2018 BMW MOTORRAD S 1000 XR Руководство по эксплуатации (in Russian)

%
%
   
& +!
& 

%"
\f%  &. 
+
% %

\f 
%" ?
\f 
&  &.
!


% & 
)&"
'
.
%

\b
 
)
%
%
!
-

\f
!
-
 *\b
%
"
>\f   
)
%+
%
!
-

\f
!
-
*\b
%"
*


e^TV
7\b\b20 
M
) )
%&\f

\f
+\b


\f%
\f   \f
+\b
\f  % \f-
 

)%
 
+
%
"
TS
'
 \f\f
 GI \f
+

\f * 
) )
+%& VGTR"
3\f
 GI \f
! 
+\f 
\f 
)
%
 
+
&*. \f%
+
!  

 

\f 
%%& %
!

+
\f"
\f%& 

) %
!%
 %!%
+% 
%& 
! \f
+
\f&

\b! \b%
!


"
GI & %
!


\f*\b
%"
M\f
%%

2
 +%
!


\f *\b
%
" /+%



\f

)%
\f
!
\f  \f& % 

!
"
\f GI QIG
N% GI Q 
\f % 
%

2

" 3
%%
\f  
2
 

* 


+
 

)
%  

+

 \f%)
\f& 
%"
TSU
3\f
 GIJ 
\f 
\f
)
%
 

&*+. \f%

! 
\f
 %
!


\f"1%
 GIJ

\f
\b

%$* 

) \b
 
)
)
%& VGTR"
N%& \f
%%&
2
 

%
!


\f*\b
%  
& \f 

2
 

%
!


\f"
\f \f\f

 %\b
\f
 
+!
 &! EFKJHIG
VWU
3\f
 FKJ \f 
 
+\f 

)
 \b
  
)
)
%& VGTR  \b
-

 



 
+
)% 
!
%
\f"
N%& \f
%%&
2
 

%
!


\f*\b
%  
& \f 

2
 

%
!


\f"
.
56A
9
\b

2

\f Fngocd LIGIG
VXPBFLG RST

)%
   %+
 
@
%& VXGF FZRGTJ"
[
& \f %
 w VXGF

\f
'
 
!
%&!
&
 %  %
\f)
%"
?
\f 
% \f% + &. 

% "
'
.
%

\b
 
)
%
%
!
-

\f
!
-
 *\b
%
"
>\f   
)
%+
%
!
-

\f
!
-
*\b
%"
*


VxYTdU
\f 
) )
%& QIG
\b
0  5


  
M
) )
%&"\f

+-
 & \f
 %- 



\f-
 

)%
 

%"
TS
, (
 
)
\f\f
 GI\f 
 
\f 

)
\b
  
)
)
%&VXGF" [

 

\f 
+
)%
 \f*\b
%"
N%& \f
%%& +
%%& %
!


\f
!%\b
%" ,

)
% 
!+
 %
!


\f


'

)  %
!%
%!%
% 
%& \f
+.
%"
GI & %
!


\f*\b
%" '

) 
\f%
%* \f 
)
)
%& VXGF \f%)
%"
N%& GI Q 
\f %"'

) 
\f%
%* \f
)
 )
%& VXGF\f%)
%"
VWU
3\f
 FKJ \f 
 
+\f 

)
 \b
  
)
)
%& VXGF  \b
-

 



 
+
)% 
!
%
\f"
^
& \f
%%

2


%
!


\f *\b
%

%


\f
\b

%$*

)" , 
)
)
+%& FZRGTJ %

%%
\f 


% \f
\b
+\f *  \b

\f* \f&(
 \f

 % %


\f
"
.
566
9
\b

2

\f Fngocd LIGIG
VXPBFLG RST

)%
   %+
 
@
%& VXGF FZRGTJ"
[
& \f %
 wFZRGTJ

\f
'
 
!
%&!
&
 %  %
\f)
%"
?
\f 
% \f% + &. 

% "
'
.
%

\b
 
)
%
%
!
-

\f
!
-
 *\b
%
"
>\f   
)
%+
%
!
-

\f
!
-
*\b
%"
*


VxYTdU ce^
\f 
) )
%& QIG
7
20 

  \b\b\b
M
) )
%&"\f
 &&
\f& \f \f
 %"?&   
) +)
%&"\f
 
)
%  \f %

% 


\b%$

"
M
) )
%&"\f
 
% & \f-
!


)+%
!


% \f -

$

+
 
\b
% \f
 
(@@+
%
 
%& 



 
 \f 
\b
\f& % !
%
\b+%- \f\f-" <)
(

)


 \b

 
\f\f)
\f.
\f &
\f& \f$% \f
\b
% -

$ \f
+
%
"
TS
, (
 
)
\f\f
 GI\f 
 
\f 

)
\b
  
)
)
%&FZRGTJ" ?
\f 
%\f%




%
  "
N%& \f
%%& +
%%& %
!


\f%%&" B

)

\f  
 %
!


\f


'

)  %
!%
%!%
% 
%& 
%+$
\f& %$
 \b
  
)
)
%& FZRGTJ"
GI & %
!


\f*\b
%" '

) 
\f%
%* \f 
)
)
%& FZRGTJ \f%)
%"
, 
)
)
%&FZRGTJ QVX @%GI Q 

)* \f& %%

2


0\f *\b  \f\f
GI
GI
\f %
\f& +
.
56C
9
\b

2

*\b
%%
  
\f
*\b
+%&i*\b
%& )!%&"
VWU
M
!
 FKJ 
+


 \f $% \f +\f% 
(@@
%
\f

%&"
3\f
 FKJ

\f
\b

\b
% %* 

)"
'
\f
  
)
+)
%& FZRGTJ QVX \f+%&"
?
\f %
\f%

\f
+
%
"
,
$
\f 
FKJ 
\f+-

.

)
  \b

+
)% 
%
%
\f"
M\f
%%

2
 
+
%
!


\f *\b
%
", (
 \f
 %
 
)
)
%& %

%%
\f 


% \f
\b
+\f *  \b

 % %


\f

\f
\f&  
+%

2

" 0 % %



\f

)% 
% 

+ \f& 


 \b
 (\f 
%
 \f\b
%

+\f  

%& %+
0\f *\b  \f\f
FKJ
FKJ
\f %
\f& +*\b
%%
  
\f
*\b
+%&i*\b
%& )!%&"
\f Fngocd LIGIG
VXPBFLG RST

)%
   %+
 
@
%& VXGF FZRGTJ"
[
& \f %
 wFZRGTJ

\f
'
 
!
%&!
&
 %  %
\f)
%"
?
\f 
% \f% + &. 

% "
'
.
%

\b
 
)
%
%
!
-

\f
!
-
 *\b
%
"
>\f   
)
%+
%
!
-

\f
!
-
*\b
%"
 N\b
2 
2
 
 5
0
\b
;\b  TSj TSU  
VWU
, *
 
)
)
%&
)%
*\b  GI  GIJiFKJ

%
 
\f
" D\b+ 

\f \f 


)\f
\f

% \f\f
 
!
-


 \b\f l
TS
2 N\b
m
 
% 
%
+\f!%%& GI"
'

) \f\f
 GI +*\b
%" ,

)% 
+
 

%
!


\f
.
568
9
\b

2

'

)  %
!%
%!%
% 
%&
\f+.
\f &
\f& \f


\f 
%%
%%
 
) )
+%&" B

%  






  

*\b
%"
' !
%
 

*\b
+% % 
$
%%* 

\b%
%)%
  
\f+\f
%* \f
%
% 
)

\f  \f&

"
' 

%  

*+\b
% % 
%)
%%* 

+\b E
\f\f
%& \f
% H 
 \b
\f
\f+.
\f &
\f&  & \b+\f
 .
%&  \f\b

+
)
\b%
!
!"
D
%$
\f& 
& 

*+\b
%& 
\f%
%* \f 
+
\f\f
 

*\b
%& \f +)%
 \f

%&"
?& \f
%%& \f\f

%

%& 

& 

*+\b  

\b %)  \b!

*\b
%& 

\b  %)+%
 %
% 



+& \f
)% )%+%
!
(%
!
&
 &




%%
!
q

-
r
%
%
!

\f 
!
 
) 
!
%)  


%\b%& 

\f\f 

*+\b
%&" ?%
$


\b
+%
\f& 

*\b
%& 

& 

\f\f 

*\b
%&%


\f&" '


%\b%

\f\f 

*\b
%& \f
+

%
\f *
\f   +\b! 

*\b
%& 

\b &
!
 \b
 
%  \f
*+.



*\b
%


\b \f

.* \f\f\f
%  

*+\b
%& Q" ?& 

*\b
%&\f 

.* \f\f\f
%  

+*\b
%& Q 

 

\f+\f
 

*\b
%&  

&%
!
%

-



)+  \f


\f *.* %!E

)
%
\b !H % 
+\f
&%%
 
%
" _
%
%


)
%& \b ! 

&

\f\f 

*\b
%& 
)

\f  
 @% EH %
% 

*+\b
%&" '

\f\f 

*\b
+
%& \f )%
 \f

%&\f\f\f
%
 

*\b
%& Q%


)* \f&" N\b N \b
'

*\b
%
% 
%)
%+%* 

\b 

)+
\f& 

\f )
%& \f+%
 \b\f
 .
%& %%
 

\b
"
B


.

$
+%
\f%

\f 
\b\f
 .
%&"
\f%& \b\f
.
%&
\f" 5:444 %+5
 N\b 
2MN \b
'

*\b
%
% 
$
%+%* 

\b 

)+
\f& 

\f )
%& \b\f
.
%& -

\f
!
-
 %%
 

\b
"
.
56=
9
\b

2

/ \f\b
(
!


+.
\f& 

-
  %)%**!%



 -

\f
!
-
"
#\f
 .
%& 
+
% % -

\f
-

5:94

.
5C4
9
\b

2