2017 TOYOTA YARIS GRMN Brugsanvisning (in Danish)

1533-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
3
Betjening af hver enkelt komponent
YARIS_GRMN_OM_Euro-
pe_OM52J40DK
ADVARSEL
n Advarsel angående interferens med andre elektroniske apparater
l Personer med en implanteret pacemaker, pacemaker til hjerteresynkroni-
sering eller ICD-enhed bør ikke komme for tæt på smart-nøglens anten-
ner. ( S. 125) 
Radiobølgerne kan påvirke sådanne apparaters funktion. Om nødvendigt
kan adgangsfunktionen slås fra. Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler /
-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk for at få yderligere information
om fx radiobølgers frekvens og intervaller for de udsendte radiobølger.
Konsultér derefter din læge for at finde ud af, om du bør slå adgangsfunk-
tionen fra.
l Brugere af andet elektrisk medicinsk udstyr end en implanteret pace-
maker, pacemaker til hjerteresynkronisering eller ICD-enhed skal kontakte
producenten af udstyret for at indhente oplysninger om dets funktion ved
påvirkning fra radiobølger. 
Radiobølger kan have uventet indvirkning på funktionen i sådanne medi-
cinske apparater.
Du kan få flere oplysninger om deaktivering af adgangsfunktionen hos en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
OM52J40DK.book Page 153 Tuesday, February 6, 2018 9:40 AM

1543-3. Indstilling af sæder
YARIS_GRMN_OM_Euro-
pe_OM52J40DK
Forsæder
Håndtag til sædeindstilling
Håndtag til indstilling af ryglæn
Håndtag til lodret højdeindstil-
ling
(kun førersædet)
Udløserstrop (kun passagersæ-
det)
Træk i håndtaget til indstilling af
ryglænets hældning.
Træk i håndtaget til indstilling af
sædet frem eller tilbage, og flyt
sædet helt frem.
Sædet kan flyttes frem ved at
trække i udløserstroppen på
passagersædet.
Indstillingsprocedure
Ind- og udstigning ved bagsæderne
OM52J40DK.book Page 154 Tuesday, February 6, 2018 9:40 AM

1553-3. Indstilling af sæder
3
Betjening af hver enkelt komponent
YARIS_GRMN_OM_Euro-
pe_OM52J40DK
ADVARSEL
n Ved indstilling af sædet
l Du skal passe på, at de øvrige passagerer ikke kommer til skade, når du
flytter sædet under indstillingen.
l Stik ikke hænderne ind under sædet eller i nærheden af de bevægelige
dele, mens du indstiller sædet. 
Fingrene kan komme i klemme i sædemekanismen.
n Indstilling af sæde
l Pas på, at sædet ikke støder mod en passager eller bagage.
l For at mindske risikoen for at glide ud under hofteselen ved en kollision
må du ikke læne sædet mere bagover end nødvendigt. 
Hvis sædet er lænet for meget bagover, kan hofteselen glide forbi hofterne
og udsætte maveregionen direkte for tilbageholdelseskraften, eller halsen
kan komme i kontakt med skulderselen, hvilket øger risikoen for død eller
alvorlige kvæstelser ved et eventuelt færdselsuheld. 
Undlad at foretage justeringer under kørslen, da dette kan få sædet til at
bevæge sig utilsigtet og medføre, at føreren mister kontrollen over bilen.
l Kontrollér, at sædet er låst på plads, når du har foretaget indstillingen.
l Lad aldrig nogen trække i udløserstroppen, når bilen er i bevægelse.
l Hvis der er nogen i nærheden, skal du kont rollere, at de ikke er i vejen for
ryglænet, og give dem besked om, at ryglænet snart flyttes.
n Når ryglænet er sat tilbage i opretstående stilling
Kontrollér, at ryglænet er låst sikkert fast ved at skubbe det frem og tilbage.
Undladelse af dette kan medføre døden eller alvorlige kvæstelser.
OM52J40DK.book Page 155 Tuesday, February 6, 2018 9:40 AM

1563-3. Indstilling af sæder
YARIS_GRMN_OM_Euro-
pe_OM52J40DK
Bagsæder
Gem bagsædesikkerhedsseler-
nes spænder af vejen som vist.
Gem sikkerhedsselerne af
vejen.
I midten: S. 32
Udvendigt: Placer sikkerheds-
selerne i holderne, så de ikke
bliver snoede eller hænger fast.
Sænk nakkestøtterne til den
laveste position.
Bagsædernes ryglæn kan lægges ned.
Sådan lægges bagsæderyglænene ned
OM52J40DK.book Page 156 Tuesday, February 6, 2018 9:40 AM

1573-3. Indstilling af sæder
3
Betjening af hver enkelt komponent
YARIS_GRMN_OM_Euro-
pe_OM52J40DK
Træk i udløserknappen for
ryglænet, og læg ryglænet ned.
Ryglænene kan lægges ned
enkeltvis.
Løft ryglænet op, indtil det
låser.
Før sikkerhedsselen tilbage til
den oprindelige placering. 
Midten: S. 31 
Udvendigt: Tag den yderste sik-
kerhedssele ud af seleholde-
ren.
Tilbagestilling af bagsæderyglænene
OM52J40DK.book Page 157 Tuesday, February 6, 2018 9:40 AM

1583-3. Indstilling af sæder
YARIS_GRMN_OM_Euro-
pe_OM52J40DK
ADVARSEL
n Sådan lægges den bageste sæderække ned
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger. Undladelse af dette kan
medføre døden eller alvorlige kvæstelser.
l Undlad at lægge ryglænene ned under kørslen.
l Stands bilen på et jævnt underlag, aktivér parkeringsbremsen, og sæt
gearvælgeren på N.
l Lad aldrig nogen sidde på et ryglæn, der er lagt ned, eller i bagagerummet
under kørslen.
l Lad ikke børn kravle ind i bagagerummet.
l Lad ikke nogen sidde på det midterste bagsæde, hvis det højre bagsæde
er lagt ned, da sikkerhedsselespændet til midterste bagsæde vil være
skjult under sædet, der er lagt ned, og derfor ikke kan bruges.
l Pas på, at du ikke får hænderne i klemme, når du lægger bagsæderyglæ-
nene ned.
l Afhængigt af forsædets position kan det blive et problem, når du prøver at
lægge bagsædets ryglæn ned. Hvis dette sker, skal du indstille forsædets
position.
n Når bagsæderyglænene er sat tilbage i opretstående stilling
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger. Undladelse af dette kan
medføre døden eller alvorlige kvæstelser.
l Kontrollér, at sikkerhedsselerne ikke er snoet eller hænger fast i ryglænet.
BEMÆRK
n Fjernelse af sikkerhedsseler
Sørg for at pakke selerne og spænderne væk, inden du lægger de bageste
ryglæn ned.
lKontrollér, at ryglænet er forsvarligt låst,
ved at skubbe det let frem og tilbage.
Hvis ryglænet ikke er forsvarligt låst, vil
det røde mærke være synligt på knap-
pen til at lægge ryglænet ned. Kontrol-
lér, at det røde mærke ikke er synligt.
OM52J40DK.book Page 158 Tuesday, February 6, 2018 9:40 AM

159
3
3-3. Indstilling af sæder
Betjening af hver enkelt komponent
YARIS_GRMN_OM_Euro-
pe_OM52J40DK
Nakkestøtter
Forsæder
Nakkestøtterne foran har ikke justeringsfunktion.
Bagsæder
Op
Træk nakkestøtterne op.
Ned
Pres nakkestøtten nedad, mens du
trykker på udløserknappen.
n Afmontering af nakkestøtterne
Midterste bagsæde
Yderste bagsæder
Der er nakkestøtter til alle sæder.
Indstilling af nakkestøtetrne
Udløserknap
Træk nakkestøtten opad, mens du trykker
på udløserknappen.
Træk i udløserknappen, og læg ryglæ-
net ned, indtil det når en position, hvor
du kan fjerne nakkestøtterne.
Udløser
knap 
OM52J40DK.book Page 159 Tuesday, February 6, 2018 9:40 AM

1603-3. Indstilling af sæder
YARIS_GRMN_OM_Euro-
pe_OM52J40DKn
Montering af nakkestøtterne
Midterste bagsæde
Yderste bagsæder
n Indstilling af nakkestøtter på bagsædet
Hæv altid nakkestøtten et trin fra laveste stilling, når den er i brug.Træk nakkestøtten opad, mens du tryk-
ker på udløserknappen.
Placér nakkestøtten over monteringshul-
lerne, og tryk den ned til låsepositionen. 
Tryk på udløserknappen, og hold den
inde, mens du sænker nakkestøtten.
Træk i udløserknappen, og læg ryglæ-
net ned, indtil det når en position, hvor
du kan montere nakkestøtterne.
Placér nakkestøtten over monterings-
hullerne, og tryk den ned til låsepositio-
nen.
Tryk på udløserknappen, og hold den
inde, mens du sænker nakkestøtten.
Udløserknap
Udløser
knap 
Udløserknap
OM52J40DK.book Page 160 Tuesday, February 6, 2018 9:40 AM