2018 CITROEN DS3 radio

153
Modalità economia
d'energia
Sistema che gestisce la durata di utilizzo di alcune
funzioni per preser vare una carica sufficiente della
batteria.
Dopo lo spegnimento del motore, si possono ancora
utilizzare, per una durata massima di trenta minuti,
delle funzioni come l'autoradio, i tergicristalli, i fari
anabbaglianti, le plafoniere, ecc.
Questo periodo di tempo può essere fortemente
ridotto se la carica della batteria è bassa.
Attivazione della modalità
Una volta trascorso questo periodo di tempo, sul
display appare un messaggio di attivazione della
modalità economia d'energia e le funzioni attive
vengono messe in attesa.
Disattivazione della modalità
Queste funzioni verranno riattivate automaticamente
quando si riutilizzerà il veicolo.
F
Pe
r tornare all'utilizzo immediato di queste
funzioni, avviare il motore e lasciarlo avviato per
breve tempo. Se nello stesso momento è in corso una
comunicazione telefonica, questa sarà
interrotta entro 10
minuti. Una batteria scarica non permette l'avviamento
del motore.
Il tempo di cui si dispone sarà allora il doppio del
tempo di funzionamento del motore. Tuttavia, questo
tempo sarà sempre compreso tra cinque e trenta
minuti.
Sostituzione dei
tergicristalli anteriori
Procedura per sostituire un tergicristallo usato con
uno nuovo senza attrezzi.
Prima di smontare un
tergicristallo anteriore
F Nel minuto successivo all'interruzione del
contatto, azionare il comando del tergicristallo
per posizionare le spazzole in posizione
verticale.
Questa posizione consente di evitare di danneggiare
il tergicristallo e il cofano motore.
Smontaggio
F Sollevare il relativo braccio.
F S ganciare la spazzola e rimuoverla.
Rimontaggio
F Controllare anticipatamente le dimensioni dei tergicristalli poiché sul lato passeggero del
veicolo deve essere montato un tergicristallo più
cor to.
F
M

ontare la nuova spazzola corrispondente e
agganciarla al braccio.
F
A

bbassare il braccio con precauzione.
Dopo il rimontaggio di un
tergicristallo anteriore
F Inserire il contatto.
F A zionare nuovamente la leva del tergicristallo
per portare in posizione le spazzole.
Cofano motore
Prima di qualsiasi inter vento nel vano motore,
disattivare lo Stop & Start per evitare il rischio
di lesioni durante un disinnesto automatico
della modalità START.
L'elettroventola può funzionare anche dopo
l'arresto del veicolo: prestare attenzione
agli oggetti o
indumenti che potrebbero
impigliarsi nell'elica.
07
Informazioni pratiche

184
Ci sono due fusibili per il tetto decappottabile.F
Pe
r sganciare il pannello superiore del
bagagliaio, tirarlo verso il basso partendo dal lato
sinistro.
F
R

imuovere il pannello, inclinandolo verso il
basso.
Fusibile n.
CapacitàFunzioni
F8 20

A Display multifunzione, sistema audio, autoradio di navigazione,
calcolatore di controllo allarmi, sirena d'allarme.
F9 30

A Presa 12

V, alimentatore di supporto per navigatori portatili.
F10 15


A Comandi al volante.
F11 15


A Dispositivo di sicurezza, interfaccia diagnostica, calcolatore di controllo
cambio automatico.
F12 15


A Sensore di pioggia/luminosità, scatola interfaccia rimorchio.
F13 5

A
Interruttore relè di arresto iniezione principale, scatola interfaccia motore.
F14 15 ACalcolatore di controllo parcheggio (assistenza), calcolatore di
controllo airbag, quadro strumenti, climatizzazione automatica, presa
USB, amplificatore Hi-Fi.
F15 30
ABloccaggio porte.
F16 -Non utilizzato.
F17 40
ADisappannamento del lunotto posteriore e dei retrovisori esterni.
SH -Shunt PARC.
Fusibili sotto al ripiano
posteriore
F Sostituire i fusibili
08
In caso di panne

190
Ricaricare la batteria con un
caricabatterie
Al fine di assicurare una durata ottimale della
batteria, è indispensabile mantenere la sua carica ad
un livello sufficiente.
In alcuni casi, potrebbe rendersi necessaria la
ricarica della batteria se:
-
s
i percorrono essenzialmente brevi tragitti,
-

i
n previsione di un immobilizzo prolungato di più
settimane.
Rivolgersi alla rete concessionari o


ad un riparatore
qualificato.
Se si intende caricare personalmente
la batteria del veicolo, utilizzare solo un
caricabatterie compatibile con batterie al
piombo con tensione nominale da 12
V.
Fare riferimento alle istruzioni d'uso fornite dal
produttore del caricabatterie.
Non invertire i
poli. Non è necessario scollegare la batteria.
Non tentare mai di caricare una batteria
ghiacciata – Rischio di esplosione!
Se la batteria si è ghiacciata, farla controllare
dalla rete o

da un riparatore qualificato che
verificheranno che i


componenti interni non
siano danneggiati e che l'alloggiamento non
sia lesionato con il rischio di perdite di acido
tossico e corrosivo.
Scollegamento della batteria
Alcune funzioni, tra cui lo Stop & Start, non
sono disponibili finché la batteria non ha
raggiunto un livello di carica sufficiente.
F
D

isinserire il contatto.
F
S

pegnere tutti i carichi elettrici (autoradio,
illuminazione, tergicristalli, ecc.).
F
S

pegnere il caricabatterie B prima di collegare
i
cavi con la batteria, per evitare il rischio di
scintille.
F
V

erificare il buono stato dei cavi del carica
batterie.
F
C

ollegare i cavi del caricabatterie B come segue:
-

I
l cavo rosso positivo (+) al morsetto (+) della
batteria A,
-

I
l cavo nero negativo (-) al punto di massa C
del veicolo.
F
A

l termine dell'operazione di caricamento,
spegnere il caricabatterie B prima di scollegare
i
cavi dalla batteria A. In presenza di questa etichetta, è tassativo
utilizzare unicamente un carica batterie
da 12
V, al fine di evitare il rischio di danni
irreversibili ai componenti elettrici del sistema
Stop & Start.
Al fine di mantenere un livello di carica sufficiente
per permettere l'avviamento del motore, si
raccomanda di scollegare la batteria in caso di
immobilizzo di lunga durata.
Prima di scollegare la batteria:
F
c

hiudere tutte le aperture (porte, bagagliaio,
vetri, tetto (per le versioni Cabrio)),
08
In caso di panne

191
F spegnere tutti gli equipaggiamenti elettrici (sistema audio, tergicristalli, fari, ecc.),
F
i

nterrompere il contatto e rispettare un tempo di
attesa di quattro minuti.
Dopo aver raggiunto la batteria, è sufficiente
staccare il morsetto (+).
Fascetta morsetto a bloccaggio
r apido
Scollegamento del morsetto (+)
F Sollevare al massimo la levetta A per sbloccare
la fascetta B .
Ricollegamento del morsetto (+)
F Posizionare la fascetta B aperta sul morsetto (+)
della batteria.
F
P

remere verticalmente la fascetta per
posizionarla correttamente contro la batteria.
F
B

loccare la fascetta abbassando nuovamente la
levetta A. Non forzare la levetta; se non è posizionata
correttamente, il bloccaggio risulterà
impossibile; in questo caso, ripetere la
procedura.
Dopo aver ricollegato la batteria
Dopo aver ricollegato la batteria, inserire il contatto
ed attendere 1
minuto prima di avviare il motore, per
permettere l'inizializzazione dei sistemi elettronici.
Tuttavia, se dopo questa operazione dovessero
persistere lievi anomalie, rivolgersi a
una
concessionaria autorizzata o


a un riparatore
qualificato.
Facendo riferimento alla sezione corrispondente, si
devono reinizializzare o


reimpostare alcuni sistemi,
quali:
-

l
a chiave con telecomando,
-
al

zacristalli elettrici,
-

l
a data e l'ora,
-

l
e stazioni memorizzate della radio.Durante il tragitto successivo al primo
avviamento del motore, il sistema Stop & Start
potrebbe non essere funzionante.
In questo caso, il sistema sarà nuovamente
disponibile solo dopo un immobilizzo
prolungato del veicolo, la cui durata dipende
dalla temperatura esterna e dallo stato di
carica della batteria (fino a
circa 8 ore).
Tr a i n o
Procedura per il traino del veicolo o per trainare un
a ltro veicolo tramite un anello di traino.
Accedere agli attrezzi
L'anello di traino è situato nel bagagliaio sotto al
pianale.
Per accedere:
F
ap

rire il bagagliaio,
F
s

ollevare il fondo del bagagliaio,
F
r

imuovere il contenitore portaoggetti in
polistirene,
F
e

strarre l'anello di traino dal supporto.
08
In caso di panne

3
Comandi a volante
Radio: selezione della stazione
precedente/successiva.
Media: selezione del genere/artista/
cartella dalla lista secondo la classifica.
Selezione della voce precedente/
successiva in un menu.
Radio: ricerca automatica di frequenza
crescente.
Media: selezione del brano successivo.
Media, pressione continua: avanti
veloce.
Salta nella lista.
Cambiamento di modalità sonora.
Conferma di una selezione.
Attivare/interrompere una chiamata
telefonica.
Pressione superiore a
2 secondi:
accesso al menu del telefono.
Radio: ricerca automatica di una
frequenza inferiore.
Media: selezione del brano precedente.
Media, pressione continua: ritorno
rapido.
Salta nella lista. Aumento del volume.
Diminuzione del volume.
Mute on: disattivare l'audio premendo
contemporaneamente i


tasti per
aumentare e abbassare il volume.
Mute off: premere uno dei due tasti del
volume.
Menu
Navigazione
(Secondo l'equipaggiamento)
Accedere alle regolazioni della
navigazione e scegliere la destinazione.
Servizi Internet
(Secondo l'equipaggiamento)Lanciare alcune applicazioni del proprio
smartphone attraverso CarPlay
TM
o
MirrorLink®.
Radio Media
Selezionare una modalità audio,
un'emittente radio, visualizzare foto.
Tablet touch screen 7 pollici

7
Premere sulla pagina secondaria.Selezionare " Regolazioni".
Selezionare " Opzioni traffico ".
Selezionare:
-
"Essere informati dei nuovi
messaggi ",
-
"Sintesi vocale dei messaggi ",
Affinare quindi il raggio di filtraggio.
Selezionare " Conferma".
Si consiglia un raggio di filtraggio di:
-

2
0 km in aree urbane,
-

5
0 km in autostrada.
Ascoltare i messaggi TA
Premere Navigazione per visualizzare
la pagina principale.
Premere sulla pagina secondaria. Selezionare " Regolazioni".
Selezionare " Voce".
Attivare/Disattivare " Traffico (TA)". La funzione TA (Trafic Announcement) rende
prioritario l'ascolto dei messaggi d'allarme
TA. Per essere attiva, questa funzione
necessita la ricezione corretta di una stazione
radio che emetta questo tipo di messaggio.
Dall'emissione di un info traffic, il media in
corso s'interrompe automaticamente per
diffondere il messaggio TA. L'ascolto normale
del media riprende sin dalla fine dell'emissione
del messaggio.
Radio
Selezione di una stazione
Premere
Radio Media per visualizzare
la pagina principale.
Selezionare "Lista" nella prima
schermata.
Oppure Premere Radio Media per visualizzare
la pagina principale.
Premere sulla pagina secondaria. Selezionare " Lista Radio" nella
seconda schermata. Selezionare una stazione radio dalla lista proposta.
Selezionare " Attual lista" per
aggiornare la lista.
Selezione emittente radio memorizzata.
Premere Radio Media per visualizzare
la pagina principale.
Selezionare " Memorizza".
Selezionare un'emittente radio memorizzata nella
lista proposta.
Se necessario, selezionare il cambiamento di
modalità.
Selezionare " Radio FM".
Oppure "Radio AM ".
Tablet touch screen 7 pollici

8
La ricezione radiofonica potrebbe essere
disturbata dall'utilizzo di equipaggiamenti
elettrici non omologati da DS AUTOMOBILES,
quali un apparecchio di ricarica con porta USB
collegata nella presa 12
V.
L'ambiente esterno (colline, edifici, tunnel,
parcheggi sotterranei, ecc.) può bloccare la
ricezione, anche in modalità RDS. Questo
fenomeno è normale nella propagazione delle
onde radio e non indica affatto un'anomalia di
funzionamento dell'autoradio.
Modificare una frequenza
Premere Radio Media per visualizzare
la pagina principale.
Mediante ricerca automatica della frequenza
Premere 3


o 4

oppure spostare il cursore per la
ricerca automatica della radio di frequenza inferiore
o


superiore.
QUINDI
Selezionare il cambio di modalità: Selezionare " Radio FM".
Oppure "
Radio AM ".
Oppure Premere Radio Media per visualizzare
la pagina principale.
Premere sulla pagina secondaria.
Premere " Frequenza ".
QUINDI Digitare la frequenza completa (es.:
92,10 MHz) mediante la tastiera poi
"Conferma ".
Cambiare stazione radio
Una pressione sul nome della stazione in corso
visualizza una lista.
Per cambiare stazione radio premere sul nome della
stazione desiderata.
Memorizzare una stazione
Selezionare una stazione o una frequenza radio
( fare riferimento alla sezione corrispondente).
Premere " Memorizza ".
Selezionare un numero nella lista per memorizzare
la stazione precedentemente scelta/impostata.
Una pressione prolungata su un numero salva
(memorizza) la stazione. Oppure
Una pressione sul tasto in alto a
destra dello
schermo memorizza tutte le stazioni una dopo l'altra.
Richiamo delle stazioni
memorizzate
Premere Radio Media per visualizzare
la pagina principale.
Selezionare " Memorizza".
Attivazione/Disattivazione
RDS
Premere Radio Media per visualizzare
la pagina principale.
Premere sulla pagina secondaria. Selezionare " Regolazioni".
Selezionare " Radio".
Attivare/disattivare " Ricerca RDS".
L'RDS, se attivato, permette di continuare ad
ascoltare la stessa stazione grazie al controllo
della frequenza. Tuttavia, in alcune condizioni,
il controllo di questa stazione RDS non è
garantito in tutto il Paese, in quanto le stazioni
radio non coprono il 100% del territorio. Ciò
spiega la perdita di ricezione della stazione
durante il percorso effettuato.
Tablet touch screen 7 pollici

9
Radio DAB (Digital Audio
Broadcasting)
Radio digitale
La radio digitale permette un ascolto di qualità
superiore ed anche una visualizzazione
d'informazioni grafiche riguardante l'attualità
della radio ascoltata. Selezionare "Lista" nella
pagina iniziale.
I vari ser vizi multiplex propongono una scelta di
stazioni radio memorizzate in ordine alfabetico.Premere Radio Media per visualizzare
la pagina principale.
Selezionare il cambio di modalità. Selezionare " Radio DAB".
Selezionare "Lista" nella prima
schermata.
oppure
Selezionare " Lista Radio" nella
seconda schermata.
Selezionare una stazione radio dalla lista proposta.
Ricerca stazione DAB/FM
Il "DAB" non copre il 100% del territorio.
Quando la qualità del segnale digitale è
scadente, la "Ricerca DAB/FM" permette di
continuare ad ascoltare la stessa stazione,
passando automaticamente sulla radio
analogica "FM" corrispondente (se esiste).
Premere Radio Media per visualizzare
la pagina principale.
Premere sulla pagina secondaria. Selezionare " Regolazioni".
Selezionare " Radio".
Selezionare " Ricerca automatica radio digitale/
FM " poi " Conferma ".
Se la "Ricerca DAB/FM" è attivata, c'è un
ritardo di alcuni secondi quando il sistema
passa in radio analogica "FM" accompagnato,
talvolta, da una variazione di volume.
Quando la qualità del segnale digitale
torna ad essere buona, il sistema torna
automaticamente in "DAB". Se la stazione "DAB" ascoltata non è
disponibile in "FM" (opzione "
DAB/FM" in
grigio), o se la "Ricerca DAB/FM" non è
attivata, il suono viene interrotto quando il
segnale digitale è troppo debole.
Media
Por ta USB
Inserire la chiavetta USB nella porta USB, oppure
collegare la periferica USB alla porta USB tramite un
cavo adatto (non fornito).
Al fine di preser vare il sistema, non utilizzare
ripartitori USB.
Il sistema crea delle playlist (memoria temporanea) e
questa operazione può richiedere da pochi secondi
ad alcuni minuti al primo collegamento.
Tablet touch screen 7 pollici