Herunterklappen der Sitzlehne
(Doppelkabine)
Ziehen Sie das Band oben an der
Sitzlehne nach oben und klappen Sie
die Lehne nach vorne.
So stellen Sie die Lehne zurück
Heben Sie die Sitzlehne an, bis sie
sicher einrastet.Hochklappen der Sitzfläche
(Club-Kabine)
(soweit vorhanden)
Die Sitzflächen des rechten und des
linken Sitzes können getrennt
hochgeklappt werden.
Zum Hochklappen der Sitzflächen
heben Sie sie an.
Sichern Sie die Sitzfläche, indem Sie
das Halteband (A) an der Kopfstütze (B)
des Rücksitzes einhaken.
Armlehne (Doppelkabine)
(soweit vorhanden)
Klappen Sie die Armlehne nach unten,
wenn Sie sie verwenden möchten.
Klappen Sie sie bei Nichtgebrauch
zurück in die Sitzlehne, bis sie mit der
Sitzlehne abschließtANMERKUNG Klettern Sie nicht auf die
Armlehne und setzen Sie sich nicht
darauf. Andernfalls kann die Armlehne
beschädigt werden.
ANMERKUNG Die Armlehne ist mit
einem Getränkehalter für die Insassen
auf dem Rücksitz ausgestattet. Siehe
„Getränkehalter“.
ZUR BEACHTUNG
32)Stellen Sie die Sitze ausschließlich bei
stehendem Fahrzeug ein.
33)Versuchen Sie nicht, den Sitz während
der Fahrt einzustellen. Sie könnten die
Kontrolle über das Fahrzeug verlieren und
einen Unfall verursachen. Nach dem
Einstellen des Sitzes vergewissern Sie sich,
dass er sicher arretiert ist, indem Sie den
Sitz nach vorne und hinten rücken, ohne
den Einstellmechanismus zu betätigen.
48AHA102999
49AHA103996
50AHA105121
51AHA103000
37
Prüfen Sie, ob die Lehne sicher
eingerastet ist, indem Sie leicht daran
ziehen und dagegen drücken.
12)Stellen Sie keine schweren
Gegenstände auf die Sitze und stecken Sie
keine Heftzwecken, Nadeln oder andere
spitze Gegenstände hinein.
13)Legen Sie bei eingeschalteter
Sitzheizung keine Decken, Kissen oder
andere gut wärmeisolierenden Materialien
auf die Sitze, da sich die Heizelemente
sonst überhitzen können.
14)Waschbenzin, Petroleum, Benzin,
Alkohol und andere organische
Lösungsmittel dürfen nicht zum Reinigen
der Sitze verwendet werden. Andernfalls
können nicht nur die Bezüge, sondern auch
die Heizelemente beschädigt werden.
15)Wenn Wasser oder andere
Flüssigkeiten auf die Sitze geraten, lassen
Sie diese vollständig trocknen, bevor Sie
die Sitzheizung wieder verwenden.
16)Schalten Sie die Sitzheizung sofort aus,
wenn es beim Gebrauch zu einer
Fehlfunktion kommt.KOPFSTÜTZEN
(soweit vorhanden)
47) 48) 49) 50) 51) 52)
So stellen Sie die Höhe ein
Vordersitze
Stellen Sie die Kopfstütze so ein, dass
die Mitte der Kopfstütze möglichst auf
Ohrhöhe liegt, um die Gefahr von
Verletzungen bei einer Kollision zu
verringern. Große Personen, bei denen
die Kopfstütze nicht auf Ohrhöhe
eingestellt werden kann, sollten die
Kopfstütze so hoch wie möglich
einstellen.
Schieben Sie die Kopfstütze zum
Anheben nach oben.
Zum Absenken drücken Sie den
Höheneinstellknopf (A) in Pfeilrichtung
und schieben die Kopfstütze nach
unten. Drücken Sie nach der Einstellung
von oben auf die Kopfstütze und
vergewissern Sie sich, dass sie
eingerastet ist.Mittlere Rücksitzbank
Um die Verletzungsgefahr bei einem
Unfall zu verringern, ziehen Sie die
Kopfstütze nach oben, bis sie einrastet.
Schieben Sie die Kopfstütze zum
Anheben nach oben. Zum Absenken
drücken Sie den Höheneinstellknopf (A)
in Pfeilrichtung und schieben die
Kopfstütze nach unten. Drücken Sie
nach der Einstellung von oben auf die
Kopfstütze und vergewissern Sie sich,
dass sie eingerastet ist.
52AHA103013
53AHA103026
54AHA103026
39
ANMERKUNG Beim Außensitz der
Rücksitzbank kann die Höhe der
Kopfstütze nicht eingestellt werden.
Ausbau
Halten Sie den Höheneinstellknopf (A)
gedrückt und heben Sie die Kopfstütze
nach oben ab.
Einbau
Vergewissern Sie sich, dass Sie die
Kopfstütze richtig herum halten, halten
Sie den Höheneinstellknopf (A) in
Pfeilrichtung gedrückt und setzen Sie
die Kopfstütze in die Sitzlehne ein.
Die Kopfstützenstange mit den
Rastkerben (B) muss in die Öffnung mit
dem Einstellknopf (A) eingesetzt
werden, außer bei den Kopfstützen der
Außensitze.
ZUR BEACHTUNG
47)Die Einstellungen dürfen nur bei
stehendem Fahrzeug und ausgeschaltetem
Motor vorgenommen werden. Die
Kopfstützen müssen so eingestellt werden,
dass sie am Kopf anliegen, nicht am
Nacken. Nur dann schützen sie den Kopf
richtig. Für eine optimale Schutzwirkung
der Kopfstützen stellen Sie die Sitzlehne so
ein, dass sich der Kopf möglichst nahe an
der Kopfstütze befindet, wenn Sie aufrecht
sitzen.
48)Bei ausgebauten Kopfstützen besteht
für Sie und Ihre Passagiere bei einem Unfall
die Gefahr schwerer oder tödlicher
Verletzungen. Achten Sie immer darauf,
dass die Kopfstützen von belegten Sitzen
eingebaut und richtig eingestellt sind, um
die Verletzungsgefahr bei einem Unfall zu
verringern.
49)Legen Sie nie ein Kissen oder
Ähnliches zwischen Rücken und Sitzlehne.
Dadurch vergrößert sich der Abstand
zwischen Kopf und Kopfstütze, wodurch
sich die Schutzwirkung der Kopfstütze
verringert.
50)Wenn jemand in der Mitte der
Rücksitzbank sitzt, ziehen Sie die
Kopfstütze so weit heraus, bis sie einrastet
Abb. 52. Nehmen Sie diese Einstellung vor
Fahrtantritt vor. Andernfalls kann es bei
einer Kollision zu schweren Verletzungen
kommen (Doppelkabine).
55AHA103039
56AHA103042
57AHA103055
40
ÜBERSICHT ÜBER DAS FAHRZEUG
ANMERKUNG Wenn der Schalter auf
„AUTO“ gestellt ist und sich die
Scheinwerfer nicht ein- bzw.
ausschalten, bedienen Sie den Schalter
von Hand. Es empfiehlt sich, das
Fahrzeug überprüfen zu lassen.
Lichtabschaltautomatik
(Scheinwerfer, Nebelleuchten usw.)
Wenn der Lichtschalter auf
gestellt ist und folgende Aktion
durchgeführt wird, schalten sich die
Scheinwerfer beim Öffnen der Fahrertür
automatisch aus. Fahrzeuge ohne
schlüsselloses Startsystem: Sie drehen
den Zündschlüssel auf „LOCK“ oder
„ACC“ oder ziehen den Schlüssel vom
Zündschloss ab. Fahrzeuge mit
schlüssellosem Startsystem: Sie stellen
den Betriebsmodus ACC oder OFF ein.
Wenn der Lichtschalter auf
gestellt ist und folgende Aktion
durchgeführt wird, schalten sich die
Scheinwerfer automatisch aus, wenn
die Fahrertür danach etwa drei Minuten
lang geschlossen bleibt. Fahrzeuge
ohne schlüsselloses Startsystem: Sie
drehen den Zündschlüssel auf „LOCK“
oder „ACC“ oder ziehen den Schlüssel
vom Zündschloss ab. Fahrzeuge mit
schlüssellosem Startsystem: Sie stellen
den Betriebsmodus ACC oder OFF ein.
ANMERKUNG Die
Lichtabschaltautomatik kann auch
deaktiviert werden. Nähere
Informationen erhalten Sie bei Ihrer
Fiat-Werkstatt.
Lichtwarnsummer
In folgenden Fällen werden Sie mit
einem Summer daran erinnert, die
Scheinwerfer auszuschalten. Fahrzeuge
ohne schlüsselloses Startsystem:
Der Schlüssel wurde auf „LOCK“ oder
„ACC“ gestellt oder vom Zündschloss
abgezogen und die Fahrertür wird bei
eingeschalteten Scheinwerfern geöffnet.
Fahrzeuge mit schlüssellosem
Startsystem: Der Betriebsmodus wurde
auf ACC oder OFF gestellt und die
Fahrertür wird bei eingeschalteten
Scheinwerfern geöffnet. In beiden Fällen
schaltet sich der Summer automatisch
aus, sobald die Lichtabschaltautomatik
aktiviert wird, die Scheinwerfer mit demLichtschalter ausgeschaltet werden
oder die Tür geschlossen wird.
Tagfahrlicht
(soweit vorhanden)
Das Tagfahrlicht schaltet sich ein, wenn
der Motor läuft, der Lichtschalter auf
„OFF“ oder „AUTO“ gestellt ist und die
Rückleuchten ausgeschaltet sind.
60) 61)
Abblendlicht (Wechsel zwischen
Fern- und Abblendlicht)
Wenn der Lichtschalter auf
gestellt
ist, können Sie zwischen Fern- und
Abblendlicht wechseln, indem Sie den
Hebel (A) ganz nach vorne ziehen. Bei
eingeschaltetem Fernlicht leuchtet auch
die Fernlicht-Kontrollleuchte im
Kombiinstrument.
77AJZ101023
78AA0061218
49
ANMERKUNG Wenn die Leuchte
ungewöhnlich schnell blinkt, ist
eventuell eine Glühlampe in einem
Blinker durchgebrannt. Es empfiehlt
sich, das Fahrzeug überprüfen zu
lassen.
Die folgenden Funktionen können
aktiviert werden:
Bei Betätigung des Hebels blinken
die Blinker, wenn der Zündschlüssel
oder der Betriebsmodus auf ACC
gestellt ist.
Das dreimalige Blinken zum Anzeigen
eines Spurwechsels kann deaktiviert
werden.
Wie lange der Hebel zum Auslösen
des dreimaligen Blinkens betätigt
werden muss, kann eingestellt werden.
Der Signalton des Summers beim
Blinken kann geändert werden. Nähere
Informationen erhalten Sie bei Ihrer
Fiat-Werkstatt.
WARNBLINKSCHALTER
Betätigen Sie den Warnblinkschalter,
wenn Sie das Fahrzeug bei einem
Notfall auf der Straße abstellen müssen.
Die Warnblinkanlage lässt sich jederzeit
einschalten, unabhängig von der
Einstellung des Zündschlüssels oder
des Betriebsmodus.
Drücken Sie den Schalter, um die
Warnblinkanlage einzuschalten.
Daraufhin beginnen alle Blinker,
gleichzeitig kontinuierlich zu blinken.Zum Ausschalten drücken Sie den
Schalter erneut.
ANMERKUNG Wenn bei Fahrzeugen
mit Notbremslicht die Warnblinkanlage
blinkt, weil der Schalter von Hand
betätigt wurde, funktioniert das
Notbremslicht nicht. Siehe
„Notbremssystem“.
SCHALTER FÜR
NEBELLEUCHTEN
(soweit vorhanden)
Schalter für Nebelscheinwerfer
Die Nebelscheinwerfer können bei
eingeschalteten Scheinwerfern oder
Rückleuchten eingeschaltet werden.
Drehen Sie den Knopf zum Einschalten
der Nebelscheinwerfer auf „ON“. Im
Kombiinstrument leuchtet die
entsprechende Kontrollleuchte auf.
Drehen Sie den Knopf zum Ausschalten
der Nebelscheinwerfer auf „OFF“. Der
Knopf kehrt automatisch in dieAusgangsstellung zurück, sobald Sie
ihn loslassen.
ANMERKUNG Die Nebelscheinwerfer
schalten sich automatisch aus, wenn
die Scheinwerfer oder Rückleuchten
ausgeschaltet werden. Wenn Sie die
Nebelscheinwerfer wieder einschalten
möchten, schalten Sie zunächst die
Scheinwerfer oder Rückleuchten ein
und drehen dann den Knopf auf „ON“.
ANMERKUNG Verwenden Sie die
Nebelscheinwerfer ausschließlich bei
Nebel. Andernfalls könnten die sehr
hellen Scheinwerfer den Gegenverkehr
stark blenden.
Schalter für Nebelschlussleuchte
Die Nebelschlussleuchte kann bei
eingeschalteten Scheinwerfern oder
Nebelscheinwerfern (bei
entsprechender Ausstattung)
eingeschaltet werden. Beim Einschalten
der Nebelschlussleuchte leuchtet im
Kombiinstrument eine entsprechende
Kontrollleuchte auf.
81AHA101383
82AG0004596
51
Fahrzeuge mit Zentralverriegelung:
Die Beleuchtung schaltet sich ein, wenn
eine Tür geöffnet wird. Die Beleuchtung
schaltet sich etwa 15 Sekunden,
nachdem alle Türen geschlossen
wurden, aus. In folgenden Fällen
schaltet sich die Beleuchtung sofort
aus, wenn alle Türen geschlossen sind:
Der Zündschlüssel oder der
Betriebsmodus wird auf ON gestellt.
Das Fahrzeug wird mit der
Zentralverriegelung verriegelt.
Das Fahrzeug wird mit dem
Schlüssel für das schlüssellose
Zugangs- oder Startsystem verriegelt.
Das Fahrzeug wird mit der
schlüssellosen Startfunktion verriegelt.
Abschaltautomatik:
Wenn der Zündschlüssel auf „LOCK“
oder „ACC“ bzw. der Betriebsmodus
auf OFF oder ACC gestellt ist und eine
Tür geöffnet wird, erlischt die
eingeschaltete Beleuchtung
automatisch nach etwa 30 Minuten.
Wenn sich die Beleuchtung
automatisch ausgeschaltet hat, schaltet
sie sich in den folgenden Fällen wieder
ein:
Der Zündschlüssel oder der
Betriebsmodus wird auf ON gestellt.
Das schlüssellose Zugangs- oder
Startsystem wird verwendet.
Alle Türen werden geschlossen.C – OFF
Die Beleuchtung bleibt ausgeschaltet,
unabhängig davon, ob eine Tür geöffnet
oder geschlossen wird.
ANMERKUNG Wenn der Motor mit
dem Schlüssel angelassen wurde und
der Schlüssel bei geschlossenen Türen
abgezogen wird, schaltet sich die
Beleuchtung ein und nach einigen
Sekunden wieder aus.
ANMERKUNG Wenn der Motor mit der
schlüssellosen Startfunktion angelassen
wurde und der Betriebsmodus bei
geschlossenen Türen auf OFF gestellt
wird, schaltet sich die Beleuchtung ein
und nach etwa 15 Sekunden wieder
aus (bei entsprechender Ausstattung).
ANMERKUNG Die Zeitspanne bis zum
Ausschalten der Beleuchtung
(Verzögerung) kann eingestellt werden.
Nähere Informationen erhalten Sie bei
Ihrer Fiat-Werkstatt.
ANMERKUNG Die Abschaltautomatik
funktioniert nicht, wenn der Schalter für
die Innenraumbeleuchtung auf „ON“ (1)
gestellt ist. Diese Funktion kann auch
deaktiviert werden. Nähere
Informationen erhalten Sie bei Ihrer
Fiat-Werkstatt.
Leseleuchten (soweit vorhanden)
Drücken Sie den Schalter (A), um die
Leseleuchte einzuschalten. Drücken Sie
ihn erneut, um die Leuchte
auszuschalten.
90AHA114736
55
ANMERKUNG Wenn der
Zündschlüssel oder der Betriebsmodus
auf ON oder ACC gestellt ist und die
Scheinwerfer eingeschaltet sind, wird
die Scheinwerferwaschanlage
zusammen mit der Frontscheiben-
Waschanlage einmal betätigt, wenn Sie
den Hebel für die Frontscheiben-
Waschanlage zu sich heranziehen.
Wichtige Sicherheitshinweise zum
Verwenden der Wisch-/
Waschanlage
Wenn die Scheibenwischer durch Eis
oder andere Ablagerungen auf der
Scheibe blockiert werden, wird der
Betrieb der Wischer möglicherweise
vorübergehend gestoppt, damit der
Motor nicht überhitzt. Parken Sie das
Fahrzeug in diesem Fall an einer
sicheren Stelle, stellen Sie den
Zündschlüssel oder den Betriebsmodus
auf OFF und entfernen Sie dann das Eis
bzw. die Ablagerungen. Wenn der
Wischermotor abgekühlt ist, schalten
sich die Wischer automatisch erneut
ein. Sorgen Sie dafür, dass sich die
Wischer ungehindert bewegen können.
Betätigen Sie die Wischer nicht bei
trockener Scheibe. Andernfalls kann die
Oberfläche der Scheibe zerkratzen und
die Wischblätter werden vorzeitig
abgenutzt.
Stellen Sie bei kaltem Wetter vor
dem Betätigen der Wischer sicher, dassdie Wischblätter nicht an der Scheibe
festgefroren sind. Der Motor kann
durchbrennen, wenn die Wischer bei
festgefrorenen Wischblättern betätigt
werden.
Verwenden Sie die Waschanlage
möglichst nicht länger als 20 Sekunden
ununterbrochen. Betätigen Sie die
Waschanlage nicht, wenn der Behälter
für die Scheibenwaschflüssigkeit leer
ist. Andernfalls kann der Motor
durchbrennen.
Überprüfen Sie regelmäßig den
Füllstand der Scheibenwaschanlage
und füllen Sie sie bei Bedarf auf.
Fügen Sie bei Kälte ein empfohlenes
Frostschutzmittel hinzu, damit die
Scheibenwaschflüssigkeit nicht einfriert.
Andernfalls kann es vorkommen, dass
die Scheibenwaschanlage nicht mehr
funktioniert oder Frostschäden an
Systemkomponenten auftreten.
ZUR BEACHTUNG
63)Verwenden Sie die Scheibenwischer
nicht, um Schnee oder Eis von der
Windschutzscheibe zu entfernen. Dies
könnte zu einer Überlastung der
Scheibenwischer führen, wodurch der
Motorabschalter, der den Betrieb für einige
Sekunden unterbricht, ausgelöst werden
kann. Wenn sich die Funktionsfähigkeit
nicht wiederherstellen lässt, wenden Sie
sich an eine Fiat-Werkstatt.64)Wasserschlieren könnten zu unnötiger
Betätigung des Scheibenwischers führen.
65)Wenn die Waschanlage bei Kälte
verwendet wird, kann die auf die Scheibe
gesprühte Scheibenwaschflüssigkeit
gefrieren und dadurch die Sicht behindern.
Erwärmen Sie die Scheibe mit dem
Frontscheibengebläse bzw. der
Heckscheibenheizung, bevor Sie die
Waschanlage betätigen.
66)Wenn der Zündschlüssel oder der
Betriebsmodus auf ON und der Hebel auf
„AUTO“ eingestellt ist, werden die Wischer
in den unten beschriebenen Fällen
möglicherweise automatisch betätigt.
Dabei besteht die Gefahr, dass Sie sich die
Finger einklemmen und sich verletzen oder
die Wischer nicht mehr ordnungsgemäß
funktionieren. Drehen Sie daher in den
folgenden Fällen den Zündschlüssel auf
„LOCK“ bzw. stellen Sie den
Betriebsmodus auf OFF oder schieben Sie
zum Deaktivieren des Regensensors den
Hebel auf „OFF“: wenn Sie beim Reinigen
der Frontscheibe außen den Regensensor
berühren oder mit einem Tuch
darüberwischen, in einer automatischen
Autowaschanlage oder bei einem starken
Stoß gegen die Frontscheibe oder den
Regensensor.ZUR BEACHTUNG
21)Aktivieren Sie nicht den Regensensor,
wenn das Fahrzeug in einer automatischen
Waschanlage gewaschen wird.
59
Taste Lock
Wenn dieser Schalter betätigt wird,
lässt sich mit dem Schalter in der
Fahrertür nur das Fenster der Fahrertür
öffnen oder schließen. Mit den
Schaltern in den anderen Türen lassen
sich keine Fenster öffnen oder
schließen. Betätigen Sie zum Entriegeln
den Schalter erneut.
1. Verriegeln 2. Entriegeln
Timer-Funktion
Die Fenster können nach dem
Ausschalten des Motors 30 Sekunden
lang geöffnet oder geschlossen werden.
Wenn allerdings die Fahrer- oder
Beifahrertür geöffnet wird, lassen sich
die Fenster nicht mehr bewegen.
Sicherheitsmechanismus (nur
Fahrertür)
74) 75) 76)
Wenn der Schalter vollständig nach
oben gezogen wird, um das Fensterautomatisch zu schließen, und dabei
jemand Hände oder Kopf im sich
schließenden Fenster einklemmt, senkt
sich das Fenster automatisch wieder
ein Stück. Achten Sie dennoch darauf,
dass niemand beim Schließen des
Fensters an der Fahrertür den Kopf
oder die Hände zum Fenster
hinausstreckt. Das abgesenkte Fenster
setzt sich nach wenigen Sekunden
wieder in Bewegung.
ANMERKUNG Der
Sicherheitsmechanismus wird
möglicherweise aktiviert, wenn das
Fenster der Fahrertür aufgrund der
Straßenverhältnisse oder aus anderen
Gründen einem Stoß oder einem
anderen Widerstand ausgesetzt wird,
der dem beim Einklemmen von Händen
oder Kopf ähnelt.
ANMERKUNG Wenn der
Sicherheitsmechanismus mindestens
fünf Mal hintereinander aktiviert wird,
wird er deaktiviert und das Fenster
schließt nicht mehr richtig. Gehen Sie in
diesem Fall folgendermaßen vor, um
das Problem zu beheben. Wenn das
Fenster der Fahrertür geöffnet ist,
ziehen Sie den Schalter für diese Tür
mehrmals nach oben, bis dieses
Fenster vollständig geschlossen ist.
Lassen Sie den Schalter anschließend
los, ziehen Sie ihn erneut nach oben,
halten Sie ihn mindestens 1 Sekunde
lang in dieser Position und lassen Sie
ihn dann los. Das Fenster sollte sich
nun wieder normal bewegen lassen.ANMERKUNG Wenn die Batteriepole
abgeklemmt werden oder die
Sicherung für die elektrischen
Fensterheber ausgetauscht wird, wird
der Sicherheitsmechanismus deaktiviert
und das Fenster kann sich nicht
automatisch vollständig öffnen/
schließen. Wenn das Fenster der
Fahrertür offen ist, ziehen Sie den
Schalter für diese Tür mehrmals nach
oben, bis sich das Fenster vollständig
schließt. Lassen Sie den Schalter
anschließend los, ziehen Sie ihn erneut
nach oben, halten Sie ihn mindestens
1 Sekunde lang in dieser Position und
lassen Sie ihn dann los. Das Fenster
der Fahrertür sollte sich nun wieder
normal bewegen lassen.
ZUR BEACHTUNG
69)Eine unsachgemäße Verwendung der
Fensterheber ist gefährlich. Wenn Sie die
Fensterheber einschalten und während
sich die Fenster schließen, achten Sie
darauf, dass niemand durch ein sich
schließendes Fenster oder durch im
Fenster eingeklemmte Gegenstände
verletzt werden kann. Ziehen Sie beim
Verlassen des Fahrzeugs immer den
Zündschlüssel heraus, um die
Verletzungsgefahr für im Fahrzeug
zurückbleibende Personen durch
unbeabsichtigte Betätigung der
elektrischen Fensterheber zu vermeiden.
142AHA105512
77