2017 Peugeot 208 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

183
Neupoštevanje tega opozorila lahko
povzroči okvaro nekaterih delov (zavor,
diferenciala itd.) ali nedelovanje sistema
za pomoč pri zaviranju ob ponovnem
zagonu motorja.
F

O
dblokirajte volan tako, da zavrtite
kontaktni ključ za eno stopnjo, ter sprostite
parkirno zavoro.
F

V
klopite varnostne utripalke na obeh vozilih.
F

P
očasi speljite, vozite z nizko hitrostjo in na
kratki razdalji.Vleka drugega vozila
F Na zadnjem odbijaču odpnite pokrov, tako da pritisnete na njegov spodnji del.
F

V
lečno kljuko privijte do konca.
F

N
amestite vlečni drog.
F

N
a obeh vozilih vklopite varnostne utripalke.
F

P
očasi speljite, vozite z nizko hitrostjo in na
kratki razdalji.
8
V primeru okvare

184
Značilnosti motorjev in
obremenitev
Motorji
Tehnični podatki motorja so navedeni
na prometnem dovoljenju in v prodajni
dokumentaciji.
Mase in dovoljene
obremenitve
Podatki o največjih dovoljenih masah in
obremenitvah za vaše vozilo so navedeni
v prometnem dovoljenju in prodajni
dokumentaciji.
Te vrednosti so navedene tudi na proizvajalčevi
ploščici ali nalepki.
Za več informacij vam je na voljo ser visna
mreža PEUGEOT ali usposobljena ser visna
delavnica.Navedene vrednosti skupne mase vozila in
prikolice (skupna dovoljena masa, MTR A)
ter vlečne obremenitve veljajo za največjo
nadmorsko višino, ki je 1000
metrov. Za vsakih
1000 m nadmorske višine morate vlečno
obremenitev postopoma zmanjšati za 10 %.
Priporočena obremenitev vlečne kljuke ustreza
dovoljeni teži navpično na kljuko vlečnega
droga (odstranljivi z orodjem ali brez).
MTRA: Skupna dovoljena masa
Visoke zunanje temperature lahko
zmanjšajo zmogljivost vozila in tako
zaščitijo motor. Če zunanja temperatura
presega 37 °C, omejite maso prikolice.
Če je vlečno vozilo malo obteženo, to
lahko vpliva na njegovo stabilno lego na
cesti.
Pri vleki prikolice se zavorna pot poveča.
Hitrost vlečnega vozila ne sme preseči
100 km/h (upoštevajte veljavno lokalno
zakonodajo). Kadar je zunanja temperatura povišana,
se zaradi lažjega ohlajanja motorja
priporoča, da po zaustavitvi vozila
počakate še eno do dve minuti, preden
ustavite motor.
Največja moč motorja ustreza homologirani
vrednosti, merjeni na preizkuševališču,
v pogojih, ki so določeni v evropski
zakonodaji (direktiva 1999/99/CE).
Za več informacij se obrnite na ser visno mrežo
PEUGEOT ali na usposobljeno servisno
delavnico.
Tehnični podatki

185
Bencinski motorji in obremenitve prikolice
Motorji1,2 PureTech 681,2 PureTech 821,2 PureTech 82
Menjalniki Ročni 5-stopenjski
(BVM5) Ročni 5-stopenjski
(BVM5) Robotizirani (5-stopenjski)
(ETG5)
Koda Q A5 (EB2FB MA)KQ5 (EB2F MA)KQP (EB2F MAPS)
Tipske oznake/izvedenke CC... CA... HMP6HMZ6 – HMZ0 HMZ6/P – HMZ0/P
Prostornina (cm
3) 11 9 911 9 911 9 9
Največja moč motorja: standard CEE (kW) 5060 60
Gorivo NeosvinčenoNeosvinčenoNeosvinčeno
Masa prikolice z zavorami (v mejah MTR A),
naklon 12

% (kg) 450 (VP)
4 8 5 ( VAS P) 820 (VP/VASP)
920 (LCV) 820
Prikolica brez zavor (kg) 450520520
Priporočena vertikalna obremenitev vlečne kljuke (kg)464646
VP: Osebno vozilo
VASP: Specializirano motorno vozilo
LCV: Lahko gospodarsko vozilo
9
Tehnični podatki

186
Motor1,2 PureTech 82 S&S 1,2 PureTech 82 S&S 1,2 PureTech 110 S&S 1,2 PureTech 110 S&S
Menjalniki Robotizirani
5-stopenjski (STT) (ETG5) Ročni 5-stopenjski
(STT)
(BVM5) Ročni 5-stopenjski
(STT)
(BVM5) Samodejni
6-stopenjski (STT) ( E AT 6 )
Koda KQV (EB2F MAPS
STT) LEJ (EB2FA MA STT) CQJ / CZJ (EB2DT/
DTM BE STT) CQQ / CZQ (EB2DT/
DTM AT6III STT)
Tipske oznake/izvedenke CC... CA... HMZ6/PSHMRP/SHNZ6/S – HNV6/S
HNV0/DS HNZT/S - HNVT/S
H N VA / DS
Prostornina (cm
3) 11 9 911 9 911 9 911 9 9
Največja moč motorja: standard CEE (kW) 60608080
Gorivo NeosvinčenoNeosvinčenoNeosvinčenoNeosvinčeno
Masa prikolice z zavorami (v mejah MTR A),
naklon 12

% (kg) 500
820960 (EB2DT)
450 (EB2DTM) 960 (EB2DT)
450 (EB2DTM)
Prikolica brez zavor (kg) 500520570 (EB2DT)
450 (EB2DTM) 560 (EB2DT)
450 (EB2DTM)
Priporočena vertikalna obremenitev vlečne kljuke (kg)33 464646
Tehnični podatki

187
Motor1,6 VTi 1201,6 VTi 120 1,6 THP 165 S&S 1,6 THP 208 S&S
Menjalniki Ročni 5-stopenjski
(BVM5) Samodejni
4-stopenjski (BVA 4) Ročni 6-stopenjski
(STT)
(BVM6) Ročni 6-stopenjski
(STT)
(BVM6)
Koda CA5 (EP6C MA) CAL (EP6C AL4)KHK (EP6FDT MCM
STT) KJK (EP6FDTX MCM
STT)
Tipske oznake/izvedenke CC... CA... 5FS0 – 5FS0/D 5FS9 – 5FS9/D 5GZM5GRM
Prostornina (cm
3) 159 8159 8159 8159 8
Največja moč motorja: standard CEE (kW) 8888115 147
Gorivo NeosvinčenoNeosvinčenoNeosvinčenoNeosvinčeno
Masa prikolice z zavorami (v mejah MTR A),
naklon 12

% (kg) 960
950 920930
Prikolica brez zavor (kg) 580580580580
Priporočena vertikalna obremenitev vlečne kljuke (kg)46464646
9
Tehnični podatki

188
Dizelski motorji in obremenitve prikolice
Motor1,6 HDi 751,6 BlueHDi 751,6 BlueHDi 75 S&S 1,6 HDi 92
Menjalniki Ročni 5-stopenjski
(BVM5) Ročni 5-stopenjski
(BVM5) Ročni 5-stopenjski
(STT)
(BVM5) Ročni 5-stopenjski
(BVM5)
Koda BX5 (DV6EM BE) KM5 (DV6FE BE) KMJ (DV6FE BE STT) BF5 / BW5 (DV6D/DM
BE)
Tipske oznake/izvedenke 9HKCBHW6BHW6/1S9HP0 – 9HJC
Prostornina (cm
3) 15 6 015 6 015 6 015 6 0
Največja moč motorja: standard CEE (kW) 55555568
Gorivo Plinsko oljePlinsko oljePlinsko oljePlinsko olje
Masa zavirane prikolice (v mejah MTR A), naklon
10 ali 12

% (kg) 970
660 410970
Prikolica brez zavor (kg) 570570 410570
Priporočena vertikalna obremenitev vlečne kljuke (kg)46 464646
Tehnični podatki

189
Motor1,5 BlueHDi 100
S&S 1,6 BlueHDi 100 1,6 BlueHDi 100
S&S 1,6 BlueHDi 100
S&S 1,6 BlueHDi 120
S&S
Menjalniki
Ročni
6-stopenjski (STT) (BVM6)Ročni
5-stopenjski (BVM5)Ročni
5-stopenjski (STT) (BVM5) Robotizirani
6-stopenjski (STT) (ETG6) Ročni
6-stopenjski (STT) (BVM6)
Koda MDK (DV5RD
MB6 STT) KE5 (DV6FD BE) KEJ (DV6FD BE
STT) KES (DV6FD
MCP STT) KDK (DV6FC
MCM STT)
Tipske oznake/izvedenke YHYS/SBHY6BHY6/1S BHYM/PS BHZM/S
Prostornina (cm
3) 149 915 6 0 15 6 015 6 015 6 0
Največja moč motorja: standard CEE (kW) 7570 707088
Gorivo Plinsko olje Plinsko olje Plinsko olje Plinsko olje Plinsko olje
Masa zavirane prikolice (v mejah MTR A), naklon
10 ali 12

% (kg) 975
970 970
1100 (LCV) 970
960
Prikolica brez zavor (kg) 570570570570570
Priporočena vertikalna obremenitev vlečne kljuke (kg)4646464646
LCV: Lahko gospodarsko vozilo
9
Tehnični podatki

190
Motorji in obremenitve prikolice – LPG (utekočinjeni naftni plin)
Motor1,2 PureTech 82 LPG
Menjalniki Ročni 5-stopenjski
(BVM5)
Koda KQ5 (EB2F MA LPG)
Tipske oznake/izvedenke HMX5/GPL
Prostornina (cm
3) 11 9 9
Največja moč motorja: standard CEE (kW) 60
Gorivo Dve vrsti goriva (bencin/utekočinjeni naftni plin)
Masa prikolice z zavorami (v mejah MTR A), naklon 10 ali 12
% (kg) 720
Prikolica brez zavor (kg) 520
Priporočena vertikalna obremenitev vlečne kljuke (kg) 46
Tehnični podatki