2017 TOYOTA YARIS GRMN Brugsanvisning (in Danish)

2174-6. Køretips
4
Kørsel
YARIS_GRMN_OM_Euro-
pe_OM52J40DK
Accelerer bilen langsomt, hold sikker afstand til den forankørende, og
kør med nedsat hastighed, som er passende til vejforholdene.
Parkér bilen, og sæt gearvælgeren på 1 eller R uden at aktivere par-
keringsbremsen. Parkeringsbremsen kan fryse til, så den ikke kan
udløses. Hvis bilen parkeres, uden at parkeringsbremsen aktiveres,
skal hjulene blokeres. 
Det kan være farligt at undlade dette, da bilen kan rulle og forårsage
en ulykke.
Brug den korrekte snekædestørrelse på hjulene. 
Der er særlige snekæder til hver hjulstørrelse.
Sidekæde 
3,7 mm i diameter
Tværkæde 
3,7 mm i diameter
Reglerne for brug af snekæder varierer fra sted til sted og fra vejtype
til vejtype. Tjek derfor altid de lo kalt gældende regler, før du monterer
snekæder.
n Montering af snekæder
Overhold følgende sikkerhedsforanstaltninger, når du monterer og afmonte-
rer kæderne:
lMontér og afmontér snekæderne på et sikkert sted.
l Montér kun snekæderne på forhjulene. Brug aldrig snekæder på baghjulene.
l Montér snekæderne på forhjulene så stramt som muligt. Efterspænd kæderne
efter 0,5 - 1,0 km's kørsel.
l Montér snekæderne efter de anvisninger, der gives i den medfølgende vejled-
ning.
Under kørslen
Når du parkerer bilen
Valg af snekæder
Regler for brug af snekæder
OM52J40DK.book Page 217 Tuesday, February 6, 2018 9:40 AM

2184-6. Køretips
YARIS_GRMN_OM_Euro-
pe_OM52J40DK
ADVARSEL
n Kørsel med vinterdæk
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger for at nedsætte risikoen for
ulykker. 
Hvis du ikke gør det, kan du miste herredømmet over bilen, hvilket kan
medføre død eller alvorlig kvæstelse.
l Brug dæk af den angivne størrelse.
l Sørg for at opretholde det anbefalede dæktryk.
l Overskrid ikke hastighedsbegrænsningen eller den fartgrænse, der er
angivet for de benyttede vinterdæk.
l Brug vinterdæk på alle dækkene, ikke kun nogle af dem.
l Undgå at bruge dæk, der er slidt meget forskelligt.
n Kørsel med snekæder
Overhold nedenstående sikkerhedsforanstaltninger for at reducere risikoen
for ulykker. 
Undladelse af dette kan medføre, at bilen ikke kan køres sikkert, og kan for-
årsage død eller alvorlig kvæstelse.
l Overskrid ikke den fartgrænse, der er specificeret for de benyttede sne-
kæder, eller 50 km/t, afhængigt af, hvilken af de to der er lavest.
l Undgå at køre på ujævne veje eller over huller.
l Undgå pludselig acceleration, hurtige ratdrejninger, pludselige opbrems-
ninger og gearskift, som kan føre til pludselig motorbremsning.
l Sæt farten ned i ordentlig tid, før du kører ind i et sving, så du er sikker på
at bevare kontrollen med bilen.
BEMÆRK
n Brug af snekæder
Brug kun snekæder, der har den rigtige størrelse i forhold til dækkene, så
bilens karrosseri eller affjedring ikke beskadiges.
OM52J40DK.book Page 218 Tuesday, February 6, 2018 9:40 AM

219
5Indvendigt udstyr
YARIS_GRMN_OM_Euro-
pe_OM52J40DK5-1. Brug af aircondition- 
og afdugningssystemet
Aircondition ........................ 220
5-2. Brug af kabinelyset Liste over kabinelys ........... 227• Kabinelys ....................... 228
• Personligt lys ................ 228 5-3. Brug af opbevaringssteder
Liste over opbevaringssteder ........... 229
• Handskerum .................. 230
• Kopholdere ................... 231
• Flaskeholdere ................ 232
• Opbevaringsrum ........... 232
Bagagerumsudstyr............. 233
5-4. Brug af andet indvendigt 
udstyr
Andet indvendigt udstyr ..... 236 • Solskærme ................... 236
• Makeup-spejle ............... 236
• Strømudtag ................... 238
• Hjælpegreb ................... 239
OM52J40DK.book Page 219 Tuesday, February 6, 2018 9:40 AM

2205-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
YARIS_GRMN_OM_Euro-
pe_OM52J40DK
Aircondition
nJustering af temperaturindstillingen
Temperaturen indstilles ved at
dreje temperaturregulerings-
knappen med eller mod uret.
Hvis der ikke trykkes på ,
vil systemet blæse luft med
omgivelsestemperatur eller
opvarmet luft.
n
Indstilling af blæserhastighed
Tryk på "" på for at øge blæserhastigheden.
Tryk på "" på for at sænke blæserhastigheden.
Tryk på for at slukke for blæseren.
Luftdyserne og blæserhastigheden justeres automatisk afhæn-
gigt af temperaturindstillingen.
Reguleringsknapper til aircondition
OM52J40DK.book Page 220 Tuesday, February 6, 2018 9:40 AM

2215-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
5
Indvendigt udstyr
YARIS_GRMN_OM_Euro-
pe_OM52J40DKn
Skift af luftfordelingsfunktion
Du kan skifte luftdyse ved at

trykke på .
De benyttede luftdyser ændres,
hver gang du trykker på knap-
pen.
Luft strømmer ind mod
overkroppen
Luft strømmer ind mod
overkroppen og fødderne
Luft strømmer primært ind
mod fødderne
Luft strømmer primært ind mod fødderne, og forrudeafdugningen
er i gang
Tryk på .
Luftdyserne og blæserhastigheden justeres automatisk afhængigt
af temperaturindstillingen.
Juster temperaturindstillingen.
Tryk på for at afbryde funktionen.
nIndikator for automatisk funktion
Hvis blæserens hastigh edsindstilling eller luftfordelingsfunktionerne
betjenes, slukker indikatoren for automatisk funktion. Den automati-
ske funktion fortsætter dog for de funktioner, der ikke betjenes.
nSeparat justering af temperaturen for fører- og passagersæde
(dobbeltfunktion)
Slå dobbeltfunktionen til på en af følgende måder:
l Tryk på .
l Justér temperaturindstillingen i passagersiden.
Indikatoren lyser, når dobbeltfunktionen er slået til.
Dobbeltfunktionen frakobles ved at trykke på kontakten igen.
Brug af automatisk funktion
OM52J40DK.book Page 221 Tuesday, February 6, 2018 9:40 AM

2225-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
YARIS_GRMN_OM_Euro-
pe_OM52J40DKn
Skift mellem luft udefra og recirkuleret luft
Tryk på .
Funktionen skifter, hver gang du trykker på knappen.
Indikatoren lyser, når recirkuleret luft er slået til.
n
Afdugning af forruden
Der anvendes et afdugni ngssystem til at fjerne dug fra forruden og
de forreste sideruder.
Tryk på .
Affugtningsfunktionen kører, og blæserhastigheden øges. 
Sæt knappen til udendørs/recirkuleret luft til luft udefra, hvis der bruges
recirkuleret luft. (Den skifter muligvis automatisk.) 
Skru op for luftstrøm og temperatur for tidligt at fjerne dug fra forruden
og sideruderne.
Tryk på igen for at vende tilbage til den forrige tilstand, når dug-
gen på forruden er væk.
n
Afdugning af bagrude og sidespejle
El-bagrude og sidespejlvarme bruges til at fjerne dug fra bagruden
og til at fjerne regndråber, dug og frost fra sidespejlene.
Tryk på .
Elbagruden og sidespejlvarmen slukkes automatisk efter et tidsrum.
n
Luftdysernes placering
Luftdyserne og luftmængden
skifter afhængig af den valgte
luftfordelingsfunktion.
Andre funktioner
Luftdyser
OM52J40DK.book Page 222 Tuesday, February 6, 2018 9:40 AM

2235-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
5
Indvendigt udstyr
YARIS_GRMN_OM_Euro-
pe_OM52J40DKn
Justering af luftdysernes stilling
samt åbning og lukning af dem
Dyser foran i midten
Luftstrøm mod venstre eller
højre, op eller ned.
Drej på knappen for at åbne
eller lukke dysen.
Dyser foran i siderne
Luftstrøm mod venstre eller
højre, op eller ned.
Åbn eller luk dysen.
Åbning af dysen.
Lukning af dysen.
OM52J40DK.book Page 223 Tuesday, February 6, 2018 9:40 AM

2245-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
YARIS_GRMN_OM_Euro-
pe_OM52J40DK
nBrug af automatisk funktion
Blæserhastigheden justeres automatisk afhængigt af temperaturindstillingen
og de omgivende betingelser. 
Derfor kan blæseren standse et stykke tid, efter at du har trykket på ,
inden varm eller kølig luft kan strømme ind i bilen.
n Afdugning af ruderne
lRuderne bliver let duggede, når luftfugtigheden i bilen er høj. Når slås til,
vil luften fra dyserne være affugtet, så duggen på forruden fjernes effektivt.
l Hvis du slår fra, kan ruderne lettere blive duggede.
l Ruderne kan dugge til, hvis der benyttes recirkuleret luft.
n Udendørs/recirkuleret luft
lVed kørsel på støvede veje, i tunneller eller i tung trafik skal du indstille
knappen for udeluft/recirkuleret luft til recirkuleret luft. Det er effektivt til at
forhindre udendørsluften i at komme ind i bilen. Under brug af kølig luft vil
indstilling til recirkuleret luft også køle bilens interiør effektivt.
l Der skiftes muligvis automatisk mellem udendørs/recirkuleret luft, afhængigt
af temperaturindstillingen eller temperaturen i bilen.
n Når udendørstemperaturen nærmer sig 0 C
Affugtningsfunktionen går måske ikke i gang, selvom du trykker på .
OM52J40DK.book Page 224 Tuesday, February 6, 2018 9:40 AM