2017 YAMAHA TMAX Bruksanvisningar (in Swedish)

Instrument och kontrollfunktioner
5-26
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
MAU7758 1
Stötdämpare
VARNING
MWA10222
Stötdämparen innehåller kvävgas under
mycket högt tryck. Läs och förstå följan-
de information innan du hanterar stöt-
dämparen.
Under inga omständigheter får cy-
lindern öppnas eller byggas om.
Låt inte stötdämparen komma i när-
heten av öppna lågor eller andra
värmekällor. Det kan göra att enhe-
ten exploderar på grund av för högt
tryck.
Deformera eller skada inte cylin-
dern på något sätt. Cylinderskador
leder till sämre dämpningsförmåga.
Kasta inte en skadad eller utsliten
stötdämpare själv. Lämna in stöt-
dämparen hos en Yamaha-återför-
säljare.
VIKTIGT
MCA10102
Vrid inte utöver de maximala och mini-
mala inställningarna, det kan skada me-
kanismen.
Endast XP530D-A:
Den här modellen är utr us ta d med jus terbar
fjädring. Fjäderför spänningen och återfjäd-
ringens dämpning k an j us ter as.
Fjäderförspänning
För att ök a fjäderför spänningen och därige-
nom gör a fjädringen hård are vrider d u jus te-
rings ringen i riktning ( a). För a tt minska
fjäderför spänningen och därigenom gör a
fjädringen mj uka re vrider d u jus tering sring-
en i riktning ( b).
Rikt a in lämpligt s pår i justerings ringen
med läge sindikeringen på stötdämp a-
ren.
Använd speci alnyckeln i äg aren s verk-
tyg ssa ts när du gör justering ar.
Återfjädringens dämpning
För att ök a återfjädringens dämpning och
därmed göra återfjädringsdämpningen hår-
d are, ska jus ter skr uven vrid as i riktning ( a).
För att min ska återfjädringens dämpning
och därmed gör a återfjädring sdämpningen
mj uka re, ska jus ter skru ven vridas i riktning
( b ).
1. Speci alnyckel
2. Läges indikering
3.J ustering sring för fjäderförs pänning
Fjäderförspänning:
Minim um (mj uk):
7 (XP5 30D-A)
S ta nd ard:
4 (XP5 30D-A)
M axim um (hård):
1 (XP5 30D-A)
2 3
1 (b)
(a)
BV1-9-M0.book 26 ページ ２０１６年１２月２３日　金曜日　午後５時０分

Instrument och kontrollfunktioner
5-27
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
TIPS
Vi rekommender ar att d u kontroller ar det
verkliga a nt alet klick eller v arv som j uste-
ring smek ani smen för dämpning vrid s för en
ex akt ins tällning. J ustering somfånget k an-
s ke inte m atch ar specifik ationern a i li sta n
ex akt. Dett a b eror på små produ ktionsskill-
nader.
MAU77 352
Likströmsuttag
Den här modellen är utr us ta d med ett 12 V
lik ström sutta g. Lik ström sutta get är pla cerat
in uti det främre förv aring sfa cket.
VIKTIGT
MCA154 32
Det tillbehör som är anslutet till strömut-
taget ska inte användas när motorn är
avstängd och belastningen får aldrig
överstiga 24 W (2 A) eftersom säkringen
då kan gå eller ba tteriet laddas ur.
För att använda strömuttaget 1. Öppn a det främre förv aring sfa cket.
2. Stäng av strömmen till fordonet.
3 .T a a v locket till ström utta get.
4. Stäng av till behöret.
5. Sätt i till behöret s kont akt i ström utta -
get.
6. Slå på strömmen till fordonet och sta r-
t a motorn.
7. Slå på till behöret.
TIPS
När d u h ar kört kl art ska d u komm a ihåg att
s tänga a v till behöret, koppl a b ort det och
sätt a fas t locket på lik ström sutta get.
1. J uster skr uv för återfjädringen s dämpning
Återfjädringens dämpningsinställ-
ning:
Minim um (mj uk):
3 (XP5 30D-A) v arv i riktning ( b)*
S ta nd ard:
1.25 (XP5 30D-A) v arv i riktning
( b )*
M axim um (hård):
0 (XP5 30D-A) v arv i riktning ( b)*
*Med j uster skr uven skr uva d helt i rikt-
ning ( a)
(a)
(b)1
1.
Ström uttag
1
BV1-9-M0.book 27 ページ ２０１６年１２月２３日　金曜日　午後５時０分

Instrument och kontrollfunktioner
5-28
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
VARNING
MWA14 361
För att förhindra elstötar och kortslut-
ning ska du se till att locket sitter på
strömuttaget när det inte används.
MAU15 306
Sidostöd
S ido stödet är pl acer at på r amen s vän str a
s id a. Fäll u pp stödet och fäll ner det med fo-
ten med an du håller motorcykeln upprätt.
TIPS
Den inb yggda kont akten i sidos tödet är en
del av avstängningss ys temet för tändkret-
s en som s tänger av tändningen i vi ssa s itu -
a tioner. ( Se följa nde avs nitt för en förkl aring
av avstängningss ys temet för tändkret sen.)
VARNING
MWA10242
Motorcykeln får inte köras med sidostö-
det nerfällt, eller om sidostödet inte kan
fällas upp ordentligt (eller inte stannar
kvar i uppfällt läge) eftersom sidostödet
kan komma i kontakt med marken och
störa föraren, som då kan förlora kon-
trollen över motorcykeln. Yamahas av-
stängningssystem för tändkrets har
utvecklats för att hjälpa föraren att upp-
fylla det ansvar som ställs att fälla upp
sidostödet innan motorcykeln körs iväg.
Kontrollera därför detta system regel-
bundet och låt en Yamaha-återförsäljare
reparera det om det inte fungerar på rätt
sätt.
1. Lock till ström uttaget
1
BV1-9-M0.book 28 ページ ２０１６年１２月２３日　金曜日　午後５時０分

Instrument och kontrollfunktioner
5-29
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
MAU66771
Avstängningssystem för
tändkrets
Av stängning ssys temet för tändkret sen
( s om består av sido stöd skont akten och
b roms ljuskont akten) h ar följ ande f unktio-
ner.
Det förhindr ar att motorn går att sta rt a
när sidos tödet är u ppfällt men ingen av
b rom sarna är ansa tta .
Det förhindr ar att motorn går att sta rt a
när någon av brom sarna är a nsa tt
men sido stödet fortf ara nde är nerfällt.
S ystemet stänger av motorn om sido-
s tödet fälls ner.
Kontroller a regel bundet f unktionen på av-
s tängning ssystemet för tändkret s enligt föl-
j a nde förf ara nde.
BV1-9-M0.book 29 ページ ２０１６年１２月２３日　金曜日　午後５時０分

Instrument och kontrollfunktioner
5-30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Med motorn avstängd:
1. Fäll ner sidostödet.
2. Se till att motorns stoppknapp är inställd på “ ”.
3. Sätt på strömmen till fordonet.
4. Håll frambroms eller bakbroms ansatt.
5.
Tryck på “ON/ ” -knappen.
Startar motorn?
Med motorn fortfarande avstängd:
6. Fäll upp sidostödet.
7. Håll frambroms eller bakbroms ansatt.
8.
Tryck på “ON/ ” -knappen.
Startar motorn?
Med motorn fortfarande igång:
9. Fäll ner sidostödet.
Stannar motorn?
Systemet är ok. Du kan köra med
skotern.
Kontakten i sidostödet kanske inte
fungerar som den ska.
Du bör inte köra skotern förrän en
Yamaha-återförsäljare har kontrollerat
den.
Bromskontakten kanske inte fungerar
som den ska.
Du bör inte köra skotern förrän en
Yamaha-återförsäljare har kontrollerat
den.
Kontakten i sidostödet kanske inte
fungerar som den ska.
Du bör inte köra skotern förrän en
Yamaha-återförsäljare har kontrollerat
den.
NEJ JA
JANEJ
JANEJ
VARNING

Motorcykeln måste vara uppställd på
mittstödet för denna kontroll.
Om du upptäcker något fel bör du
be en Yamaha-återförsäljare att
kontrollera systemet innan du kör.
BV1-9-M0.book 30 ページ ２０１６年１２月２３日　金曜日　午後５時０分

6-1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
För din egen säkerhet – kontroller före körning
MAU63440
In spekter a fordonet före v arje användning stillfälle så att det är i säkert skick. Följ alltid de
in spektion s- och underhåll sprocedu rer samt schem an som b eskriv s i äg arh and boken.
VARNING
MWA11152
Risken för en olycka eller egendomsskador ökar om du inte inspekterar och under-
håller fordonet på rätt sätt. Kör inte fo rdonet om du stöter på några problem. Låt en
Yamaha-återförsäljare se över fordonet om ett problem inte kan åtgärdas med proce-
durerna som beskrivs i den här handboken.
Kontrollera följ ande pu nkter inn an fordonet kör s:
ARTIKEL KONTROLLERSIDAN
Bränsle Kontroller
a bränslenivån i t anken.
Fyll på om det behövs.
Kontroller a om det finn s läck age i bränsleledning arna.
Kontroller a snyftventilens slang i bränslet anken och
överf allsslangen för tilltäppning, sprickor eller skador och
kontroller a slang anslutning arna. 5-20,
5-22
Motorolja Kontroller
a oljenivån i motorn.
Fyll på, vid behov, med rekommender ad olja till rätt nivå.
Kontroller a om det läcker någon olj a. 8-10
Kylvätska Kontroller
a kylvät sk
enivån i kylvät ske behåll aren.
Fyll på, vid behov, med rekommender ad kylvät sk a till rätt
nivå.
Kontroller a om kylsy stemet läcker. 8-1
3
Frambroms Kontroller
a funktionen.
Om den känn s mj uk eller fjädr ar, be en Y amaha-återför-
s älj are att lufta brom ssystemet.
Kontroller a om bromsbeläggen är s litna.
behov.
Kontroller a vätskenivån i behåll aren.
s pecificerad bromsvät ska till rätt nivå vid beho
v.
Kontroller a om hydraulsy stemet läcker. 8-20,
8-21, 8-22
Bakbroms Kontroller
a funktionen.
Om den känn s mj uk eller fjädr ar, be en Y amaha-återför-
s älj are att lufta brom ssystemet.
Kontroller a om bromsbeläggen är s litna.
behov.
Kontroller a vätskenivån i behåll aren.
s pecificerad bromsvät ska till rätt nivå vid behov.
Kontroller a om hydraulsy stemet läcker. 8-20,
8-21, 8-22
Gasha

ndtag Kontroller
a att det går mj ukt.
Kontroller a gashandtagets spel.
behov, låt en Y amaha-återför sälj are j uster a g as-
handta gets s pel och smörj a kabeln samt g ashandtagets
mek anism. 8-16,
8-24
BV1-9-M0.book 1 ページ ２０１６年１２月２３日　金曜日　午後５時０分

För din egen säkerhet – kontroller före körning
6-2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Hjul och däck Kontroller
a om de är s ka dade.
Kontroller a mönsterdjup och däcken s s kick.
Kontroller a lufttrycket.
Korriger a vid behov. 8-17,
8-19
Bromshandtag Kontroller
a att det går mj ukt.
Smörj ledp unktern a om det behövs. 8-25
Mittstöd, sidostöd Kontroller
a att det går mj ukt.
Smörj ledp unktern a om det behövs. 8-25
Ramfästen Kontroller
a att alla m uttrar, bultar och s kruv ar är ordent-
ligt åtdr agna.

ra åt om det behövs. —
Instrument, belysning,
signaler och kontakter Kontroller
a funktionen.
Korriger a vid behov. —
Sidostödets kontakt Kontroller
a funktionen på a vs tängningssy stemet för
tändkret s.
Låt en Y amaha-återför sälj are kontroller a fordonet om
s y stemet inte funger ar som det sk a. 5-2
8
ARTIKEL
KONTROLLERSIDAN
BV1-9-M0.book 2 ページ ２０１６年１２月２３日　金曜日　午後５時０分

7-1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Hantering och viktiga punkter vid körning
MAU15952
Läs noga igenom ha ndboken så att d u lär
dig alla regl age. Fråg a en Y am aha-återför-
s älj are om det finns ett reglage eller en
f u nktion s om du inte för står.
VARNING
MWA10272
Om du inte är bekant med reglagen kan
du förlora kontrollen över fordonet vilket
kan leda till en olycka eller personska-
dor.
MAU77750
TIPS
Den här modellen är utr us ta d med:
en l utning savkänna re som stoppa r
motorn i händels e av att fordonet väl-
ter. I detta fall tänd s motorn s felv ar-
ning sljus , men det beror inte på
felf unktion. Stäng av strömmen till for-
donet för att släcka varning sla mp an.
Om dett a inte gör s kommer motorn
inte att sta rt a även om motorn går r unt
när sta rtkn appen tryck s in.
ett system för autom atis kt stopp av
motorn. Motorn stopp as au tom atis kt
om den får gå på tomgång i 20 min u-
ter. Tryck bara på s ta rtkn appen för att
sta rt a om motorn om den sta nna r.
BV1-9-M0.book 1 ページ ２０１６年１２月２３日　金曜日　午後５時０分