2017 TOYOTA AURIS HYBRID Bruksanvisningar (in Swedish)

1694-2. Körrutiner
OM12L07SE
4
Körning
Stänga av/sätta på körläge EV
Indikeringslampan för EV-läge
tänds när bilen är i EV-läge. Tryck
på knappen när du vill återgå från
körläget EV till normalt körläge
(använda bensinmotorn och elmo-
torn).
nFörhållanden när körläget EV inte kan startas
Det går eventuellt inte att starta körläget EV i följande situationer. Om körläge
EV inte kan startas hörs en summerton och ett meddelande visas på informa-
tionsdisplayen.
lTemperaturen i hybridsystemet är hög.
Bilen har stått i solen, körts i uppförsbacke, körts med hög fart etc.
l Temperaturen i hybridsystemet är låg.
Bilen har stått där temperaturen har varit 0
C under en längre tid, etc.
l Bensinmotorn värmer upp.
l Hybridbatteriet har låg laddning.
Batteriets laddningsnivå som visas i ”Energimonitor” är låg. ( Sid. 95)
l Bilens hastighet är hög.
l Gaspedalen är hårt nedtrampad, eller bilen står i en backe.
l Vindruteavfrostaren är påslagen.
Körläge EV
I EV-läge tillförs elektriskt kraft från hybridbatteriet och endast
elmotorn driver bilen.
Detta läge kan med fördel användas vid körning i bostadsområden
tidigt på morgonen eller sent på kvällen, eller i inomhusgarage, så
att att du inte behöver oroa dig för buller eller avgasutsläpp.
OM12L07SE_Auris_HV.book Page 169 Tuesday, September 20, 2016 12:19 PM

1704-2. Körrutiner
OM12L07SEn
Ändra till körläge EV nä r bensinmotorn är kall
Om hybridsystemet startas medan bensinmotorn är kall startar bensinmotorn
automatiskt för att värma upp. I så fall kan du inte ändra till körläge EV.
Efter att hybridsystemet har startat och indikeringslampan ”READY” har tänts
ska du trycka på knappen ”EV” innan bensinmotorn startar för att kunna ändra
till körläge EV.
n Automatisk avstängning av körläget EV
Under körning i EV-läge kan bensinmotorn starta automatiskt i följande situ-
ationer. När körläget EV stängs av hörs en summerton, indikeringslampan
till körläget EV slocknar efter att ha blinkat och ett meddelande visas på
informationsdisplayen.
lHybridbatteriet håller på att urladdas.
l Bilens hastighet är hög.
l Gaspedalen är hårt nedtrampad, eller bilen står i en backe.
n Möjlig körsträcka vid körning i EV-läge
Den möjliga körsträckan i körläge EV varierar från några hundra meter till
cirka 2 km. Beroende på bilens förutsättningar finns dock situationer när
körläget EV inte kan användas.
(Den möjliga körsträckan beror på hybridbatteriets laddningsnivå och körför-
hållandena.)
n Ändra körläge i EV-läge
EV-körningsläget kan användas samtidigt med Eco-körningsläg\
et och Power-
läget.
Körläget EV kan dock automatiskt stängas av när det används tillsammans
med ”power”-läget.
n Bränsleekonomi
Hybridsystemet är konstruerat att uppnå bästa möjliga bränsleekonomi under
normal körning (med bensinmotor och elmotor). Onödig körning i EV-läge kan
försämra bränsleekonomin.
VA R N I N G
nSäkerhetsåtgärder under körning
När du kör i EV-läge måste du vara uppmärksam på omgivningen kring bilen.
Eftersom det inte förekommer något motorljud är cyklister, fotgängare eller
fordon i närheten eventuellt inte medvetna om att bilen startar och börjar rulla,
så var extra försiktig när du kör i EV-läge.
OM12L07SE_Auris_HV.book Page 170 Tuesday, September 20, 2016 12:19 PM

1714-2. Körrutiner
OM12L07SE
4
KörningAnvänd växelspaken varsamt och kontrollera att rätt växelläge har
lagts i.
Släpp växelspaken efter varje växelbyte och låt den återgå till läge.
För växelspaken längs växelspåre t vid växling till läge D eller R.
För växelspaken åt vänster och hå ll kvar för att växla till läge N.
Växelläget ändras till N.
Dra i växelspaken så den löper genom växelspåret för att
ändra till läge B. Att växla ti ll B är bara möjligt när växelläge D
har valts.
Vid växling från P till N, D eller R, från D till R, eller från R till D ska du
kontrollera att bromspedalen är nedtrampad och att b ilen står stilla.
Hybridväxellådan
Flytta växelspaken
OM12L07SE_Auris_HV.book Page 171 Tuesday, September 20, 2016 12:19 PM

1724-2. Körrutiner
OM12L07SE
Ramens läge på växellägesindikatorn ändras i förhållande till det
aktuella växelläget.
När du väljer ett växelläge ska du kontrollera att växelläget har ändrats
till önskat läge genom att titta på växellägesindikatorn på instrumentpa-
nelen.
När ett annat växelläge än D eller B har valts försvinner pilen mot B
från växellägesindikatorn.
*: Placera växelspaken i läge D för normal körning för att förbättra bränsleför- brukningen och minska bullret.
Växellägenas funktion
VäxellägeFunktion
PParkering, eller start av hybridsystemet
RBacka
NFriläge
DNormal körning*
BAnvänd lätt motorbromsning vid körning i nedförsbacke eller på branta sluttningar
OM12L07SE_Auris_HV.book Page 172 Tuesday, September 20, 2016 12:19 PM

1734-2. Körrutiner
OM12L07SE
4
Körning
nVid byte av växelläge till P
Växelläget kan ändras till P genom att knappen för P-läget används.
Stanna bilen helt och håll broms-
pedalen nedtrampad, tryck
sedan på knappen för P-läge.
När växelläget har ändrats till P
tänds indikeringslampan i knap-
pen.
Kontrollera att knappen för P-läge
har tänts på växellägesindikatorn.
n
Ändra växelläge från P till andra lägen
l Använd växelspaken medan du trampar ned bromspedalen hårt.
Om växelspaken används utan att bromspedalen är nedtrampad
hörs en summerton varpå växlingsfunktionen stängs av.
l Kontrollera att växell ägesindikatorn visar önskat växelläge när ett
växelläge har valts. ( Sid. 78)
l Växelläget kan inte ändras från P till B direkt.
P-läge, knapp
OM12L07SE_Auris_HV.book Page 173 Tuesday, September 20, 2016 12:19 PM

1744-2. Körrutiner
OM12L07SE
Följande lägen kan väljas för att passa rådande körförhållanden.Körläge Eco
Med hjälp av körläget Eco kan du få låg bränsleförbrukning under körningar
med täta accelerationer och inbromsningar. Användningen av luftkonditione-
ringen minimeras.
Tryck på knappen ”ECO MODE” en gång till för att avbryta körläget Eco.
Körläget Eco avbryts inte förrän knappen ”ECO MODE” trycks in även om
startknappen stängs av.
Tryck på knappen ”PWR MODE” om du vill byta körläge till ”Power”-läge.
”Power”-läge
Det här läget är till för situationer där respons och känsla är önskvärt, till
exempel vid omkörning eller vid körning i bergstrakter.
Tryck på ”PWR MODE”-knappen en gång till för att avbryta ”Power”-läget.
Om du trycker startknappen till avstängt läge avbryts ”Power”-läget.
Tryck på knappen ”ECO MODE” om du vill byta körläge till Eco.
Välja körläge
1
2
OM12L07SE_Auris_HV.book Page 174 Tuesday, September 20, 2016 12:19 PM

1754-2. Körrutiner
OM12L07SE
4
Körning
nMotorbromsning
Välj läge B för att använda motorbromsning.
lVid körning i hög hastighet kan du märka att bilen bromsas ned mindre vid
motorbromsning än en konventionell bil.
l Fortsätt inte normal körning med växellådan i läge B någon\
längre stund.
Det kan försämra bränsleekonomin. Undvik detta genom att använda läge D
vid normal körning.
n Varningston, backning
Vid växling till R hörs en ljudsignal som informerar föraren om att växelläget
är R.
n När gaspedalen är nedtrampad medan växelläget är i N
En summerton hörs för att informera föraren att växelläge\
t är N.
n Körläget Eco
När gaspedalen trampas ned i körläge Eco kan det ta längre tid att accelerera
än vanligt. Detta är normalt.
n Beträffande växellägen
lOm startknappen är avstängd kan växelläget inte ändras.
l Om startknappen är i tändningsläge (hybridsystemet är inte igång) kan
växelläget endast ändras till N. Växelläget ändras till N även om växelläget
har ändrats till D eller R och hålls kvar i det läget.
l Om indikeringslampan ”READY” är tänd kan växelläget ändras från P till D,
N eller R.
l Om indikeringslampan ”READY” blinkar kan växelläget inte ändras från P till
annat läge även om växelspaken används.
Vänta till indikeringslampan ”READY” än dras från blinkande till fast sken,
använd sedan växelspaken igen.
l Växelläget kan bara ändras till B direkt från D.
OM12L07SE_Auris_HV.book Page 175 Tuesday, September 20, 2016 12:19 PM

1764-2. Körrutiner
OM12L07SEn
Larm
Om ett försök görs att ändra växelläget genom att flytta växelspaken eller
med en tryckning på knappen P i någon av följande situationer hörs en sum-
merton och växlingsfunktionen stängs av, eller växelläget ändras automatiskt
till N. Om detta inträffar ska du välja lämpligt växelläge.
lSituationer när växlingsfunktionen stängs av:
• När ett försök görs att ändra växelläge från P till annat läge genom att
flytta växelspaken utan att ha trampat ner bromspedalen.
• När ett försök görs att ändra växelläge från P eller N till B genom att flytta
växelspaken.
l Situationer där växelläget automatiskt ändras till N:
• Om P-lägesknappen trycks in utan att bilen står stilla.
*1
• Om ett försök görs att välja läge R genom att flytta växelspaken medan
bilen rör sig framåt.
*2
• Om ett försök görs att välja läge D genom att flytta växelspaken medan
bilen rör sig bakåt.
*3
• Om ett försök görs att ändra växelläge från R till B genom att flytta växel-spaken.
*1: Växelläget kan ändras till P vid körning i extremt låg hastighet.
*2: Växelläget kan ändras till R vid körning i låg hastighet.
*3: Växelläget kan ändras till D vid körning i låg hastighet.
n Vid körning med farthållaren akt iverad (i förekommande fall)
Även om du växlar körläge till Power-läge med avsikten att använda motor-
bromsning kommer motorbromsen inte att aktiveras eftersom farthållaren inte
kopplas ur. ( Sid. 230)
n Specialinställningar
Inställningar (t.ex. backvarningssummer) kan ändras.
(Funktion som kan specialinställas Sid. 508)
OM12L07SE_Auris_HV.book Page 176 Tuesday, September 20, 2016 12:19 PM