2017 TOYOTA AURIS HYBRID brake

1804-2. Körrutiner
OM12L07SE
Ansätt parkeringsbromsen tills
det tar stopp samtidigt som du
trycker ned bromspedalen.
Höj spaken något och sänk ned
spaken medan du trycker på
knappen för att lossa den.
nParkera bilen
Sid. 143
n Parkeringsbromsen an satt, varningssummer
En summerton hörs om bilen körs med en hastighet av minst ca 5 km/tim
med parkeringsbromsen ansatt.
”Release parking brake” visas på informationsdisplayen.
n Användning vintertid
Sid. 265
Parkeringsbroms
Anvisningar för användning
1
2
OBSERVERA
nInnan du börjar köra
Lossa parkeringsbromsen helt.
Att köra med parkeringsbromsen ansatt leder till överhettning av broms-
komponenterna, vilket kan påverka bromssystemets prestanda och öka
bromsslitaget.
OM12L07SE_Auris_HV.book Page 180 Tuesday, September 20, 2016 12:19 PM

2154-5. Toyota Safety Sense
OM12L07SE
4
Körning
nOm varningslampan PCS blinkar eller tänds med fast sken och ett var-
ningsmeddelande visas på informationsdisplayen
Det aktiva krockskyddet är eventuellt inte tillgängligt för tillfället, eller en funk-
tionsstörning kan ha uppstått i systemet.
lI följande situationer slocknar varningslampan, meddelandet försvinner och
systemet blir funktionellt när normala driftsförhållanden återställs:
• Om ytan kring frontsensorn är het, t.ex. i solen
• Om vindrutan är immig eller täckt med kondens eller is
( Sid. 334)
• Om frontsensorn eller ytorna kring dessa är kalla, t.ex. i en extremt kall miljö
• Om ytan framför frontsensorn är blockerad, t.ex. om motorhuven är öppen
l Om varningslampan PCS fortsätter att blinka eller vara tänd, eller om var-
ningsmeddelandet inte försvinner kan en systemstörning ha uppstått. Låt
omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera
bilen.
n Om VSC stängs av
lOm TRC och VSC är avstängda inaktiveras ( Sid. 258) även bromsassis-
tansen och bromsfunktionen i det aktiva krockskyddet.
l Varningslampan PCS tänds och "Pre-Crash Brake is disabled due to VSC
OFF." visas på informationsdisplayen.
OM12L07SE_Auris_HV.book Page 215 Tuesday, September 20, 2016 12:19 PM

4438-2. Åtgärder i en nödsituation
OM12L07SE
8
Om problem uppstår
Om något av följande meddelanden visas bör du låta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer kontrollera bilen snarast möjligt.
När du parkerar bilen, välj plan mark och ansätt parkeringsbromsen
hårt.
nOm ”P lock malfunction. When pa rking, park in flat place and
apply parking brake securely” visas
Indikerar följande:
l Parkeringsspärrens mekanism fungerar eventuellt inte. Eventuellt
kan inte heller växelläget ändras till P.
l Hybridsystemet kan eventuellt inte startas.
l Startknappen kan eventuellt inte stängas av.
Om startknappen inte kan stängas av ska parkeringsbromsen
ansättas, stäng sedan av systemet med startknappen.
nOm ”Shift system failure. When parking, apply parking brake.
Read Owner’s Manual.” visas
Se ”P lock malfunction. When parki ng, park in flat place and apply
parking brake securely.”.
nOm ”Shift system comm. failure. When parking, apply parking
brake. Read Owner’s Manual.” visas
Indikerar att det automatiska valet av P-läge inte fungerar.
Tryck på P-knappen innan du trycker på startknappen för att stänga
av. Kontrollera att växelläget har ändrats till P genom att titta på
växellägesindikatorn.
nOm ”12-volt battery low. When parking, apply parking brake.
Read Owner’s Manual.” visas
Indikerar följande:
l 12-voltsbatteriet är eventuellt inte tillräckligt laddat.
l Eventuellt kan inte heller växelläget ändras till P.
l Hybridsystemet kan eventuellt inte startas.
Ladda upp eller byt ut 12-voltsbatteriet. När 12-voltsbatteriet har
laddats upp fortsätter meddelandet ibland att visas tills växelläget
ändras från P.
Om försiktighet vid parkering
OM12L07SE_Auris_HV.book Page 443 Tuesday, September 20, 2016 12:19 PM

4448-2. Åtgärder i en nödsituation
OM12L07SE
Om något av följande meddelanden visas ska lämplig åtgärd vidtas
enligt beskrivning nedan.
nOm ”Press brake when vehicle is stopped. Hybrid system may
overheat.” visas
Meddelandet visas om gaspedalen har trampats ned för att hålla
bilen stående i en uppförsbacke, etc.
Om detta får fortsätta kan hybridsystemet överhettas. Släpp upp
gaspedalen och trampa långsamt ner bromspedalen.
nOm ”Hybrid battery low. Hybrid system stopped. Shift to P and
restart.” visas
Meddelandet visas när återstående laddning i hybridbatteriet är låg
eftersom bilen har varit i läge N alltför länge.
Starta hybridsystemet på nytt.
nOm ”Hybrid system malfunction. Stop in a safe place. See
owner’s manual.” visas
Se ”Om ett meddelande som hänvisar till bilens instruktionsbok
visas”. ( Sid. 446)
Om ett meddelande om hybrids ystemet eller hybridbatteriet
visas
OM12L07SE_Auris_HV.book Page 444 Tuesday, September 20, 2016 12:19 PM

4468-2. Åtgärder i en nödsituation
OM12L07SE
lOm något av följande meddelanden visas ska du vidta lämpliga
åtgärder som visas på följande sidor i denna instruktionsbok:
• ”12-volt battery low. Shifting unavailable. Read Owner’s Manual.”: Sid. 442
• ”Shift system failure. When parking, apply parking brake. Read owner’s manual.”: Sid. 443
• ”Shift system comm. failure. When parking, apply parking brake. Read owner’s manual.”: Sid. 443
• ”12-volt battery low. When park ing, apply parking brake. Read
Owner’s Manual.”:  Sid. 443
l Om följande meddelanden visas k an en funktionsstörning har upp-
stått.
Stanna bilen omedelbart på en säker plats och kontakta en auktorise-
rad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning. • ”Brake effectiveness is reduced due to failure, please stop in a safe area and check manual.”
• ”Hybrid system malfunction. St op in a safe place. See owner’s
manual.”
l Om följande meddelande visas ka n en funktionsstörning ha upp-
stått.
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen. • ”Shift system failure. Read Owner’s Manual.”
Om ett meddelande som hänvisar till bilens instruktionsbok
visas
OM12L07SE_Auris_HV.book Page 446 Tuesday, September 20, 2016 12:19 PM