2018 FIAT DOBLO COMBI Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

"автоматически",когда
"пройденное расстояние"достигает
значения9999,9км,или когда
"время в пути"достигает значения
999.59 (999часов59минут);
после каждого отсоединения и
последующего подключения
аккумуляторной батареи.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Операция
обнуления,выполненная при
наличии выведенных параметров
“Trip A”или“Trip B”,касается только
параметров соответствующей
функции.Параметры«Запас хода»и
«Мгновенный расход»обнулить
нельзя.
Порядок начала поездки
Приведите ключ зажигания в
положениеMAR,выполните
обнуление(сброс)параметров
нажатием и удерживанием в
течение более2секунд кнопкиTRIP.
Выход из функцииTrip
Из функцииTRIPможно выйти
автоматически после просмотра
всех параметров или при
удержании кнопкиMENU
(*)
нажатой более1секунды.
(*)Для исполнений/рынков,где
предусмотрено.
ВНИМАНИЕ!
12)ФункцияTrip Bможет быть
отключена(см.параграф
«ВключениеTrip B»).Параметры
"3anac"и"Мгновенный"обнулить
нельзя.
63

КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ ИСООБЩЕНИЯ
Включение контрольной лампы сопровождается специальным сообщением и/или звуковым сигналом,если это
предусмотрено на приборной панели.Такого рода краткая сигнализация служит в качестве предупреждения;она не
должна считаться исчерпывающей и/или альтернативной к указаниям настоящего Руководства по эксплуатации и
обслуживанию,которое всегда рекомендуется внимательно прочитать.При появлении аварийной сигнализации
всегдаивлюбомслучае обращайтесь к настоящей главе.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.Сигналы о неисправностях,которые появляются на дисплее,делятся на две категории:
серьезные и менее серьезные.Серьезные неисправности вызывают повторяющийся в течение длительного
времени цикл сигналов.Менее серьезные неисправности вызывают цикл сигналов в течение более короткого
времени.Можно прервать цикл визуализации сигналов обеих категорий.Индикатор на панели приборов будет
гореть до тех пор,пока не будет устранена причина неисправности.
64
ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ

Контрольные лампы
на панели приборовЧто означает Что делать
краснаяНЕДОСТАТОЧНЫЙ УРОВЕНЬ ТОРМОЗНОЙ
ЖИДКОСТИ/СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ ВКЛЮЧЕН
/НЕДОСТАТОЧНОЕ РАЗРЯЖЕНИЕ ТОРМОЗНОЙ
СИСТЕМЫ
При повороте ключа в положениеMAR
контрольная лампа загорается,но через несколько
секунд она должна погаснуть.
44)
Недостаточный уровень тормозной жидкости
Индикатор загорается,когда уровень тормозной
жидкости в бачке опускается ниже минимального
по причине возможной утечки жидкости из
системы.
В некоторых исполнениях на дисплей выводится
соответствующее сообщение.Восстановите уровень тормозной жидкости и
убедитесь,что индикаторная лампа гаснет.
Если контрольная лампа загорается во время
движения(в некоторых исполнениях одновременно
с появлением сообщения на дисплее),нужно
немедленно остановиться и обратиться на
ближайшуюстанциютехобслуживанияFiat.
Стояночный тормоз включен
Контрольная лампа загорается при взведенном
стояночном тормозе.
Если автомобиль находится в движении,в
некоторых моделях звучит также сопутствующее
звуковое предупреждение.
Если контрольная лампа загорается во время
движения,проверьте,не включен ли стояночный
тормоз.Отпустите стояночный тормоз и убедитесь,что
индикаторная лампа погасла.
Если индикаторная лампа продолжает гореть,
обратитесь в сервисный центрFiat.
65

Контрольные лампы
на панели приборовЧто означает Что делать
краснаяНедостаточное разряжение тормозной системы
Контрольная лампа загорается при выявлении
неисправности в работе усилителя тормозов;в
этом случае при торможении педаль может быть
более жесткой.В данной ситуации неисправности в работе
усилителя тормозов тормозная система сохраняет
свои способности,но снижается функция
сервоуправления.Обратитесь в сервисный центр
Fiatдля проверки автомобиля.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ В тормозной системе
применяется электронасос,повышающий ее
разряжение.В некоторых условиях вождения
работа устройства может ощущаться,но это
ЯВЛЯЕТСЯ ХАРАКТЕРИСТИКОЙ НОРМАЛЬНОГО
ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ СИСТЕМЫ.
красная
янтарно-желтая
янтарно-желтаяНЕИСПРАВНОСТЬ СИСТЕМЫEBD
Одновременное включение контрольных ламп
(красная),(янтарно-желтая)и(янтарно-
желтая)(для моделей/рынков,где предусмотрено)
при включенном двигателе указывает на
неисправность в системеEBDили на ее
неготовность к работе.В таком случае при резком
торможении может произойти преждевременная
блокировка задних колес с возможностьюзаноса
автомобиля.
На дисплей выводится соответствующее
сообщение.С соблюдением всех предосторожностей следует
немедленно доехать до ближайшего сервисного
центраFiatдля проверки работы системы.
66
ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ

Контрольные лампы
на панели приборовЧто означает Что делать
краснаяНЕИСПРАВНОСТЬ ПОДУШЕК БЕЗОПАСНОСТИ
При повороте ключа в положениеMAR
(«движение»)индикатор загорается,но через
несколько секунд он должен погаснуть.
Постоянно включенная лампа указывает на
неисправность системы подушек безопасности.
В некоторых исполнениях на дисплей выводится
соответствующее сообщение.
45) 46)
краснаяРЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ НЕ ПРИСТЕГНУТЫ
(для исполнений/рынков,где предусмотрено)
Контрольная лампа загорается ровным светом на
неподвижно стоящем автомобиле,когда ремень
безопасности водителя или пассажира(в
исполнениях,где предусмотрено)не пристегнут.
Контрольная лампа начинает мигать и включается
звуковой сигнал(зуммер),когда автомобиль
находится в движении,а ремни безопасности
водителя пристегнуты неправильно.Для перманентного отключения звуковой
сигнализации(зуммера)системыS. B. R. (Seat Belt
Reminder —система напоминания о
непристегнутом ремне безопасности),обратитесь в
сервисный центрFiat.
67

Контрольные лампы
на панели приборовЧто означает Что делать
краснаяНЕИСПРАВНОСТЬ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ
COMFORT-MATIC -DUALOGIC™
(для исполнений/рынков,где предусмотрено)
При повороте ключа в положениеMAR
контрольная лампа загорается,но через несколько
секунд она должна погаснуть.Мигание
контрольной лампы(в сопровождении текстового
сообщения на дисплее и звукового сигнала
зуммера)свидетельствует о сбое в коробке
передач.Контрольная лампа загорается в случае
перегрева коробки передач в результате особо
тяжелых условий эксплуатации.В этом случае
ограничиваются рабочие характеристики
двигателя.При появлении сообщения о неполадке коробки
передач как можно скорее обратитесь в сервисный
центрFiatдля проведения техосмотра.
68
ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ

Контрольные лампы
на панели приборовЧто означает Что делать
ПОВЫШ.ТЕМПЕРАТ.ЖИДКОСТИ
РАДИАТОРА
При повороте ключа в положениеMAR
(«движение»)индикатор загорается,но через
несколько секунд он должен погаснуть.
Контрольная лампа загорается в случае
перегрева двигателя.
На дисплей выводится соответствующее
сообщение.При обычном движении:остановите автомобиль,
заглушите двигатель и убедитесь,что уровень воды в
бачке не находится ниже отметкиMIN.В этом случае
дождитесь охлаждения двигателя,медленно и
осторожно снимите пробку,долейте охлаждающую
жидкость и убедитесь,что ее уровень находится между
отметкамиMINиMAXна бачке.Следует также
визуально проверить систему на наличие протечек
жидкости.Если при следующем запуске двигателя
контрольная лампа вновь загорится,обратитесь на
станциютехобслуживанияFiat.
В тяжелом режиме эксплуатации автомобиля(например,
в случае вождения с использованием всех
эксплуатационных характеристик):замедлите движение,
если контрольная лампа продолжает гореть,остановите
автомобиль.Подождите2-3минуты,не выключая
двигатель и слегка нажимая на педаль акселератора для
улучшения циркуляции охлаждающей жидкости,а затем
заглушите двигатель.Проверьте уровень жидкости,как
описано выше.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.При тяжелом режиме
эксплуатации автомобиля перед остановкой двигателя
рекомендуется оставить его включенным и слегка
нажимать на педаль газа в течение нескольких минут.
69

Контрольные лампы
на панели приборовЧто означает Что делать
краснаяНЕДОСТАТОЧНАЯ ЗАРЯДКА
АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
При повороте ключа в положениеMAR
(«движение»)индикатор загорается,но
должен погаснуть сразу после запуска
двигателя(когда двигатель работает на
холостом ходу,индикатор может погаснуть
после кратковременной задержки).Если контрольная лампа продолжает гореть,
немедленно обратитесь на станциютехобслуживания
Fiat.
70
ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ