2018 BMW X5 M ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

oil type coolant wheelbase coolant capacity radio antenna reset infotainment system

Page 153 of 336

$BMW X5 M 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) Z� ] s g n f g s f y� g l `� s w d o f s ] l `� f y _ s g b v b g w R g s \ _ o f l� g y e� w ` v w \ ] g \ ] p e� ^ h j ` R s e� g b h� s w d o f s ] b h f h ` b v y u b p�,� t ^ o c w�$

Z ] s g n f g s f y g l ` s w d o f s ] l ` f y _ s g b v b g w R g s \
_ o f l g y e w ` v w \ ] g \ ] p e ^ h j ` R s e g b h s w d o f s ] b h f h ` b v y u b p, t ^ o c w f w ^ R v s 153.
X`wdubcbRyfygl`swdofs]l`gbh
fh`bvyubp1. f b c b z w g p f g w g b ] ^ w \ v R ] s \ w ` v w j b _ o ` l e c \ oj
f g w g b.2. > d s g p f g w g b c \ w f _ o ` b ] s \ f g d o k g w g b _ o j d \
g o d _ s f g y z o f y On. e g y ` g w ^ \ ] p z o f y, s i s \j
d o f g w g b.3. U w t s \ l z w R g w o g \ b ] ^ w \ v b v \ s ] o c g y e t d R f ] w g s \
f g y ` g w ^ \ ] p z o f y, u \ s ` s w R ` s \ w ` w d u b c b \ y _ oj
` b \ b \ s w d o f s ] b \.
b \ s w d o f s ] b \ f h ` b v y u b p w R ` s \ ] s \ c n ^ \ w ` w d u b R
] s \ c h d b v b g b p ` g s \ o g s ` b \ ] s g s f g n f w \ e g b s c s \j
g b p `.
X`vw\]g\]p^hj`Rsgl`swdofs]l`
gbhfh`bvyubp
Z w ` v w \ ] g \ ] p ^ h j ` R s g l ` s w d o f s ] l ` g b h f h ` b v yj u b p v w R j ` w \ g y ` ] s g n f g s f y ^ w \ g b h d u R s e g l ` s wj d o f s ] l ` g b h f h ` b v y u b p.
@ w g n g y ` w ` w d u b c b R y f y g y e s ` n i ^ w a y e s ` n t w \
f p ` g b _ s y ^ h j ` R s ] s \ f g y f h ` o j w \ s v w R j ` w \ w n ` b \
s w d o f s ] b \ w R ` s \ w ` w d u b c b \ y _ o ` b \ p s c w ` w d u bj c b \ y _ o ` b \.
'x P g s ` b \ s w d o f s ] b \ f h ` b v y u b p
w R ` s \ s c w ` w d u b c b \ y _ o ` b \, y w `j
v w \ ] g \ ] p ^ h j ` R s s ` n t w \ v \ s dj
] q e.'x P g s ` b \ s w d o f s ] b \ f h ` b v y u b p
w R ` s \ w ` w d u b c b \ y _ o ` b \, y w ` v w \j
] g \ ] p ^ h j ` R s v w ` s ` n t w \.
M^wujbecRwfyew^sfg\]q`
RDC
Tdjp^w\gbhduRse f b f p f g y _ s w c \ g y d w R g y ` c R w f y w ^ s f g \ ] q ` ] s \ f g s g o f f w d s g b c b z w g y _ o ` s w ^ s f g \ ] n. f b f p f g y _ s
c d b w \ v b c b \ w R g y f y _ s ` g \ ] p c g q f y c R w f y e f w o ` s p c w d \ f f o g w d s w ^ s f g \ ] n.
Vw`\]n b \ s \ f z y g p d w e f g \ e t s ^ t R v w e g l ` w ^ s f g \ ] q ` _ wj
g d b p ` g y ` c R w f y ] s \ s ` n ^ b u s _ w g b _ b ` g o ^ b g y z w d _ b ] d s f R s g l ` w ^ s f g \ ] q `.
V \ s g b j w \ d \ f _ o g b h f h f g p _ s g b e c d b f o a g w w c R f y e g \ e c w d w g s R d l c ^ y d b i b d R w e ] s \ h c b v w R a w \ e f g b
c R w f y w ^ s f g \ ] q `, t ^ o c w f w ^ R v s 268.
cdbncbzofw\e^w\gbhduRse V \ s g b f p f g y _ s c d o c w \ ` s c ^ y d b p ` g s \ b \ s ] o ^ b hj
z w e c d b n c b z o f w \ e, v \ s i b d w g \ ] n v w ` v \ s f i s ^ R x wj
g s \ y s a \ o c \ f g y s ` s u u w ^ R s _ \ s e s c q ^ w \ s e c R w f y e
w ^ s f g \ ] q `:
'x @ w g n s c o ] n z w s ^ ^ s u p w ^ s f g \ ] b p p g d b j b p w ] g w ^ o f g y ] w w c s ` s i b d n _ w f l f g p c R w f y w ^ sj
f g \ ] b p.'x @ w g n s c o c d b f s d _ b u p _ \ s e c R w f y e w ^ s f g \j
] b p f w _ \ s ` o s g \ _ p w ] g w ^ o f g y ] w w c s ` s i b d n.'x f d b j b R _ w y ^ w ] g d b ` \ ] o f p f g y _ s g d b j q ` RDC.Seite 153Tfin^X\TiX=d=efZd=T153
Online Edition for Part no. 01402662500 - II/18

Page 154 of 336

$BMW X5 M 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) M`vw\ay�]sgnfgsfyefdojbhfs�]sgnfgsfy Z� ] s g n f g s f y� g b h� f h f g p _ s g b e� _ c b d w R� ` s� w _ i s ` \j f g w R� f g y `� b z o ` y� w ^ o$

M`vw\ay]sgnfgsfyefdojbhfs]sgnfgsfy Z ] s g n f g s f y g b h f h f g p _ s g b e _ c b d w R ` s w _ i s ` \j
f g w R f g y ` b z o ` y w ^ o u j b h, c. j. s ` g b f p f g y _ s w Rj ` s \ w ` w d u o.
@ o f l g b h iDrive:1." c ^ y d b i b d R w e b j p _ s g b e"2." > s g n f g s f y b j p _ s g b e"3. " M ^ w u j b e c R w f y e w ^ s f g \ ] q `"
X _ i s ` R x w g s \ y g d o j b h f s ] s g n f g s f y.
>sgsfgnfw\ew^sfg\]q`
Vw`\]n e g y ` b z o ` y w ^ o u j b h y ] s g n f g s f y g l ` w ^ s f g \ ] q ` ] s \ g b h f h f g p _ s g b e w _ i s ` R x w g s \ _ o f l g b h j d qj
_ s g b e g l ` g d b j q ` ] s \ w ` o e ] w \ _ o ` b h.
P^b\b\gdbjbRcdnf\`b\
f b f p f g y _ s w R ` s \ w ` w d u o ] s \ u \ s g y ` c d b w \ v bj
c b R y f y j d y f \ _ b c b \ w R g \ e g w ^ w h g s R w e s c b z y ] w h _ oj
` w e c \ o f w \ e c ^ p d l f y e w ^ s f g \ ] q ` ] s g n g y ` w c sj ` s i b d n.
M`seolegoffwd\egdbjbR_w
]Rgd\`bjdq_s
g c n d j w \ t ^ n t y w ^ s f g \ ] b p p _ w u n ^ y s c q ^ w \ s c R wj
f y e c ^ p d l f y e w ^ s f g \ ] b p f g b w _ i s ` \ x o _ w ` b w ^ sj
f g \ ] o.
fdbjbR_wu]d\jdq_s
T c q ^ w \ w e c R w f y e w ^ s f g \ ] q ` w ` v w j. ` s _ y ` _ c bj d b p ` ` s s ` s u ` l d \ f g b p `.
c \ z s ` o e s \ g R w e:
'x W h f ^ w \ g b h d u R s.'x c d s u _ s g b c b \ w R g s \ w c s ` s i b d n g b h f h f g p _ sj
g b e.cdofzwgwec^ydbibdRwe
e g y ` o ` v w \ a y w ^ o u j b h ] s g n f g s f y e w _ i s ` R x b ` g s \
w c \ c ^ o b ` b \ g d o j b h f w e c \ o f w \ e c ^ p d l f y e w ^ s f g \j
] q ` ] s \ s ` n ^ b u s _ w g b _ b ` g o ^ b b \ z w d _ b ] d s f R w e
g l ` w ^ s f g \ ] q `. b \ w _ i s ` \ x o _ w ` w e g \ _ o e w R ` s \ f g \ uj
_ \ s R w e g \ _ o e _ o g d y f y e ] s \ _ c b d w R ` s _ w g s t ^ yj z b p ` ^ o u l g y e ^ w \ g b h d u R s e b v p u y f y e p s ` n ^ b u s
_ w g \ e ] s \ d \ ] o e f h ` z p ] w e.
cdsu_sgbcbRyfywcs`sibdne
@ o f l g b h iDrive:1." c ^ y d b i b d R w e b j p _ s g b e"2." > s g n f g s f y b j p _ s g b e"3. " W \ w a s u l u p w c s ` s i b d n e"4. X ] ] \ ` p f g w g b ` ] \ ` y g p d s j l d R e ` s a w ] \ ` p f w g w.5. X c s ` s i b d n c R w f y e w ^ s f g \ ] q `: " W \ w a n u w g w
w c s ` s i b d n".6. f q d s a w ] \ ` p f g w.
b \ g d b j b R s c w \ ] b ` R x b ` g s \ u ] d \ ] s \ w _ i s ` R x w g s \ g b
w a p e: " W \ w a s u l u p w c s ` s i b d n e RDC

Page 155 of 336

$BMW X5 M 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) gcovw\ay�sfis^wRse cdbX=Wbcb=ZeZ M ` s� w ^ s g g l _ s g \ ] o� ] s ` b ` \ ] o� w ^ s f g \ ] o� _ w� c b ^ p j s _ y ^ p� p� ] s z o ^ b h� c R w f y� w ^$

gcovw\aysfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
M ` s w ^ s g g l _ s g \ ] o ] s ` b ` \ ] o w ^ s f g \ ] o _ w c b ^ p
j s _ y ^ p p ] s z o ^ b h c R w f y w ^ s f g \ ] q ` w c y d w n x w \
g y ` b v \ ] p f h _ c w d \ i b d n, c. j. g y f h _ c w d \ i b d n
v \ w p z h ` f y e ] s \ c o v y f y e. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e s g h j p _ s g b e. @ y ` f h ` w j R x w g w g y ` b v p u y f y.
T ` g \ _ w g l c R f g w g y t ^ n t y w ^ s f g \ ] b p p s ` g \ ] s g sj
f g p f g w g b ` g d b j o.
Pgs`scs\gwRgs\o^wujbecRwfye
w^sfg\]q`
@p`h_s
X _ i s ` R x w g s \ o ` s f p _ t b ^ b _ w g b _ p ` h _ s Check-
Control f g y ` b z o ` y w ^ o u j b h.
ep_j
tb^bc\zs`ps\gRs f b f p f g y _ s s ` s u ` q d \ f w _ \ s s ^ ^ s u p
g d b j b p, j l d R e ` s o j w \ c d s u _ s g b c b \ yj
z w R _ \ s w c s ` s i b d n.
V \ s g b f p f g y _ s v w ` c d s u _ s g b c b \ pj z y ] w w c s ` s i b d n. f b f p f g y _ s j d y f \j
_ b c b \ w R u \ s g y ` c d b w \ v b c b R y f y g \ e g wj
^ w h g s R w e s c b z y ] w h _ o ` w e c \ o f w \ e
w ^ s f g \ ] q ` ] s g n g y ` w c s ` s i b d n.
Z f h _ c ^ p d l f y v w ` c d s u _ s g b c b \ pj
z y ] w f p _ i l ` s _ w g b h e ] s ` b ` \ f _ b p e. Z c R w f y g l ` w ^ s f g \ ] q ` o j w \ c o f w \ f w
f p u ] d \ f y _ w g y ` g w ^ w h g s R s w c s ` sj
i b d n.
@ogdb
1. X ^ o u a g w g y ` c R w f y c ^ p d l f y e g l ` w ^ s f g \ ] q `
] s \ w ` v w j b _ o ` l e v \ b d z q f g w g y `.2. c d s u _ s g b c b \ p f g w w c s ` s i b d n g b h f h f g p _ sj g b e.ewcb^pjs_y^pcRwfyc^pdlfye
w^sfg\]q`
@p`h_s @ \ s ] R g d \ ` y c d b w \ v b c b \ y g \ ] p ^ h j ` R s s ` nj
t w \ f g b g s _ c ^ o b d u n ` l `.
X c \ c ^ o b ` w _ i s ` R x w g s \ o ` s f p _ t b ^ b _ w g b _ p ` h _ s Check-Control f g y ` b z o ` y w ^ o u j b h.ep_j
tb^bc\zs`ps\gRs g c n d j w \ s c q ^ w \ s c R w f y e w ^ s f g \ ] q `.
V \ s g b f p f g y _ s v w ` c d s u _ s g b c b \ pj z y ] w w c s ` s i b d n. f b f p f g y _ s j d yj
f \ _ b c b \ w R u \ s g y ` c d b w \ v b c b R y f y g \ e
g w ^ w h g s R w e s c b z y ] w h _ o ` w e c \ o f w \ e
w ^ s f g \ ] q ` ] s g n g y ` w c s ` s i b d n.
@ogdb
1. @ w \ q f g w g y ` g s j p g y g s ] s \ f h ` w j R f g w _ w _ oj g d \ s g s j p g y g s. @ y ` h c w d t s R ` w g w c ^ o b ` g y `
g s j p g y g s g l ` 130 km/h.2. @ w g y ` w c o _ w ` y w h ] s \ d R s c. j. f w c d s g p d \ b ] s h f R _ l ` w ^ o u a g w ] s \ w ` v w j. v \ b d z q f g w g y `
c R w f y ] s \ f g s g o f f w d s ^ n f g \ j s.3. c d s u _ s g b c b \ p f g w w c s ` s i b d n g b h f h f g p _ sj g b e.
ewshay_o`yscq^w\scRwfye
c^pdlfyew^sfg\]bp
@p`h_s @ \ s ] R g d \ ` y c d b w \ v b c b \ y g \ ] p ^ h j ` R s s ` nj
t w \ f g b g s _ c ^ o b d u n ` l `.
X c \ c ^ o b ` w _ i s ` R x w g s \ o ` s f p _ t b ^ b _ w g b w ^ s gj
g l _ s g \ ] o w ^ s f g \ ] o f g b _ p ` h _ s Check-Control
f g y ` b z o ` y w ^ o u j b h.
Seite 155Tfin^X\TiX=d=efZd=T155
Online Edition for Part no. 01402662500 - II/18

Page 156 of 336

$BMW X5 M 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) ep_j tb^bc\zs`p�s\gRs g c n d j w \� t ^ n t y� w ^ s f g \ ] b p� p� _ w u n ^ y s c q ^ w \ s� c R w f y e� w ^ s f g \ ] q `�. V \ s� g b� f p f g y _ s� v w `� c d$

ep_j
tb^bc\zs`ps\gRs g c n d j w \ t ^ n t y w ^ s f g \ ] b p p _ w u n ^ y
s c q ^ w \ s c R w f y e w ^ s f g \ ] q `.
V \ s g b f p f g y _ s v w ` c d s u _ s g b c b \ pj z y ] w w c s ` s i b d n. f b f p f g y _ s j d y f \j
_ b c b \ w R u \ s g y ` c d b w \ v b c b R y f y g \ e g wj
^ w h g s R w e s c b z y ] w h _ o ` w e c \ o f w \ e
w ^ s f g \ ] q ` ] s g n g y ` w c s ` s i b d n.
@ogdb
@ w \ q f g w g y ` g s j p g y g n f s e ] s \ f g s _ s g p f g w c d bj
f w ] g \ ] n g b s h g b ] R ` y g b. T c b i p u w g w g s s c o g b _ s p
a s i ` \ ] n i d w ` s d R f _ s g s ] s \ g \ e _ s ` b p t d w e.
eh_cwd\ibdnfwcwdRcglfy_\se
t^ntyew^sfg\]bp
1. T ` s u ` l d R f g w g b j s ^ s f _ o ` b w ^ s f g \ ] o.
V \ s g b ` f ] b c o s h g o w ^ o u a g w g y ` c R w f y s o d s
] s \ f g s g o f f w d s w ^ s f g \ ] n, c. j. _ w g y ` o ` v w \ a y c R w f y e w ^ s f g \ ] q ` w ` o e f w g w c \ v \ o d z l f y e
w ^ s f g \ ] q `.
X n ` y c R w f y w R ` s \ f l f g p ] s \ f g s g o f f w d s
w ^ s f g \ ] n, w ` v w j b _ o ` l e ` s _ y ` c d s u _ s g bj
c b \ p z y ] w w c s ` s i b d n u \ s g b ` o ^ w u j b c R w f y e
w ^ s f g \ ] q `. e w s h g p g y ` c w d R c g l f y c d s u _ s g bj
c b \ p f g w w c s ` s i b d n.
P g s ` v w ` w R ` s \ v h ` s g p y s ` s u ` q d \ f y _ \ s e t ^ n t y e f g s w ^ s f g \ ] n, w c \ ] b \ ` l ` p f g w _ w o ` s ` f h ` w d u n g y f o d t \ e g b h ] s g s f ] w h s f g p, o ` s `
n ^ ^ b ` w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u n g y f o d t \ e p o ` s w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u w R b.2. T c b ] s g s f g p f g w g y t ^ n t y w ^ s f g \ ] b p c. j. _ w o ` s f w g w c \ v \ o d z l f y e w ^ s f g \ ] q ` p s ^ ^ n x bj ` g s e g b ` g d b j o.
Z j d p f y _ o f l ` f g w u s ` b c b R y f y e, c. j. f w g w c \ v \ o dj z l f y e w ^ s f g \ ] q `, w ` v o j w g s \ ` s c d b a w ` p f w \ x y _ \ n
f g b y ^ w ] g d b ` \ ] o f p f g y _ s g l ` g d b j q ` RDC. e w s h g p ` g y ` c w d R c g l f y i d b ` g R f g w u \ s g y ` s ` g \ ] s g nj f g s f y g b h y ^ w ] g d b ` \ ] b p f h f g p _ s g b e _ w g y ` w c oj
_ w ` y w h ] s \ d R s.
Pd\sgbhfhfgp_sgbe
? o u l g y e s p a y f y e g y e z w d _ b ] d s f R s e g l ` w ^ sj
f g \ ] q `, c. j. f g y ^ w \ g b h d u R s b v p u y f y e p ^ o u l
y ^ \ s ] p e s ] g \ ` b t b ^ R s e, s h a n ` w g s \ y c R w f y w ^ s f g \j ] q `.
Z c R w f y g l ` w ^ s f g \ ] q ` _ w \ q ` w g s \ o g s ` y z w d _ bj
] d s f R s g l ` w ^ s f g \ ] q ` _ w \ q ` w g s \.
? o u l s h g p e g y e f h _ c w d \ i b d n e _ c b d w R ` s w _ i sj ` \ f g w R c d b w \ v b c b R y f y f w c w d R c g l f y f y _ s ` g \ ] q ` c g q f w l ` g y e z w d _ b ] d s f R s e ^ o u l g l ` v w v b _ o ` l ` b d R l ` c d b w \ v b c b R y f y e.
Tcogb_yscq^w\scRwfye
w^sfg\]q`
e y _ s ` g \ ] o e a s i ` \ ] o e x y _ \ o e g l ` w ^ s f g \ ] q ` ^ o u l
w a l g w d \ ] q ` w c \ v d n f w l `, v w ` _ c b d b p ` ` s s ` s uj
u w ^ z b p ` s c o g b f p f g y _ s.
Ww`w]gw^ofgy]wwcs`sibdn
f b f p f g y _ s v w ` ^ w \ g b h d u w R f l f g n, w n ` v w ` c d s uj
_ s g b c b \ p z y ] w w c s ` s i b d n, c. j. c s d n g \ e f l f g o e
c \ o f w \ e w ^ s f g \ ] q ` v y ^ q ` w g s \ t ^ n t y w ^ s f g \ ] b p.
U^nty^w\gbhduRse Z ] R g d \ ` y c d b w \ v b c b \ y g \ ] p ^ h j ` R s s ` s t bj f t p ` w \ ] s \ p f g w d s s ` n t w \ f h ` w j q e. X _j i s ` R x w g s \ o ` s _ p ` h _ s _ b ` n v s e ] w ` g d \j
] b p w ^ o u j b h (Check Control). T c q ^ w \ w e c R w f y e
w ^ s f g \ ] q ` w ` v w j. ` s _ y ` _ c b d b p ` ` s s ` s u ` l d \j f g b p `.
e w s h g o e g \ e c w d \ c g q f w \ e:'x e h ` s d _ b ^ b u p z y ] w g d b j o e j l d R e y ^ w ] g d b ` \ ] o
f p f g y _ s g d b j q ` RDC, c. j. w i w v d \ ] o e g d b j o e
s ` n u ] y e: X ` v w j. s ` s z o f g w g b ` o ^ w u j b g l ` g d b j q `.'x W h f ^ w \ g b h d u R s: T ` s z o f g w g b ` o ^ w u j b g b h f hj
f g p _ s g b e.Seite 156iX=d=efZd=TTfin^X\T156
Online Edition for Part no. 01402662500 - II/18

Page 157 of 336

$BMW X5 M 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) 'x f b� f p f g y _ s� v w `� _ c o d w f w� ` s� b ^ b ] ^ y d q f w \ g y `� w c s ` s i b d n�.� c d s u _ s g b c b \ p f g w� ` o s� w c sj ` s i b d n� g b h� f h f g p _ s g b e$

'x f b f p f g y _ s v w ` _ c o d w f w ` s b ^ b ] ^ y d q f w \ g y ` w c s ` s i b d n. c d s u _ s g b c b \ p f g w ` o s w c sj ` s i b d n g b h f h f g p _ s g b e.'x c s d w ` o j ^ y f y s c o f h f g p _ s g s p f h f ] w h o e R v \ s e f h j ` o g y g s e: @ w g n g y ` w u ] s g n ^ w \ k y g b h c w v R b h _ w g \ e c s d w _ t b ^ o e, g b f p f g y _ s w ` w dj u b c b \ w R g s \ c n ^ \ s h g o _ s g s.
M`vw\ayt^ntyew^sfg\]q`
RPA
Tdjp^w\gbhduRse f b f p f g y _ s s ` s u ` l d R x w \ _ \ s s c q ^ w \ s c R w f y e
c ^ p d l f y e g l ` w ^ s f g \ ] q ` _ o f l g y e f p u ] d \ f y e g b h s d \ z _ b p g l ` f g d b i q ` _ w g s a p g l ` a w j l d \j f g q ` g d b j q ` ] s g n g y v \ n d ] w \ s g y e b v p u y f y e.
e w c w d R c g l f y s c q ^ w \ s e c R w f y e c ^ p d l f y e g l ` w ^ s f g \ ] q ` s ^ ^ n x w \ y v \ n _ w g d b e ] s \ w ] g b p g b h y g s j p g y g s c w d \ f g d b i p e g b h s ` g R f g b \ j b h g d b j b p. Z v \ s i b d n s ` s u ` l d R x w g s \ ] s \ s ` s i o d w g s \ l e
t ^ n t y w ^ s f g \ ] b p.
f b f p f g y _ s v w _ w g d n g y ` c d s u _ s g \ ] p c R w f y c ^ pj
d l f y e g l ` w ^ s f g \ ] q `.
cdbncbzofw\e^w\gbhduRse V \ s g b f p f g y _ s c d o c w \ ` s c ^ y d b p ` g s \ b \ s ] o ^ b hj z w e c d b n c b z o f w \ e, v \ s i b d w g \ ] n v w ` v \ s f i s ^ R x wj g s \ y s a \ o c \ f g y s ` s u u w ^ R s _ \ s e s c q ^ w \ s e c R w f y e
w ^ s f g \ ] q `:
'x @ w g n s c o ] n z w s ^ ^ s u p w ^ s f g \ ] b p p g d b j b p w ] g w ^ o f g y ] w s d j \ ] b c b R y f y _ w f l f g p c R w f y
w ^ s f g \ ] b p.'x @ w g n s c o c d b f s d _ b u p _ \ s e c R w f y e w ^ s f g \j
] b p f w _ \ s ` o s g \ _ p w ] g w ^ o f g y ] w s d j \ ] bj c b R y f y.
M`vw\ay]sgnfgsfye
@ c b d w R ` s w _ i s ` \ f g w R y g d o j b h f s ] s g n f g s f y
g y e o ` v w \ a y e t ^ n t y e w ^ s f g \ ] q `, c. j. w n ` y o `j
v w \ a y t ^ n t y e w ^ s f g \ ] q ` (RPA) w R ` s \ w ` w d u b c b \ yj _ o ` y.
@ o f l g b h iDrive:1." c ^ y d b i b d R w e b j p _ s g b e"2." > s g n f g s f y b j p _ s g b e"3. " M ` v w \ a y t ^ n t y e w ^ s f g \ ] q ` (RPA)"
X _ i s ` R x w g s \ y ] s g n f g s f y.
Tcs\gwRgs\sdj\]bcbRyfy e g \ e c s d s ] n g l c w d \ c g q f w \ e c d o c w \ ` s w ] g w ^ w f g w R
s d j \ ] b c b R y f y:
'x @ w g n s c o c d b f s d _ b u p g y e c R w f y e c ^ p d l f y e w ^ s f g \ ] q `.'x @ w g n s c o _ \ s s ^ ^ s u p w ^ s f g \ ] q ` p g d b j q `.
X]go^wfysdj\]bcbRyfye
@ w g y ` s d j \ ] b c b R y f y ] s g s j l d b p ` g s \ b \ d h z _ \j
f _ o ` w e c \ o f w \ e c ^ p d l f y e g l ` w ^ s f g \ ] q ` l e s ` sj i b d o e u \ s g y ` s ` s u ` q d \ f y _ \ s e t ^ n t y e w ^ s f g \j ] b p. Z s d j \ ] b c b R y f y a w ] \ ` n _ w g y ` w c \ t w t s R l f y g l ` c \ o f w l ` c ^ p d l f y e w ^ s f g \ ] q `.
@ y ` s d j \ ] b c b \ w R g w g b f p f g y _ s ] s g n g y ` b v p u y f y
_ w s ` g \ b ^ \ f z y g \ ] o e s ^ h f R v w e.
@ o f l g b h iDrive:
1." c ^ y d b i b d R w e b j p _ s g b e"2." > s g n f g s f y b j p _ s g b e"3. " W \ w a s u l u p w c s ` s i b d n e"4. X ] ] \ ` p f g w g b ` ] \ ` y g p d s j l d R e ` s a w ] \ ` p f w g w.5. a w ] \ ` p f g w _ w " W \ w a n u w g w w c s ` s i b d n" g y ` s dj j \ ] b c b R y f y.6. f q d s a w ] \ ` p f g w.
Z b ^ b ] ^ p d l f y g y e s d j \ ] b c b R y f y e c d s u _ s g bj c b \ w R g s \ ] s g n g y v \ n d ] w \ s g y e b v p u y f y e, y b c b R s _ c b d w R ` s v \ s ] b c w R b c b g w v p c b g w.
@ w g y f h ` o j \ f y g y e b v p u y f y e f h ` w j R x w g s \ s h g oj
_ s g s ] s \ y s d j \ ] b c b R y f y.
Seite 157Tfin^X\TiX=d=efZd=T157
Online Edition for Part no. 01402662500 - II/18

Page 158 of 336

$BMW X5 M 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) @y`p_sgs gcovw\ay�sfis^wRse cdbX=Wbcb=ZeZ M ` s� w ^ s g g l _ s g \ ] o� ] s ` b ` \ ] o� w ^ s f g \ ] o� _ w� c b ^ p j s _ y ^ p� p� ] s z o ^ b h�$

@y`p_sgs
gcovw\aysfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
M ` s w ^ s g g l _ s g \ ] o ] s ` b ` \ ] o w ^ s f g \ ] o _ w c b ^ p
j s _ y ^ p p ] s z o ^ b h c R w f y w ^ s f g \ ] q ` w c y d w n x w \
g y ` b v \ ] p f h _ c w d \ i b d n, c. j. g y f h _ c w d \ i b d n
v \ w p z h ` f y e ] s \ c o v y f y e. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e s g h j p _ s g b e. @ y ` f h ` w j R x w g w g y ` b v p u y f y.
T ` g \ _ w g l c R f g w g y t ^ n t y w ^ s f g \ ] b p p s ` g \ ] s g sj
f g p f g w g b ` g d b j o.
@p`h_s_\set^ntyew^sfg\]bp
@ \ s ] R g d \ ` y c d b w \ v b c b \ y g \ ] p ^ h j ` R s s ` nj t w \ f g b g s _ c ^ o b d u n ` l `.
X c \ c ^ o b ` w _ i s ` R x w g s \ o ` s f p _ t b ^ b _ w g b _ p ` h _ s Check-Control f g y ` b z o ` y w ^ o u j b h.
ep_tb^bc\zs`ps\gRs g c n d j w \ t ^ n t y w ^ s f g \ ] b p p _ w u n ^ y
s c q ^ w \ s c R w f y e w ^ s f g \ ] q `.
@ogdb
1. @ w \ q f g w g y ` g s j p g y g n f s e ] s \ f g s _ s g p f g w c d b f w ] g \ ] n g b s h g b ] R ` y g b. T c b i p u w g w g s s c o g b _ s p a s i ` \ ] n i d w ` s d R f _ s g s ] s \ g \ e _ sj
` b p t d w e.2. T ` s u ` q d \ f y j s ^ s f _ o ` b h g d b j b p. V \ s g b `
f ] b c o s h g o w ^ o u a g w g y ` c R w f y s o d s ] s \ f g s
g o f f w d s w ^ s f g \ ] n, c. j. _ w g y ` o ` v w \ a y c R w f y e
w ^ s f g \ ] q ` w ` o e f w g w c \ v \ o d z l f y e w ^ s f g \ ] q `.
X n ` y c R w f y g l ` w ^ s f g \ ] q ` w R ` s \ f w o ^ s g s
w ^ s f g \ ] n f l f g p, w ` v w j b _ o ` l e v w ` s d j \ ] bj
c b \ p z y ] w y o ` v w \ a y t ^ n t y e w ^ s f g \ ] q `. @ w g n
s d j \ ] b c b \ p f g w g b f p f g y _ s.3. T c b ] s g s f g p f g w g y t ^ n t y w ^ s f g \ ] b p c. j. _ w o ` s f w g w c \ v \ o d z l f y e w ^ s f g \ ] q ` p s ^ ^ n x bj ` g s e g b ` g d b j o.Pd\sgbhfhfgp_sgbe
e g \ e s ] o ^ b h z w e ] s g s f g n f w \ e _ c b d w R g b f p f g y _ s
` s ^ w \ g b h d u p f w \ ] s z h f g w d y _ o ` s p ^ s ` z s f _ o ` s:'x @ \ s i h f \ ] p, b _ b \ o _ b d i y s c q ^ w \ s c R w f y e w ^ s f g \ ] q ` ] s \ f g s g o f f w d s w ^ s f g \ ] n v w ` s ` s u ` l d R x w g s \. V \ s s h g o, w ^ o u j w g w g s ] g \ ] n
g y ` c R w f y c ^ p d l f y e g l ` w ^ s f g \ ] q `.'x e y _ s ` g \ ] o e a s i ` \ ] o e x y _ \ o e g l ` w ^ s f g \ ] q `
^ o u l w a l g w d \ ] q ` w c \ v d n f w l `, v w ` _ c b d b p `
` s s ` s u u w ^ z b p `.'x f b f p f g y _ s v w ` o j w \ s d j \ ] b c b \ y z w R.'x b v p u y f y f w j \ b ` \ f _ o ` b p b ^ \ f z y d o b v oj
f g d l _ s.'x e c b d g d o c b e b v p u y f y e: b ^ R f z y f y g l ` ] \ ` yj
g p d \ l ` g d b j q ` ] s \ h k y ^ o e c ^ w h d \ ] o e w c \ g sj
j p ` f w \ e.'x b v p u y f y _ w s ` g \ b ^ \ f z y g \ ] o e s ^ h f R v w e.
IntelligentSafety
Tdjp^w\gbhduRse
f b Intelligent Safety w c \ g d o c w \ g b ` ] w ` g d \ ] o j w \ d \j
f _ o g l ` t b y z y g \ ] q ` f h f g y _ n g l ` b v y u b p. T ` nj
^ b u s _ w g b ` w a b c ^ \ f _ o, g b Intelligent Safety s c bj g w ^ w R g s \ s c o o ` s p c w d \ f f o g w d s f h f g p _ s g s c b h
_ c b d b p ` ` s t b y z p f b h ` f g y ` s c b i h u p _ R s w c \ ] R `j
v h ` y e f p u ] d b h f y e.
'x c d b w \ v b c b R y f y c d b f o u u \ f y e c d b c b d w h o _ wj ` b h s h g b ] \ ` p g b h _ w ^ w \ g b h d u R s c o v y f y e City,
t ^ o c w f w ^ R v s 160.'x c d b w \ v b c b R y f y s g o _ l `, t ^ o c w f w ^ R v s 163.'x c d b w \ v b c b R y f y w u ] s g n ^ w \ k y e ^ l d R v s e, t ^ o c w
f w ^ R v s 171.'x c d b w \ v b c b R y f y w u ] s g n ^ w \ k y e ^ l d R v s e, t ^ o c w
f w ^ R v s 173.Seite 158iX=d=efZd=TTfin^X\T158
Online Edition for Part no. 01402662500 - II/18

Page 159 of 336

$BMW X5 M 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) gcbvwRaw\e�sfis^wRse cdbX=Wbcb=ZeZ f b� f p f g y _ s� v w `� s c s ^ ^ n f f w \� g b `� b v y u o� s c o� g y ` s g b _ \ ] p� g b h� w h z p ` y� ` s�$

gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
f b f p f g y _ s v w ` s c s ^ ^ n f f w \ g b ` b v y u o s c o g y `
s g b _ \ ] p g b h w h z p ` y ` s w ] g \ _ p f w \ f l f g n g \ e
f h ` z p ] w e b d s g o g y g s e ] s \ g y ` ] h ] ^ b i b d \ s ] p ] s g n f g s f y. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e s g h j p _ s g b e.
c d b f s d _ o f g w g b ` g d o c b b v p u y f y e f g \ e ] h ] ^ bj i b d \ s ] o e f h ` z p ] w e. c s d s g y d p f g w g \ e ] h ] ^ bj
i b d \ s ] o e f h ` z p ] w e ] s \ w c o _ t w g w w ` w d u n o g s `
s h g o s c s \ g w R g s \.
cdbX=Wbcb=ZeZ
b \ w ` v w R a w \ e ] s \ c d b w \ v b c b \ p f w \ e v w ` s c s ^ ^ n fj
f b h ` g b ` b v y u o s c o g y ` s g b _ \ ] p g b h w h z p ` y.
? o u l c w d \ b d \ f _ q ` g b h f h f g p _ s g b e b \ c d b w \ v bj c b \ p f w \ e p s ` g \ v d n f w \ e g b h f h f g p _ s g b e _ c b d w R
` s _ y ` w _ i s ` \ f g b p `, ` s w _ i s ` \ f g b p ` c b ^ p s d u n, ^ s ` z s f _ o ` s p s ` s R g \ s. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e s g h j p _ s g b e. c d b f s d _ o f g w g b ` g d o c b b v p u yj
f y e f g \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e f h ` z p ] w e. c s d s g y d pj
f g w g \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e f h ` z p ] w e ] s \ w c o _ t w g w
w ` w d u n o g s ` s h g o s c s \ g w R g s \.
cdbX=Wbcb=ZeZ
? o u l c w d \ b d \ f _ q ` g b h f h f g p _ s g b e _ c b d w R
] s g n g y ` w ] ] R ` y f y _ w d h _ b p ^ ] y f y g b h s h g b ] \j
` p g b h _ w w ` w d u b c b \ y _ o ` s f h f g p _ s g s Intelligent
Safety ` s _ y ` w ] g w ^ b p ` g s \ f l f g n w c \ _ o d b h e
^ w \ g b h d u R w e. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e s g h j p _ s g b e.
c d \ ` s c o g y ` w ] ] R ` y f y _ w d h _ b p ^ ] y f y g b h s hj
g b ] \ ` p g b h s c w ` w d u b c b \ p f g w o ^ s g s f h f g p _ s g s
Intelligent Safety.
Xc\f]ocyfy
c^p]gdbfgbshgb]R`ygb
c ^ p ] g d b Intelligent Safety
X`wdubcbRyfy/scw`wdubcbRyfy b d \ f _ o ` s f h f g p _ s g s Intelligent Safety w ` w d u bj
c b \ b p ` g s \ s h g o _ s g s _ w g n g y ` o ` s d a y g y e v \ sj v d b _ p e. @ w d \ ] n f h f g p _ s g s Intelligent Safety w ` w d u b c b \ b p ` g s \ s ` n ^ b u s _ w g y ` g w ^ w h g s R s d p zj _ \ f y.
c s g p f g w g b c ^ p ] g d b f p ` g b _ s:
'x X _ i s ` R x w g s \ g b _ w ` b p u \ s g s
f h f g p _ s g s Intelligent Safety. f s f hj
f g p _ s g s s c w ` w d u b c b \ b p ` g s \ _ w _ bj
` l _ o ` s s ` n ^ b u s _ w g y ` w a s g b _ \ ] w hj
_ o ` y d p z _ \ f y.'x Z i l g b v R b v b e (LED) s ` n t w \ f w c b d g b ] s ^ R j d q _ s p f t p ` w \, s ` n ^ b u s _ w g y ` w a s g b _ \ ] w hj
_ o ` y d p z _ \ f y.
@ c b d b p ` ` s c d s u _ s g b c b \ y z b p ` d h z _ R f w \ e. b \
w a s g b _ \ ] w h _ o ` w e d h z _ R f w \ e s c b z y ] w p b ` g s \ u \ s g b g d o j b ` j d y f \ _ b c b \ b p _ w ` b c d b i R ^.
c s g p f g w w ] ` o b h g b c ^ p ] g d b:
'x X ` w d u b c b \ b p ` g s \ o ^ s g s f h f g p _ s g s
Intelligent Safety.'x Z i l g b v R b v b e (LED) s ` n t w \ f w c d n f \ ` b
j d q _ s.
c s g p f g w c s d s g w g s _ o ` s g b c ^ p ] g d b:
'x T c w ` w d u b c b \ b p ` g s \ o ^ s g s
f h f g p _ s g s Intelligent Safety.Seite 159Tfin^X\TiX=d=efZd=T159
Online Edition for Part no. 01402662500 - II/18

Page 160 of 336

$BMW X5 M 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) 'x Z� i l g b v R b v b e� �(�L�E�D�)� f t p ` w \�. cdbw\vbcbRyfy cdbfouu\fye cdbcbdwho_w`bhshgb]\`pgbh�_w�^w\gbhduRs covyfy$

'x Z i l g b v R b v b e (LED) f t p ` w \.
cdbw\vbcbRyfy
cdbfouu\fye cdbcbdwho_w`bhshgb]\`pgbh_w^w\gbhduRs covyfyeCity
Tdjp^w\gbhduRse f b f p f g y _ s _ c b d w R ` s t b y z p f w \ f g y ` s c b i h u p
s g h j y _ n g l `. X n ` o ` s s g p j y _ s v w ` _ c b d w R ` s
s c b i w h j z w R, g b f p f g y _ s t b y z n f g y _ w R l f y g y e g s j p g y g s e f p u ] d b h f y e.
f b f p f g y _ s c d b w \ v b c b \ w R u \ s c \ z s ` o ] R ` v h ` b
f p u ] d b h f y e ] s \ i d w ` n d w \ w n ` j d w \ s f g w R s h g oj
` b _ s.
Z s h g o _ s g y w c o _ t s f y g y e c o v y f y e c d s u _ s g bj c b \ w R g s \ _ w _ w \ l _ o ` y v p ` s _ y ] s \ v \ n d ] w \ s.
f b f p f g y _ s w ^ o u j w g s \ _ o f l g y e ] n _ w d s e f g y ` c w d \ b j p g b h w f l g w d \ ] b p ] s z d o i g y.
Z c d b w \ v b c b R y f y c d b f o u u \ f y e c d b c b d w h o _ w ` b h
s h g b ] \ ` p g b h w R ` s \ w c R f y e v \ s z o f \ _ y ] s \ f w c w d Rj c g l f y s c w ` w d u b c b \ y _ o ` b h f h f g p _ s g b e w ^ o u j b h f g s z w d p e g s j p g y g s e.
P g s ` c ^ y f \ n x w g w f ] b c R _ l e o ` s s h g b ] R ` y g b, y
c d b w \ v b c b R y f y c d o f ] d b h f y e ] s \ y w c o _ t s f y
i d o ` l ` w ] g w ^ b p ` g s \ s d u o g w d s, u \ s ` s s c b i w p u bj ` g s \ _ y v \ ] s \ b ^ b u y _ o ` w e s ` g \ v d n f w \ e g b h f h f g pj
_ s g b e.
Vw`\]n f b f p f g y _ s c d b w \ v b c b \ w R s c o g s c w d R c b h 5 km/h
f w v p b t s z _ R v w e, u \ s o ` s ` w ` v w j o _ w ` b ] R ` v h ` b
f p u ] d b h f y e _ w s h g b ] R ` y g s. Z j d b ` \ ] p f g \ u _ p w _j
i n ` \ f y e g l ` c d b w \ v b c b \ p f w l ` s h g q ` c b \ ] R ^ w \
s ` n ^ b u s _ w g y ` g d o j b h f s ] s g n f g s f y b v p u y f y e.
M l e c w d. g s 60 km/h c d s u _ s g b c b \ w R g s \ w c o _ t s f y
c o v y f y e.
cwd\bjps`su`qd\fye
? s _ t n ` b ` g s \ h c o k y s ` g \ ] w R _ w ` s, g s b c b R s s ` sj
u ` l d R x b ` g s \ s c o g b f p f g y _ s.
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
f b f p f g y _ s v w ` s c s ^ ^ n f f w \ g b ` b v y u o s c o g y ` s g b _ \ ] p g b h w h z p ` y ` s w ] g \ _ p f w \ f l f g n g \ e f h ` z p ] w e b d s g o g y g s e ] s \ g y ` ] h ] ^ b i b d \ s ] p ] s g n f g s f y. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e s g h j p _ s g b e.
c d b f s d _ o f g w g b ` g d o c b b v p u y f y e f g \ e ] h ] ^ bj i b d \ s ] o e f h ` z p ] w e. c s d s g y d p f g w g \ e ] h ] ^ bj
i b d \ s ] o e f h ` z p ] w e ] s \ w c o _ t w g w w ` w d u n o g s `
s h g o s c s \ g w R g s \.
cdbX=Wbcb=ZeZ
b \ w ` v w R a w \ e ] s \ c d b w \ v b c b \ p f w \ e v w ` s c s ^ ^ n fj
f b h ` g b ` b v y u o s c o g y ` s g b _ \ ] p g b h w h z p ` y.
? o u l c w d \ b d \ f _ q ` g b h f h f g p _ s g b e b \ c d b w \ v bj c b \ p f w \ e p s ` g \ v d n f w \ e g b h f h f g p _ s g b e _ c b d w R
` s _ y ` w _ i s ` \ f g b p `, ` s w _ i s ` \ f g b p ` c b ^ p s d u n, ^ s ` z s f _ o ` s p s ` s R g \ s. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e s g h j p _ s g b e. c d b f s d _ o f g w g b ` g d o c b b v p u yj
f y e f g \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e f h ` z p ] w e. c s d s g y d pj
f g w g \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e f h ` z p ] w e ] s \ w c o _ t w g w
w ` w d u n o g s ` s h g o s c s \ g w R g s \.
Seite 160iX=d=efZd=TTfin^X\T160
Online Edition for Part no. 01402662500 - II/18

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 121-128 129-136 137-144 145-152 153-160 161-168 169-176 177-184 185-192 ... 336 next >

clutch flat tire apple carplay automatic transmission steering wheel technical specifications