2018 BMW X5 M ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

headrest fuel consumption park assist trailer warning light turn signal

Page 305 of 336

$BMW X5 M 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) Rzyfy�shgb]\`pgbh V \ s� g y `� s c b _ n ] d h ` f y� w ` o e� s ] \ ` y g b c b \ y _ o ` b h s h g b ] \ ` p g b h� s c o� _ \ s� w c \ ] R ` v h ` y� c w d \ b j p�,� _$

Rzyfyshgb]\`pgbh
V \ s g y ` s c b _ n ] d h ` f y w ` o e s ] \ ` y g b c b \ y _ o ` b h
s h g b ] \ ` p g b h s c o _ \ s w c \ ] R ` v h ` y c w d \ b j p, _ c b d w R ` s c d s u _ s g b c b \ y z w R q z y f y u \ s _ \ ] d p v \ s v d b _ p.
> p ^ \ f y p q z y f y, t ^ o c w f w ^ R v s 116, g b h s h g b ] \j
` p g b h.
Pjy_sdh_bp^]yfye
@ w g s i o d w g w g b s h g b ] R ` y g b _ o ` b w c n ` l f w w c \j i n ` w \ s i o d g l f y e.
gcovw\ay
> s g n g y ` s ` p k l f y ] s \ f g w d o l f y g b h s h g b ] \ ` pj g b h _ c b d w R ` s c d b ] ^ y z b p ` x y _ \ o e f g b s h g b ] Rj
` y g b.
g c n d j w \ ] R ` v h ` b e h ^ \ ] q ` x y _ \ q `.
'x T ` h k q f g w g b s h g b ] R ` y g b _ w ] s g n ^ ^ y ^ w e
v \ s g n a w \ e.'x @ y ` s ` h k q ` w g w p f g w d w q ` w g w g b s h g b ] Rj
` y g b f g b n u ] \ f g d b d h _ b p ^ ] y f y e p f w
_ o d y g b h s _ s a q _ s g b e p g b h f h f g p _ s g b e
s ` n d g y f y e.
dh_bp^]yfyn^^l`shgb]\`pgl`
Vw`\]n
T ` n ^ b u s _ w g y ` \ f j p b h f s ` b _ b z w f R s g y e j q d s e,
f g y ` b c b R s t d R f ] w f g w, w ` w d u b c b \ p f g w g s i q g s
s ^ n d _.
e w c w d R c g l f y t ^ n t y e g b h y ^ w ] g d \ ] b p f h f g p _ sj g b e, c d o c w \ ` s g b c b z w g p f w g w o ` s s ` n ^ b u b f p _ s
f g b c R f l _ o d b e g b h d h _ b h ^ ] b p _ w ` b h s h g b ] \ ` pj
g b h, c. j. g b c d b w \ v b c b \ y g \ ] o g d R u l ` b p _ \ s c \ ` sj
] R v s f g b c R f l g x n _ \.
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
P g s ` g b w c \ g d w c o _ w ` b f h ` b ^ \ ] o t n d b e g b h d hj _ b h ^ ] b p s h g b ] \ ` p g b h w R ` s \ w ^ s i d p g w d b s c o g b
d h _ b h ^ ] b p _ w ` b s h g b ] R ` y g b, g o g w g b n u ] \ f g d b
d h _ b p ^ ] y f y e _ c b d w R ` s ] b c w R p y f h _ c w d \ i b d n
g b h b j p _ s g b e _ c b d w R ` s _ y ` w R ` s \ c ^ o b ` w ^ w uj
j o _ w ` y. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e s g h j p _ s g b e! c d bj
f o a g w g b f h ` b ^ \ ] o t n d b e g b h d h _ b h ^ ] b p s h g bj
] \ ` p g b h ` s w R ` s \ _ w u s ^ p g w d b s c o g b t n d b e g b h
d h _ b h ^ ] b p _ w ` b h s h g b ] \ ` p g b h.
gcovw\ay
e w c w d R c g l f y ^ n z b e f g w d o l f y e g y e d n t v b h d h _ b p ^ ] y f y e p g b h f j b \ ` \ b p d h _ b p ^ ] y f y e
_ c b d w R ` s c d b ] ^ y z b p ` x y _ \ o e f w n ^ ^ s _ o d y g b h s h g b ] \ ` p g b h. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e h ^ \ ] q ` x yj
_ \ q `. e g w d w q f g w g y d n t v b d h _ b p ^ ] y f y e p g b f j b \ ` R d h _ b p ^ ] y f y e f l f g n f g b n u ] \ f g d b d hj _ b p ^ ] y f y e.
dntvbedh_bp^]yfye
f s n u ] \ f g d s d h _ b p ^ ] y f y e ] s \ g l ` v p b s h g b ] \j ` p g l ` c d o c w \ ` s t d R f ] b ` g s \ f g y ` R v \ s c ^ w h d n.
X n ` u \ s ] n c b \ b ^ o u b y d n t v b e t d R f ] w g s \ h c o u lj ` R s, c d b f o a g w g s s ] o ^ b h z s:
'x Z w ^ w p z w d y ] R ` y f y ] s g n g y ` b v p u y f y f w
f g d b i o e w R ` s \ c w d \ b d \ f _ o ` y.'x X n ` y d n t v b e t d R f ] w g s \ h c o u l ` R s, v y _ \ b h dj
u b p ` g s \ _ w u n ^ w e c ^ n u \ w e v h ` n _ w \ e.
ejb\`Rdh_bp^]yfye
> s g n g b a w ] R ` y _ s g b h d h _ b h ^ ] b p s h g b ] \ ` p g b h
t w t s \ l z w R g w o g \ g b f j b \ ` R d h _ b p ^ ] y f y e w R ` s \ g wj
` g l _ o ` b.
i d y f \ _ b c b \ p f g w f j b \ ` \ n p \ _ n ` g w e s c o ` n \ ^ b `, c b h w c \ g d o c b h ` g y ` b _ s ^ p d h _ b p ^ ] y f y.
Seite 3056bp[X\TfXcXdRcglfZTghjp_TgbeMOBILITY305
Online Edition for Part no. 01402662500 - II/18

Page 306 of 336

$BMW X5 M 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) Ku]\fgdb�dh_bp^]yfye Vw`\]n f b� t \ v l g o� n u ] \ f g d b� d h _ b p ^ ] y f y e� c d o c w \� ` s� i hj ^ n f f w g s \� c n ` g b g w� f g b� s h g b ] R `$

Ku]\fgdbdh_bp^]yfye
Vw`\]n
f b t \ v l g o n u ] \ f g d b d h _ b p ^ ] y f y e c d o c w \ ` s i hj ^ n f f w g s \ c n ` g b g w f g b s h g b ] R ` y g b.
T h g o g b n u ] \ f g d b d h _ b p ^ ] y f y e _ c b d w R ` s t \ v lj
z w R _ c d b f g n p c R f l f g b s h g b ] R ` y g b.
f b n u ] \ f g d b d h _ b p ^ ] y f y e t d R f ] w g s \ _ s x R _ w g b
f w g w d u s ^ w R l ` s h g b ] \ ` p g b h, t ^ o c w f w ^ R v s 295,
f g b c b d g- _ c s u ] n x.
i d p f y g b h n u ] \ f g d b h d h _ b p ^ ] y f y e:
'x i d y f \ _ b c b \ w R g w _ o ` b g b n u ] \ f g d b d h _ b p ^ ] yj
f y e c b h c s d o j w g s \ _ w g b s h g b ] R ` y g b t \ v q ` bj
` g n e g b f i \ j g n _ o j d \ g o d _ s.'x i d y f \ _ b c b \ w R g w g b n u ] \ f g d b d h _ b p ^ ] y f y e
_ o ` b u \ s d h _ b p ^ ] y f y f w f g w d w o b v o f g d l _ s.'x T c b i p u w g w g \ e w u ] n d f \ w e ] s g s c b ` p f w \ e f g b
n u ] \ f g d b d h _ b p ^ ] y f y e, u \ s c s d n v w \ u _ s _ y `
s ` s f y ] q ` w g w g b s h g b ] R ` y g b s c o g b n u ] \ f g d b
d h _ b p ^ ] y f y e.
gcovw\aysfis^wRse
gcovw\ay
P g s ` b n u ] \ f g d b d h _ b p ^ ] y f y e v w ` j d y f \ _ bj c b \ w R g s \ _ w g b ` c d b t ^ w c o _ w ` b g d o c b c d b ] s ^ b pj
` g s \ x y _ \ o e f g b s h g b ] R ` y g b p f g b n u ] \ f g d b d hj _ b p ^ ] y f y e. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e h ^ \ ] q ` x y _ \ q `.
f y d w R g w g \ e h c b v w R a w \ e u \ s g y j d p f y g b h n u ] \j
f g d b h d h _ b p ^ ] y f y e.
ecwRdl_su\snu]\fgdb
dh_bp^]yfye
c \ o f g w g b _ s d ] n d \ f _ s f g b c w d \ z q d \ b g b h ] s ^ p _j
_ s g b e, u \ s ` s w a s j z w R g b ] n ^ h _ _ s.
X]]R`yfy_wdh_bp^]yfy >\tqg\bgsjhgpgl`Steptronic
W w ` w c \ g d o c w g s \ y w ] ] R ` y f y g b h s h g b ] \ ` p g b h _ w d h _ b p ^ ] y f y.
? o u l g b h ] \ t l g R b h g s j h g p g l ` v w ` w R ` s \ v h ` s g p y
w ] ] R ` y f y g b h ] \ ` y g p d s _ w d h _ b p ^ ] y f y.
T ` s z o f g w g y ` s ` g \ _ w g q c \ f y g y e s \ g R s e u \ s g \ e v hj f ] b ^ R w e w ] ] R ` y f y e f w o ` s ` f h ` w d u n g y f o d t \ e g b h ] s g s f ] w h s f g p, o ` s ` n ^ ^ b ` w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u n g y f o d t \ e p o ` s w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w dj u w R b.
Seite 306MOBILITY6bp[X\TfXcXdRcglfZTghjp_Tgbe306
Online Edition for Part no. 01402662500 - II/18

Page 307 of 336

$BMW X5 M 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) Vw`\]p�idb`gRvsXabc^\f_oe�shgb]\`pgbh e g b� c s d o `� ] w i n ^ s \ b� c w d \ u d n i b ` g s \� o ^ b \� b \� t s f \j ] b R� w a b c ^ \ f _ b R�,�$

Vw`\]pidb`gRvsXabc^\f_oeshgb]\`pgbh
e g b c s d o ` ] w i n ^ s \ b c w d \ u d n i b ` g s \ o ^ b \ b \ t s f \j
] b R w a b c ^ \ f _ b R, b \ w a b c ^ \ f _ b R v \ s i b d w g \ ] q ` j l d q ` ] s z q e ] s \ b \ w \ v \ ] b R w a b c ^ \ f _ b R, b \ b c b R b \ c d b f i oj d b ` g s \ f g y f w \ d n _ b ` g o ^ l `. X c b _ o ` l e, c w d \ u d nj
i b ` g s \ w c R f y e w a b c ^ \ f _ b R b \ b c b R b \ v w ` w R ` s \ v \ sj
z o f \ _ b \ f w o ` s s h g b ] R ` y g b c. j. ^ o u l g b h
w c \ ^ w u _ o ` b h w \ v \ ] b p w a b c ^ \ f _ b p p g y e o ] v b f y e u \ s g y ` w ] n f g b g w j q d s. T h g o \ f j p w \ w c R f y e u \ s
^ w \ g b h d u R w e ] s \ f h f g p _ s g s c b h f j w g R x b ` g s \ _ w
g y ` s f i n ^ w \ s. > s g n g y j d p f y g l ` s ` g R f g b \ j l ` ^ w \ g b h d u \ q ` ] s \ f h f g y _ n g l ` c d o c w \ ` s g y d b p ` g s \
b \ w ] n f g b g w \ f j p b ` g w e ` o _ b \ ] s \ ] s ` b ` \ f _ b R.
c^pf\_bgbhshgb]\`pgbh
Vw`\]n
T c b _ s ] d p ` w g w g s ] g \ ] n g s a o ` s f q _ s g s, c. j.
a w d n i p ^ ^ s, _ w s ` b \ j g o g b ] s c o g b h ] \ ` y g p d s
f g y ` c w d \ b j p ] n g l s c o g b _ c d b f g \ ` o c s d _ c d R x.
= v \ s R g w d s g b j w \ _ q ` s c ^ o ` w g w g b s h g b ] R ` y g b f hj j ` o g w d s. Z _ w u n ^ y d p c s ` f y ] s \ g s n ^ s g s c b h
j d y f \ _ b c b \ b p ` g s \ ] s g n g y v \ n d ] w \ s g b h j w \ _ q ` s
u \ s g b a w c n u l _ s g l ` v d o _ l `, _ c b d w R ` s b v y u pj f b h ` f w x y _ \ o e f g b s h g b ] R ` y g b.
X]gbawhgpdsesg_bp]s\
fhf]whp]szsd\f_bphky^pe
cRwfye
gcbvwRaw\esfis^wRse
gcovw\ay
> s g n g b ` ] s z s d \ f _ o _ w f h f ] w h o e ] s z s d \ f _ b p h k y ^ p e c R w f y e _ c b d w R y c b ^ p h k y ^ p c R w f y p b \
c b ^ p h k y ^ o e z w d _ b ] d s f R w e ` s c d b ] s ^ o f b h `
x y _ \ o e f w v \ n i b d s w a s d g p _ s g s. g c n d j w \ ] R ` v hj
` b e h ^ \ ] q ` x y _ \ q `. h d b ` g R f g w u \ s w c s d ] p s c oj
f g s f y ] s \ _ y ` k w ] n x w g w c s d s g w g s _ o ` s. c d bj
f o a g w g \ e h c b v w R a w \ e j w \ d \ f _ b p u \ s g y f h f ] w h p
] s z s d \ f _ b p h k y ^ p e c R w f y e.
Tcbfgnfw\e]s\zwd_b]dsfRs'x @ o u \ f g y z w d _ b ] d s f R s: 60

Page 308 of 336

$BMW X5 M 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) 'x T ` s v \ c ^ q f g w� g b h e� w a l g w d \ ] b p e� ] s z d oj i g w e�,� u \ s� ` s� s c b i p u w g w� x y _ \ o e� f g b h e� w a lj g w d \ ] b p e� ] s z d o i g w e�.'$

'x T ` s v \ c ^ q f g w g b h e w a l g w d \ ] b p e ] s z d oj
i g w e, u \ s ` s s c b i p u w g w x y _ \ o e f g b h e w a lj
g w d \ ] b p e ] s z d o i g w e.'x T c w ` w d u b c b \ p f g w g b h e h s ^ b ] s z s d \ f g p d w e ] s \ w ` v w j. g b ` s \ f z y g p d s t d b j p e, u \ s ` s
s c b i p u w g w x y _ \ o e f g b f p f g y _ s h s ^ b ] sj
z s d \ f g p d l `.
XRfbvbefwo`sshgo_sgbc^h`gpd\b
_w]\tqg\bgsjhgpgl`MSteptronic
Sport
gcovw\aysfis^wRse
gcovw\ay
> s g n g y ` s c w ` w d u b c b R y f y g y e s ` n i ^ w a y e w c \j
^ o u w g s \ s h g o _ s g s y z o f y g b h w c \ ^ b u o s P. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e h ^ \ ] q ` x y _ \ q `. @ y ` s c w ` w dj u b c b \ w R g w g y ` s ` n i ^ w a y f g s s h g o _ s g s c ^ h ` g pj
d \ s.
Vw`\]n
f b s h g b ] R ` y g b c d o c w \ ` s ] h ^ n w \ w ^ w p z w d s f g s s h g o _ s g s c ^ h ` g p d \ s.
> p ^ \ f y p q z y f y g b h s h g b ] \ ` p g b h, t ^ o c w f wj
^ R v s 116.
Mabvbescoo`sshgo_sgb
c^h`gpd\b
U w t s \ l z w R g w o g \ g b ] ^ w \ v R g b h s h g b ] \ ` p g b h t d Rj
f ] w g s \ _ o f s f g b s h g b ] R ` y g b.
U n ^ g w _ c d b f g n g b ` ] \ ` y g p d s, t ^ o c w f w ^ R v s 101.
cdbtb^wRe
@ y ` g d R t w g w g b h e t d w u _ o ` b h e c d b t b ^ w R e u \ s ` s f g w u ` q f b h ` ] s \ _ y ` j d y f \ _ b c b \ w R g w f ] ^ y d n p ] s h f g \ ] n h ^ \ ] n ] s z s d \ f _ b p.
@ b h ^ \ n f g w g b h e ^ w ] o v w e, c. j. s c o o ` g b _ s, _ w
f s _ c b h n ` ] s \ a w c ^ p ` g w _ w c b ^ p ` w d o.
a w c s u q ` w g w g s c s u l _ o ` s f y _ w R s _ w s ` g \ c s u lj
g \ ] o f c d o \, _ y j d y f \ _ b c b \ w R g w a p f g d w e c n u b h.
@wgngbc^pf\_bgbh
shgb]\`pgbh
@ w g n g b c ^ p f \ _ b g b h s h g b ] \ ` p g b h c w d \ _ o ` w g w
^ R u b ` s f g w u ` q f b h ` g s i d o ` s, v \ s i b d w g \ ] n _ c bj d w R ` s _ w \ l z w R c d b f l d \ ` n y s c o v b f y g l ` i d oj ` l `. T c o g y z w d _ o g y g s c b h c s d n u w g s \ ] s g n g b
i d w ` n d \ f _ s b \ v R f ] b \ ] s \ g s g s ] n ] \ s i d o ` l ` f g wj
u ` q ` b h ` ] s \ c d b f g s g w p b ` g s \ s c o g y v \ n t d l f y.
T c b _ s ] d p ` w g w w ` g w ^ q e g s h c b ^ w R _ _ s g s s c o g s
g x n _ \ s, u \ s g y ` s c b g d b c p _ w R l f y e g y e b d s g o g yj
g s e _ o f l f j y _ s g \ f _ b p u d s _ _ q ` ] s \ g y _ w R l f y
g l ` z b d p t l ` g l ` h s ^ b ] s z s d \ f g p d l ` ] s \ g y e
i z b d n e g l ` _ n ] g d l ` g l ` h s ^ b ] s z s d \ f g p d l `.
hdb`gRvsshgb]\`pgbh
g^\]ncwd\cbRyfye
Vw`\]n
Z BMW f h ` \ f g n g y j d p f y c d b m o ` g l ` c w d \ c b R yj
f y e ] s \ ] s z s d \ f _ b p g y e BMW. V \ s g s ] s g n ^ ^ y ^ s
c d b m o ` g s c w d \ c b R y f y e s c w h z h ` z w R g w f w o ` s `
f h ` w d u n g y f o d t \ e g b h ] s g s f ] w h s f g p, o ` s ` n ^j ^ b ` w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u n g y f o d t \ e p o ` s w a w \j
v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u w R b.
gcovw\aysfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
f s h ^ \ ] n ] s z s d \ f _ b p _ c b d b p ` ` s c w d \ o j b h `
w c \ ] R ` v h ` w e p t ^ s t w d o e f g y ` h u w R s b h f R w e. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e g d s h _ s g \ f _ b p. > s g n g b ` w f l g w d \ ] o ] s z s d \ f _ o s ` b R a g w g \ e c o d g w e p g s c s d n z h d s. i d y f \ _ b c b \ w R g w _ o ` b h ^ \ ] n, c b h
c d b b d R x b ` g s \ u \ s g b ` ] s z s d \ f _ o g b h s h g b ] \ ` pj g b h. c d b f o a g w g \ e h c b v w R a w \ e f g y f h f ] w h s f R s.
Seite 308MOBILITY7X`\]pidb`gRWT308
Online Edition for Part no. 01402662500 - II/18

Page 309 of 336

$BMW X5 M 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) Uwd`R]\�shgb]\`pgbh Vw`\]n Z� g s ] g \ ] p� i d b ` g R v s� f h ` w \ f i o d w \� f g y `� s f i n ^ w \ s b v p u y f y e� ] s \� f g y� v \ s g p d y f y� g y$

Uwd`R]\shgb]\`pgbh
Vw`\]n
Z g s ] g \ ] p i d b ` g R v s f h ` w \ f i o d w \ f g y ` s f i n ^ w \ s b v p u y f y e ] s \ f g y v \ s g p d y f y g y e s a R s e g b h s h g bj
] \ ` p g b h. b \ c w d \ t s ^ ^ b ` g \ ] o e w c \ v d n f w \ e f w c w d \ bj j o e _ w s h a y _ o ` y d p c s ` f y g b h s o d s p s ] s z s dj
f R w e c b h c d b o d j b ` g s \ s c o g y i p f y, o c l e c. j. d y g R ` y p u p d y i h g q `, _ c b d b p ` ` s w c y d w n f b h ` g y t s i p g b h s h g b ] \ ` p g b h. > s z b d R f g w g y f h j ` o g y g s
] s \ g y ` o ] g s f y g y e i d b ` g R v s e g b h s h g b ] \ ` p g b h
f p _ i l ` s _ w g b c w d \ t n ^ ^ b `.
T c b _ s ] d p ` w g w s _ o f l e v d s f g \ ] o e b h f R w e, c. j.
] s p f \ _ b c b h h c w d j w \ ^ R x w \, ^ n v \, u d n f b p s c w ]j
] d R _ _ s g s c b h ^ \ q `, u \ s ` s s c b i w h j z b p ` s ^ ^ b \ qj
f w \ e p s c b j d l _ s g \ f _ b R g y e t s i p e.
@sgtsip i d y f \ _ b c b \ w R g w _ o ` b c d b m o ` g s ] s z s d \ f _ b p ] s \
c w d \ c b R y f y e, g s b c b R s w R ` s \ ] s g n ^ ^ y ^ s u \ s s h g bj
] R ` y g s _ w _ s g t s i p.
hdb`gRvsvod_sgbe
a w f ] b ` R x w g w g s ] g \ ] n g b v o d _ s _ w o ` s c s ` R p _ w
_ \ s y ^ w ] g d \ ] p f ] b p c s.
Z f ] o ` y ] s \ y d p c s ` f y g b h b v b f g d q _ s g b e, w \ fj
j l d b p ` v \ s i b d w g \ ] n f g b h e c o d b h e ] s \ f g \ e c g hj j o e ] s \ b v y u b p ` f w \ f j h d p i z b d n ] s z q e ] s \
f g y ` c d o l d y u p d s ` f y ] s \ f g b f ] n f \ _ b g y e w c \j
i n ` w \ s e g b h v o d _ s g b e.
V \ s ` s s c b i p u w g w g b j d l _ s g \ f _ o, c. j. s c o g s
d b p j s, ] s z s d R x w g w ] s \ i d b ` g R x w g w g b v o d _ s c wj
d R c b h ] n z w v p b _ p ` w e.
> s z s d R x w g w f h j ` o g w d s g s c \ b s ` b \ j g n v o d _ s g s, ] s z q e w ] w R b \ d p c b \ u R ` b ` g s \ w ` g b ` o g w d s b d s g b R.
i d y f \ _ b c b \ w R g w ^ b f \ o ` v o d _ s g b e, v \ s i b d w g \ ] n y
t d l _ \ n ] s \ g s ^ R c y z s v \ s t d q f b h ` f g s v \ s ] n g y `
c d b f g s g w h g \ ] p w c R f g d l f y g b h v o d _ s g b e.hdb`gRvsgscwgfsdRse
Vw`\]n
T ` s d d b i n g w g \ e g s c w g f s d R w e g s ] g \ ] n _ w o ` s `
s ` s d d b i y g p d s f ] o ` y e.
e w c w d R c g l f y \ f j h d p e d p c s ` f y e, o c l e c. j. ^ w ] oj
v w e s c o s ` s k h ] g \ ] n, j d y f \ _ b c b \ p f g w o ` s _ sj
^ s ] o f i b h u u n d \ p o ` s j l d R e j ` b p v \ s c s ` R s c o _ \j
] d b S ` w e f w f h ` v h s f _ o _ w ] s g n ^ ^ y ^ s h ^ \ ] n
] s z s d \ f _ b p w f l g w d \ ] q ` j q d l `.
> s z s d R x w g w g \ e g s c w g f s d R w e _ o j d \ ] s \ g \ e d s i o e.
T c b i w p u w g w g b \ f j h d o g d R k \ _ b.
gcovw\aysfis^wRse
gcovw\ay
b \ s ` b \ j g o e g s \ ` R w e s h g b c d o f i h f y e g l ` d b pj
j l ` _ c b d w R ` s c d b ] s ^ o f b h ` x y _ \ o e f g \ e w c w `j v p f w \ e g l ` ] s z \ f _ n g l `. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e h ^ \j ] q ` x y _ \ q `. c d b f o a g w, ` s w R ` s \ b \ g s \ ` R w e
s h g b c d o f i h f y e ] ^ w \ f g o e.
hdb`gRvsw\v\]q`wasdgy_ngl`
Yn`gwes^bh_\`Rbh
> s g n g b ` ] s z s d \ f _ o f g b s h g b ] R ` y g b j d y f \ _ bj
c b \ w R g w _ o ` b b h v o g w d b h u d o ] s z s d \ f _ b p x s ` g q `
_ w g \ _ p pH s c o 5 o l e 9. @ y j d y f \ _ b c b \ w R g w g d sj
j \ n _ o f s ] s z s d \ f _ b p p w ] g b a w h g p d w e s g _ b p
c n ` l s c o 60

Page 310 of 336

$BMW X5 M 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) Xc\in`w\we�gpcbh�jdl_Rbh > s z s d R x w g w� w c \ _ w ^ q e� g s� w a s d g p _ s g s�,� o c l e� c�. j�. g y� f j n d s� g b h� k h u w R b h� p� g \ e� j w \ d b$

Xc\in`w\wegpcbhjdl_Rbh > s z s d R x w g w w c \ _ w ^ q e g s w a s d g p _ s g s, o c l e c. j. g y f j n d s g b h k h u w R b h p g \ e j w \ d b ^ s t o e g l ` c b dj g q `, \ v \ s R g w d s f w c w d R c g l f y j d p f y e s ^ s g \ b p
f g b h e v d o _ b h e, _ w n i z b ` b ` w d o ] s \ w ` v w j b _ oj ` l e _ w c d o f z w g b u \ s f s _ c b h n `.
?sfg\jo`\s_ody T c o g \ e c w d \ t s ^ ^ b ` g \ ] o e w c \ v d n f w \ e _ c b d w R ` s c s d b h f \ s f g b p ` d p c b \ ] s \ s c q ^ w \ s ^ n _ k y e f g s
^ s f g \ j o ` \ s _ o d y. V \ s g b ` ] s z s d \ f _ o j d y f \ _ bj
c b \ w R g w _ o ` b ` w d o ] s \ ] s g n ^ ^ y ^ s c d b m o ` g s c w d \j
c b R y f y e.
X \ v \ ] n u \ s g s ] s g s c b ` y _ o ` s ^ s f g \ j o ` \ s _ o d y c d o c w \ ` s j d y f \ _ b c b \ b p ` g s \ f w g s ] g n v \ s f g p _ s g s
_ o f s c w d \ c b R y f y e ] s b h g f b p ]. V \ s g y i d b ` g R v s
g l ` ^ n f g \ j l ` f g w u s ` b c b R y f y e, _ y j d y f \ _ b c b \ w R g w
h ^ \ ] n c w d \ c b R y f y e c b h c w d \ o j b h ` f \ ^ \ ] o ` y, u \ s
g y ` s c b i h u p x y _ \ q ` p z b d p t l `.
@odyscoap^bcb^hgo^w\se
> s z s d R x w g w g \ e v \ s ] b f _ y g \ ] o e w c w ` v p f w \ e ] s \ g s
] s g s f ] w h s f _ o ` s s c o a p ^ b c b ^ h g o ^ w \ s e _ o d y
s c b ] ^ w \ f g \ ] n _s o ` s h u d o c s ` R. e g y f h ` o j w \ s f g wj u ` q f g w g s _s o ` s _ s ^ s ] o c s ` R.
c^sfg\]n_ody
gcovw\ay
> s z s d \ f g \ ] n c b h w _ c w d \ o j b h ` s ^ ] b o ^ y p v \ sj
^ p g w e o c l e ` \ g d b s d s \ l g \ ] o, k h j d o ] s z s d \j
f g \ ] o, ] s p f \ _ b ]. s. _ c b d w R ` s c d b ] s ^ o f b h ` x yj
_ \ o e f g s c ^ s f g \ ] n _ o d y. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e
h ^ \ ] q ` x y _ \ q `. V \ s g b ` ] s z s d \ f _ o j d y f \ _ bj
c b \ w R g w o ` s c s ` R s c o _ \ ] d b S ` w e. X n ` j d w \ n x w g s \, h u d n ` w g w w ^ s i d n g b c s ` R _ w ` w d o.
e g s c ^ s f g \ ] n _ o d y c w d \ ^ s _ t n ` b ` g s \ c. j.:
'x X c \ i n ` w \ w e f h ` z w g \ ] b p v o d _ s g b e.'x b d b i p.'x > s ^ p _ _ s g s c ^ s i b ` \ o d s e.'x V h s ^ R ] n ^ h k y e g b h g s _ c ^ o g l ` b d u n ` l `.'x @ s p d s _ s g t s _ _ o ` s _ o d y.'x U w d ` \ ] l _ o ` s _ o d y f g b ` w f l g w d \ ] o j q d b.
V \ s g b ` ] s z s d \ f _ o j d y f \ _ b c b \ w R g w o ` s c s ` R s c o
_ \ ] d b S ` w e.
X n ` j d w \ n x w g s \, h u d n ` w g w w ^ s i d n g b c s ` R _ w
` w d o.
@ y _ b h f ] w p w g w g y ` b d b i p.
Yq`wesfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
i y _ \ ] n ] s z s d \ f g \ ] n _ c b d w R ` s ] s g s f g d o k b h `
g b p i s f _ s g l ` x l ` q ` s f i s ^ w R s e. T c b h f R s
c d b f g s g w h g \ ] p e w c w ` o d u w \ s e g l ` x l ` q ` s f i sj
^ w R s e. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e g d s h _ s g \ f _ b p p z s ` nj g b h. V \ s g b ` ] s z s d \ f _ o g l ` x l ` q ` s f i s ^ w R s e
j d y f \ _ b c b \ w R g w _ o ` b p c \ s f s c b h ` n v s.
b \ ^ w d l _ o ` b \ \ _ n ` g w e g l ` x l ` q ` s f i s ^ w R s e w _ c b v R x b h ` g b g p ^ \ u _ s ] s \ w c y d w n x b h ` o g f \ s dj
` y g \ ] n g y ` s f i n ^ w \ s.
> s z s d R x w g w _ o ` b _ w p c \ s f s c b h ` n v s ] s \ _ w g bj
c b z w g y _ o ` w e g \ e x q ` w e.
f h ^ R u w g w g \ e x q ` w e s f i s ^ w R s e _ o ` b f w f g w u ` p
] s g n f g s f y.
@b]ogwevscovbh]s\csgn]\s
cbv\q`
cdbX=Wbcb=ZeZ
T ` g \ ] w R _ w ` s f g b j q d b c b v \ q ` g b h b v y u b p _ c bj
d w R ` s c w d \ b d R f b h ` g y v \ s v d b _ p g l ` c w ` g n ^ p
` s _ c ^ b ] n d b h ` o ` s c s g y _ o ` b c w ` g n ^. g c n d j w \
] R ` v h ` b e s g h j p _ s g b e. h h ^ n a g w g s s ` g \ ] w R _ w ` s
_ o f s f g b s h g b ] R ` y g b o g f \, q f g w ` s w R ` s \ s f i sj
^ \ f _ o ` s ] s \ ` s _ y ` _ c b d w R ` s w \ f o ^ z b h ` f g b
j q d b c b v \ q ` g b h b v y u b p. i d y f \ _ b c b \ w R g w c s g nj
] \ s c b v \ q ` c b h w R ` s \ ] s g n ^ ^ y ^ s u \ s g b s h g b ] Rj
` y g b ] s \ _ c b d b p ` ` s f g w d w l z b p ` _ w s f i n ^ w \ s
f g b v n c w v b. @ y ` j d y f \ _ b c b \ w R g w c s g n ] \ s c b h
v w ` s f i s ^ R x b h ` ] s \ _ y ` g b c b z w g w R g w c w d \ f f oj
g w d s c s g n ] \ s g b o ` s c n ` l s c o g b n ^ ^ b. U wj
t s \ l z w R g w o g \ h c n d j w \ w c s d ] p e j q d b e u \ s g s
Seite 310MOBILITY7X`\]pidb`gRWT310
Online Edition for Part no. 01402662500 - II/18

Page 311 of 336

$BMW X5 M 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) c w ` g n ^�.� c d b f o a g w�,� q f g w� g s� c s g n ] \ s� g l `� c b v \ q ` ` s� f g w d w l z b p `� c n ^ \� _ w� s f i n ^ w \ s�,� s i b p� s i s \j d w z b p `�,� c�. j�.�$

c w ` g n ^. c d b f o a g w, q f g w g s c s g n ] \ s g l ` c b v \ q ` ` s f g w d w l z b p ` c n ^ \ _ w s f i n ^ w \ s, s i b p s i s \j
d w z b p `, c. j. u \ s ] s z s d \ f _ o.
f s c s g n ] \ s g l ` c b v \ q ` u \ s g b ` ] s z s d \ f _ o g b h w f l g w d \ ] b p j q d b h _ c b d b p ` ` s g d s t y j g b p ` o a l.
e w c w d R c g l f y w ` g b ` o g w d y e d p c s ` f y e ] s z s d Rj
x w g w g \ e _ b ] o g w e g b h v s c o v b h _s o ` s c s ` R s c o _ \j ] d b S ` w e ] s \ ` w d o p ] s z s d \ f g \ ] o h i s f _ n g l `. f d Rj
t w g w f g y ` ] s g w p z h ` f y g y e ] R ` y f y e g b h
s h g b ] \ ` p g b h _ c d b f g n- c R f l, v \ s i b d w g \ ] n _ c b d w R
` s a w i g R f w \ y _ b ] o g s.
T\fzygpdwe/hs]bR]s_wdq` V \ s g b ` ] s z s d \ f _ o s \ f z y g p d l ` p i s ] q ` ] s _ wj d q ` j d y f \ _ b c b \ p f g w o ` s c s ` R c b h o j w \ t d s j w R _ w
] s z s d \ f g \ ] o g x s _ \ q `.
bzo`we/fxn_\cdbfgsfRsegye
bzo`yeHead-Up
gcovw\ay
i y _ \ ] n ] s z s d \ f g \ ] n, h u d s f R s p h u d n c s ` g o e w Rj v b h e _ c b d w R ` s c d b ] s ^ o f b h ` x y _ \ o e f g y ` w c \j
i n ` w \ s g l ` b z b ` q `. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e h ^ \ ] q `
x y _ \ q `. V \ s g b ` ] s z s d \ f _ o j d y f \ _ b c b \ p f g w o ` s
s ` g \ f g s g \ ] o c s ` R s c o _ \ ] d b S ` w e.
gcovw\ay
Z w c \ i n ` w \ s g l ` b z b ` q ` _ c b d w R ` s h c b f g w R x yj
_ \ o e f w c w d R c g l f y _ y w ` v w v w \ u _ o ` b h ] s z s d \j
f _ b p. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e h ^ \ ] q ` x y _ \ q `. @ y `
s f ] w R g w c b ^ p _ w u n ^ y c R w f y ] s \ _ y ` j d y f \ _ bj
c b \ w R g w h ^ \ ] n c b h c d b ] s ^ b p ` u v s d f R _ s g s.
V \ s g b ` ] s z s d \ f _ o j d y f \ _ b c b \ p f g w o ` s s ` g \ f g sj
g \ ] o c s ` R s c o _ \ ] d b S ` w e.
> s z s d R f g w g b g x n _ \ c d b f g s f R s e g y e b z o ` y
Head-Up _ w o ` s c s ` R _ \ ] d b m ` q ` ] s \ o ` s ] b \ ` o b \j
] \ s ] o s c b d d h c s ` g \ ] o c \ n g l `.
T]\`ygbcbRyfyshgb]\`pgbh
e w c w d R c g l f y s ] \ ` y g b c b R y f y e g b h s h g b ] \ ` p g b h u \ s c w d \ f f o g w d b s c o g d w \ e _ p ` w e c d o c w \ ` s ^ yj
i z b p ` w \ v \ ] n _ o g d s. V \ s c w d \ f f o g w d w e c ^ y d b i bj
d R w e s c w h z h ` z w R g w f w o ` s ` f h ` w d u n g y f o d t \ e
g b h ] s g s f ] w h s f g p, o ` s ` n ^ ^ b ` w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u n g y f o d t \ e p o ` s w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w dj u w R b.Seite 3117X`\]pidb`gRWTMOBILITY311
Online Edition for Part no. 01402662500 - II/18

Page 312 of 336

BMW X5 M 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) �3�1�2�
�O�n�l�i�n�e� �E�d�i�t�i�o�n� �f�o�r� �P�a�r�t� �n�o�.� �0�1�4�0�2�6�6�2�5�0�0� �-� �I�I�/�1�8

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 273-280 281-288 289-296 297-304 305-312 313-320 321-328 329-336 336 next >

maintenance reset roof rack refrigerant type radio antenna open bonnet navigation