2018 CITROEN JUMPER SPACETOURER display

205
Ak si želáte získať náležité informácie
o rýchlostných obmedzeniach
prostredníctvom navigačného systému,
je potrebné pravidelne aktualizovať
kartografické údaje.
Zobrazenie na združenom
prístroji
Zobrazenie údajov v
zornom poli
1.Signalizácia obmedzenia rýchlosti.
Zobrazenie rýchlosti Aktivácia/deaktivácia
Aktivácia alebo deaktivácia systému sa
uskutočňuje cez konfiguračnú ponuku.
S audio systémom
V ponuke « Personalisation-
configuration » aktivujte/deaktivujte
funkciu « Speed recommendation ».
S dotykovým displejom
V ponuke «Driving/Vehicle »
aktivujte/deaktivujte funkciu
« Displaying of the recommended
speed. ».
Prevádzkové obmedzenia
Predpisy týkajúce sa rýchlostných obmedzení
sú špecifické pre každú krajinu.
Systém nezaznamená rýchlostné obmedzenia
v týchto prípadoch:
-

z
lé počasie (dážď, sneh),
-

z
nečistenie ovzdušia,
-

p
ríves, karavan,
-

j
azda so snehovými reťazami,
-

o
prava pneumatiky s použitím súpravy na
dočasnú opravu pneumatiky,
-

n
eskúsení vodiči.
Systém je aktívny, ale nezaznamenáva žiadnu
informáciu o rýchlostnom obmedzení.
Po detekcii informácie o rýchlostnom
obmedzení systém zobrazí príslušnú hodnotu.
Ak si to vodič želá, môže prispôsobiť
rýchlosť vozidla informáciám, ktoré
mu systém poskytol.
6
Riadenie

10
Hlasové príkazyPomocné správy
Call contact <...> * Ak chcete uskutočniť telefónny hovor,
povedzte «zavolaj» a následne meno kontaktu,
napríklad, «zavolaj David Miller». Môžete tiež
zahrnúť typ telefónu, napríklad, «zavolaj David
Miller, domov». Ak chcete uskutočniť hovor
pomocou čísla, povedzte «vytoč» a následne
telefónne číslo, napríklad, «vytoč 107776 835
417». Hlasovú schránku môžete skontrolovať
tak, že vyslovíte «zavolaj hlasovú schránku».
Ak chcete odoslať textovú správu, povedzte
«pošli sms správu», následne kontakt, a
potom názov sms správy, ktorú chcete poslať.
Napríklad, «pošli sms správu David Miller»,
«budem meškať». Ak chcete zobraziť zoznam
hovorov, povedzte «zobraz hovory». Ak sa
chcete dozvedieť viac informácií o SMS,
môžete povedať «pomoc pri posielaní správ».
Vytočiť <...>*
Zobraziť kontakty*
Display calls
*
Call (message box | voicemail) *Hlasové príkazy pre
«Textové správy»
* Táto funkcia je k dostupná len v prípade,
ak telefón pripojený k systému podporuje
stiahnutie adresára a posledných hovorov a
ak sa stiahnutie uskutočnilo. Ak je k systému pripojený telefón, je
možné zadať tieto hlasové príkazy na
ktorejkoľvek hlavnej stránke, následne
stlačením tlačidla «Telefón», ktoré je
umiestnené na volante za podmienky,
že práve neprebieha žiaden telefonický
h ovo r.
Ak nie je pripojený žiadny telefón v režime
Bluetooth, zaznie hlasová správa «Najpr v
pripojte telefón» a hlasová sekvencia bude
ukončená.
CIT

24
Stanicu uložíte do pamäte dlhým
stlačením niektorého tlačidla.
Aktivácia/deaktivácia
služby RDS
alebo Stlačte Radio Media
(Rádio Médiá)
pre zobrazenie hlavnej stránky.
Stlačením tlačidla « OPTIONS» (Možnosti)
prejdete na vedľajšiu stránku.
Vyberte možnosť « Radio settings»
(Nastavenia rádia).
Vyberte možnosť « General» (Všeobecné).
Aktivujte/deaktivujte položku
« Station follow » (Sledovanie
s t a n i c e). Stlačením tlačidla «
OK» potvrdíte.
Aktivované RDS umožňuje vďaka
sledovaniu frekvencie počúvanie tej istej
stanice. Za určitých podmienok však nie
je možné zabezpečiť sledovanie stanice
RDS, pretože rozhlasové stanice nemajú
100 % pokrytie signálom na celom území
danej krajiny. To vysvetľuje stratu príjmu
signálu stanice na prechádzanej trase.Zobrazovanie textových
informácií
Funkcia «Rozhlasové textové informácie»
umožňuje zobrazovať správy vysielané
rozhlasovou stanicou, ktoré sa týkajú
rozhlasového vysielania alebo prehrávanej
skladby.
alebo Stlačte Radio Media
(Rádio Médiá)
pre zobrazenie hlavnej stránky. Stlačením tlačidla «
OPTIONS» (Možnosti)
prejdete na vedľajšiu stránku.
Vyberte možnosť « Radio settings»
(Nastavenia rádia).
Vyberte možnosť « General» (Všeobecné).
Uloženie rádiostanice do
pamäte
Vyberte stanicu alebo frekvenciu.
(pozrite si príslušnú kapitolu).
Stlačte tlačidlo « Presets» (Predvoľby).
Aktivujte/deaktivujte položku
«Display radio text » (Zobrazovanie
textových informácií).
Stlačením tlačidla « OK» potvrdíte.
CITRO

41
Telefón
O TÁ Z K AODPOVEĎRIEŠENIE
Nemôžem pripojiť telefón s rozhraním
Bluetooth. Je možné, že funkcia Bluetooth na telefóne je
vypnutá alebo sa telefón nachádza na mieste
neviditeľnom pre systém.Skontrolujte, či je aktivovaná funkcia Bluetooth
vášho telefónu.
Skontrolujte v nastaveniach telefónu, či je
«viditeľný pre všetkých».
Telefón Bluetooth nie je kompatibilný so
systémom. Kompatibilitu vášho telefónu môžete skontrolovať
na stránke značkovej predajne (služby).
Nie je počuť zvuk telefónu pripojeného
prostredníctvom rozhrania Bluetooth. Zvuk je závislý súčasne od systému a telefónu. Zvýšte hlasitosť audio systému, ak je to
požadované, na maximum, a zvýšte v prípade
potreby hlasitosť telefónu.
Hluk v okolí ovplyvňuje kvalitu telefónneho
hovoru. Znížte hluk v okolí (zatvorte okná, stíšte
vetranie, spomaľte atď.).
Niektoré kontakty sa v zozname zobrazujú
duplikovane. Možnosti synchronizácie kontaktov ponúkajú
synchronizáciu kontaktov na karte SIM, v
telefóne alebo obidve spolu. Keď zvolíte tieto
dve synchronizácie, niektoré kontakty môžete
vidieť duplikované.Vyberte možnosť «
Display SIM card
contacts » (Zobraziť kontakty zo SIM karty)
alebo « Display telephone contacts » (Zobraziť
kontakty z telefónu).
Kontakty sú uvedené v abecednom poradí. Niektoré telefóny ponúkajú možnosť zobrazovania. V závislosti od zvolených
parametrov sa kontakty môžu zobrazovať v
rôznom osobitnom poradí.Upravte nastavenia zobrazenia telefónneho
zoznamu.
Systém neprijíma správy SMS. Režim pripojenia Bluetooth neumožňuje
zasielanie textových správ SMS do systému.
.
CITRO

6
Príjem INFO správ
Funkcia INFO uprednostňuje počúvanie
správ dopravného spravodajstva (TA).
Aby bola aktívna, táto funkcia vyžaduje
správny príjem jednej rádiovej stanice,
ktorá vysiela tento typ správ. Počas
vysielania takejto správy sa počúvané
médium (rádio, CD, USB...) automaticky
preruší, aby sa prijala INFO správa.
Médium sa začne opäť prehrávať hneď,
ako skončí vysielanie spravodajstva.Dlhým stlačením tohto tlačidla
zobrazíte zoznam kategórií.
Zvoľte alebo zrušte voľbu kategórií.
Aktivujte alebo deaktivujte príjem
príslušných správ.
Zobrazenie TEXTOVÝCH
INFORMÁCIÍ
Textové informácie sú informácie,
vysielané rozhlasovou stanicou a týkajú
sa vysielania stanice alebo piesne počas
počúvania.Ak je rádiostanica zobrazená na
displeji, stlačením tlačidla OK
zobrazíte kontextovú ponuku.
Zvoľte « RadioText (TXT) display »
a uložte stlačením tlačidla OK.
Rádio DAB (Digital Audio
Broadcasting)
V závislosti od verzie.
Ak počúvaná stanica «DAB» nie je
dostupná v pásme «FM», možnosť «DAB
FM» je označená šedou farbou.
1 Zobrazenie možnosti: ak je aktívna, ale nie
je dostupná, je zobrazená šedou farbou.
2 Zobrazenie názvu počúvanej stanice.
3 Predvolené stanice, tlačidlá 1
až 6.
Krátke stlačenie: voľba rádiostanice
uloženej do pamäti.
Dlhé zatlačenie: uloženie stanice do
pamäte.
4 Zobrazenie názvu používaného «digitálneho
dátového balíka», tiež označovaného ako
«komplet».
5 Zobrazenie textových informácií (TXT)
počúvanej stanice.
6 Zobrazuje silu signálu pre počúvané pásmo.
Audio syst

7
Zobrazenie zoznamu všetkých
rádiostaníc a «digitálnych dátových
balí kov».
Digitálne rádio vysielajúce z
terestriálneho vysielača
Digitálne rádio ponúka špičkovú kvalitu
zvuku a tiež ďalšie kategórie dopravných
správ (TA INFO).
Rôzne «multiplexové služby» ponúkajú
výber rozhlasových staníc v abecednom
poradí.Zmena pásma (FM1, FM2, DAB,...).
Zmena stanice v rámci tej istej
«multiplexovej služby». Spustenie vyhľadávania
predchádzajúcej/nasleduj
«multiplexovej služby».
Dlhé stlačenie: voľba požadovaných
kategórií hlásení z možností:
Doprava, Aktuálne informácie,
Zábava a Špeciálne rýchle
spravodajstvo (dostupné v závislosti
od stanice).
Ak je rádiostanica zobrazená na displeji,
stlačením « OK» zobrazíte kontextovú
ponuku.
(Frequency search (RDS), DAB / FM
auto tracking, RadioText (TXT) display,
Informácie stanice...)
Sledovanie staníc DAB/FM
Digitálne rádio vám umožní počúvanie vyššej
kvality.
V prípade zníženej kvality digitálneho
signálu funkcia «DAB / FM auto tracking»
(Automatické sledovanie DAB/FM) umožňuje
ďalej počúvať tú istú stanicu vďaka
automatickému prepnutiu na príslušné
analógové rádio «FM» (ak existuje).
Ak je aktívna funkcia «DAB / FM auto
tracking», automaticky sa vyberie stanica
DAB.
Stlačte tlačidlo « MENU».
Vyberte možnosť « Multimedia» a
potvrďte.
Vyberte možnosť « DAB / FM auto
tracking » a potvrďte.
Ak je aktivované «DAB / FM auto
tracking» (Automatické sledovanie DAB/
FM), vzniká oneskorenie niekoľko sekúnd,
keď sa systém prepne na analógové
rádio «FM» a niekedy dôjde aj k zmene
hlasitosti.
Ak nie je počúvaná stanica «DAB»
dostupná v pásme «FM» (prečiarknutá
voľba « DAB/FM»), alebo ak nie je funkcia
«DAB / FM auto tracking» aktivovaná,
nastane pri zhoršení kvality digitálneho
signálu prerušenie zvuku.
Pri zmene oblasti sa odporúča
aktualizácia zoznamu predvolených
staníc.
.
Audio syst