2017 TOYOTA C_HR HYBRID Omistajan Käsikirja (in Finnish)

2574-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538FI
VAROITUS
nMilloin Pre-Collision-turvajärjestelmä tulee kytkeä pois päältä
Seuraavissa tilanteissa, kytke järjestelmä pois päältä, koska se ei välttä-
mättä toimi oikein ja seurauksena voi mahdollisesti olla onnettomuus, joka
voi johtaa kuolemaan tai vakaviin henkilövahinkoihin:
l Jos autoa hinataan
l Jos autollasi hinataan toista autoa
l Jos autoa kuljetetaan kuorma-auton lavalla, laivassa, junassa tai vastaa\
-
valla kuljetustavalla
l Kun auto nostetaan nosturin päälle hybridijärjestelmän ollessa toimin-
nassa ja renkaiden voidessa pyöriä vapaasti
l Jos autoa tarkastetaan testauslaitteen rullilla, kuten alustadynamomet-
rissä tai nopeusmittarin testauslaitteessa, tai kun autoa käytetään renkaan
tasapainotuslaitteessa
l Jos etupuskuriin tai etusäleikön suojukseen kohdistuu voimakas isk\
u
onnettomuuden seurauksena tai muista syistä
l Jos autoa ei voi ajaa vakaasti kuten silloin, kun auto on ollut osallisena
onnettomuuteen tai autossa on toimintahäiriö
l Jos autolla ajetaan urheilullisella tavalla tai maastossa
l Jos renkaiden ilmanpaineet eivät ole ohjeistuksen mukaiset
l Jos renkaat ovat erittäin kuluneet
l Jos käytetään muita kuin suositellun kokoisia renkaita
l Jos käytetään lumiketjuja
l Jos kompakti vararengas on asennettuna tai rengas on korjattu renkaan
paikkaussarjalla
l Jos tutkatunnistimen peittäviä laitteita (esim. lumiaura) on tilapäisesti
asennettu autoon
OM10538FI.book Page 257 Monday, January 23, 2017 11:23 AM

2584-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538FIn
Pre-Collision-turvajärjestelmän kytkeminen päälle / pois päältä
Pre-Collision-turvajärjestelmä vo
idaan kytkeä päälle / pois päältä
monitoiminäytöllä seuraavasti:
Järjestelmä kytkeytyy automaattisesti päälle aina, kun käynnistyspainik-
keesta valitaan ON-toimintatila.
Paina " " tai "" mittariston ohjauspainikkeista ja valitse .
Paina " " tai " " mittariston ohjauspainikkeista ja valitse
ja paina .
Paina " " tai " " mittariston ohjauspainikkeista ja valitse
ja paina valitaksesi haluamasi asetuksen (päällä /
pois päältä).
Jos järjestelmä on kytketty pois
päältä, PCS-varoitusvalo syttyy ja
viesti näkyy monitoiminäytössä.
Pre-Collision-turvajärjestel män asetusten muuttaminen
1
2
3
OM10538FI.book Page 258 Monday, January 23, 2017 11:23 AM

2594-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538FIn
Pre-Collision-turvajärjestelmän varoituksen ajoituksen muut-
taminen
Pre-Collision-turvajärjestelmän varo
ituksen ajoitusta voidaan muut-
taa monitoiminäytöllä seuraavasti:
Toiminnan ajoituksen asetus säilyy, kun käynnistyspainikkeesta valitaan
OFF-toimintatila.
Paina " " tai "" mittariston ohjauspainikkeista ja valitse .
Paina " " tai " " mittariston ohjauspainikkeista ja valitse
ja paina .
Paina " " tai " " mittariston ohjauspainikkeista ja valitse "
Herkkyys" ja paina valitak sesi haluamasi asetuksen.
Kaukana
Varoitus alkaa toimia aiem-
min kuin mitä oletusasetus
määrittää.
Keskivaiheilla
Tämä on oletusasetus.
Lähellä
Varoitus alkaa toimia myö-
hemmin kuin mitä oletusase-
tus määrittää.
1
2
3
1
2
3
OM10538FI.book Page 259 Monday, January 23, 2017 11:23 AM

2604-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538FI
nToimintaolosuhteet
Auton myyntialueesta riippuen jalankulkijan havaitseva toiminto ei välttämättä
sisälly järjestelmään.
Lue seuraavat yksityiskohdat:
Alue A
(Jalankulkijan havaitseva toiminto on saatavana)
Pre-Collision-turvajärjestelmä on kytkettynä päälle ja järjestelmä päättelee,
että on suuri vaara joutua nokkakolariin ajoneuvon tai jalankulkijan \
kanssa.
Eri toiminnot ovat toimintakykyisiä seuraavissa nopeuksissa:
l Pre-Collision-turvajärjestelmän varoitus:
• Auton nopeus on välillä 10 - 180 km/h. (Jalankulkijan havaitsemiseksi
auton nopeus on noin 10 - 80 km/h)
• Suhteellinen nopeus autosi ja edessä olevan ajoneuvon tai jalankulkijan välillä on noin 10 km/h tai suurempi.
l Pre-Collision-hätäjarrutustehostin:
• Auton nopeus on välillä noin 30 - 180 km/h. (Jalankulkijan havaitsemi-
seksi auton nopeus on noin 30 - 80 km/h)
• Suhteellinen nopeus autosi ja edessä olevan ajoneuvon tai jalankulkijan välillä on noin 30 km/h tai suurempi.
l Pre-Collision-jarrutustoiminto:
• Auton nopeus on välillä 10 - 180 km/h. (Jalankulkijan havaitsemiseksi
auton nopeus on noin 10 - 80 km/h)
• Suhteellinen nopeus autosi ja edessä olevan ajoneuvon tai jalankulkijan välillä on noin 10 km/h tai suurempi.
AlueetToiminnon saatavuus
Alue AJalankulkijan havaitsemistoiminto on saatavilla
Alue BJalankulkijan havaitsemistoiminto ei ole saatavilla
OM10538FI.book Page 260 Monday, January 23, 2017 11:23 AM

2614-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538FIJärjestelmä ei välttämättä toimi seuraavissa tilanteissa:
l
Jos 12 V- akun akkukenkä on irrotettu ja sitten kiinnitetty takaisin, ja auto on
sen jälkeen ollut jonkun aikaa ajamatta
l Jos vaihteenvalitsin on R-asennossa
l Jos VSC on kytketty pois päältä (vain Pr e-Collision-turvajärjestelmän varoi-
tustoiminto on toimintakykyinen)
Alue B
(Jalankulkijan havaitseva toiminto ei ole saatavana)
Pre-Collision-turvajärjestelmä on kytkettynä päälle ja järjestelmä päättelee,
että on suuri vaara joutua nokkakolariin ajoneuvon kanssa.
Eri toiminnot ovat toimintakykyisiä seuraavissa nopeuksissa:
l Pre-Collision-turvajärjestelmän varoitus:
• Auton nopeus on välillä noin 15 - 180 km/h.
• Suhteellinen nopeus autosi ja edessä olevan ajoneuvon välillä on vähin-
tään noin 10 km/h.
l Pre-Collision-hätäjarrutustehostin:
• Auton nopeus on välillä noin 30 - 180 km/h.
• Suhteellinen nopeus autosi ja edessä olevan ajoneuvon välillä on vähin-
tään noin 30 km/h.
l Pre-Collision-jarrutustoiminto:
• Auton nopeus on välillä noin 15 - 180 km/h.
• Suhteellinen nopeus autosi ja edessä olevan ajoneuvon välillä on vähin-
tään noin 10 km/h.
Järjestelmä ei välttämättä toimi seuraavissa tilanteissa:
l Jos 12 V- akun akkukenkä on irrotettu ja sitten kiinnitetty takaisin, ja auto on
sen jälkeen ollut jonkun aikaa ajamatta
l Jos vaihteenvalitsin on R-asennossa
l Jos VSC on kytketty pois päältä (vain Pr e-Collision-turvajärjestelmän varoi-
tustoiminto on toimintakykyinen)
OM10538FI.book Page 261 Monday, January 23, 2017 11:23 AM

2624-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538FIn
Jalankulkijan havaitseva toiminto
*
*
: Auton myyntialueesta riippuen jalankulkijan havaitseva toiminto ei välttä- mättä sisälly järjestelmään.
n Pre-Collision-jarrutust oiminnon poiskytkeytyminen
l Jos jompikumpi seuraavista tilanteista sattuu Pre-Collision-jarrutustoimin-
non ollessa toiminnassa, toiminto kytkeytyy pois päältä:
• Kaasupoljinta painetaan voimakkaasti.
• Ohjauspyörää käännetään jyrkästi tai äkillise\
sti.
n Olosuhteet, joissa järjestelmä saattaa toimia, vaikka kolarin riskiä ei ole
lJoissakin tilanteissa, kuten seuraavissa, järjestelmä saattaa aktivoitua tulki-
tessaan nokkakolarin vaaran olevan olemassa.
• Kun ohitetaan ajoneuvo tai jalankulkija
• Kun vaihdetaan kaistaa ohitettaessa edellä ajavaa ajoneuvoa
• Kun ohitetaan edellä ajava ajoneuvo, joka vaihtaa kaistaa
Pre-Collision-turvajärjestelmä havaitsee
jalankulkijat perustuen havaitun kohteen
kokoon, profiiliin ja liikkeeseen. Järjes-
telmä ei kuitenkaan välttämättä toimi
oikein ja jalankulkijaa ei voida tunnistaa
kirkkaasta ympäristöstä ja kohteen liik-
keestä, asennosta ja havaitsemiskul-
masta riippuen. (
S. 267)
• Kun ohitetaan edellä ajava ajoneuvo, joka on kääntymässä vasemmalle /
oikealle
• Kun sivuutetaan vastaantulevalla kaistalla oleva ajoneuvo, joka on
pysähtynyt oikealle / vasemmalle
kääntymistä varten
OM10538FI.book Page 262 Monday, January 23, 2017 11:23 AM

2634-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538FI• Kun edellä ajavaa ajoneuvoa saavutetaan nopeasti
• Jos auton etuosa nousee tai laskee, esimerkiksi kun tien pinta on kum-
puileva tai muuten epätasainen
• Kun lähestytään tien vieressä olevia kohteita, kuten kaiteita, sähköpyl-
väitä, puita tai seiniä
• Jos ajetaan kapealla väylällä, jota reunustaa jokin rakenne, kuten tunne- lin tai terässillan ollessa kyseessä.
• Kun tien pinnassa tai tien vieressä on metallinen esine (viemärinkansi, teräslevy tmv.), portaat tai jokin ulkonema
• Kun ajetaan tiellä, jolla suhteellinen
sijainti edellä olevaan ajoneuvoon rin-
nakkaisella kaistalla saattaa vaih-
della, kuten mutkaisella tiellä
• Kun tien vieressä kaarteeseen tulta- essa on ajoneuvo, jalankulkija tai
jokin esine
• Jos tietä ylittävä jalankulkija tulee hyvin lähelle autoa
OM10538FI.book Page 263 Monday, January 23, 2017 11:23 AM

2644-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538FI• Kun lähestytään nopeasti sähköistä tulliporttia, pysäköintialueen portin
puomia tai muuta avautuvaa ja sulkeutuvaa estettä
• Kun ajoneuvoa käytetään automaattipesussa
• Jos autoon osuu vesi- tai lumiroiskeita, pölyä, jne. edessä ajavasta autosta
• Kun ajetaan höyryn tai savun läpi
• Jos tiellä on kuvioita tai maalia tai seinä, joka voidaan virheellisesti käsit-
tää autoksi tai jalankulkijaksi
*
• Kun ajetaan radioaaltoja heijastavan esineen, kuten suuren kuorma-auton tai kaiteen läheltä
• Kun ajetaan TV-tornin, radioaseman, voimalaitoksen tai muun sellaisen paikan läheltä, jossa saattaa esiintyä voimakkaita radioaaltoja tai sähkö-
kohinaa
*: Auton myyntialueesta riippuen jalankulkijan havaitseva toiminto ei välttä-
mättä sisälly järjestelmään. • Kun ajetaan matalalla tien yläpuolella olevan rakenteen (matala katto, lii-
kennemerkki tmv.) alta
• Kun ajetaan ylämäen päällä olevan esineen (mainostaulu tmv.) alta
• Kun ajetaan sellaisten esineiden läpi tai alta, jotka saattavat koskettaa ajo-
neuvoa, kuten paksu ruoho, puiden
oksat tai mainosjuliste
OM10538FI.book Page 264 Monday, January 23, 2017 11:23 AM