden for 20 sekunder), tændes
radioen.
Hvis man indtaster en forkert kode,
lyder der et bip. Displayet viser "Radio
blocked/wait" for at gøre brugeren
opmærksom på at den korrekte kode
skal indtastes.For hver gang man indtaster en forkert
kode, øges ventetiden fortløbende (1
min., 2 min., 4 min., 8 min., 16 min., 30
min., 1 time, 2 timer, 4 timer, 8 timer,
16 timer, 24 timer) indtil maksimalt
24 timer.
I ventetiden viser displayet teksten
"Radio blocked/wait". Når denne tekst
forsvinder, kan man igen begynde at
indtaste koden.
Radiopas
Det er det dokument, som bevidner,
hvem der ejer autoradioen. På
radiopasset oplyses autoradioens
model, serienummer og adgangskode.
VIGTIGT Opbevar radiopasset, så du
kan give dets oplysninger til politiet
i tilfælde af tyveri.
Hvis du mister radiopasset, skal du
henvende dig til Fiats servicenet og
medbringe gyldig legitimation samt
dokumentation for ejerforholdet af bilen.
186
MULTIMEDIE

RADIO Uconnect
187) 188) 189) 190) 191) 192) 193) 194) 195) 196)
Designet på den fastmonterede Radio
Uconnect er indpasset i kabinens
udformning, og den udgør en perfekt
integreret del af instrumentpanelet.
Det anbefales at læse den følgende
betjeningsvejledning nøje igennem.
GODE RÅD
Det anbefales at du sætter dig ind i
Radio Uconnect's forskellige funktioner
(f.eks. oprettelse af faste stationer)
inden du kører med bilen.
Modtageforhold
Modtageforholdene varierer hele tiden
under kørslen. Modtagelsen kan
forstyrres af bjerge, bygninger og broer,
især når der er lang afstand til den
sender, der modtages.
VIGTIGT Ved modtagelse af
trafikmeldinger kan lydstyrken være
kraftigere end ellers.
Vedligeholdelse og pleje
Brug kun en blød, antistatisk klud til
rengøring af frontpanelet. Rengørings-
og pudsemidler kan beskadige
overfladen.TYVERISIKRING
Radio Uconnect har et
tyverisikringssystem som er baseret på
udveksling af informationer mellem
Radio Uconnect og bilens overordnede
elektroniske styreenhed
(bodycomputer).
Dette system giver den størst mulige
sikkerhed, uden at man behøver
indtaste en hemmelig kode hver gang
strømtilførslen til Radio Uconnect har
været afbrudt.
Hvis resultatet af kontrollen er positivt,
træder Radio Uconnect i funktion.
Hvis kontrolkoderne derimod
ikke svarer til hinanden, eller hvis den
elektroniske styreenhed
(bodycomputer) er blevet udskiftet, vil
apparatet bede om en hemmelig kode
som beskrevet i det følgende.
Indtastning af adgangskode
Når Radio Uconnect tændes vises
teksten "CODE" på displayet i cirka 2
sekunder, efterfulgt af fire streger "----",
hvis koden er nødvendig.
Adgangskoden består af fire cifre fra 1
til 6, som hvert svarer til en af stregerne.
Tryk på forvalgsstationernes tilsvarende
knap (fra 1 til 6) for at indtaste kodens
første ciffer. Indtast kodens øvrige
cifre på samme måde.Hvis man ikke indtaster de fire cifre
inden for 20 sekunder, vises teksten
"Enter code----"pådisplayet. Denne
hændelse betragtes ikke som en forkert
indtastning af koden.
Når man har indtastet det fjerde ciffer
(inden for 20 sekunder), tændes Radio
Uconnect.
Hvis man indtaster en forkert kode,
udsender Uconnect-radioen et
lydsignal. Displayet viser "Radio
blocked/wait" for at gøre brugeren
opmærksom på, at den korrekte kode
skal indtastes.
For hver gang man indtaster en forkert
kode, øges ventetiden fortløbende (1
min., 2 min., 4 min., 8 min., 16 min., 30
min., 1 time, 2 timer, 4 timer, 8 timer,
16 timer, 24 timer) indtil maksimalt
24 timer.
I ventetiden viser displayet teksten
"Radio blocked/wait". Når denne tekst
forsvinder, kan man igen begynde at
indtaste koden.
Radiopas
Det er det dokument, som bevidner,
hvem der ejer Radio Uconnect. På
radiopasset oplyses model,
serienummer og adgangskode for
Radio Uconnect.
VIGTIGT Opbevar radiopasset, så du
kan give dets oplysninger til politiet
i tilfælde af tyveri af Radio Uconnect.
194
MULTIMEDIE

Knap Funktioner
Aktivering af stemmegenkendelse
Afbrydelse af talemeddelelse for at afgive en ny talekommando
+/-
Indstilling af lydstyrke for alle funktioner: håndfri, SMS-læser, multimedieenheder, stemmemeddelelser, Radio,
USB efter den aktive kilde
Rulning gennem valgmuligheder i menuen på panelet
Valg af numre for multimedieenheden
Rulning gennem SMS-listen
Adgang til radiomenuen vises på instrumentpanelet
SRC/OK
Bekræftelse af menuvalg foretaget ved manuel interaktion
Valg af kilder: FM, AM, DAB (afhængigt af versioner), LYDBluetooth®, USB og AUX
Valg af SMS-meddelelsen på instrumentpanelet
Funktionerne for knapperne på rattet aktiveres, når du slipper knappen
201

Holde dig informeret via en
meddelelse på instrumentgruppens
display om en ny indkommende
SMS-besked på din mobiltelefon med
Bluetooth®-teknologi. Nummer/navn
på afsenderen vises, og systemet tilby-
der dig at læse beskeden.
Kun administrere listen med de
modtagne meddelelser på din
mobiltelefon under aktiv tilslutning til
systemet.
Hurtigguide til SMS-læser
(kun for mobiltelefoner, som
understøtter denne funktion)
Hvis denne funktion understøttes af din
Bluetooth®-telefon, vil systemet give
et lydsignal, når der kommer en SMS,
og spørge om du vil læse den.
Sig “Yes” eller tryk på knappen
ellerSRC/OK. Systemet læser den
senest modtagne meddelelse.
Sig “NO” eller tryk på knappen
/. Systemet lagrer meddelelsen,
som du kan læse senere, så længe
telefonen er tilsluttet systemet.
For at lære alle funktioner og
brugsmåder for SMS-læseren at kende
henvises til kapitlet “SMS-LÆSERENS
FUNKTIONER”.MULTIMEDIEFUNKTIONER
MenuenMEDIAgør det muligt at vise
og afspille de numre, som er gemt
på USB/AudioBluetooth® eller AUX-
kilden (tilsluttet USB-porten).
Det anbefales udelukkende at indlæse
ubeskyttede musikfiler og
understøttede filformater. Hvis der er
andre formater på USB-enheden (f.eks.
.exe .cab .inf, osv...) kan det forårsage
problemer under afspilning.
Sådan tilslutter du USB-enheden til
systemet:
Tilslut enheden til USB-stikket i
handskerummet
Drej bilens startnøgle til position
MAR. Systemet starter automatisk
afspilningen af dine digitale numre og
vælger dem fra et bibliotek, der bliver
oprettet, når du tilslutter USB-enheden.
Når multimediebiblioteket er oprettet,
kan du se og vælge numre og afspille
dem.
Håndtering af multimediebiblioteket
Med MEDIA-funktionen kan du vælge
den digitale lydfil på din USB-enhed,
enten med stemmegenkendelse eller
med knapperne på rattet.
Numrene kan vælges efter: mappe,
kunstner, musikgenre, album eller
playlist.Aktivér hovedmenuen fra knapperne på
rattet på panelets display, vælg tilvalget
BROWSE USB, og tryk derefter på
SRC/OK.
Vælg et af følgende alternativer:
FOLDERS
ARTISTS
GENRES
ALBUMS
PLAYLISTS
og tryk påSRC/OK.
vælg “PLAY ALL”, og bekræft med
SRC/OK.
vælg det ønskede alternativ, og
bekræft medSRC/OK.
Du kan desuden få adgang til de
samme funktioner via
talekommandoerne:
Tryk på knappen på rattet,ogsig
"BROWSE USB".
Udtal et af følgende tilgængelige
alternativ: "FOLDERS", "ARTISTS",
"GENRES", "ALBUMS", "PLAYLIST".
vælg “PLAY ALL”, og bekræft med
SRC/OK.
vælg det ønskede alternativ, og
bekræft medSRC/OK.
205

Pause
For at sætte et nummer, du hører, på
pause: Tryk på knappen
på
Uconnect-radioens frontpanel.
For at genoptage aflytningen af et
nummer, du har sat på pause: Tryk på
knappen
på Uconnect-radioens
frontpanel.
Stoplygter
For at standse afspilningen skal du gøre
følgende: Sig “Stop”.
For at genoptage afspilningen kan man
også sige “Play”.
BEMÆRK Kommandoen “Play” er kun
tilgængelig, hvis afspilningen er blevet
afbrudt med kommandoen “Stop”.
Næste musiknummer
For at gå til næste nummer: Under
afspilning af et digitalt nummer skal du
trykke på
(knapperne på rattet)
eller
(knapper på Radio Uconnect)
(hvis til stede).
Forrige musiknummer
For at vende tilbage til forrige nummer:
Under afspilning af et nummer skal
du trykke på
(knapperne på rattet)
eller
(knapper på Radio Uconnect)
(hvis til stede).Skift af lydkilde
For at skifte den aktive lydkilde (Radio,
USB/iPod, Tuner, AudioBluetooth®)
skal du trykke på knappenSRC/OK
ellerMEDIApå frontpanelet af Radio
Uconnect, eller med stemmestyring:
Sig "Select source USB/iPod, Radio,
AudioBluetooth®".
BEMÆRK UnderBluetooth®-
lydafspilningen kan der forekomme
nogle forkerte visninger i forhold til tele-
fonen. Dette skyldes ikke radioen, men
afhænger af oplysningerne, der sendes
fra telefonen.
BLUETOOTH®-ENHED
ADVARSLER
Adgangen til telefonbogen, som er
kopieret til systemet, er kun mulig,
når mobiltelefonen, fra hvilken
telefonbogen er kopieret, er tilsluttet.
Navnene, som er lagret på
SIM-kortet eller i din telefons
hukommelse, kan overføres til systemet
på forskellige måder, der afhænger af
din telefonmodel.
Lær talekommandoerne at kende
Når du er i dialog med systemet, kan
du altid bruge talekommandoen “Help”
for at få at vide, nøjagtigt hvilke
talekommandoer du kan bruge i hver
fase i interaktionen.Registrering af Bluetooth®-
enheden
BEMÆRK Gør kun dette, når bilen
holder stille.
For at registrere din mobiltelefon i
systemet, skal du gøre følgende:
Manuel procedure:
Tryk pp knappenMENUfor at
aktivere hovedmenuen.
Vælg alternativet SETTINGS og
derefter “Pairing”.
Stemmeprocedure:
Tryk på, og sig "Settings". Efter
meddelelsen skal du sige “Pairing”.
Systemet viser nu et kodenummer
(PIN) på displayet, der skal bruges
til registreringen.
Søg via telefonens søgefunktion for
Bluetooth®-enheder efter enheden
"Radio BT".
Når mobiltelefonen beder om det,
skal du på telefonen indtaste den
PIN-kode, der vises på
instrumentgruppens display. Hvis
registreringen er lykkedes, siger
systemet "Connecting" (Tilslutter), og til
slut vises ID for den registrerede
mobiltelefon på displayet som
bekræftelse.
206
MULTIMEDIE

BEMÆRK
TAGBAGAGEBÆRER/SKIHOLDER
Overhold nøje de gældende regler vedrørende sikkerhedsdimensioner.
FORBEREDELSE FOR AUTORADIO
Kontakt Fiats servicenet angående tilslutningen af forberedelsen for autoradio. Derved undgår du problemer, der kan forringe bilens
sikkerhed.
KARROSSERI
For at holde lakkens udseende intakt anbefales det ikke at anvende slibende og/eller polerende produkter på bilen.
Undgå vask med ruller og/eller børster i vaskeanlæg. Vask kun bilen ved håndkraft og brug et pH-neutralt vaskemiddel. Tør den med et
fugtigt vaskeskind. Brug ikke slibende og/eller polerende produkter på bilen. Fugleklatter bør omgående vaskes af, da deres indhold af syrer er
meget skadeligt. Undgå (hvis det er muligt), at parkere bilen under træer. Harpiksholdige dråber bør fjernes med det samme. Når de først er
tørret, kan det være nødvendigt at bruge slibende og/eller polerende produkter, som på det kraftigste frarådes, fordi det kan medføre
forringelse af lakkens mathed. Til rengøring af frontruden og bagruden må der ikke anvendes ren vinduesvaskemiddel. Det skal fortyndes med
mindst 50% vand. Begræns brugen af ren vinduesvaskemiddel til når det kun er strengt påkrævet af de udendørs temperaturforhold.
INTERIØR
Anvend aldrig sprit, rensebenzin eller derivater deraf til rengøring af glasset på instrumentgruppen og instrumentpanelet.
BEMÆRK
KARROSSERI
Vaskemidler forurener vandet. Vask af bilen skal derfor ske på pladser, hvor der findes udstyr til opsamling og neutralisering af de anvendte
midler.
211

INDEKS
A
BS (system).......................60
Advarsler og anbefalinger...........210
Airbags.............................85
ASR (system).......................61
Autoradio..........................186
Bagagerum........................27
Baglygteenheder (udskiftning af
pære) ...........................113
Baklygter/tågebaglygter............113
Bakspejle...........................16
Barnebeskyttelsessystemer..........76
Batteri
genopladning..................138
Beskyttelse af passagerer............70
Bestemmelser om behandling af
udtjente biler....................184
Blinklys
betjening........................17
Blinklys (udskiftning af pære)........111
Bremser
mekanisk slitagesensor.........145
Brændstofafbrydersystem..........126
Brændstofforbrug..................180
CBC-system.......................66
CO
2-emissioner...................182
Display.............................37
DRL (kørelys)........................17Dualogic-gearkasse.................96
Døre................................11
låsning/oplåsning af døre........11
Ekstra beskyttelsessystem
(SRS) Airbag......................85
Elektrisk Dualdrive servostyring.......99
ESC (system).......................60
Fiat CODE startspærre..............11
Fix&Go-sæt........................122
Fjernlys
betjening........................17
Follow me home (anordning).........18
Front- og bagrudeviskere...........145
Frontairbags........................85
Funktionen ECO...................100
Gear Shift Indicator.................37
Havariblink........................109
HBA (system).......................61
HH (system).........................60
Hjul (udskiftning)...................118
Hjul og dæk...................147-155
Hjælpesystemer til kørslen...........66
Hovedstøtter........................14
Håndbremse........................94
Indvendig belysning.................19
Instrumentgruppe...................36
Instrumentpanel......................8
iTPMS-system......................68
Kabine (vedligeholdelse)...........148Klimaanlæg.........................21
Kontrol af væskestande............140
Kontrollamper på
instrumentgruppe.................40
Kørelys (DRL)
"Daytime Running Lights"........17
Kørsel med anhænger..............106
Loftbelysning foran.................19
Løft af bilen........................146
Manuel gearkasse..................95
Ministerielle typegodkendelser......209
Motor.............................151
Motorhjelm..........................25
Motorrum..........................140
Nummerpladelygter (udskiftning
af pærer)........................114
Nærlys
betjening........................17
Nærlys/fjernlys (udskiftning af
pære) ...........................111
Nødstart...........................124
Nøgler...............................9
nøgle med fjernbetjening..........9
nøgle uden fjernbetjening..........9
Parkering...........................94
Parkeringslys........................17
Parkeringssensorer.................101
Planmæssig vedligeholdelse........129
Positionslys/kørelys (udskiftning
af pære).........................113