2018 CITROEN C4 SPACETOURER ESP

157
C4-Picasso-II_lv_Chap04_conduite_ed02-2016
Darbība / pauze
F Pagrieziet regulētājpogu 1 pozīcijā LIMIT -
ierobežotāja režīms ir izvēlēts, lai gan nav
aktivizēts (pauze).
F

J
a parādītais ātrums jūs apmierina (pēc
noklusējuma pēdējais ieprogrammētais
ātrums), ieslēdziet ātruma ierobežotāju,
nospiežot taustiņu 4 .
F

J
ūs varat momentāni ātruma ierobežotāju
izslēgt, piespiežot taustiņu 4 - displejs
apstiprina izslēgšanu (pauze). Lai iestatītu ātrumu, ātruma ierobežotājs nav
jāaktivizē.
Tiklīdz funkcija ir atlasīta, jūs varat mainīt
ātruma vērtību:
-

a
r taustiņu 2 un 3 palīdzību palielināt vai
samazināt iestatīto vērtību:
F

n
ospiežot īsi vairākas reizes pēc
kārtas
"+" vai "-", lai mainītu ātruma
vērtību par soli 1 km/h;
F

t
urot nospiestu, lai mainītu ātruma
vērtību par soli + vai - 5 km/h.
Ierobežotā ātruma
iestatīšana (norāde)
- vienreiz nospiežot taustiņu 5 ;
F s kārienekrānā parādās 6 ieprogrammētās
vērtības;
F

n
ospiediet attiecīgo taustiņu līdz ātruma
vērtībai, kādu esat izvēlējies.
Vērtība drīz vien parādās mērinstrumentu
panelī.
Pēc brīža atlases ekrāns aizveras.
-
n

ospiediet taustiņu 5, ja jūsu automašīna ir
aprīkota ar ātruma ierobežojumu atzīšanu:
F

v
ērtībā parādās ekrānā;
F
o t r e i z nospiediet taustiņu 5, lai
iestatītu ātruma vērtību.
Vērtība tiek parādīta ekrānā.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par Ātruma
ierobežojumu atzīšanu un saglabāšanu
atmiņā, skatiet attiecīgo sadaļu.
4
Vadīšana

158
C4-Picasso-II_lv_Chap04_conduite_ed02-2016
Straujas ātruma palielināšanās
gadījumā, piemēram, uz stāvām
nogāzēm lejup, ātruma ierobežotājs
nespēs ierobežot automašīnas
ieprogrammēto ātrumu.
Ierobežotājs momentāni atslēdzas un
parādītais ieprogrammētais ātrums
mirgo.
Ja ātruma pārsniegšana nav saistīta
ar vadītāja rīcību, ātruma vērtības
mirgošanu papildina skaņas signāls.
CITROËN neatbilstošu paklāju
lietošana var traucēt ātruma
ierobežotāja darbībai.
Lai izvairītos no pedāļu nobloķēšanās:
-
p
ārbaudiet, lai paklājs būtu kārtīgi
nostiprināts;
-

n
ekad vienu virs otra nenovietojiet
vairākus paklājus.
Svītriņu mirgošana liecina par ierobežotāja
darbības traucējumiem.
Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Bojājums sistēmas

darbībā
F Lai pārsniegtu ieprogrammēto ātruma
vērtību, kārtīgi līdz galam, pārsniedzot
pretestības punktu , nospiediet
akseleratora pedāli.
Šādā gadījumā ātruma ierobežotājs tiek
atslēgts un displejā redzamais ātrums mirgo.
Ja ātruma pārsniegšana nav saistīta ar vadītāja
gribu (ļoti slīpa nogāze), ātruma vērtības
mirgošanu papildina skaņas signāls.
Tiklīdz automašīna atgūst ieprogrammēto
braukšanas ātrumu, ātruma ierobežotājs atkal
darbojas un ātruma rādījums iedegas fiksētā
režīmā.
Izslēgšana Ieprogrammētā ātruma
īslaicīga pārsniegšana
F Pagrieziet regulētājpogu 1 pozīcijā "0". A
r ātruma ierobežotāju saistītā informācija
pazūd.
Vadīšana

159
C4-Picasso-II_lv_Chap04_conduite_ed02-2016
Komandpogas uz stūres
6. Informācija par kruīza kontroli pauzes režīmā vai darbības atsākšanu.
7.
I

nformācija par izvēlēto režīmu.
8.
Ā

truma vērtība.
Kruīza kontrole "CRUISE"
Sistēma automātiski nodrošina vadītāja izvēlētu nemainīgu braukšanas ātrumu, nespiežot gāzes pedāli.
Kruīza kontrole nekādā gadījumā nevar nodrošināt ceļu satiksmes noteikumu noteiktos ātruma ierobežojumus, aizvietot vadītāja uzmanību uz ceļa.
Kājas ieteicams turēt pedāļu tuvumā.
Kruīza kontroles ieslēgšanai
braukšanas
ātrumam jābūt lielākam par 40 km/h.
Kā arī pārslēgam jābūt ieslēgtam vismaz:
-

4
. pārnesumā manuālajia pārnesumkārbai;
-

2
. pārnesumā automātiskajai
pārnesumkārbai manuālā režīmā;
-

p
ozīcijā D ar automātisko pārnesumkārbu.
Funkcija paliek aktīva arī pēc izmaiņām
automašīnām, kas aprīkotas ar manuālo
pārnesumkārbu un Stop&Start sistēmu.
Kruīza kontrole izslēgšana pauzes režīmā
notiek manuāli vai nospiežot sajūga vai bremžu
pedāli, vai drošības nolūkos, ja ieslēdzas ESC
sistēma.
Ir iespējams īslaicīgi palielināt ātrumu,
piespiežot akseleratora pedāli.
Lai atgrieztos ieprogrammētajā braukšanas
ātrumā, pietiek atlaist gāzes pedāli, līdz tiek
sasniegts ieprogrammētais braukšanas ātrums. 1.
K

ruīza kontroles izvēles poga.
2.
Š

ī brīža braukšanas ātruma iestatīšana un
ieprogrammētā ātruma samazināšana.
3.
Š

ī brīža braukšanas ātruma iestatīšana un
ieprogrammētā ātruma palielināšana.
4.
P

auze / kruīza kontroles darbības
atsākšana.
5.
A

tmiņā iekļauto ātrumu saraksta
rādīšana,
vai
Ņ

emot vērā vēlamo ātrumu un ātruma
ierobežojuma vērtību.
Rādījumi mērinstrumentu panelī
Aizdedzes izslēgšana atceļ
ieprogrammētos ātrumus. Plašākai informācijai par ieprogrammētajiem
ātrumiem, skatiet sadaļu - "
Ātrumu
ieprogrammēšana ".
Lai iegūtu sīkāku informāciju par Ātruma
ierobežojuma atzīšanu un saglabāšanu
atmiņā, skatiet attiecīgo sadaļu.
4
Vadīšana

161
C4-Picasso-II_lv_Chap04_conduite_ed02-2016
Svītriņu mirgošana norāda uz kruīza kontroles
darbības traucējumiem.
Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Traucējumi sistēmas
darbībāJa ir aktivizēta kruīza kontrole
esiet uzmanīgi, turot ilgi piespiestu
taustiņu, jo ātrums var palielināties vai
samazināties ļoti strauji.
Neizmantojiet kruīza kontroli uz slidena
ceļa seguma vai intensīvas satiksmes
apstākļos.
Uz stāvām nogāzēm vai straujas
ieskriešanās gadījumā kruīza kontrole
nepēs ierobežot automašīnas
ieprogrammēto ātrumu.
Stāvā kalnā augšup vai velkot piekabi,
ieprogrammētais ātrums ne vienmēr var
būt uzturēts vai sasniegts.
CITROËN neatbilstošu paklāju
lietošana var traucēt kruīza kontroles
darbībai.
Lai izvairītos no pedāļu nobloķēšanās:
-
p
ārbaudiet, lai paklājs būtu kārtīgi
nostiprināts;
-

n
ekad vienu virs otra nenovietojiet
vairākus paklājus.
4
Vadīšana

165
C4-Picasso-II_lv_Chap04_conduite_ed02-2016
Gadījumā, ja radars uztvēris priekšā braucošo
automašīnu un ja uzstādītais braukšanas
ātrums ir lielāks nekā priekšā braucošai
automašīnai, sistēma neaktivizējas, un
parādās brīdinājuma paziņojums "Activation
not possible, conditions unsuitable"
(Aktivizēšana atteikta, nepiemēroti apstākļi),
un tas nodziest brīdī, kad drošības apstākļi
sistēmai ļauj aktivizēties.
Iestatījuma ātruma pārsniegšana
Mērinstrumentu panelī ir sagrupēta informācija.
6. Pauzes / regulētāja darbības atsākšanas
indikators.
7.
R

egulētāja režīma izvēles indikators vai
a

utomašīnas braukšanas ātruma
pielāgošanas fāze.
8.
I

estatījuma ātruma vērtība vai
p

ielāgotais ātrums ir mazāks par
iestatījuma ātrumu.
Rādījumi mērinstrumentu panelī
Kruīza ātruma un / vai intervāla
laika maiņa
Nospiediet taustiņu 6, lai izvēlotos jaunu
intervāla laika iestatījumu no 3 piedāvātajiem
(" Tāls ", "Normāls ", "Tu v s ").
Šī vērtība saglabājas atmiņā neatkarīgi no
funkcijas stāvokļa.
Nospiežot gāzes pedāli, iestatījuma ātrumu ir
iespējams uz laiku pārsniegt.
Lai atgrieztos iestatījuma ātrumā, pietiek gāzes
pedāli atlaist.
Neapzināti pārsniedzot iestatījuma ātrumu,
piemēram, braucot pa stāvu nogāzi lejup, par to
jūs brīdina ātruma mirgošana mērinstrumentu
panelī.
4
Vadīšana

167
C4-Picasso-II_lv_Chap04_conduite_ed02-2016
Ja adaptīvā kruīza kontrole ieslēdzas
pauzes režīmā automātiski, tā ieslēdzas
atpakaļ vienīgi tad, ja visi drošības
nosacījumi atkal būs apvienojušies.
Kamēr tā aktivizēšanās nebūs
iespējama, iedegsies paziņojums
"Activation not possible, conditions
unsuitable" (Aktivizēšana atteikta,
nepiemēroti apstākļi).
Tiklīdz apstākļi to pieļauj, ieteicams
funkciju atkal ieslēgt, nospiežot
taustiņu 2 vai 3, kas reģistrēs jūsu
pašreizējo braukšanas ātrumu kā jauno
iestatījuma ātrumu, nevis nospiežot
taustiņu 4 (gaita / pauze), kas aktivizēs
funkciju ar iepriekšējo iestatījuma
ātrumu, kas varētu būtiski atšķirties no
jūsu pašreizējā braukšanas ātruma. Ātruma samazināšanai adaptīvā kruīza
kontrole izmanto vienīgi bremzēšanu ar motoru.
Tāpēc arī automašīna bremzē lēnām, tā, it kā
būtu atlaists gāzes pedālis.
Sistēma pārslēdzas pauzes režīmā
automātiski:
-

j
a priekšā braucošā automašīna pārāk
strauji vai krasi samazina savu braukšanas
ātrumu un ja vadītājs nebremzē;
-

j
a starp jūsu un jums priekšā braucošo
automašīnu iespraucas 3. automašīna;
-

j
a sistēma nespēj pietiekami nobremzēt tā,
lai saglabātu drošības distanci, piemēram,
braucot pa stāvu ceļu lejup.
Darbības limiti
Radara uztveršanas leņķis ir samērā šaurs,
tāpēc pastāv iespēja, ka radars nespēs uztvert:
Adaptīvā kruīza kontrole neuztver:
-

s
tāvošas automašīnas;
-

a
utomašīnas, kas brauc pretējā virzienā.
-

š
aurus transportlīdzekļus, piemēram,
motociklus;
-

a
utomašīnas, kas brauc pa braucamās
daļas malu;
-
a

utomašīnas pagriezienos;
-

a
utomašīnas, kas novēloti maina
braukšanas joslu.
Regulētāja darbības diapazona ierobežojums
starp iestatījuma ātrumu un priekšā braucošās
automašīnas ātrumu ir līdz 30 km/h. To pārsniedzot,
sistēma ieslēdzas pauzes režīmā gadījumā, ja
drošības attālums ir palicis pavisam neliels.
Slikti laika apstākļi (spēcīgs lietus,
radaram pielipis sniegs) var traucēt
sistēmas darbībai, tad parādās
brīdinājuma paziņojums "SYSTEM
INACTIVE: Visibility reduced" (Sistēma
neaktīva - Ierobežota redzamība).
Funkcija nav pieejama līdz paziņojuma
nodzišanas brīdim.
4
Vadīšana

171
C4-Picasso-II_lv_Chap04_conduite_ed02-2016
Darbība
Kruīza kontroli ieslēdz manuāli -
automašīnas braukšanas ātrumam jābūt no
30
km/h līdz 180 km/h.
Ar automātisko pārnesumkārbu, pārslēgam ir
jābūt režīmā D vai M . Citādi pēc ieslēgšanas tiks ņemts vērā pēdējais
iestatītais režīms.
Aizdedzes izslēgšana atceļ jebkuru
iepriekšieprogrammēto ātruma vērtību.
Kad kruīza kontrole ir ieslēgta, sistēma
"Stop&Start" automātiski izslēdzas.
Pauze
Kruīza kontroli var ieslēgt pauzes režīmā :
- p ēc vadītāja rīcības:
●

n
ospiežot taustiņu 4 ;
●

n
ospiežot bremžu pedāli;
●

p
ēc elektroniskās stāvbremzes
ieslēgšanas;
●

p
ārejot no režīma D uz N automātiskajai
pārnesumkārbai;
-

a
utomātiski gadījumā, ja drošības
apsvērumu dēļ to izraisa ESP sistēma.
Pēc bremzēšanas un automašīnas
apturēšanas sistēma saglabā
automašīnu nekustīgu; kontrolsistēma
būs pārslēgta pauzes režīmā.
Vadītājam ir jānospiež akseleratora
pedālis, lai uzsāktu kustību, un funkcija
aktivizējas, kad braukšanas ātrums
pārsniedz 30 km/h un nospiežot 2 , 3
vai 4 .
Ja no vadītāja pēc automašīnas
apstāšanās nav nekādas rīcības,
pēc dažām minūtēm elektroniskā
stāvbremze ieslēdzas automātiski.
F

A

izdedze ieslēgta, pagrieziet
regulētājpogu
1

pozīcijā " CRUISE" - ir
veikta kruīza kontroles režīma izvēle, pirms
tas tiek ieslēgts (pelēks).
F

B

raukšanas laikā, nospiediet vienu no
taustiņiem 2 vai 3 - jūsu automašīnas
pašreizējais braukšanas ātrums kļūst par
iestatīto ātrumu.
Kruīza kontrole darbojas (zaļā krāsā).
Pēc noklusējuma distances laiks starp
automašīnām iestatīts režīmā "Normāls"
(2.

pozīcija).
4
Vadīšana

172
C4-Picasso-II_lv_Chap04_conduite_ed02-2016
Ja kruīza kontrole ieslēdzas pauzes
režīmā, tā ieslēdzas atpakaļ vienīgi
tad, ja visi drošības nosacījumi
atkal ir izpildīti vienlaikus. Kamēr
tās aktivizēšanās nebūs iespējama,
iedegsies paziņojums "Activation
not possible, conditions unsuitable"
(aktivizēšana atteikta, nepiemēroti
apstākļi).
Ir jānogaida, līdz iestatītais ātrums
ir tuvu pašreizējam ātrumam, lai
aktivizētu funkciju, nospiežot 2 vai 3, lai
saglabātu savu pašreizējo ātrumu kā
jaunu vērtību.
Noteikto ātrumu vērtību maiņa
Mainot uz ieteikto ātruma
ierobežojumu vērtību
F Ātrums tiek parādīts mērinstrumentu panelī.
F

N
ospiediet vienreiz pogu 5 ; parādās
ziņojums, kas pieprasa jūsu apstiprinājumu
par ātruma vērtības saglabāšanu.
F

N
ospiediet vēlreiz pogu 5 , lai apstiprinātu
ieteikto ātrumu.
Jaunā ātruma vērtība tiek parādīta
mērinstrumentu panelī.
Piesardzības nolūkos ātruma iestatīto
vērtību ieteicams iestatīt tādu, kas
būtiski neatšķiras no pašreizējā
automašīnas braukšanas ātruma,
lai novērstu automašīnas strauju
paātrinājumu vai palēninājumu.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par ātruma
ierobežojumu atpazīšanu
, skatiet attiecīgo
sadaļu.
Motors darbojas un ir aktivizēts regulētājs (zaļā
krāsā) un jūs varat veikt turpmāk minētās izmaiņas.
Pāreja no pašreizējā ātruma
F Vairākas reizes īsi nospiežot taustiņu 2 vai 3, lai palielinātu vai samazinātu ātrumu
par 1 km/h.
F

P
aturot nospiestu taustiņu 2 vai 3 , lai
palielinātu vai samazinātu ātrumu par
soli 5 km/h.
Esiet uzmanīgi - turpinot turēt taustiņu
2
vai 3 , varat izraisīt straujas jūsu
automašīnas ātruma izmaiņas.
Vadīšana