2018 Acura MDX display

uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uÉcouter la radio SiriusXM ®
258
Caractéristiques
1.Sélectionner le mode SiriusXM ®.
2 Télécommandes de la chaîne sonore P. 237
2 Affichage multi-usage sur demande (On-Demand Multi-Use Display
MC) P. 240
2. Sélectionner un canal au moyen des icône s , ou au moyen des numéros de
programmation (1 à 12) à l’écran du mode de programmation.
■Écran de syntonisation manuelle de canaux SiriusXM ®
1. Sélectionner Syntoniser.
2. Entrer le canal désiré à l’aide du clavier
numérique.
3. Sélectionner OK pour syntoniser le canal.
Il est également possible de syntoniser un canal
souhaité en suivant la proc édure ci-dessous plutôt
que de saisir le numéro du canal.
1. Appuyer sur le numéro de canal voulu sur la
barre de canaux.
2. Maintenir enfoncé l’indica teur de canaux, puis le
glisser au numéro de cana l voulu sur la barre de
canaux.
■Pour écouter la radio SiriusXM ®1Écouter la radio SiriusXM ®
Il est possible de contrôler la radio SiriusXM ® en faisant appel
aux commandes vocales*.
2Fonctionnement des commandes vocales
P. 251
En mode canal, tous les cana ux disponibles peuvent être
sélectionnés. En mode catégor ie, sélectionner un canal dans
une catégorie (Jazz, Rock, Classique, etc.).
À l’occasion, il se peut que la radio SiriusXM ® ne diffuse pas
tous les champs de données (nom de l’artiste, titre). Ceci
n’indique pas un problème avec la chaîne sonore.
Les canaux de la radio SiriusXM ® sont téléchargés en ordre
croissant, ce qui peut prendre environ une minute. Une fois
qu’elles sont téléchargées, il sera possible de défiler vers le
haut ou vers le bas pour effectuer des sélections.
Démarrage de la syntonisation :
Avec cette fonction, lors d’un changement de canal, la
chanson en cours de lecture sur ce canal recommence du
début. Il est possible d’activer et de désactiver le réglage
Jouer la chanson à partir du début .
2
Fonctions personnalisées P. 358
1 Écran de syntonisation manu elle de canaux SiriusXM®
Icônes Canal :
Sélectionner ou pour sauter au canal précédent ou
suivant. Sélectionner et maintenir ce bouton enfoncé pour
sauter rapidement dix canaux à la fois.
Indicateur de canal Barre de canaux
Clavier numérique
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 258 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

à suivre261
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uÉcouter la radio SiriusXM ®
Caractéristiques
La liste des canaux suggérés de SiriusXM ® peut être affich ée et sélectionnée.
1. Sélectionner Naviguer.
2. Sélectionner Canaux en vedette .
3. Sélectionner un canal.
Il est possible de vérifi er une programmation de canaux en sélectionnant une liste de canaux
sur l’affichage multi-usage sur demande (On-Demand Multi-Use Display
MC).
1. Sélectionner Menu Audio.
2. Sélectionner Voir programmation canaux .
Il est également possible de vérifier l’autr e canal en suivant la procédure ci-dessous.
3. Sélectionner Catégories, Canaux ou Préréglages .
4. Sélectionner un canal.
■Écouter des canaux vedettes
■Afficher une programmation de canaux
1Écouter des canaux vedettes
Jusqu’à trois canaux vedettes de SiriusXM ® peuvent être
affichés.
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 261 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uÉcouter la radio SiriusXM ®
262
Caractéristiques
Le système enregistre en continu jusqu’aux de rnières 60 minutes du canal syntonisé et toutes
les diffusions des canaux programmés, à comp ter du moment où le mode d’alimentation est
mis à MARCHE. Il est possible de reculer et de fa ire rejouer les 60 dernières minutes de chaque
diffusion. 1.Sélectionner Préréglages/Contrôle pour définir
le paramètre Contrôle .
2. Sélectionner une option.
Les options suivantes sont disponibles :
: Interrompre ou lire une diffusion enregistrée.
: Revenir à la diffus ion en temps réel.
: Passe au canal enre gistré précédemment.
: Passe au canal suivant.
: Sélectionner pour reculer de 15 sec dans la sélection en cours. Sélectionner et maintenir
pour rembobiner la sélection en cours. : Sélectionner pour avan cer de 15 sec dans la sélection en cours. Sél ectionner et maintenir
pour avancer rapidement la sélection en cours.
■Revenir à la diffusion en temps réel
Sélectionner tout en écoutant le canal.
■Fonction de contrôle de lecture1 Fonction de contrôle de lecture
Le système commence à enregist rer la diffusion dans la
mémoire lorsque le mode d’al imentation est mis à MARCHE.
Il est possible de revenir au pr ogramme à partir de ce point.
Il n’est plus possible de faire rejouer un programme une fois
que le mode d’alimentation est à ARRÊT, car cela efface la
mémoire.
À partir de l’affichage multi-usage sur demande (On-
Demand Multi-Use Display
MC), il est possible de vérifier
depuis combien de temps le pr ogramme est enregistré dans
la mémoire.
(A) : Affiche le temps de décalage entre le segment rejoué et
la diffusion en temps réel
(B) : Segment rejoué
(C) : Durée mémorisée
(A)
(B)
(C)
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 262 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

268
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uLecture d’un CD
Caractéristiques
Lecture d’un CD
La chaîne sonore est compatible avec les CD a udio, les CD-R et CD-RW en format MP3, WMA
ou AAC*1. Une fois que le CD est char gé, sélectionner le mode CD.
*1 : Seuls des fichiers en format AAC enregistrés avec iTunes peuvent être lus par cette unité audio.
Bouton VOL/ (volume/alimentation)
Appuyer sur ce bouton pour allumer et
éteindre la chaîne sonore.
Tourner ce bouton pour régler le
volume.
Icônes sauter/rechercher
Sélectionner ou pour changer
de piste (fichiers MP3, WMA ou AAC).
Sélectionner et maintenir ce bouton
enfoncé pour avancer rapidement dans
une piste ou un fichier.
Menu Audio
Sélectionner pour afficher les éléments
du menu.
Source
Sélectionner pour changer une
source audio.
Icône (information)
Sélectionner pour afficher les
informations sur la piste/le fichier en
cours de lecture.
Sélectionner pour afficher l’écran
précédent.
Recherche
Sélectionner pour afficher l’écran de la
liste de recherche de musique.
Icônes de dossier précédent/suivant
Sélectionner ou pour passer au
dossier suivant et pour retourner au
début du dossier précédent en format
MP3, WMA ou AAC.
Affichage multi-usage sur demande
(On-Demand Multi-Use DisplayMC)
Icône Répéter
Sélectionner pour permettre
de répéter la piste/le
fichier en cours de lecture.
Icône Balayer
Sélectionner pour permet tre de faire jouer un
échantillon de dix secondes de chaque piste/fichier. Icône Aléatoire
Sélectionner pour permettre la lecture
de toutes les pistes/tous les fichiers de
manière aléatoire.
Bouton (éjection de CD)
Pousser pour éjecter un CD.
Fente de CD
Insérer un CD à mi-chemin dans la
fente de CD.
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 268 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

271
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uLecture d’audio du disque dur (HDD)
à suivre
Caractéristiques
Lecture d’audio du disque dur (HDD)
La fonction audio du disque dur (HDD) joue les pi stes des CD de musique enregistrées sur le
disque dur intégré. Il est possibl e d’organiser les pistes en listes d’écoute ou d’écouter les pistes
en faisant appel aux différ entes méthodes de recherche.
Modèles avec système de navigation
Fente de CD
Insérer un CD à mi-chemin dans la
fente de CD.
Bouton (éjection de CD)
Pousser pour éjecter un CD.
Source
Sélectionner pour changer une
source audio.
Icônes sauter/rechercher
Sélectionner ou pour
changer de piste.
Sélectionner et maintenir pour se
déplacer rapidement dans une même
piste.
Affichage multi-usage sur demande
(On-Demand Multi-Use DisplayMC)
Bouton VOL/ (volume/alimentation)
Appuyer sur ce bouton pour allumer et
éteindre la chaîne sonore.
Tourner ce bouton pour régler le
volume.
Icône Aléatoire
Sélectionner pour permettre la
lecture de toutes les pistes de manière aléatoire.
Icône Balayer
Sélectionner pour utiliser une
fonction de balayage.
Icône Répéter
Sélectionner pour permettre de répéter
la piste en cours de lecture. Icônes de liste d’écoute/album haut/bas
Sélectionner pour sauter à la liste
d’écoute ou à l’album suivant, et pour
sauter au début de la liste d’écoute ou de
l’album précédent.
Icône (information)
Sélectionner pour afficher les détails sur la
piste en cours.
Sélectionner pour afficher l’écran
précédent.Menu des pistes
Sélectionner pour afficher le menu
des pistes. Parcourir
Sélectionner pour afficher l’écran de
la liste de recherche de musique. Menu audio
Sélectionner pour afficher les
éléments du menu.
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 271 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

à suivre273
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uLecture d’audio du disque dur (HDD)
Caractéristiques
1. Sélectionner Naviguer.
2. Sélectionner les éléments de ce menu.
u Les informations sur les titres sont affichées, si
ces données se trouvent à même l’information
d’albums Gracenote ® (base de données de
médias Gracenote ®) qui est enregistrée sur le
disque dur.
u Le disque dur comprend deux types de listes
d’écoute : listes d’écoute originales et listes
d’écoute de l’utilisate ur. Une liste d’écoute
originale est créée automatiquement pour
chaque album lorsque le CD de musique est
enregistré.
■Choisir une piste à partir du menu de la liste de recherche de
musique1 Choisir une piste à partir du menu de la liste de recherche de
musique
Il est possible de contrôler les fichiers audio du disque dur en
faisant appel aux commandes vocales.
2
Fonctionnement des commandes vocales
P. 251
2
Commande vocale de chanson (Song By
VoiceMC) (SBV) P. 287
Les pistes musicales enregistrées sur disque dur ne peuvent
être enregistrées sur CD ou autres dispositif.
Les pistes sont enregistrées à quatre fois la vitesse de lecture
à l’aide d’une technologie de compression ultra-efficace. Il
arrive, par conséquent, que la qualité sonore ne soit pas
identique à l’original.
S’il advenait que le HDD soit remplacé, toutes les données
musicales seraient perdues et ne pourraient être récupérées.
Si un problème se manifeste, un message d’erreur peut
apparaître sur l’affichage multi-usage sur demande (On-
Demand Multi-Use Display
MC).
2Disque dur (HDD) audio P. 309
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 273 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

284
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uLecture d’un iPod
Caractéristiques
Lecture d’un iPod
Connecter l’iPod à la pr ise USB à l’aide du connecteur US B (2,5 A), puis sélectionner le
mode iPod. 2 Prises USB P. 233
Icônes sauter/rechercher
Sélectionner ou pour changer
de chanson.
Sélectionner et maintenir ce bouton
enfoncé pour défiler rapidement dans
une chanson.Bouton VOL/ (volume/alimentation)
Appuyer sur ce bouton pour allumer et
éteindre la chaîne sonore.
Tourner ce bouton pour régler le
volume.
Menu Audio
Sélectionner pour afficher les éléments
du menu.
Source
Sélectionner pour changer une
source audio.
Icône (information)
Sélectionner pour afficher les détails sur
la chanson en cours.
Sélectionner pour afficher l’écran
précédent.
Naviguer
Sélectionner pour affich
er l’écran de la
liste de recherche de musique.
Affichage multi-usage sur demande
(On-Demand Multi-Use DisplayMC)
Icône Répéter
Sélectionner pour perm ettre de répéter la
chanson en cours de lecture.
Icône / (lecture/pause)
Sélectionner pour reprendre ou écouter une chanson.
Icône Aléatoire
Sélectionner pour changer le mode de
lecture et permettre la lecture aléatoire
d’un album ou de toutes les chansons.
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 284 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

à suivre285
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uLecture d’un iPod
Caractéristiques
1. Sélectionner Naviguer.
2. Sélectionner les éléments de ce menu.
■Comment choisir une chanson à parti r de la liste de recherche de
musique1 Comment choisir une chanson à parti r de la liste de recherche de
musique
Il est possible de contrôler un iPod en faisant appel aux
commandes vocales*.
2Fonctionnement des commandes vocales
P. 251
2
Commande vocale de chanson (Song By
VoiceMC) (SBV) P. 287
Les modes de fonctionnement di sponibles varient selon le
modèle et/ou les versions. Certa ines fonctions pourraient ne
pas être disponibles sur la chaîne sonore du véhicule.
Si un problème se manifeste, un message d’erreur peut
apparaître sur l’affichage multi-usage sur demande (On-
Demand Multi-Use Display
MC).
2iPod/mémoire flash USB P. 310
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 285 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM