2018 Abarth 500 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

ΑΝΕΦΟΔΙΑΣΜΟΣ ΤΟΥ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ
Σβήστε τον κινητήραπριν κάνετε τον
ανεφοδιασμό του καυσίμου.
ΣHMEIΩΣHΠοτέμην χρησιμοποιείτε
βενζίνημεμόλυβδο,ακόμα και σε
ελάχιστηποσότητα ή σεπερίπτωση
έκτακτης ανάγκης,γιατί θα
καταστραφεί ολοσχερώς ο καταλύτης.
ΑΝΕΦΟΔΙΑΣΜΟΣ
Για να γεμίσετε τελείως το
ρεζερβουάρ,συμπληρώστε δύο φορές
αφού σταματήσει η αντλία.Επιπλέον
συμπληρώματαμπορεί να
προκαλέσουν δυσλειτουργίες στο
σύστημαπαροχής του καυσίμου.
ΤΑΠΑ ΡΕΖΕΡΒΟΥΑΡ ΚΑΥΣΙΜΟΥ
Ητάπα2εικ.80διαθέτει
συρματόσχοινοπου την ασφαλίζει στο
πορτάκι1,ώστε ναμηνμπορεί να
χαθεί.Ξεβιδώστε την τά
πα2
χρησιμοποιώντας το κλειδί εκκίνησης.
Το ερμητικό κλείσιμομπορεί να
αυξήσει λίγο τηνπίεσημέσα στο
ρεζερβουάρ.Έτσι,ένας θόρυβος
εξαέρωσης όταν λασκάρετε την τάπα
είναι απολύτως φυσιολογικός.Κατά τη
διάρκεια του ανεφοδιασμού,συνδέστε
την τάπα στη διάταξηπου βρίσκεται
μέσα στοπορτάκι,όπως φαίνεται στην
εικ. 80.
114)
Καύσιμα-Αναγνώριση της
συμβατότητας των αυτοκινήτων.
Σύμβολο για τηνπληροφορία των
καταναλωτών σε σχέσημε τις
προδιαγραφέςEN16942
Τα σύμβολαπου αναφέρονται στη
συνέχεια διευκολύνουν την
αναγνώριση του σωστού τύπου
καυσίμουπου θα χρησιμοποιηθεί στο
αυτοκίνητό σας.Πρινπροχωρήσετε στον ανεφοδιασμό,
ελέγξτε τα σύμβολαπου βρίσκονται
στο εσωτερικό του στομίου καυσίμου
(όπου υπάρχουν)και συγκρίνετέ τα
μετοσύμβολοπου αναφέρεται επάνω
στην αντλία ανεφοδιασμού(όπου
υπάρχει).
Σύμβολα για αυτοκίνηταμε
τροφοδοσία βενζίνη
E5:Αμόλυβδη βενζίνηπουπεριέχει
έως2,7% (m/m)οξυγόνο καιμέγιστη
αιθανόλη5,0% (V/V)συμβατήμε τις
προδιαγραφέςEN228
E10:Αμόλυβδη βενζίνηπουπεριέχει
έως3,7% (m/m)οξυγόνο καιμέγιστη
αιθανόλη10,0% (V/V)συμβατήμε
τιςπροδιαγραφέςEN228
ΠΡΟΣΟΧΗ
114)Μηνπλησιάζετε γυμνέςφλόγεςή
αναμμένα τσιγάρα κοντάστοάνοιγμα
της τάπας καυσίμου:κίνδυνος φωτιάς
Κρατήστε τοπρόσωπο σαςμακριάαπό
τοάνοιγμα της τάπας του καυσίμουέτσι
ώστε ναμην εισπνέετε τις βλαβερές
αναθυμιάσεις.
1
2
80AB0A0058C
103

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ
Τρυπημένο ελαστικόήσβηστός
λαμπτήρας;
Μπορείνα συμβείκάποιοπρόβλημα
που θα ενοχλήσει το ταξίδι σας.
Οι σελίδεςπου αναφέρονται στην
περίπτωσηέκτακτης ανάγκης,μπορεί
να σας βοηθήσουν να αντιμετωπίσετε
μόνοι σας καιμε ηρεμίακρίσιμες
καταστάσεις.
Σεπερίπτωσηέκτακτης ανάγκης σάς
προτείνουμ
ενακαλέσετε τον αριθμό
χωρίςχρέωσηπου αναφέρεται στο
Βιβλίο της Εγγύησης.
Επίσης,είναι δυνατόννα
απευθυνθείτε στον αριθμόχωρίς
χρέωση00 800 3428 0000για να
αναζητήσετε στα σημεία του
ΕξουσιοδοτημένουΔικτύου Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςAbarth, που
βρίσκονταιπιο κοντάσας.ΦΩΤΑ ΑΛΑΡΜ...............................105
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΝΟΣ
ΛΑΜΠΤΗΡΑ..................................105
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ
ΛΑΜΠΤΗΡΑ...................................110
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ....113
KIT “FIX&GO” ..................................119
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ.......................................122
ΣΥΣΤΗΜΑΔΙΑΚΟΠΗΣ
ΚΑΥΣΙΜΟΥ.....................................123
ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗ ΤΟΥ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ.............................124
104
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ

ΦΩΤΑ ΑΛΑΡΜ
Μπορείτε να τα ανάψετεπατώντας το
πλήκτρο1εικ. 81,όποια και αν είναι
η θέση του κλειδιού εκκίνησης.
Με τη διάταξη ενεργοποιημένη στον
πίνακα οργάνων,ανάβουν οι λυχνίες
και.
Για να σβήσετε τα φώτα,πιέστε ξανά
τοπλήκτρο1.
ΣHMEIΩΣHΗ χρήση των αλάρμ
αποτελεί κανόνα του κώδικα οδικής
κυκλοφορίας της χώρας στην οποία
βρίσκεστε:προσέξτε τις οδηγίες.
Φρενάρισμα σε κατάσταση
έκτακτης ανάγκης
Στηνπερίπτωση φρεναρίσματος σε
κατάσταση έκτακτης ανάγκης,τα
αλάρμανάβουν αυτόματαμαζίμε τις
λυχνίες
καιστονπίνακα
οργάνων.Τα φώτα σβήνουν αυτόματα όταν το
φρενάρισμα δεν έχειπλέον χαρακτήρα
έκτακτης ανάγκης.
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΝΟΣ
ΛΑΜΠΤΗΡΑ
ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
Πριν αντικαταστήσετε ένα
λαμπτήρα,ελέγξτε αν είναι
οξειδωμένες οι επαφές του
οι καμένοι λαμπτήρεςπρέπει να
αντικαθίστανταιμε άλλους ίδιου τύπου
και ισχύος
για λόγους ασφαλείας,πάντα να
ελέγχετε το ύψος της φωτεινής δέσμης
του φαναριούμετά από την
αντικατάσταση ενός λαμπτήρα
όταν δεν λειτουργεί ένας
λαμπτήρας,ελέγξτε ότι είναι ανέπαφη
η αντίστοιχη ασφάλειαπριν την
αντικαταστήσετε:συμβουλευθείτε την
παράγραφο“Αντικατάσταση
ασφαλειών”σε αυτό το κεφάλαιο για
τη θέση τοποθέτησης των ασφαλειών.
115) 116)
23) 24)
81AB0A0350C
105

ΣHMEIΩΣHΌταν το κλίμα είναι κρύο ή
υγρό ήμετά από έντονη βροχή ή
μετά απότοπλύσιμο του αυτοκινήτου,
ηεπιφάνεια τωνπροβολέων ή των
πίσω φώτωνμπορεί να θαμπώσει
και/ήνασχηματιστούν σταγονίδια
στην εσωτερικήπλευρά.Πρόκειται για
ένα φυσικό φαινόμενοπου οφείλεται
στη διαφορά θερμοκρασίας και
υγρασίαςμεταξύ της εσωτερικής και
εξωτερικής επιφάνειας του τζαμιού
που,ωστόσο,δεν υποδεικνύει κάποια
βλάβη και δεν επηρεάζει την ομαλή
λειτουργία των διατάξεων φωτισμού.
Το θάμπωμα εξαφανίζεται γρήγοραμε
το άναμμα των φώτων,ξεκινώντας
από το κέντρο του φακού και
συνεχίζονταςπροοδευτικάπρος τα
άκρα
106
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ

ΤΥΠΟΙ ΛΑΜΠΤΗΡΩΝ
Επάνω στο αυτοκίνητο έχουν εγκατασταθεί διαφορετικοί τύποι λαμπτήρων:
Λαμπτήρες όλο γυαλί:(τύπου Α)είναι κουμπωτού τύπου,για να τους
βγάλετεπρέπει να τραβήξετε.A
B
C
D
E
Λαμπτήρεςμε βύσμαμπαγιονέτ:(τύπουB)για να τους βγάλετε,
πιέστε τον λαμπτήρα καιπεριστρέψτε τον αριστερόστροφα.
Κυλινδρικοί λαμπτήρες:(τύπουC)για να τους βγάλετε,αποσυνδέστε
τους από τις αντίστοιχες επαφές.
Λαμπτήρες αλογόνου:(τύπουD)για να αφαιρέσετε τον λαμπτήρα,
βγάλτε την ασφάλεια στήριξης από την αντίστοιχη βάση.
Λαμπτήρες αλογόνου:(τύπουE)για να αφαιρέσετε τον λαμπτήρα,
βγάλτε την ασφάλεια στήριξης από την αντίστοιχη βάση.
Λαμπτήρεςμε εκτόνωση αερίου(Xenon):(τύπουF)για την αντικατάσταση,απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςAbarth.
107

Λαμπτήρες
Χρήση Τύπος Ισχύς Αναφ.Εικόνας
Φώταμεγάλης σκάλαςH7 55W D
Φώταμεσαίας σκάλαςH7 55W D
Φώταμεσαίας σκάλαςμεαπελευθέρωση αερίου
Xenon (όπουπροβλέπεται)D1S 35W F
Μπροστινά φώτα θέσης/φώτα ημέραςLED/W21W 21W A
Μπροστινά φλαςPY24W 24W B
Πλευρικά ΦλαςW5W 5W A
Πίσω ΦλαςPY2IW 2IW B
Πίσω φώτα θέσης/στοπ P21/5W 5/21W B
Φώτα όπισθενW16W 16W B
Πίσω φώτα ομίχληςW16W 16W B
ΚεντρικήπλαφονιέραC5W 5W C
Πλαφονιέρα στηνπλευρά συνοδηγούC5W 5W C
ΠλαφονιέραπορτμπαγκάζW5W 5W A
ΦωτισμόςπινακίδαςC5W 5W C
Φώτα ομίχληςHI 55W E
Πρόσθετο στοπ (3° stop) W5W 5W A
ΠΡΟΣΟΧΗ
115)Τροποποιήσειςήεπισκευές στο ηλεκτρικόσύστημαοιοποίες δεν εκτελούνται σωστάήπου δεν λαμβάνουν υπόψη τις τεχνικές
προδιαγραφές του συστήματοςμπορούνναπροκαλέσουν δυσλειτουργίες οι οποίες υπάρχειπερίπτωση να οδηγήσουν στον κίνδυνο
πρόκλησηςπυρκαγιάς.
116)Οι λαμπτήρες αλογόνουπεριέχουν αέριο υπόπίεση,στην
περίπτωση σπασίματος είναι δυνατήη εκτόξευση θραυσμάτων γυαλιού.
108
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ

ΠΡΟΣΟΧΗ
23)Όταν χειρίζεστε λαμπτήρες αλογόνου θαπρέπει να τις ακουμπάτεμόνο απότομεταλλικότμήμα.Ακουμπώντας το διαφανέςτμήμα
του λαμπτήραμεταδάχτυλα σαςμπορείναμειωθείηένταση του φωτόςπου εκπέμπεται και ακόμαναεπηρεάσει δυσμενώςτη
διάρκεια ζωής τουίδιου του λαμπτήρα.Στηνπερίπτωση τυχαί
ας επαφήςτρίψτε το γλόμπομεέναπανίβρεγμένο σε οινόπνευμα και
αφήστε να στεγνώσει.
24)Αν είναι εφικτό,σας συνιστούμενααφήνετε τοΔίκτυο ΤεχνικήςΥποστήριξης τηςAbarthνα αντικαθιστάτις λάμπες.Η σωστή
λειτουργία και ρύθμιση των εξωτερικώνφώτων είναι βασικάγια την ασφάλεια του κινούμενου αυτοκινήτου,και για την αποφυγήνα
σας επιβληθούννομικές κυρώ
σεις.
109

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΛΑΜΠΤΗΡΑ
Για τον τύπο του λαμπτήρα και την
ισχύ του,συμβουλευθείτε την
παράγραφο«Αντικατάσταση
λαμπτήρα».
ΕΜΠΡΟΣΘΙΑ ΟΠΤΙΚΑ ΣΥΝΟΛΑ
Τα εμπρόσθια οπτικά σύνολα
(φανάρια)περιέχουν τις λάμπες για τα
φώτα θέσης,τα φώτα τηςμεσαίας
σκάλας,τηςμεγάλης σκάλας και
τα φλας.
Είσοδος στους λαμπτήρες των
φλας
Από τον χώρο του κινητήρα,
αφαιρέστε το καπάκι1εικ. 82.
Είσοδος στους λαμπτήρες των
φώτων τηςμεσαίας σκάλας
Περιστρέψτε αριστερόστροφα το
καπάκι2εικ. 82.Είσοδος στους λαμπτήρες των
φώτων θέσης/ημέρας(D.R.L.)και
μεγάλης σκάλας
Στρίψτεπλήρως τους τροχούς,ανοίξτε
τοπορτάκι3εικ.83(που βρίσκεται
στον θόλο του τροχού,στηνπεριοχή
των φώτων)και,
στη συνέχεια,
αφαιρέστε το ελαστικό καπάκι4εικ.
83.
ΦΛΑΣ
Εμπρόσθιες
Για την αντικατάσταση του λαμπτήρα
συνεχίσετε σύμφωναμεταπαρακάτω:
περιστρέψτε αριστερόστροφα και
αφαιρέστε τοπροστατευτικό καπάκι1
εικ. 82,
περιστρέψτε αριστερόστροφα το
ντουί1εικ.84και βγάλτε το,
αφαιρέστε τον κουμπωτό λαμπτήρα
και αντικαταστήστε τον,
τοποθετήστε ξανά το ντουί1
περιστρέφοντάς το δεξιόστροφα και
φροντίζοντας να ασφαλίσει σωστά,
τοποθετήστε καιπεριστρέψτε
δεξιόστροφα τοπροστατευτικό καπάκι.
Πλευρικά
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η επέμβαση
πραγματοποιείται εφαρμόζοντας όλες
τις απαραίτητεςπροφυλάξεις ώστε
ναμην γίνει ζημιά στο αμάξωμα
(προτείνεται να χρησιμοποιήσετεμία
σφήνα απόπλαστικό υλικό,αρκετά
σκληρή καιμε το κατάλληλοπάχος).
Για την αντικατάσταση του λαμπτήρα
συνεχίσετε σύμφωναμεταπαρακάτω:
πιέστε στο σημείοπου
υποδεικνύεται από το βέλος1και2,
ώστε να συμπιέσετε το ελατήριο
συγκράτησης και αφαιρέστε το φως
εικ.85
1
2
82AB0A0309C
3
4
83AB0A0089C
84AB0A0361C
110
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ