2018 Acura RDX pression pneu

409
uuEn cas de pneu à plat uRéparation temporaire d’un pneu à plat*
à suivre
Gérer les imprévus
4. Vérifier la pression d’air à l’aide du boyau réservé
à l’air sur le compresseur.
5. Tourner le commutateur de sélection en position
AIR ONLY (air seulement).
u Ne pas mettre le compresseur d’air en marche
pour vérifier la pression.
2 Gonflage d’un pneu dégonflé P. 411
6. Si la pression d’air est
•Inférieure à 130 kPa (19 psi) :
Cesser la conduite et ne pas ajouter d’air. La fuite
est trop importante. Appeler pour obtenir de
l’aide et faire remorquer le véhicule. 2 Remorquage d’urgence P. 429
•Avant : 240 kPa (35 psi)/Arrière : 230 kPa (33
psi) ou plus :
Continuer la conduite pendant dix minutes de
plus ou jusqu’à l’arrivée à la station-service la plus
proche. Ne pas dépasser 80 km/h.
u Si la pression d’air ne diminue pas après les dix
minutes de conduite, il n’est pas nécessaire de
vérifier la pression de nouveau.
Boyau réservé à l’air
Côté AIR ONLY
(air seulement)
MARCHE
18 ACURA RDX-33TX4C500.book Page 409 Thursday, April 27, 2017 11:21 AM

uuEn cas de pneu à plat uRéparation temporaire d’un pneu à plat*
410
Gérer les imprévus
•Supérieure à 130 kPa (19 psi), mais inférieure
à 240 kPa (35 psi) à l’avant/230 kPa (33 psi) à
l’arrière :
Mettre le compresseur d’air en marche pour
gonfler le pneu jusqu’à ce que la pression de
pneu atteigne : 240 kPa (35 psi) à l’avant/230 kPa
(33 psi) à l’arrière. 2 Gonflage d’un pneu dégonflé P. 411
Prudemment, poursuivre la conduite pendant dix
minutes ou jusqu’à l’arrivée à la station-service la
plus proche. Ne pas dépasser 80 km/h.
u Cette procédure devrait être répétée tant que
la pression d’air se trouv e à l’intérieur de cette
plage.
7. Appuyer sur le bouton de détente de pression
jusqu’à ce que le manom ètre indique 0 kPa (0
psi) de nouveau.
8. Emballer de nouveau et ranger correctement la
trousse.
Bouton de détente de pression
1 Distribution de l’enduit d’étanchéité dans le pneu
3ATTENTION
Mettre le moteur en marche alors que le véhicule
est dans un endroit renfermé, même
partiellement renfermé, peut causer une
accumulation rapide de monoxyde de carbone
toxique.
Respirer ce gaz incolore et inodore peut
provoquer des évanouissements et même la
mort.
Démarrer le moteur pour alimenter le
compresseur d’air seulement si le véhicule est à
l’extérieur.
18 ACURA RDX-33TX4C500.book Page 410 Thursday, April 27, 2017 11:21 AM

413
uuEn cas de pneu à plat uRéparation temporaire d’un pneu à plat*
Gérer les imprévus
12. Arrêter la trousse.
u Vérifier le manomètre sur le compresseur
d’air.
u Si le pneu est trop gonf lé, appuyer sur le
bouton de détente de pression.
13. Débrancher la trousse de la prise électrique
d’accessoire.
14. Dévisser le boyau réservé à l’air du corps de
valve du pneu. Réinstal ler le bouchon de valve.
15. Appuyer sur le bouton de détente de pression
jusqu’à ce que le mano mètre indique 0 kPa (0
psi) de nouveau.
16. Emballer de nouveau et ranger correctement la
trousse.
Bouton de détente de pression
18 ACURA RDX-33TX4C500.book Page 413 Thursday, April 27, 2017 11:21 AM

425
uuTémoin, s’allume/clignote uSi le témoin de basse pression de gonflage des pneus/TPMS s’allume ou clignote
Gérer les imprévus
Si le témoin de basse pression de gonflage des
pneus/TPMS s’allume ou clignote
■Raisons pour lesquelles le témoin s’allume ou clignote
La pression d’un pneu est significativem ent basse. S’il y a un problème au niveau
du TPMS ou si le pneu de secours compact
* est installé, le témoin clignote
pendant environ une minute et reste ensuite allumé.
■Lorsque le témoin s’allume
Arrêter le véhicule dans un endroit sécuritaire. Vérifier la pression de gonflage des
pneus et régler la pression co nformément à la spécification. La spécification de la
pression de gonflage des pneus est indi quée sur l’étiquette apposée sur le
montant de portière du côté conducteur.
■Lorsque le témoin clignote
Faire inspecter le pneu par un concessionna ire dès que possible. Si le pneu de
secours compact
* est à l’origine du clignotemen t du témoin, changer le pneu
pour un pneu de pleine dimension. Le té moin s’éteint après avoir roulé quelques
kilomètres (milles).
1 Si le témoin de basse pression de gonflage des pneus/TPMS
s’allume ou clignote
REMARQUE
Le fait de conduire sur un pneu à pression de gonflage
vraiment insuffisante peut entra îner sa surchauffe. Un pneu
surchauffé peut entraîner sa dé faillance. Toujours gonfler les
pneus conformément à la pression spécifiée.
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA RDX-33TX4C500.book Page 425 Thursday, April 27, 2017 11:21 AM

433
uuSpécifications u
Information
■Liquide de boîte de vitesses
automatique
■ Liquide de différentiel arrière
*
■Liquide de boîte de transfert*
SpécifiéLiquide de boîte de vitesses automatique
Acura ATF DW-1
Contenance Vidange 3,1 ℓ (3,3 pte US)
SpécifiéAcura DPSF-II
Contenance Vidange 1,25 ℓ (1,32 pte US)
Spécifié·Huile hypoïde Acura HGO-1
·Huile hypoïde SAE 75W-85 ou SAE 90 (de
grade API GL4 ou GL5)
Capacité Vidange 0,41 ℓ (0,43 pte US)
■ Huile moteur
■ Liquide de refroidissement du moteur
Recommandée·Huile moteur Acura authentique 0W-20
·Huile détergente API 0W-20 de qualité
supérieure
Capacité Vidange 4,0 ℓ (4,2 pte US)
Vidange
incluant le filtre
4,3 ℓ (4,5 pte US)
SpécifiéAntigel/liquide de refroidissement longue
durée Type 2 Acura
Rapport 50/50 avec de l’eau distillée
Contenance
7,4 ℓ (1,96 gal US)
(vidange incluant la quantité restante de
0,73 ℓ [0,193 gal US] dans le réservoir
d’expansion)
■ Pneu
OrdinaireDimensionsP235/60R18 102VPression
kPa (psi)Avant240 (35)Arrière230 (33)
Pneu de secours
compact
*
Dimensions T165/90R17 105M
Pression
kPa (psi) 420 (60)
Dimension des
rouesOrdinaire18 x 7 1/2JPneu de secours
compact*17 x 4T
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA RDX-33TX4C500.book Page 433 Thursday, April 27, 2017 11:21 AM

446
INDEX
Fond d’écran................................................. 196
Frein à pied................................................... 321
Frein de stationnement ................................ 320
Fusibles.......................................................... 426
Emplacements ..................................... 426, 427
Vérification et remplacement....................... 428
G
Garanties (manuel de garantie fourni
séparément) ................................................
439
Gérer les imprévus ........................................ 395
Glaces (entretien)......................................... 392
Glaces (Ouverture et fermeture) ................. 142
Glaces à commande électrique.................... 142
Glissement (boîte de vitesses
automatique) ..............................................
276
Gradation
Phares .........................................................
149
Rétroviseur intérieur .................................... 161
H
HandsFreeLink® (HFL)................................... 226
Affichage du statut du HFL .......................... 227
Boutons HFL ................................................ 226
Composition abrégée .................................. 243
Configuration du téléphone ........................ 233
Faire un appel ............................................. 245
Identification de l’appelant .......................... 240
Importation automatique de l’annuaire du
téléphone cellulaire et de l’historique des appels .....................................................
242
Menus HFL .................................................. 228
Message texte ..................................... 238, 250
Options pendant un appel ........................... 249
Pour créer un NIP de sécurité ....................... 239
Pour effacer les données du système ........... 241
Réception d’un appel................................... 248
Transfert automatique ................................. 240
Hayon ............................................................ 133
Ne s’ouvre pas ............................................. 430
Hayon électrique .......................................... 135
Heure (réglage)............................................. 120
HFL (HandsFreeLink® )................................... 226
Horloge ......................................................... 120
Huile (moteur)
Huile moteur recommandée ........................
433
Viscosité ...................................................... 433
Huile moteur ................................................. 355
Affichage de la durée utile de l’huile............ 349
Ajout ........................................................... 357
Huile moteur recommandée ........................ 355
Témoin de basse pression d’huile........... 69, 422
Vérification .................................................. 356
Viscosité ...................................................... 355
I
Identification (numéros) .............................. 434
Indicateur de position du levier de
vitesses ...................................................
70, 278
Indicateur de température ............................. 95
Indicateur de vitesse....................................... 95
Indicateurs d’usure (pneu) ........................... 381
Indicateurs, instruments................................. 95
Information................................................... 431
Interrupteurs (autour du volant de
direction) .............................................
4, 5, 146
iPod®.............................................................. 207
J
Jauge d’huile (huile moteur) ........................ 356
L
Lampes de lecture......................................... 171
Langue (HFL)................................................. 227
LATCH (sièges de sécurité pour enfant) .. 57, 60
Lavage de l’extérieur.................................... 391
Lavage de l’intérieur..................................... 389
Lave-glaces.................................................... 153
Ajout/remplissage du réservoir du liquide de
lave-glaces .................................................
364
Interrupteur ................................................. 153
LDW (avertissement de sortie de voie) ........ 299
Lecteur CD..................................................... 204
Levier de vitesses ..................................... 16, 277
Dégagement................................................ 419
Fonctionnement..................................... 16, 278
Ne bouge pas .............................................. 419
Liquide de refroidissement du moteur ........ 360
Ajout au radiateur........................................ 361
Ajout au réservoir d’expansion ..................... 360
Indicateur de température.............................. 95
Surchauffe ................................................... 420
Liquides
Boîte de vitesses automatique ......................
362
18 ACURA RDX-33TX4C500.book Page 446 Thursday, April 27, 2017 11:21 AM

447
INDEX
Freins........................................................... 363
Lave-glaces .................................................. 364
Liquide de refroidissement du moteur .......... 360
M
Manuels autorisés......................................... 441
Mémoires flash USB ...................................... 223
Message de sécurité.......................................... 1
Message texte....................................... 238, 250
Message texte SMS ............................... 238, 250
Miroir de pare-soleil ......................................... 7
Miroirs extérieurs.......................................... 162
Mode d’embrayage séquentiel .................... 279
Mode d’urgence............................................ 141
Mode synchronisé ......................................... 184
Modifications (et accessoires) ...................... 394
Monoxyde de carbone.................................... 64
Moteur........................................................... 434
Démarrage .................................................. 270
Démarrage de secours ................................. 417
Démarreur à distance................................... 272
Huile............................................................ 355
Liquide de refroidissement ........................... 360
MP3........................................................ 204, 212
N
Niveau de charge de batterie bas ................ 422
Numéro d’identification du véhicule ........... 434
Numéros d’identification............................. 434
Identification du véhicule ............................. 434
Moteur et boîte de vitesses .......................... 434
O
Outils.............................................................. 396
Ouverture/fermeture
Capot ..........................................................
354
Glaces à commande électrique..................... 142
Hayon .......................................................... 133
Toit ouvrant ................................................. 145
P
Pandora ®........................................................ 210
Pare-brise ....................................................... 153
Balais d’essuie-glaces ................................... 372
Dégivrage/désembuage................................ 183
Essuie-glaces et lave-glaces .......................... 153
Lavage ......................................................... 392
Liquide de lave-glaces .................................. 364
Phares............................................................ 149
Atténuation ................................................. 152
Fonctionnement........................................... 149
Fonctionnement automatique ...................... 150
Gradation .................................................... 149
Phares de jour ............................................... 152
Pneu à plat........................................... 397, 403
Pneu de secours .................................... 397, 433
Pneu de secours compact .................... 397, 433
Pneus.............................................................. 376
Chaînes antidérapantes................................ 384
Crevaison (pneu à plat) ....................... 397, 403
Été ............................................................... 384
Étiquetage ................................................... 377
Hiver ............................................................ 384
Indicateurs d’usure ....................................... 381
Inspection .................................................... 376
Permutation ................................................. 383
Pneu de secours .................................. 397, 433
Pression de gonflage ........................... 377, 433
Règlementation............................................ 379
Trousse de réparation de pneu ..................... 403
Trousse de réparation temporaire de pneu ... 404
Vérification et entretien................................ 376
Pneus à neige ................................................ 384
Pneus d’été.................................................... 384
Pneus d’hiver ................................................. 384
Chaînes antidérapantes ................................ 384
Pneus à neige............................................... 384
Pneus usés...................................................... 376
Porte-gobelets ............................................... 175
Porte-lunettes de soleil ................................. 178
Portières......................................................... 121
Clés ............................................................. 121
Déverrouillage automatique des portières..... 132
Message de portière et de hayon ouverts ....... 89
Système de prévention d’oubli des clés à
l’intérieur ...................................................
128
Témoin de portière et de hayon ouverts ......... 74
Verrouillage automatique des portières ........ 132
Verrouillage/déverrouillage des portières de l’extérieur ...................................................
125
Verrouillage/déverrouillage des portières de l’intérieur ...................................................
130
Positions du levier de vitesses Boîte de vitesses automatique ......................
277
18 ACURA RDX-33TX4C500.book Page 447 Thursday, April 27, 2017 11:21 AM

448
INDEX
Précautions pendant la conduite................ 275
Directives de conduite pour véhicule
utilitaire.....................................................
275
Pluie ............................................................ 275
Pression de gonflage ............................ 377, 433
Prévention d’oubli des clés à l’intérieur ...... 128
Prise d’entrée auxiliaire............................... 189
Prise USB....................................................... 189
Prises électriques d’accessoire ...................... 176
Protège-tapis................................................ 390
R
Rabattement des sièges arrière ................... 169
Radiateur...................................................... 361
Radio (SiriusXM ®) ......................................... 202
Radio AM/FM ................................................ 200
Radio SiriusXM ®............................................ 202
RDS (système de radiocommunication de
données) .....................................................
201
Récepteur-émetteur universel
HomeLink ®..................................................
224
Réglage
Accoudoir ...................................................
170
Appuie-tête ................................................. 166
Rétroviseurs................................................. 161
Sièges arrière............................................... 169
Sièges avant ................................................ 164
Température ............................................... 100
Volant de direction ...................................... 160
Réglage de l’horloge .................................... 120
Règlementation............................ 318, 379, 435
Régulateur de vitesse ................................... 281
Témoin .......................................................... 78
Régulateur de vitesse et d’espacement
(ACC) ......................................................
81, 286
Rehausseurs de siège de voiture pour
enfant ............................................................
63
Réinitialiser un compteur journalier ........... 100
Remorquage
Équipement et accessoires de remorquage ..
264
Remorquage du véhicule ............................. 267
Urgence ...................................................... 429
Remplacement
Ampoules ....................................................
365
Balai d’essuie-glaces en caoutchouc avant ... 372
Caoutchouc du balai d’essuie-glaces arrière........................................................
374
Fusibles ............................................... 426, 427
Pile ...................................................... 386, 387
Pneus .......................................................... 382
Remplacement d’une ampoule .................... 365
Ampoule de feu de freinage surélevé........... 371
Ampoules de clignotant avant/feu de
stationnement/feu de jour et de feu de position latéral avant ...............................
367
Ampoules de feu de freinage/feu arrière/feu de position latéral arrière et clignotant arrière......................................................
368
Clignotant latéral/feu de détresse ................ 366
Feu de recul et feu arrière ............................ 370
Lampe de plaque d’immatriculation arrière .. 371
Phares ......................................................... 365
Phares antibrouillard .................................... 365
Remplissage du réservoir de carburant ....... 341
Cadran de niveau de carburant ...................... 95
Essence............................................... 341, 432
Témoin de bas niveau de carburant................ 71
Renseignements du service à la clientèle .... 442
Rétrogradation forcée (boîte de vitesses
automatique) ..............................................
276
Rétroviseur extérieur à inclinaison en
marche arrière .............................................
162
Rétroviseur intérieur ..................................... 161
Rétroviseurs................................................... 161
Extérieur ...................................................... 162
Portière........................................................ 162
Réglage ....................................................... 161
Rétroviseur intérieur ..................................... 161
Rétroviseurs latéraux .................................... 162
Rideaux de sécurité gonflables latéraux ....... 48
S
Sécurité des enfants........................................ 52
Serrures de portière à l’épreuve des
enfants ......................................................
131
Sélecteurs de vitesse sur le volant (mode d’embrayage séquentiel) ............................
279
Serrures de portière à l’épreuve des
enfants .........................................................
131
Siège (ceintures de sécurité) ........................... 31
Siège de sécurité pour enfant ........................ 52
Choix d’un siège de sécurité pour enfant ....... 56
Installation d’un siège de sécurité pour enfant
avec une ceinture sous-abdominale/ épaulière....................................................
59
18 ACURA RDX-33TX4C500.book Page 448 Thursday, April 27, 2017 11:21 AM