Page 9 of 211
Pe scurt7Reglarea scaunelor
Reglare longitudinală
Trageţi maneta de deblocare, glisaţi
scaunul, eliberaţi maneta.
Încercaţi să deplasaţi scaunul înapoi
şi înainte pentru a vă asigura că este
blocat pe poziţie.
Poziţia scaunului 3 36.
Reglarea scaunelor 3 37.
Înclinarea spătarelor
Rotiţi rozeta. Nu vă sprijiniţi de spătar
în timp ce-l reglaţi.
Poziţia scaunului 3 36.
Reglarea scaunelor 3 37.
Reglarea scaunelor pe înălţime
Acţionarea repetată a manetei
deplasaţi
maneta în sus:ridicaredeplasaţi
maneta în jos:coborâre
Acţionaţi maneta şi adaptaţi
greutatea corpului pe scaun pentru a-
l ridica sau coborî.
Poziţia scaunului 3 36.
Reglarea scaunelor 3 37.
Page 10 of 211
8Pe scurtReglarea tetierelor
Apăsaţi butonul de deblocare, reglaţi
pe înălţime, apoi fixaţi în poziţie.
Tetierele 3 35.
Centura de siguranţă
Trageţi centura de siguranţă din
retractor şi fixaţi-o în cataramă.
Centura de siguranţă trebuie să nu fie răsucită şi să fie aşezată ferm pe
lângă corp. Spătarul nu trebuie să fie înclinat excesiv spre înapoi
(maximum aprox.25°).
Pentru a decupla centura de
siguranţă, apăsaţi butonul roşu al
cataramei.
Poziţia scaunului 3 36.
Centurile de siguranţă 3 45.
Sistemul airbag 3 48.
Reglarea oglinzilor
retrovizoare
Oglinda retrovizoare interioară
Pentru reglarea oglinzii, deplasaţi
carcasa oglinzii în direcţia dorită.
Oglindă interioară cu funcţie manuală anti-orbire 3 31.
Page 11 of 211
Pe scurt9Oglinzile retrovizoare exterioareReglare manuală
Rotiţi pârghia în sensul necesar.
Oglinzile retrovizoare inferioare nu
sunt reglabile.
Reglarea electrică
Selectaţi oglinda exterioară
respectivă rotind butonul spre _
stânga sau spre 6 dreapta. Apoi rotiţi
butonul de reglare pentru a regla
oglinda.
În poziţia o nu este selectată nicio
oglindă.
Oglinzi exterioare convexe 3 30.
Reglarea electrică 3 30.
Rabatarea oglinzilor exterioare
3 30.
Oglinzile retrovizoare exterioare
încălzite 3 31.
Reglarea volanului
Deblocaţi maneta, reglaţi volanul,
apoi fixaţi în poziţie maneta şi
asiguraţi-vă că s-a blocat bine.
Nu reglaţi volanul decât dacă
autovehiculul este staţionar şi
sistemul de blocare a volanului este
dezactivat.
Sistemul airbag 3 48.
Poziţiile contactului 3 121.
Page 12 of 211
10Pe scurtPrezentare generală a panoului de bord
Page 13 of 211

Pe scurt111Fantele de ventilaţie fixe .....117
2 Fantele de ventilaţie
laterale ................................ 117
3 Comutatorul de lumini ........104
Faza lungă, faza scurtă ......105
Semnalizarea cu farurile .....105
Funcţia lumini pe timp de zi 105
Semnalizarea virajelor şi a
schimbării benzii de rulare ..106
4 Instrumentele de bord ...........77
Centru de informaţii pentru şofer ...................................... 93
5 Ştergătoarele/ spălătorul
de parbriz .............................. 72
Ştergătorul/ spălătorul de
lunetă ................................... 72
Spălător faruri ....................... 73
Resetare contor de
kilometraj ............................... 77
6 Fantele de ventilaţie
centrale .............................. 1177Suport pentru documente,
buzunar pentru
dispozitivul de navigaţie .......60
8 Reglarea fasciculului
farurilor ............................... 105
Comenzile Centrului de
informaţii pentru şofer ..........93
Computerul de bord ............101
Iluminarea instrumentelor
de bord ................................ 108
Luminile de avarie ...............106
Proiectoarele de ceaţă .......107
Lampa de ceaţă spate .......107
Luneta încălzită .....................34
Oglinzile retrovizoare
exterioare încălzite ................31
Ceasul ................................... 73
Dezactivarea airbagurilor ......53
9 Airbagul frontal pentru
pasagerul din faţă ................52
10 Torpedoul ............................. 6111Sistem de încălzire şi
ventilaţie .............................. 112
Sistemul de aer condiţionat 113
Sistemul electronic de
climatizare ........................... 114
12 Maneta selectorului de
viteze, transmisia manuală 128
Transmisia manuală
secvenţială .......................... 128
13 Contactul cu sistem de
blocare a volanului .............121
14 Comenzile de pe volan ........71
15 Claxonul ............................... 71
Airbagul şoferului .................52
16 Reglarea volanului ...............71
17 Sistemul de control al
vitezei de croazieră ............137
18 Cutia cu siguranţe ...............165
19 Maneta de deblocare a
capotei ............................... 150
Page 14 of 211
12Pe scurtLuminile exterioare
Rotiţi comutatorul de lumini:
§:dezactivat / funcţia de iluminare
pe timp de zi9:lămpile de poziţie laterale /
farurile
Sistemul de iluminare 3 104.
Funcţia lumini pe timp de zi 3 105.
Proiectoarele de ceaţă
Apăsaţi comutatorul de lumini:
>:proiectoarele de ceaţăø:lampa de ceaţă spate
Proiectoarele de ceaţă 3 107.
Lampa de ceaţă spate 3 107.
Semnalizarea cu farurile, faza
lungă şi faza scurtăsemnalizarea
cu farurile:trageţi manetafaza lungă:împingeţi manetafaza scurtă:trageţi maneta
În funcţie de versiune, trageţi maneta
către volan pentru a comuta între faza lungă şi faza scurtă.
Faza lungă 3 105.
Semnalizarea cu farurile 3 105.
Page 15 of 211
Pe scurt13Semnalizarea virajelor şi a
schimbării benzii de rularemaneta în sus:semnalizare la
dreaptamaneta în jos:semnalizare la
stânga
Semnalizarea virajelor şi a schimbării benzii de rulare 3 106.
Luminile de avarie
Se activează prin apăsarea
butonului ¨.
Luminile de avarie 3 106.
Claxonul
Apăsaţi j.
Claxonul 3 71.
Page 16 of 211
14Pe scurtSistemele de spălare şiştergere
Ştergătoarele de parbriz
Rotiţi maneta:
§:dezactivatÇ:ştergere intermitentăÈ:lentÉ:rapid
Pentru o singură trecere atunci când
ştergătoarele de parbriz sunt
dezactivate, deplasaţi maneta în sus.
Ştergătoarele de parbriz 3 72.
Înlocuirea lamelelor ştergătoarelor
3 156.
Sistemele de spălare a parbrizului
şi farurilor
Trageţi maneta.
Sistemele de spălare a parbrizului şi
farurilor 3 72.
Lichidul de spălare 3 154.
Sistemul de spălare şi ştergere a
lunetei
Rotiţi banda în poziţia e pentru a
activa ştergătorul lunetei.
Ştergătorul de lunetă este activat în
mod automat când ştergătoarele de
parbriz sunt în funcţiune şi este
selectată treapta marşarier.
Împingeţi maneta: Lichidul de spălare este pulverizat pe lunetă şi
ştergătorul parcurge câteva curse.
Ştergătorul/ spălătorul de lunetă
3 72.