2018 CITROEN DS3 airbag

111
Fissaggi ISOFIX
I sedili, illustrati qui sotto, sono dotati di ancoraggi
ISOFIX regolamentari:Sono previsti tre anelli per ogni sedile:
Rimuovere e riporre l'appoggiatesta, prima
di collocare un seggiolino per bambini con
schienale su un sedile passeggero. Ricollocare
l'appoggiatesta dopo aver rimosso il seggiolino
per bambini.
(a)
Seggiolino per bambini universale:
seggiolino per bambini che può essere
utilizzato in tutti i

veicoli con la cintura di
sicurezza.
(b) Gruppo 0: dalla nascita a

10

kg. Le
navicelle non possono essere collocate sul
sedile del passeggero anteriore.
(c) Consultare la legislazione in vigore nel
proprio Paese prima di collocare il bambino
su questo sedile.
(d) Per installare un seggiolino su un sedile
posteriore, rivolto all'indietro o

in avanti,
spostare il sedile anteriore in avanti, quindi
raddrizzare lo schienale per lasciare spazio
a

sufficienza per il seggiolino e per le
gambe del bambino.
(e) Quando un seggiolino per bambini
"con schienale verso la strada" viene
collocato sul sedile passeggero anteriore,
l'airbag frontale lato passeggero deve
tassativamente essere disattivato,
altrimenti il bambino rischia ferite gravi
o

addirittura mortali in caso di attivazione
dell'airbag. Se invece si colloca un
seggiolino per bambini rivolto in senso di
marcia sul sedile anteriore lato passeggero,
lasciare attivato l'airbag.
(f ) Un seggiolino per bambini con asta non
deve mai essere collocato sul sedile del
passeggero posteriore centrale. U:
posizione predisposta per l'installazione di
un seggiolino per bambini da fissare con
una cintura di sicurezza ed omologato nella
categoria universale, con schienale rivolto
alla strada e/o nel senso della marcia.
U(R): come U, con il sedile del passeggero
regolato nella posizione più alta e nella
posizione longitudinale intermedia.
-
d
ue anelli A
, situati tra lo schienale e la seduta
del sedile del veicolo, segnalati da un'etichetta,
-
u
n anello B, situato dietro al sedile, per il
fissaggio della cinghia alta ( TOP TETHER).
Questo punto di ancoraggio consente di fissare
la cinghia TOP TETHER dei seggiolini che ne
sono equipaggiati. In caso di urto frontale, questo
dispositivo limita lo spostamento del seggiolino in
avanti.
05
Sicurezza

11 4
Istruzioni
Un'errata installazione del seggiolino per bambini
nel veicolo compromette la sicurezza del bambino
in caso di impatto.
Verificare che la cintura di sicurezza o il dispositivo
d'aggancio non siano sotto al seggiolino, ciò
rischierebbe di renderlo meno stabile.
Non dimenticare di allacciare le cinture di
sicurezza o
le cinghie dei seggiolini per bambini
limitando al massimo il gioco rispetto al corpo del
bambino, anche per percorsi di breve durata.
Per l'installazione del seggiolino per bambini con la
cintura di sicurezza, verificare che questa sia ben
tesa sul seggiolino e che lo trattenga saldamente
al sedile del veicolo. Se il sedile del passeggero è
regolabile, spostarlo in avanti, se necessario.
Ai sedili posteriori, lasciare sempre uno spazio
sufficiente tra il sedile anteriore e:
-

u
n seggiolino con schienale "rivolto verso la
strada",
-

i p
iedi del bambino seduto su un seggiolino
rivolto "nel senso di marcia".
Per fare ciò, spostare in avanti il sedile anteriore e,
se necessario, raddrizzare anche lo schienale.
Per un'installazione ottimale del seggiolino "nel
senso di marcia", verificare che il relativo schienale
sia quanto più vicino allo schienale del sedile,
possibilmente a
contatto con lo stesso. Rimuovere l'appoggiatesta prima di installare
il seggiolino con schienale su un sedile
passeggero.
Accertarsi che l'appoggiatesta sia rimosso
o


correttamente immobilizzato, onde evitare
che diventi pericoloso in caso di brusca frenata.
Rimontare l'appoggiatesta una volta rimosso il
seggiolino per bambini.
Cinture di sicurezza anteriori
La regolamentazione sul trasporto di bambini sul
sedile del passeggero anteriore è specifica per
ogni Paese. Attenersi quindi alla legislazione in
vigore nel proprio Paese.
Quando si colloca un seggiolino per bambini "con
schienale rivolto alla strada" sul sedile anteriore
è necessario disattivare l'airbag frontale del
passeggero.
In caso contrario, il bambino rischia ferite
gravi o
addirittura mortali in caso di attivazione
dell'airbag.
Utilizzo di un rialzo
La parte toracica della cintura di sicurezza deve
essere posizionata sulla spalla del bambino senza
toccare il collo.
Verificare che la parte addominale della cintura di
sicurezza passi sopra alle cosce del bambino. Si raccomanda di utilizzare un rialzo con
schienale, dotato di una guida per cintura di
sicurezza a


livello della spalla.
Per una maggiore sicurezza, non lasciare:
-

u
no o più bambini soli e senza sor veglianza nel
veicolo,
-

u
n bambino o un animale in un veicolo esposto
al sole, con i
vetri chiusi,
-

l
e chiavi a portata di mano dei bambini
all'interno del veicolo.
Per impedire l'apertura accidentale delle porte
e dei vetri posteriori, utilizzare il dispositivo
"Sicurezza bambini".
Non aprire i
vetri posteriori per più di un terzo.
Per proteggere i
bambini più piccoli dai raggi del
sole, fissare tendine parasole ai vetri posteriori.
05
Sicurezza

183
Tabelle dei fusibili
Fusibile n.CapacitàFunzioni
FH36 5
AScatola interfaccia rimorchio.
FH37 -Non utilizzato.
FH38 20
AAmplificatore Hi-Fi.
FH39 20
ASedili riscaldati.
FH40 40
AScatola interfaccia rimorchio.
Fusibile n. CapacitàFunzioni
F1 15


ATergicristallo posteriore.
F2 -Non utilizzato.
F3 5
ACalcolatore pretensionatori pirotecnici e airbag.
F4 10


AClimatizzatore, contattore pedale della frizione, retrovisore fotocromatico, pompa filtro antiparticolato per diesel, inter faccia
diagnostica, flussometro.
F5 30
AFrontalino alzacristalli, comando alzacristalli passeggero, motore alzacristalli anteriori.
F6 30
AMotore alzacristallo guidatore.
F7 5
APlafoniera, illuminazione cassettino portaoggetti.
08
In caso di panne

184
Ci sono due fusibili per il tetto decappottabile.F
Pe
r sganciare il pannello superiore del
bagagliaio, tirarlo verso il basso partendo dal lato
sinistro.
F
R

imuovere il pannello, inclinandolo verso il
basso.
Fusibile n.
CapacitàFunzioni
F8 20

A Display multifunzione, sistema audio, autoradio di navigazione,
calcolatore di controllo allarmi, sirena d'allarme.
F9 30

A Presa 12

V, alimentatore di supporto per navigatori portatili.
F10 15


A Comandi al volante.
F11 15


A Dispositivo di sicurezza, interfaccia diagnostica, calcolatore di controllo
cambio automatico.
F12 15


A Sensore di pioggia/luminosità, scatola interfaccia rimorchio.
F13 5

A
Interruttore relè di arresto iniezione principale, scatola interfaccia motore.
F14 15 ACalcolatore di controllo parcheggio (assistenza), calcolatore di
controllo airbag, quadro strumenti, climatizzazione automatica, presa
USB, amplificatore Hi-Fi.
F15 30
ABloccaggio porte.
F16 -Non utilizzato.
F17 40
ADisappannamento del lunotto posteriore e dei retrovisori esterni.
SH -Shunt PARC.
Fusibili sotto al ripiano
posteriore
F Sostituire i fusibili
08
In caso di panne

203
ABS .......................................................................9 6 -97
Accensione automatica dei fari ..........................85 - 87
Accensione automatica del segnale di emergenza ...93
Accensione temporizzata dei fari
....................... 86 - 87
Accesso ai sedili posteriori

................................. 63

-65
Accessori
.................................................................... 92
A

ctive City Brake

............................................. 140 -142
AdBlue
® ................................................ 1 9, 28, 159 -161
Additivo gasolio ........................................................ 15 8
Aeratori
.................................................................

68-69
Aerazione
....................................................... 6

8 -71, 74
AFU


....................................................................... 96 -97
Aggiornamento della data
......................................... 41
A

ggiornamento dell'ora

............................................. 41
Aggiornamento zone a
rischio ....................................6
Airbag
......................................................... 1

7, 101, 10 6
Airbag a


tendina

............................................... 102-103
Airbag frontali


........................................... 101-103, 10 6
Airbag laterali
................................................... 10

2-103
Airbag passeggero


.................................................... 22
Allarme


................................................................. 46 - 47
Alleggerimento elettrico
......................................... 152
Alleggerimento elettrico (modalità)


........................152
Allestimenti del bagagliaio
........................................ 81
A

llestimenti interni ................................................ 78 -79
Alzacristalli


........................................................... 47- 4 8
Ambiente


.................................................................... 45
Anelli d'ancoraggio


.............................................. 81- 82
Antiavviamento elettronico


...............................4 5 , 11 8
Antibloccaggio delle ruote (ABS)
....................... 9

6 -97
Antipizzicamento


................................................. 47- 4 8
Antislittamento delle ruote (ASR)


.......................96-98
Apertura del bagagliaio


................................. 4 3 , 57- 5 8
Apertura del cofano motore

............................15

3 -15 4
Apertura delle porte


....................................... 4 3 , 4 9 - 51
Apertura sportello serbatoio carburante
................ 14

8
Appoggiatesta anteriore


..................................... 62, 79
Appoggiatesta posteriori
.......................................... 66
A

rresto del veicolo
................................... 11

6 , 11 8 -13 0ASR
.......................................................................
9
6 -97
Assistenza alla frenata d'emergenza

.................
96 -97
Assistenza al parcheggio anteriore
................ 14
3 -14 4
Assistenza al parcheggio posteriore

......................
143
Astina di livello olio ...............................
27-28, 15 5 -15 6
Attrezzi

......................................................
16 9 -170, 173
Autonomia AdBlue ...............................................
28-29
Avviamento del veicolo ........................... 11
6 , 11 8 -13 0
Avviamento d'emergenza
.......................................189
Avviamento di un motore Diesel
.............................15 0
Avviare
...................................................................... 18

9
Avvisatore acustico


...................................................93
Azzeramento del contachilometri parziale


..............30
Azzeramento dell'indicatore di manutenzione


........27
Bagagliaio


.............................................................57- 5 8
Bambini


..............................................................11 0 -113
Batteria
..................................................... 1

5 7, 1 8 8 -1 9 1
Black panel


.................................................................31
Bloccaggio ad effetto globale
............................. 43

-44
Bloccaggio centralizzato


....................................43, 49
Bloccaggio delle porte dall'interno


...........................49
BlueHDi


.....................................................28, 159, 165
Bluetooth (kit vivavoce)


...............................14 -16 , 6 - 8
Bluetooth (telefono)


.............................................14 -16
Cambio automatico


.................................124 -13 4, 15 8
Cambio manuale


.............................120, 131-13 4, 15 8
Cambio pilotato


........................12 0 -124, 132-13 4, 15 8
Capacità serbatoio carburante
............................... 14

8
Caratteristiche tecniche
................................. 19

5, 198
Carburante


...............................................................15 0
Carburante (serbatoio)


....................................148 -149
Carica della batteria


........................................18 9 -19 0
Carichi trainabili
...................................................... 19

4Cassettino portaoggetti
.............................................
79
C
atene da neve ........................................................
151
Cavo audio

.................................................................
10
Cavo Jack
................................................................... 10
CD
........................................................................\
.........
5
CD MP3 ....................................................................
5-6
CDS ......................................................................
96 -97
Chiamata d'assistenza ........................................ 93
-96
Chiamata d'emergenza ....................................... 93
-96
Chiave


........................................................................\
.43
Chiave con telecomando


...........................43, 45, 118
Chiave elettronica


......................................................43
Chiusura del bagagliaio


.................................4 3 , 57- 5 8
Chiusura delle porte


...........................................43, 49
Cinghia di tenuta
..................................................81- 82
Cinture di sicurezza


..................................98 -10 0, 109
Clacson


.......................................................................93
Climatizzazione automatica


..........................70, 72-75
Climatizzazione manuale


..............................7 0 -71, 74
Cofano motore


.........................................15 3 -15 4, 15 4
Comandi dell'autoradio al volante
.............................. 2
C

omando alzacristalli

..........................................47- 4 8
Comando del tergicristallo


..................................88-89
Comando di emergenza bagagliaio


...................5 7, 5 9
Comando di emergenza porte


............................5 0 - 51
Comando d'illuminazione


..............................22-23, 84
Comando riscaldamento sedili


...........................62- 63
Computer di bordo

...................................3

3-34, 38-41
Configurazione del veicolo


...............31-34, 36, 40 - 41
Connessione Apple CarPlay
.................................... 13
C

onnessione Bluetooth

.......................................14 -16
Connessione MirrorLink


............................................12
Consigli di guida


................................................11 6 -117
Consigli per la manutenzione

.................................16

2
Consumo carburante ................................................. 40
Consumo d'olio


................................................15 5 -15 6
Contachilometri parziale
........................................... 30
C

ontachilometri totalizzatore
....................................30
C

ontagiri

.................................................................9 -12
A
B
C
Indice alfabetico

204
Contenitore ................................................................. 81
Contenitori sulle porte ............................................... 78
C
ontrolli

.................................................... 15 4, 157-159
Controllo dinamico di stabilità (CDS)


.................96 -97
Controllo livello olio motore


.................................27-2 8
Controllo pressione (con kit)


..................165 -166, 168
Cric


............................................................ 16 9 -170, 173
DAB (Digital Audio Broadcasting) – Radio digitale


...9
Data (regolazione)


................................... 31- 3 4 , 4 0 - 41
Deodorante per abitacolo


.........................................76
Dimensioni


.............................................................. 19 9
Dimenticanza chiave inserita
........................... 11

8 -11 9
Disappannamento


............................................... 71-75
Disattivazione dell'airbag passeggero


...101-102, 10 6
Dischi dei freni .................................................. 15 8 -159
Display del quadro strumenti
........................ 9

-12, 13 0
Display monocromatico
.............................................. 2
D

isplay multifunzione (con autoradio)

....31- 3 4 , 4 0 - 41
Display touch screen


........................................... 34-35
Elementi d'identificazione


.......................................201
Entrata d'aria
........................................................ 7

2-75
Etichette d'identificazione


.......................................201
Fanali fendinebbia posteriori


..........................176 -179
Fanalino di retromarcia ....................................176 -179
Fanali posteriori
....................................... 17

6 , 178 -179
Fanali posteriori 3D


.......................................... 17 7-178
Faretti di lettura carte
........................................7 7, 1 8 0
Fari abbaglianti ............................................ 23, 84, 175
Fari alogeni


............................................................... 174Gancio traino


....................................................117, 1 5 2
Gonfiaggio occasionale (con kit)


...........165 -166, 168
Fari anabbaglianti
.......................................23, 84, 175
Fari anteriori
......................................................174 -175
Fari diurni a
LED
................................................87

, 176
Fari fendinebbia anteriori


........................................176
Filtro abitacolo


..........................................................15 8
Filtro antiparticolato


.........................................157-15 8
Filtro del gasolio
.......................................................15 5
Filtro dell'aria


............................................................15 8
Filtro dell'olio ............................................................. 15 8
Fissaggi ISOFIX


...............................................111, 113
Foratura pneumatici


...............................165 -166, 168
Freni


............................................................14, 15 8 -159
Freno di stazionamento
...........................120, 15 8 -159
Frequenza (radio) ......................................................... 8
Funzionamento automatico dei tergicristalli


......88-89
Funzione autostrada (lampeggianti)


........................86
Fusibili


.......................................181-183, 185 -18 6, 188 Kit di riparazione provvisoria
pneumatici


............................................165 -166, 168
Kit vivavoce


..................................................14 -16 , 6 - 8
Lampadine (sostituzione)
........................ 17

4, 176 -179
Lavacristallo


...............................................................89
Lavacristallo posteriore


.......................................88-89
Lavaggio (consigli)
................................................... 16

2
Lettore Apple
® ........................................................ 11 , 6
Lettore CD MP3 ....................................................... 5-6
Lettore USB
.............................................................. 9

, 4
Leva del cambio automatico
........................... 124 -13 0
Leva del cambio manuale


.......................................120
Leva del cambio pilotato
......................... 12

0 -124, 15 8
Leva di selezione delle marce
................................ 127
Limitatore di velocità


........................................ 13 6 -13 8
Livelli e verifiche


............................................... 15 4 -157
Livello additivo gasolio


.................................... 157-15 8
Livello d'olio
.......................................... 2

7-28, 15 5 -15 6
Livello liquido di raffreddamento


...............24, 15 6 -157
Livello liquido freni


................................................... 15 6
Livello liquido lavacristallo


....................................... 157
Livello minimo carburante
....................................... 14

8
Localizzazione del veicolo
....................................... 44
L

uci della targa

................................................. 176 -179
Luci di posizione

........................................ 8

4, 175 -179
Jack
........................................................................\
.....
10
I

nformazioni sul traffico autostradale (TA)

.............
7, 4
ISOFIX


......................................................................
112
ISOFIX (fissaggi)
............................................. 111
, 113
Illuminazione ambiente


....................................... 7 7-78
Illuminazione bagagliaio


................................... 82, 18 0
Illuminazione cruscotto


....................................... 3 0 - 31
Illuminazione interna


................................... 7 7-78 , 18 0
Impostazione della data


.......................... 31- 3 4 , 4 0 - 41
Impostazione dell'ora


.............................. 31- 3 4 , 4 0 - 41
Indicatore d'autonomia AdBlue
® ............................... 28
In
dicatore di cambio marcia
.................................... 13 0
Indicatore di direzione laterale


................................ 176
Indicatore di livello carburante


................................ 148
Indicatore di manutenzione


....................................... 25
Indicatore temperatura liquido di raffreddamento


...24
Indicatori di direzione


.......................... 2 2 , 8 6 , 176 -179
Informazioni sul traffico (TMC)

................................... 6
D
E
FG
K
L J
I
Indice alfabetico