Page 97 of 393

95
308_fi_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Ilmastointi toimii tehokkaasti kaikkina
vuodenaikoina, kun ikkunat ovat
kiinni.
Ilmastoinnin käynnistys ja
pysäytys
Käynnistys
Pysäytys
Ilmastointi ei toimi, kun
puhallusvoimakkuuden säätö on
kytketty pois toiminnasta.F
P
aina tätä painiketta. Sen
merkkivalo syttyy.
Ilmastoinnin avulla voi :
-
k
esällä laskea lämpötilaa,
-
t
alvella, kun lämpötila on yli 3 °C, lisätä
huurteenpoiston tehoa.
F
P
aina uudelleen tätä painiketta.
Sen merkkivalo sammuu.
Ilmastointilaitteen kytkeminen pois päältä voi
alentaa matkustusmukavuutta (kosteus, huuru
j n e .) . Kun haluat nopeasti raitista ilmaa, käytä
sisäilman kierrätystä hetken aikaa. Ota sitten
raitisilmanotto uudelleen käyttöön.
Automaattinen kaksialueilmastointi
(Kosketusnäyttö)
Ilmastointilaite toimii moottorin käydessä, mutta
tuuletus ja sen kytkimet ovat käytössä virran
ollessa kytkettynä.
Kun ilmastointilaite kytketään päälle, suuttimien
ja puhaltimien lämpötila, ilmapuhallus ja
ilman suuntaus matkustamossa säätyvät
automaattisesti matkustamon lämpötilan ja
ohjelämpötilan mukaisesti.Lämpötilan säätäminen
Kuljettaja ja matkustaja voivat kumpikin säätää
lämpötilan erikseen. F
S
uurenna arvoa painamalla
jompaakumpaa painiketta.
Näytetty arvo ilmaisee mukavuustasoa, se ei
tarkoita tarkkaa lämpötilaa.
On suositeltavaa, että vasemmalle ja oikealle
puolelle asetettujen lämpötilojen ero on alle
3
astetta.
Paina Air conditioning
(Ilmastointi)
valikkopainiketta, jolloin saat
järjestelmän säätimien sivun
näyttöön. F
P
ienennä arvoa painamalla
jompaakumpaa painiketta.
3
Ergonomia ja mukavuus
Page 98 of 393

96
308_fi_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Kun ilma ja moottori ovat kylmiä, ja
jottei matkustamoon puhallettaisi liikaa
kylmää ilmaa, puhallusvoimakkuus
voimistuu vähitellen, kunnes sopiva
lämpötila on saavutettu.
Kun autoon mennään sisälle ja
sisälämpötila on paljon kylmempi tai
kuumempi kuin säädetty arvo, näytettyä
arvoa ei kannata muuttaa toivotun
lämpötilan saavuttamiseksi nopeammin.
Järjestelmä tasaa lämpötilaeron
automaattisesti.
Ilmastointiohjelma on yhdistetty ainoastaan
AUTO -tilaan. Kuitenkin, kun AUTO -tila
kytketään pois toiminnasta, viimeksi valitun
ohjelman merkkivalo jää palamaan.
Ilmastointiohjelman muuttaminen ei käynnistä
AUTO -tilaa uudelleen, jos se on kytketty pois
toiminnasta.
Kun painikkeen merkkivalo palaa,
ilmastointilaite toimii automaattitilassa: valitun
mukavuustason mukaan järjestelmä ohjaa
parhaalla tavalla lämpötilan, ilmapuhalluksen ja
ilmansuuntauksen matkustamossa. F
P
aina painiketta
"AUTO"
ilmastointijärjestelmän
automaattitilan aktivoimiseksi
toimintaan tai pois toiminnasta.
Automaattinen ohjelmointi
Kun haluat muuttaa käytössä olevan ohjelman
(jonka merkiksi merkkivalo palaa vihreänä), paina
painiketta, joka vastaa toivomaasi ohjelmaa:
Soft: optimaalinen mukavuustaso ja
käyttöäänen hiljaisuus ilmavirtauksen
rajoituksen ansiosta.
Normal: paras mahdollinen
kompromissi, jossa yhdistyvät
tasainen lämpötila ja hiljainen
käyttöääni (oletusarvosäätö).
Fast: dynaaminen ja tehokas
ilmanjako.
Automaattitilan toimintatapaa
voidaan muuttaa valitsemalla
Air
conditioning (Ilmastointi) valikon
toiselta sivulta jokin ehdotetuista
ohjelmista.
Ergonomia ja mukavuus
Page 99 of 393

97
308_fi_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Voit säädellä ilmanjakoa matkustamossa näillä
kolmella painikkeella.
Puhallusvoimakkuuden säätö
Älä aja liian pitkään tuuletuksen ollessa
pysäytettynä (lasit voivat huurtua ja
matkustamon ilmanlaatu heiketä).
Ilmanjaon säätö
F Paina jompaakumpaa painiketta, kun haluat lisätä
tai vähentää puhaltimen
nopeutta.
Raitisilmapuhalluksen kuvake täyttyy asteittain
pyydetyn ilmamäärän mukaisesti.
Kun puhallus pienennetään minimiin, tuuletus
lakkaa.
" OFF " syttyy kuvakkeen viereen. Tuulilasi
Matkustajien jalkatila Keski- ja päätysuuttimet
Aina kun jotain painiketta painetaan, toiminto
aktivoituu tai kytkeytyy pois. Merkkivalo
palaa, kun painike on aktivoitu. Matkustamon
tasalaatuisen ilmanjaon takaamiseksi kaikki
kolme painiketta voivat olla aktivoituja
samanaikaisesti.
Käsinsäätö
Voit muuttaa yhtä tai useampaa säätöä käsin,
jolloin automatiikka ohjaa muita säätöjä:
-
i
lmapuhallus,
-
i
lman suuntaus.
F
P
aina uudelleen painiketta
AUTO , kun haluat
palata automaattiseen
mukavuusohjelmaan.
Heti kun muutat yhtä säätöä, AUTO
-painikkeen
merkkivalo sammuu.
AUTO -tilassa kolmen painikkeen merkkivalot
eivät pala.
3
Ergonomia ja mukavuus
Page 100 of 393

98
308_fi_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
"Yksialue"-toiminto
Matkustajan puolen ilmastoinnin mukavuustaso
voi olla sidoksissa kuljettajan puolen säätöihin
(yksialueilmastointi).
"Climatisation "-valikon (Ilmastointi) sivulla
kaksi:
F
P
aina tätä painiketta "Yksialue"-
toiminnon kytkemiseksi päälle tai
päältä pois.
P
ainikkeen merkkivalo palaa,
kun toiminto on päällä.
Toiminto kytkeytyy pois päältä automaattisesti
heti, kun matkustaja käyttää oman puolen
lämpötilan säätöpainikkeita.
Sillä voidaan:
-
v
iilentää sisäilmaa kesällä,
-
p
arantaa huurteenpoistotehokkuutta
talvella, kun lämpötila on alle 3
°C.
Pysäytys Käynnistys
Ilmastointilaitteen
käynnistys ja pysäytys
Ilmastointilaite on suunniteltu
toimimaan tehokkaasti kaikkina
vuodenaikoina, ikkunat suljettuina.
Tuuletus "virta kytkettynä"
Kun sytytysvirta kytkeytyy, voit hyötyä
tuuletusjärjestelmästä hetken ajan menemällä
Air conditioning -valikkoon, jossa voit
säätää matkustamon ilmapuhallusta ja
ilmansuuntausta .
Tämä toiminto on käytössä muutaman minuutin
ajan, riippuen auton akun latauksen tasosta.
Tämä toiminto ei kytke ilmastointilaitetta päälle.
Voit hyödyntää moottorin jäännöslämmön
matkustamon lämmittämiseen lämpötilan
säätöpainikkeilla.
F
P
aina painiketta A/C, niin ilmastointilaite
kytkeytyy päälle.
Kun painikkeen alla oleva merkkivalo palaa,
ilmastointilaite toimii.
Ilmastointilaite ei toimi, kun ilmanpuhallus on
pois käytöstä.
F
P
aina painiketta "A /C " uudelleen, niin
ilmastointilaite sammuu.
Kun painikkeen alla oleva merkkivalo on
sammunut, ilmastointilaite ei ole päällä.
Ergonomia ja mukavuus
Page 101 of 393
99
308_fi_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Raitisilmanotto / sisäilman kierrätys
Raitisilmanotolla ehkäistään huurteen
muodostuminen tuulilasille ja sivuikkunoille.
Sisäilman kierrätyksen avulla voidaan eristää
matkustamo, jos ulkopuolelta tulee hajuja tai
savua. Palauta raittiin ilman otto heti, kun se
on mahdollista, jotta ilmanlaatu pysyy
hyvänä ja lasit pysyvät kirkkaina.
Toimintoa käyttämällä saadaan
nopeasti lämmintä tai kylmää ilmaa. F
P
aina tätä painiketta, kun haluat
sisäilman kierrätyksen. Sen
merkkivalo syttyy.
F
P
aina painiketta uudelleen, jolloin raittiin
ilman sisäänotto alkaa. Sen merkkivalo
sammuu.
3
Ergonomia ja mukavuus
Page 102 of 393

100
308_fi_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Huurteenpoisto edessä
Nämä kuvat etupaneelissa osoittavat kytkinten asennot nopean huurteenpoiston
aikaansaamiseksi tuulilasiin ja sivuikkunoihin.
Käsisäätöinen ilmastointi
Niin kauan kuin huurteenpoisto on
kytkettynä, Stop & Start -järjestelmän
STOP-tila ei ole käytettävissä.
Automaattisen tai manuaalisen
kaksialueilmastoinnin
yhteydessä
F Siirrä puhaltimen, lämpötilan ja ilmanjaon säätimet vastaavien painokuvien kohdille.
F
P
aina ilmastointilaitteen painikkeesta
"A
/C ".
Painikkeen merkkivalo syttyy. F
P aina tätä painiketta, niin saat
nopean huurteen ja jäänpoiston
tuulilasista ja sivuikkunoista.
(kosketusnäytön yhteydessä)
Järjestelmä ohjaa automaattisesti ilmastointia,
ilmapuhalluksen määrää, raittiin ilman
sisäänottoa ja puhalluksen jakautumista
parhaalla tavalla tuulilasiin ja sivuikkunoihin.
F
P
ysäytä ohjelma painamalla uudelleen tätä
painiketta tai "AUTO".
Järjestelmä käynnistyy uudelleen arvoilla, jotka
olivat voimassa toiminnan keskeytyessä.
Ergonomia ja mukavuus
Page 103 of 393
101
308_fi_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Takalasin huurteenpoisto
KäynnistysSammutus
F Paina tätä painiketta, kun
haluat käynnistää takalasin ja
(mallista riippuen) sivupeilien
lämmityksen.
Painikkeeseen liittyvä merkkivalo
syttyy. Virran säästämiseksi lämmitys kytkeytyy pois
automaattisesti.
Takalasin lämmitin toimii vain moottorin
käydessä.
Sammuta takalasin ja sivupeilien
huurteenpoisto heti, kun katsot
sen tarpeelliseksi, sillä pienempi
virrankulutus vähentää myös
polttoaineen kulutusta. F
T
akalasin ja sivupeilien lämmitys
voidaan katkaista käsin ennen
automaattikatkaisua painamalla
painiketta uudelleen.
Painikkeeseen liittyvä merkkivalo
sammuu.
3
Ergonomia ja mukavuus
Page 104 of 393

102
308_fi_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Panoraamakatto
F Paina kytkimen takaosasta, mutta älä ylitä vastinkohtaa.
Verho pysähtyy heti, kun kytkin vapautetaan.
Sähkötoiminen pimennysverho
F Paina kytkimen etuosasta, mutta älä ylitä vastinkohtaa.
Verho pysähtyy heti, kun kytkin vapautetaan.
Puristussuoja
Jos jotain puristuu väliin verhon
liikuttelun yhteydessä, muuta verhon
kulkusuunta. Tätä varten, paina
kyseistä kytkintä.
Sen sähkötoiminen pimennysverho parantaa matkustamon lämpötila- ja melutasoa.
Voit myös painaa tai vetää kytkimen
vastinkohdan yli: verho avautuu tai
sulkeutuu kokonaan , kun kytkin
vapautetaan.
Uusi painallus keskeyttää verhon
liikkeen. Muista aina katkaista sytytysvirta, kun
poistut autosta, vaikka hetkeksikin.
Kuljettajan käyttäessä pimennysverhon
käyttökytkintä, hänen on aina
varmistauduttava siitä, ettei mikään
häiritse sen liikettä
Kuljettajan tulee varmistaa, että
matkustajat käyttävät pimennysverhoa
oikein.
Ole varovainen pimennysverhoa
käsitellessäsi, jos läsnä on lapsia.
Avaaminen
Sulkeminen
Ergonomia ja mukavuus