2018 FIAT DOBLO COMBI Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Всегда
отключайте соединение и
закрепляйте его на сидении при
помощи специальной ленты во
избежание его повреждения
во время движения сидения.
ПРИМЕЧАНИЯ Всегда вновь
подключайте электрическое
соединение двух сидений3
-гопри
их установке на свое место в
автомобиле.
потяните за лентуBРИС. 27,
расположеннуюпозади спинок
сидений,и опрокиньте сиденья и
спинки вперед;
установите подголовники в
отверстия под подушкой для стоек;
нажмите на рычаг,как показано
на РИС. 32;
отделите сиденье от креплений в
полу.ОБРАТНАЯ УСТАНОВКА
СИДЕНИЙ3
-гоРЯДА
Последовательность выполнения
операций:
вставьте напольные крюки РИС.
33;
нажмите на рычаг,как показано
на РИС. 32,и потяните за него,
чтобы убедиться,что сиденье
правильно закреплено;
найдите электрическое
соединение сиденья,закрепленное
эластичной лентой РИС.31в
нижней левой(для левого сиденья)
или нижней правой(для правого
сиденья)части спинки;
потяните за эластичнуюленту
РИС.31и снимите электрическое
соединение сиденья;
разверните проводку,
выходящуюиз сиденья,до разъема
автомобиля,расположенного с
левой(для левого сиденья)
или правой(для правого сиденья)
стороны РИС. 34;
подключите соединение сиденья
А к разъему на автомобиле и
поверните по часовой стрелке(до
фиксации)кольцо на соединении
сиденья;
достаньте подголовники из-под
подушки сиденья;
31F0V0632
32F0V0206
33F0V0207
34F0V0634
23

опрокиньте подушку сиденья и
спинку;
установите подголовники в
исходное положение;
установите ролик шторки в
исходное положение.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Убедитесь,что
сиденье хорошо закреплено на
напольных креплениях,и что рычаг
AРИС.27закрыт(не видно
"красной полоски").
ДВУХМЕСТНОЕ ПЕРЕДНЕЕ
СИДЕНЬЕ
(для исполнений/рынков,где
предусмотрено)
15)
Некоторые исполнения автомобиля
оборудованы передним сиденьем
со складной спинкой для
центрального и бокового
пассажира.
Чтобы сложить спинки,необходимо
потянуть за язычки А илиBРИС.
35,чтобы опрокинуть
соответственно центральнуюили
боковуючасть спинки РИС. 36.
На центральной спинке сиденья
предусмотрен зажим для крепления
документов.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Прежде чем
сложить спинку центрального
сиденья,необходимо полностью
опустить подголовник,чтобы он не
мешал рычагу переключения
передач в некоторых положениях.
Кроме того,потянув за язычокC
РИС. 35,можно поднять подушку,
единуюдля центрального и
бокового сидений,чтобы получить
доступ к специальному отсеку для
предметов РИС. 37.
35F0V0550
36F0V0551
37F0V0552
24
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

ВНИМАНИЕ!
15)Любые регулировочные
операции должны выполняться,
только когда автомобиль
остановлен.
16)Отпустить регулировочный
рычаг и обязательно проверить,что
сиденье неподвижно на
направляющих при попытках
сдвинуть его вперед и назад.
Отсутствие такой блокировки может
привести к неожиданному
смещению сиденья и к потере
контроля над автомобилем.
17)Закрывайте ящик панели
приборов перед тем,как складывать
полностью убирающееся переднее
пассажирское сиденье,во
избежание повреждений.
18)Пространство,образующееся,
когда пассажирское сиденье
полностью сложено,нельзя
использовать в качестве грузового
отсека.Поэтому во время движения
рекомендуется убрать или
закрепить имеющиеся там
предметы,чтобы они не мешали и
не создавали опасность в процессе
управления автомобилем.19)При отсутствии перегородки
между кабиной и грузовым отсеком
предметы и габаритные грузы могут
частично занимать место пассажира
в салоне.Прочно закрепите такие
предметы за специальные
крепежные крюки и проверьте,
чтобы они не мешали и не
создавали опасность в процессе
управления автомобилем.
20)Закрывайте ящик панели
приборов перед тем,как складывать
переднее пассажирское сиденье в
виде столика,во избежание
повреждений.
21)В условиях движения,перед
использованием сидений третьего
ряда,убедитесь,что сиденья во
втором ряду находятся в положении
движения и хорошо закреплены
(см.специальную табличку РИС.28.
ПЕРЕГОРОДКИ
СТАЦИОНАРНАЯ ЛИСТОВАЯ
ПЕРЕГОРОДКА
(для исполнений/рынков,где
предусмотрено)
Отделяет переднюю часть салона
от грузового отсека РИС. 38.
В моделях,оснащенных передним
трехместным сиденьем,
перегородка оборудована
втягивающим механизмом РИС.39
для ремня безопасности
центрального места.
СТАЦИОНАРНАЯ ЗАСТЕКЛЕННАЯ
ПЕРЕГОРОДКА
(для исполнений/рынков,где
предусмотрено)
По центру она оборудована
стеклом,позволяющим следить за
устойчивостьюперевозимого груза
РИС. 40.
38F0V0102
25

В моделях,оснащенных передним
трехместным сиденьем,
перегородка оборудована
втягивающим механизмом РИС.39
для ремня безопасности
центрального места.РАЗДВОЕННАЯ ПОВОРОТНАЯ
ПЕРЕГОРОДКА
(для исполнений/рынков,где
предусмотрено)
В случае необходимости в
перевозке длинных и габаритных
грузов можно демонтировать
панель со стороны пассажира и
закрепить ее со стороны водителя,
действуя следующим образомРИС.
41:опрокиньте убирающееся
складное сиденье пассажира(см.
описание выше);
внутри грузового отсека
поверните стопорный крюк,
демонтируйте панель,освободив ее
от4штырей со стороны пассажира,
и насадите панель на штыри В со
стороны водителя;поверните
стопорный крюк А.
Для установки перегородки в
исходное положение выполните
операции в обратном описанному
порядке.РАЗДЕЛИТЕЛЬНАЯ
ПЕРЕГОРОДКА ТРУБЧАТОЙ
КОНСТРУКЦИИ СО СТОРОНЫ
ВОДИТЕЛЯ
(для исполнений с трехместным
передним сиденьем)
В исполнениях с трехместным
передним сиденьем предусмотрена
неподвижная лестница РИС. 42,
которая защищает только водителя
в случае нестабильности
перевозимого груза.
39F0V0620
40F0V0103
41F0V0219
26
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

ЦЕЛЬНАЯ РАЗДЕЛИТЕЛЬНАЯ
РЕШЕТЧАТАЯ ПЕРЕГОРОДКА
(для исполнений/рынков,где
предусмотрено)
Для исполнений с трехместным
передним сиденьем можно заказать
цельнуюразделительную
перегородку РИС.43для защиты
всех находящихся в автомобиле
людей.В случае необходимости в
перевозке длинных грузов можно
убрать панель со стороны
пассажира и положить ее сверху
панели со стороны водителя;для
этого:
сложите складное сиденье
пассажира;
в грузовом отсеке поверните на
90°против часовой стрелки
стопорный крюкAРИС. 44;
поднимите панель,отсоединив
ее от штырейBРИС. 44;
положите панель на панель со
стороны водителя,совместив
отверстияCРИС.45на снятой
панели со стопорными штырямиD
РИС. 45,имеющимися на панели со
стороны водителя.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во избежание
повреждений не кладите грузы на
перевернутуюпанель РИС.46ине
оставляйте саму панель в
перевернутом положении.
42F0V0577
43F0V0578
44F0V0602
45F0V0603
46F0V0604
27

ПОДГОЛОВНИКИ
ПЕРЕДНИЕ ПОДГОЛОВНИКИ
Подголовники регулируются по
высоте и фиксируются в нужном
положении автоматически.РегулировкаВерхнее положение:
приподнимите подголовник до
характерного щелчка блокировки.
Нижнее положение:нажмите
на кнопкуAРИС.47-РИС.48и
опустите подголовник.
22) 23)
ЗАДНЯЯ
(для исполнений/рынков,где
предусмотрено)
В рабочем положении задние
подголовники должны быть подняты
вверх.
Чтобы вернуть подголовники в
нерабочее положение,нажмите
кнопкиAРИС.49и опустите
подголовники,чтобы они встали в
исходное положение на спинке
сиденья.Чтобы выставить подголовники в
верхнее положение,поднимите их
полностьювверх(в положение
использования),пока не услышите
щелчок.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При
использовании задних сидений
подголовники должны всегда
находиться в верхнем положении.
ВНИМАНИЕ!
22)Регулировку следует выполнять
только при полной остановке
автомобиля и при выключенном
двигателе.Положение
подголовников должно быть
отрегулировано так,чтобы на них
опиралась голова,анешея.Только
в таком случае подголовники
выполняют свою защитную
функцию.
23)Чтобы максимально
использовать защитное действие
подголовников,отрегулируйте
положение спинки таким образом,
чтобы торс был в прямом
положении,а голова находилась как
можно ближе к подголовнику.
47F0V0105
48 -Исполнение с двухместным передним
сиденьемF0V0553
49F0V0119
28
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

РУЛЕВОЕ КОЛЕСО
На всех исполнениях рулевое
колесо регулируется по вертикали и
по оси.
Регулировка выполняется
следующим образом:
отпустите рычагAРИС. 50,
сдвинув его вперед(положение1);
выставите положение рулевого
колеса;
заблокируйте рычагAРИС. 50,
потянув его к рулевому колесу
(положение2).
24) 25)
ВНИМАНИЕ!
24)Регулировку следует выполнять
только при полной остановке
автомобиля и при выключенном
двигателе.
25)Категорически запрещается
самовольно производить какие бы
то ни было операции по замене
узлов с последующим
повреждением рулевого управления
или рулевой колонки(например,
установка противоугонной
системы),что помимо ухудшения
эксплуатационных качеств
транспортного средства и потери на
него гарантии,может привести к
несоответствию автомобиля
условиям омологации.
ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО ВИДА
ВНУТРЕННЕЕ ЗЕРКАЛО
(для исполнений/рынков,где
предусмотрено)
Зеркало оснащено защитным
механизмом,который отсоединяет
его при резком столкновении с
пассажиром.
С помощьюрычагаAРИС.51
можно отрегулировать зеркало в
двух положениях:обычном или
противоослепляющем.
Некоторые исполнения могут быть
оборудованы салонным зеркаломB
РИС.52для надзора за детьми.
50F0V0014
51F0V0125
29

НАРУЖНЫЕ ЗЕРКАЛА
Сложение зеркала вручную
В случае необходимости(например,
когда габариты зеркал создают
затруднения в месте узкого
проезда)зеркала можно сложить
вручную,переведя их из положения
AРИС.53в положениеB.
26)
Ручная регулировка
Изнутри салона автомобиля
отрегулируйте положение зеркал
устройствомAРИС. 54.
Электрическая регулировка
(для исполнений/рынков,где
предусмотрено)
Регулировка наружных зеркал
возможна только при наличии
ключа зажигания в положенииMAR.
Последовательность выполнения
операций:
переключателемAРИС.55
выберите зеркало(правое
или левое),положение которого
нужно отрегулировать;
вращением переключателяAв
положении В отрегулируйте
положение наружного левого
зеркала заднего вида;
вращением переключателяAв
положенииDотрегулируйте
положение наружного правого
зеркала заднего вида.
После завершения регулировки
установите переключательAв
промежуточное положение
блокировкиC.
Электрическое сложение зеркал
Сложение наружных зеркал
возможно только при наличии
ключа зажигания в положенииMAR.
Чтобы перевести зеркала в
закрытое положение,приведите
переключательAРИС.55в
положениеE.
Чтобы привести зеркала в
необходимое для движения
положение,приведите
переключательAв положение С.
52F0V0542
53F0V0084
54F0V0120
55F0V0560
30
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ