2018.5 OPEL VIVARO B Omaniku käsiraamat (in Estonian)

Võtmed, uksed ja aknad23tööulatust võivad piirata välised
mõjud. Kaugjuhtimispuldi töökorras
olekut näitavad vilkuvad ohutuled.
Käsitseda hoolikalt, kaitsta niiskuse ja
kõrge temperatuuri eest ning vältida
tarbetut kasutamist.
Märkus
Ärge hoidke elektroonilist võtit
sõitmise ajal pakiruumis, sest see on
väljaspool tuvastustsooni (sellest
annavad märku aeglane
hoiatussignaal 3 104 ja juhi
infokeskuses kuvatav teade 3 103).
Märkus
Juhul, kui elektroonilist võtit hoitakse sõiduki eesmises salongis ja juhi
infokeskusesse ilmub teade
(võimalik, et koos
hoiatussignaaliga), mis näitab, et
see on väljaspool vastuvõtu ulatust,
soovitame elektroonilise võtme
sisestada kaardilugejasse.
Märkus
Kui elektroonilist võtit ei tuvastata
eesmises salongiosas pärast ukse
avamist ja sulgemist töötava mootori korral, kuvatakse juhi infokeskuses
teade (teatava kiiruse ületamisellisandub ka hoiatussignaal), mis
näitab, et võti on väljaspool
vastuvõtu ulatust.
See aitab teil vältida nt selliseid
olukordi, kus alustate sõitu pärast
reisija lahkumist, kelle käes on
elektrooniline võti.
Teate kuvamine lõpetatakse, kui
elektrooniline võti tuvastatakse
uuesti.
Vabakäe funktsioon blokeeritakse
automaatselt, kui on vajutatud
elektroonilise võtme nuppe või
kesklukustuse lülitit e 3 25.
Vabakäe lukufunktsiooni
taaslubamiseks käivitage mootor
uuesti.
Toitenupp 3 132.
Elektroonilise võtme patarei
vahetamine
Kui elektrooniline võti ei tööta õigesti
või selle tööraadius on vähenenud,
tuleb selle patarei kohe vahetada.
Patarei vahetamise vajadusele
osutab teade juhi infokeskuses
3 103.
Akud ei kuulu olmejäätmete hulka.
Need tuleb viia vastavasse
jäätmekogumispunkti.
Patarei vahetamise vajadusele
osutab teade juhi infokeskuses
3 103.
Märkus
Eriolukorras saab sõidukit ikkagi
lukustada / lukustustest vabastada hädaolukorra varuvõtmega, mis
asub elektroonilise võtme korpuses
3 22.

24Võtmed, uksed ja aknad
Vajutage ja hoidke all elektroonilise
võtmel olevat vabastusnuppu ning
tõmmake hädaolukorra varuvõti
ülaosast välja. Eemaldage
elektroonilise võtme tagaküljel olev
patareipesa kate ja suruge patarei üht
külge, et see vabastada ning
eemaldada.
Vahetada patarei (patarei tüüp
CR2016), paigaldades uue patarei
õigesse asendisse.
Paigaldage patareipesa kate ja
sisestage hädaolukorra varuvõti
tagasi.
Elektroonilise võtme
sünkroonimine
Vajutage elektroonilise võtme
suvalist nuppu neli korda, kui see on
tuvastustsoonis (umbes 1 m)
kaugusel esiustest või pakiruumist.
Elektrooniline võti sünkroniseerub süüte sisselülitamisel.
Rike Kui kaugjuhtimispuldiga ei ole
võimalik kesklukustussüsteemi
juhtida või mootorit käivitada, võivad
selle põhjused olla järgmised.
● elektroonilise võtme tõrge
● elektrooniline võti on väljaspool tööraadiust
● liiga madal patarei pinge
● lesklukustussüsteemi ülekoormus selle sageda
kasutamise tõttu, mis põhjustab
lühiajalise toitekatkestuse
● elektromagnetiline häire suurema võimsusega
raadiolainete allikastHädaolukorra varuvõti
Vajutage ja hoidke all elektroonilise
võtmel olevat vabastusnuppu ning
tõmmake hädaolukorra varuvõti
ülaosast välja.
Keerake võtit lukuaugus, et uksi
käsitsi lukustada või lukust avada.
Sisestage hädaolukorra varuvõti
pärast kasutamist tagasi
elektroonilise võtme korpusesse.

Võtmed, uksed ja aknad25Ukselukud
Vargusvastane turvalukk
Et uksi ei saaks väljastpoolt avada,
avage juhiuks ja rakendage
vargusvastane turvalukk.
Keerake sobiva tööriista abil ukse
lukustuslüliti lukustatud asendisse.
Siis ei ole uksi/tagaluuki võimalik
väljastpoolt avada.
Vargusvastane turvalukk jääb peale
ka pärast sõiduki lukustuse avamist
kaugjuhtimispuldiga. Uksi / tagaluuki
saab avada ainult seest või
tavavõtmega.
Märkus
Sõltuvalt versioonist võib
vargusvastase turvaluku
rakendamisel jääda tagaluuk
lukustamata.
Avamiseks keerake lüliti avatud
asendisse.
Tagaukse käsitsi lukustus
Pöörake luku lülitit päripäeva, et
lukustada vasakpoolne tagumine uks
pakiruumi seest. Luku vabastamiseks
pöörake lülitit vastupäeva.
Tagauksed 3 32.
Kesklukustussüsteem
Avab ja lukustab esiuksed, külgmised
liuguksed ja pakiruumi.
3-nupulise kaugjuhtimispuldiga saab
esiuksi ja pakiruumi / külgmisi liuguksi (kui on olemas) eraldi avada ning
lukustada.
Ohutuse tagamiseks ei ole sõidukit võimalik lukustada, kui võti on
süütelukus.
Märkus
Kui kahe minuti jooksul pärast
sõiduki lukust avamist ühtki ust ei
avata, lukustatakse sõiduk uuesti
automaatselt.
Sulgeda uksed ja pakiruum. Kui
uksed ei ole korralikult suletud, siis
kesklukustussüsteem ei tööta.
Lisateabeks vt altpoolt „Tavavõtme
kasutamine”.

26Võtmed, uksed ja aknadKaugjuhtimispuldi kasutamineKesklukustussüsteemi juhtimist
kaugjuhtimispuldiga kinnitab
ohutulede vilkumine. Ohutuled
välgatavad ühe korra, et näidata sõiduki lukustuse avanemist, ja kaks
korda, et näidata sõiduki lukustumist.
Lukustuse avamine 2-nupulise
kaugjuhtimispuldiga
Olenevalt mudelist ja
konfiguratsioonist:
● Hoidke all nuppu c, et avada
lukust kõik uksed ja pakiruum.
– või –
● Vajutage üks kord nuppu c, et
avada lukust juhiuks, või kaks
korda nuppu c, et avada lukust
kõik uksed ja pakiruum.
Lukustuse avamine 3-nupulise
kaugjuhtimispuldiga
Olenevalt mudelist ja
konfiguratsioonist:
● Hoidke all nuppu c, et avada
lukust kõik uksed ja pakiruum.
– või –
● Vajutage üks kord nuppu c, et
avada lukust juhiuks, või kaks
korda nuppu c, et avada lukust
kõik uksed ja pakiruum.
– või –
● Vajutage korraks c, et avada
lukust kõik uksed ja pakiruum.
Lukustamine 2-nupulise
kaugjuhtimispuldiga
Vajutage e: Kõik uksed ja pakiruum
lukustuvad.

Võtmed, uksed ja aknad27Lukustamine 3-nupulise
kaugjuhtimispuldiga
Vajutage e: Kõik uksed ja pakiruum
lukustuvad.
Märkus
Kui on paigaldatud salongi jälgimise
alarm 3 38, võib selle
väljalülitamiseks vajutada nuppu e
ja hoida seda all (mida kinnitab
helisignaal).
Kui seda tehti tahtmatult, avage uste lukustus uuesti ja vajutage lühidalt
nuppu e sõiduki lukustamiseks.
Pakiruumi lukustamine ja avamine
2-nupulise kaugjuhtimispuldiga
Olenevalt mudelist ja
konfiguratsioonist tuleb pakiruumi (ja
külgmiste liuguste) lukust avamiseks
vajutada nuppu c üks või kaks korda.
Vajutage e, et lukustada pakiruum (ja
sõltuvalt versioonist külgmised
liuguksed).
Pakiruumi lukustamine ja avamine
3-nupulise kaugjuhtimispuldiga
Vajutage G, et lukustada või
vabastada lukustusest pakiruum (ja sõltuvalt versioonist külgmised
liuguksed).

28Võtmed, uksed ja aknadElektroonilise võtmesüsteemi
kasutamine
Vabakäe lukufunktsiooni
kasutamiseks peab elektrooniline võti olema sõidukist väljas ja umbes 1 mkaugusel esiustest või pakiruumist.
Märkus
Külgmise liugukse välimisel
käepidemel pole nuppu
vabakäekasutuse jaoks.
Sõiduki salongi ei tohi olla jäetud
elektroonilist võtit ja tuvastustsoonis
ei tohi olla rohkem elektroonilisi
võtmeid, sest vastasel juhul ei ole
vabakäe kesklukustussüsteemi
kasutamine võimalik.
Kesklukustussüsteemi juhtimist
elektroonilise võtmega kinnitab
ohutulede vilkumine. Ohutuled
välgatavad ühe korra, et näidata sõiduki lukustuse avanemist, ja kaks
korda, et näidata sõiduki lukustumist.
Kui lukustamisel on uks avatud või
pole korralikult suletud, teeb
kesklukustussüsteem kiiresti
üksteisele järgnevaid lukustuse ja
vabastuse toiminguid ilma ohutulede
vilkumiseta.9 Oht
Ärge jätke elektroonilist võtit
kunagi sõidukisse koos laste või
loomadega, et hoida ära
soovimatu akende, uste või
mootori juhtimine. Surmavate
kehavigastuse oht.
Lukust avamine elektroonilise
võtmega – vabakäe lukufunktsiooni
kasutamine
Vajutage lukustusest vabastamiseks
ükskõik kumma esiukse välimise
käepideme nuppu ja tõmmake
avamiseks käepidet.

Võtmed, uksed ja aknad29
Tagauste / tagaluugi korral vajutage
lukustusest vabastamiseks välimise
käepideme nuppu ja tõmmake
avamiseks käepidet.
Sõiduk avaneb lukust ainult juhul, kui
vabakäe funktsiooniga lukustamisest
on möödunud vähemalt
kolm sekundit.
Vabakäe funktsioon blokeeritakse
automaatselt elektroonilise võtme
nuppude vajutamisel. Vabakäe
lukufunktsiooni taaslubamiseks
käivitage mootor uuesti.
Lukust avamine elektroonilise võtme
nuppudega
Vajutage nuppu c, et avada lukust
kõik uksed ja pakiruum.
Lukustamine elektroonilise võtmega
– vabakäe lukufunktsiooni
kasutamine
Vajutage ükskõik millise ukse
välimisel käepidemel olevat nuppu.
Kõik uksed ja pakiruum lukustuvad.
Sõiduk lukustub ainult juhul, kui
vabakäe lukufunktsiooniga lukust
avamisest on möödunud vähemalt
3 sekundit.
Vabakäe funktsioon blokeeritakse
automaatselt elektroonilise võtme
nuppude vajutamisel. Vabakäe
lukufunktsiooni taaslubamiseks
käivitage mootor uuesti.
Lukustamine elektroonilise võtme
nuppudega
Vajutage nuppu e, et lukustada kõik
uksed ja pakiruum.

30Võtmed, uksed ja aknadPakiruumi lukustamine ja lukust
avamine elektroonilise võtmega –
vabakäe lukufunktsiooni kasutamine
Vajutage välimisel uksekäepidemel
olevat nuppu, et tagauksed/tagaluuk
(ja külgmised liuguksed) lukustada
või lukust avada, kui elektrooniline
võti on tuvastustsoonis (umbes 1 m
kaugusel).
Tagauksed/tagaluuk (ja külgmised liuguksed) lukustuvad/avanevad
lukust ainult juhul, kui viimasest
nupuvajutusest on möödunud
vähemalt 3 sekundit.
Vabakäe funktsioon blokeeritakse
automaatselt elektroonilise võtme
nuppude vajutamisel. Vabakäe
lukufunktsiooni taaslubamiseks
käivitage mootor uuesti.Pakiruumi lukustamine ja lukust
avamine elektroonilise võtme
nuppudega
Vajutage nuppu G, et tagauksed/
tagaluuk (ja külgmised liuguksed)
lukustada / lukust avada.
Elektrooniline võtmesüsteem 3 22.
Tavavõtme kasutamine
Keerake võtit lukuaugus, et uksi
käsitsi lukustada või lukust avada.
Märkus
Kui elektroonilise võtme patarei
vajab vahetamist, saab sõidukit
endiselt lukustada / lukustusest
vabastada hädaabi-tavavõtme abil,
mis asub elektroonilise võtme
korpuses 3 22.
Kesklukustuse lüliti
Lukustab või avab salongist uste japakiruumi lukud.