2018 CITROEN JUMPER SPACETOURER audio

4
Prístroje a ovládače
S audio systémomS dotykovým displejom
1.
Príručná skrinka.
2.
12 V zásuvka na príslušenstvo (120 W).
D održiavajte maximálny výkon, v opačnom
prípade hrozí riziko poškodenia príslušenstva.
3. Port USB.
4. Doplnková zásuvka (JACK).
5. Držiak na poháre alebo plechovky.
6. Odkladacie priečinky.
7. Príručná skrinka s chladením (ak je to
relevantné).
Chladená pomocou ventilačnej trysky,
ak je otvorená, motor v chode a zapnutá
klimatizácia.
8. Horná príručná skrinka.
9.
230 V zásuvka na príslušenstvo (150 W, ak
v aše vozidlo obsahuje túto možnosť).
Dodržiavajte maximálny výkon, v opačnom
prípade hrozí riziko poškodenia príslušenstva.
10. Zvuková výstraha.
V závislosti od výbavy vozidla môžu
byť otváracie priečinky otvorené
alebo zatvorené. Táto konfigurácia je
znázornená len na ilustratívne účely.
Celkový prehľad

5
1.Otvorená príručná skrinka.
2. 12
V zásuvka na príslušenstvo (120 W).
Dodržiavajte maximálny výkon, v
opačnom prípade hrozí riziko poškodenia
príslušenstva.
3. Port USB.
4. Doplnková zásuvka (JACK).
5. Držiak na poháre alebo plechovky.
6. Odkladacie priečinky.
7. Príručná skrinka s chladením (ak je to
relevantné).
Chladená pomocou ventilačnej trysky,
ak je otvorená, motor v chode a zapnutá
klimatizácia.
8. Horná príručná skrinka.
9.
230 V zásuvka na príslušenstvo (150 W, ak
v aše vozidlo obsahuje túto možnosť).
Dodržiavajte maximálny výkon, v opačnom
prípade hrozí riziko poškodenia príslušenstva.
10. Zvuková výstraha.
V závislosti od výbavy vozidla môžu
byť otváracie priečinky otvorené
alebo zatvorené. Táto konfigurácia je
znázornená len na ilustratívne účely.
Ovládače na volante Stredová ovládacia lišta
1.Ovládače vonkajšieho osvetlenia/
ukazovateľov smeru
2. Ovládače stieračov skla/ostrekovačov
skla/palubného počítača
3. Ovládače nastavenia audio systému (v
závislosti od verzie)
4. Ovládače obmedzovača rýchlosti/
regulátora rýchlosti/adaptívneho
regulátora rýchlosti
5. Otočný regulátor režimu displeja
prístrojového panelu
6. Hlasové ovládanie (v závislosti od verzie)
Nastavenie hlasitosti (v závislosti od
ve r z i e)
7. Ovládače nastavenia audio systému (v
závislosti od verzie) Zamknutie/odomknutie z interiéru
Elektricky ovládané bočné
posuvné dvere
Elektrická detská bezpečnostná
poistka
Núdzové svetlá
Vynulovanie detekcie podhustenia
pneumatík
.
Celkový prehľad

36
Okamžitá spotreba paliva
(l/100 km, km/l alebo mpg)
V ypočítaná počas niekoľkých
posledných sekúnd.
Táto funkcia sa zobrazuje až od rýchlosti
30

km/h.
Priemerná spotreba paliva
(l/100 km, km/l alebo mpg)
V ypočítaná od posledného
vynulovania denného počítadla
kilometrov.
Priemerná rýchlosť
(km/h alebo mph)
Vypočítaná od posledného
vynulovania denného počítadla
kilometrov.
Prejdená vzdialenosť
(km alebo míle)
Vypočítaná od posledného
vynulovania denného počítadla
kilometrov.
Počítadlo času systému Stop &
Start
alebo (minúty/sekundy alebo hodiny/
minúty)
Ak je vaše vozidlo vybavené funkciou Stop
& Start, počítadlo času sčíta tr vanie režimu
STOP počas jazdy.
Vynuluje sa pri každom zapnutí zapaľovania.
Nastavenie dátumu a
času
Pomocou audio systému
F Stlačte tlačidlo « 5» alebo « 6» pre voľbu
ponuky Konfigurácia displeja , následne
potvrďte stlačením tlačidla OK.
F

S
tlačte tlačidlo MENU
, čím získate prístup k
hlavnej ponuke .
F
S
tlačte tlačidlo «
7» alebo « 8» pre voľbu
ponuky « Personalizácia-konfigurácia »,
následne potvrďte stlačením tlačidla OK .
F
S
tačte tlačidlo « 5», « 6» a « 7» alebo « 8»
pre nastavenie dátumu a času, následne
potvrďte stlačením tlačidla OK.
Palubné prístroje

67
Deaktivácia
Funkcia bezdotykového prístupu do vozidla je
na vozidle prednastavená ako aktivovaná.
Túto funkciu môžete deaktivovať v ponuke
konfigurácie vozidla.
Automatické zamknutie
Vozidlo sa uzamkne po zatvorení posuvných
dverí pomocou bezdotykovej funkcie.
Funkciu automatického zamknutia môžete
deaktivovať v ponuke konfigurácie vozidla.Ak vaše vozidlo nemá alarm,
zamknutie bude signalizované približne
dvojsekundovým svietením smerových
svetiel.
Súčasne sa v závislosti od verzie sklopia
vonkajšie spätné zrkadlá.
S audio systémom
V ponuke « Personalisation-
configuration » aktivujte/deaktivujte
funkciu « Hands-Free Tailgate
Access ».
S dotykovým displejom
V ponuke « Driving/Vehicle »
aktivujte/deaktivujte funkciu « Hands-
Free Tailgate Access ».
Ak chcete aktivovať automatické zamykanie
vozidla po zatvorení dverí, aktivujte/deaktivujte
funkciu « Hands-free tailgate access self-
locking ».
Porucha činnosti
Zaznenie zvukového signálu trikrát po sebe
počas používania funkcie signalizuje poruchu
systému.
Obráťte sa na sieť CITROËN alebo inú
kvalifikovanú dielňu, kde vám systém
skontrolujú. Ak sa po zatvorení dverí zvolí v ponuke
vozidla možnosť
«Hands-free tailgate
access self-locking », uistite sa, že je
vozidlo zamknuté.
Dôvodom je, že sa uzamknutie nevykoná:
-
a
k je zapnuté zapaľovanie,
-
a
k ostanú otvorené niektoré dvere
alebo dvere batožinového priestoru,
-
a
k sa diaľkové ovládanie systému
«Prístup a spustenie Hands free»
nachádza vo vnútri vozidla.
Ak viacero pohybov nohou nemá žiadny
vplyv, pred opätovným pokusom počkajte
niekoľko sekúnd.
V prípade hustého dažďa alebo
nahromadenia snehu sa systém
automaticky deaktivuje.
Ak nefunguje, skontrolujte, či diaľkové
ovládanie nie je vystavené zdroju
elektromagnetického žiarenia (smartfón
a t ď.) .
Prevádzku môže ovplyvniť použitie
protézy nohy.
Ak je vaše vozidlo vybavené ťažným
zariadením, tento systém nemusí správne
fungovať.
2
O

103
Na strane spolujazdca nezabudnite stolík
sklopiť skôr, ako budete sklápať sedadlo
do vodorovnej polohy.
Na stolík nepokladajte tvrdé alebo ťažké
predmety. V prípade núdzového brzdenia
alebo nárazu by mohli predstavovať
hroziace nebezpečenstvo.
Viac informácií o predných sedadlách, a
predovšetkým o polohe operadla «stolík»
nájdete v príslušnej časti.
12 V zásuvky na
príslušenstvo
V závislosti od verzie.
Dodržiavajte maximálny výkon, v
opačnom prípade hrozí riziko poškodenia
príslušenstva. F

N
a pripojenie 12 V príslušenstva
(maximálny výkon: 120 W) nadvihnite kryt a
pripojte správny adaptér.
F
R
ozložíte ho tak, že stolík vyklopíte na
maximum až po jeho zaistenie v spodnej
polohe.
F
Z
ložíte ho tak, že stolík nadvihnete s
prekonaním bodu odporu až po dosiahnutie
hornej polohy.
Pripojenie elektrického zariadenia, ktoré
neodporúča spoločnosť CITROËN, ako
napr. nabíjačky s USB pripojením, môže
vyvolať poruchy činnosti elektrických
zariadení vozidla, ako napríklad zlý
príjem rádiového signálu alebo poruchy
zobrazenia na displejoch.
Por t USB
Umožňuje vám pripojiť prenosné zariadenia,
ako napríklad digitálny prehrávač typu iPod®
alebo USB kľúč.
Prehráva zvukové súbory prenášané do vášho
audio systému cez reproduktory vo vozidle.
Tieto súbory možno spravovať pomocou
ovládačov na volante alebo audio systému.
3
Ergon

104
Počas používania portu USB sa prenosné
zariadenie automaticky nabíja.
V prípade, že je spotreba prenosného
zariadenia vyššia ako poskytuje vozidlo,
zobrazí sa počas nabíjania správa.
Viac informácií o použití tejto výbavy
nájdete v časti Zvukové zariadenia a
telematika. Viac informácií o použití tohto zariadenia
nájdete v časti Zvukové zariadenia a
telematika
.
Zásuvka 230 V /50 H z
Ak ju má vaše vozidlo vo výbave, zásuvka
230
V/50 Hz (maximálny príkon: 150 W) sa
nachádza pod pravým predným sedadlom, a
preto je prístupná z druhého radu.
Je funkčná pri zapnutom motore, ako aj v
režime STOP systému Stop & Start.
F

Z
dvihnite kryt.
F

S
kontrolujte, či výstražná kontrolka svieti a
má zelenú farbu. V prípade poruchy bliká táto zelená kontrolka.
Nechajte si systém skontrolovať v sieti
CITROËN alebo v kvalifikovanej dielni.Doplnková zásuvka (JACK)
Umožňuje pripojiť prenosné zariadenie, aby
ste mohli počúvať svoje audio súbory cez
reproduktory vozidla.
Z bezpečnostných dôvodov, v prípade
nadmernej spotreby a pokiaľ si to
elektrický systém vozidla vyžaduje (určité
poveternostné podmienky, elektrické
preťaženie atď.), sa napájanie zásuvky
preruší, zelená kontrolka zhasne. Do zásuvky zapojte súčasne len
jeden prístroj (nepoužívajte jedno- ani
viaczásuvkovú predlžovačku).
Zapájajte iba izolované zariadenia triedy II
(uvedené na zariadení).
Nepoužívajte zariadenia s kovovým
puzdrom.
Správa súborov sa vykonáva prostredníctvom
vášho prenosného zariadenia.
F
P
ripojte vaše multimediálne zariadenie
alebo akékoľvek iné elektrické zariadenie
(nabíjačka na telefón, notebook, prehrávač
CD-DVD, ohrievač dojčenských fliaš atď.)
E

130
Snímač intenzity svetla môže v hmlistom
počasí alebo počas sneženia zaznamenať
dostatočné osvetlenie. Svetlá sa teda
automaticky nerozsvietia.
Ničím neprikrývajte snímač intenzity svetla
prepojený s dažďovým senzorom, ktorý sa
nachádza v hornej časti čelného skla za
vnútorným spätným zrkadlom, príslušné
funkcie by nemohli byť ovládané.
Manuálne sprievodné
osvetlenie
Dočasné rozsvietenie stretávacích svetiel
po vypnutí zapaľovania uľahčuje vodičovi
opustenie vozidla v prípade slabej viditeľnosti.
ZapnutieVypnutie
Manuálne sprievodné osvetlenie sa
automaticky vypne po uplynutí stanovenej
časovej doby.
Automatické sprievodné
osvetlenie
F Pri vypnutom zapaľovaní «zablikajte
svetlami» pomocou ovládača osvetlenia.
F

Ď
alšie «zablikanie svetlami» funkciu vypne. Keď sa pri nedostatočnom osvetlení aktivuje
funkcia automatického rozsvietenia svetiel, po
vypnutí zapaľovania sa automaticky rozsvietia
stretávacie svetlá.
Programovanie
Aktiváciu, deaktiváciu a dĺžku svietenia
sprievodného osvetlenia možno nastaviť.
S audio systémom
V ponuke «
Personalisation-
configuration » aktivujte/deaktivujte
funkciu « Follow-me-home
headlamps ».
S dotykovým displejom
V ponuke «Driving/Vehicle »
aktivujte/deaktivujte funkciu
« Guide-me-home lighting ».
Vonkajšie uvítacie
osvetlenie
Diaľkové ovládanie svetiel uľahčuje vaše
priblíženie sa k vozidlu v prípade slabej
viditeľnosti. Aktivuje sa vtedy, keď je ovládač
osvetlenia v polohe «AUTO» a svetelná
intenzita zaznamenaná snímačom svetla je
slabá.
Zapnutie
Stlačte symbol otvoreného zámku
na diaľkovom ovládaní alebo
potiahnite rukoväť niektorých
predných dverí so systémom
«Prístup a spustenie Hands free».
Rozsvietia sa stretávacie a obrysové svetlá;
vaše vozidlo sa zároveň odomkne.
Vypnutie
Vonkajšie uvítacie osvetlenie sa automaticky
vypne po uplynutí stanoveného času, pri
zapnutí zapaľovania alebo pri odomknutí
vozidla.
Osvetlenie a viditeľnosť

131
S audio systémom
V ponuke «Personalisation-
configuration » aktivujte/deaktivujte
funkciu « Welcome lighting ».
S dotykovým displejom
V ponuke «Driving/Vehicle »
aktivujte/deaktivujte funkciu
« Welcome lighting ».
Statické osvetlenie zákrut
Ak sú zapnuté stretávacie alebo diaľkové
svetlá, táto funkcia umožňuje, aby svetelný
kužeľ hmlových svetiel osvetľoval vnútorné
pole zákruty, keď je rýchlosť vozidla nižšia
ako 40
km/h ( jazda v meste, kľukatá cesta,
križovatky, manévrovanie pri parkovaní atď.).
Bez statického osvetlenia zákrutAktivácia
Táto funkcia sa aktivuje:
- aktiváciou zodpovedajúcej smerovky,
alebo
- od istého uhla otočenia volantu.
Deaktivácia
Táto funkcia je nečinná:
-
p od istým uhlom otočenia volantu,
-

p
ri rýchlosti vyššej ako 40 km/h,
-

z
aradením spätného chodu.
So statickým osvetlením zákrut
Programovanie
Aktivácia, deaktivácia a voľba dĺžky svietenia
uvítacieho osvetlenia sú nastaviteľné.
4
Osvetlenie a viditeľnosť