Page 185 of 203

Technische Daten183Das Typschild befindet sich im Motor‐
raum, an der Stirnwand befestigt.
Angaben auf dem Typschild:
1:Genehmigungsnummer2:Fahrzeug-Identifizierungs‐
nummer3:Identifizierungscode Fahr‐
zeugtyp4:Zulässiges Gesamtgewicht
in kg5:Zulässiges Zuggesamtge‐
wicht in kg6:Maximal zulässige Vorder‐
achslast in kg7:Maximal zulässige Hinter‐
achslast in kg8:Motortyp9-11:Fahrzeugspezifische bzw.
länderspezifische Angaben
Hinweis
Das Typschild an Ihrem Fahrzeug
kann von der folgenden Abbildung
abweichen.
Vorder- und Hinterachslast dürfen
zusammen das zulässige Gesamtge‐ wicht nicht überschreiten. Wird z. B.
die maximal zulässige Vorderachs‐
last ausgenutzt, darf die Hinterachse nur bis zum Erreichen des zulässigen
Gesamtgewichts belastet werden.
Die technischen Daten wurden in
Übereinstimmung mit den EG-
Normen ermittelt. Änderungen vorbe‐
halten. Angaben in den Fahrzeugpa‐
pieren haben stets Vorrang gegen‐
über Angaben in der Betriebsanlei‐
tung.
Motorenidentifizierung
Die Motornummer ist am Motorblock
eingeprägt.
Die Tabelle mit den technischen Daten gibt die Motoridentifikations‐
nummer an. Motordaten 3 185.
Zum Ermitteln des Motors die EWG-
Konformitätserklärung, die mit IhremFahrzeug ausgeliefert wurde, oder
andere, nationale Zulassungspapiere
zu Rate ziehen.
Page 186 of 203
184Technische DatenFahrzeugdatenEmpfohlene Flüssigkeiten und Schmierstoffe
Erforderliche MotorölqualitätMotorölqualität: Europadexos 2✔
In Ländern mit internationalen
Serviceintervallen 3 179 können Sie
die nachstehend aufgeführten Ölqua‐
litäten verwenden:
Motorölqualität: Internationaldexos 2✔ACEA C3✔ACEA A3/B4✔Viskositätsklassen für MotorölUmgebungstemperaturbis -25 °CSAE 5W-30 oder
SAE 5W-40unter -25 °CSAE 0W-30 oder
SAE 0W-40
Page 187 of 203
Technische Daten185MotordatenVerkaufsbezeichnung1.41.41.4Motorkennzeichnung1.4i1.4Turbo1.4CNGHubraum [cm3
]136813681368Motorleistung [kW]708888bei U/min600050005000Drehmoment [Nm]127206206bei U/min450030003000KraftstoffartBenzinBenzinKomprimiertes Erdgas/BenzinOktanzahl ROZ 1)empfohlen959595möglich989898Gas––CNG1)
Länderspezifische Aufschriften an der Tankklappe haben Vorrang vor den Angaben in den Motorspezifikationen.
Page 188 of 203
186Technische DatenVerkaufsbezeichnung1.3 Turbo2)1.3 Turbo3)1.6 Turbo 2)1.6 Turbo2)Motorkennzeichnung1.3CDTI1.3CDTI1.6CDTI1.6CDTIHubraum [cm 3
]1248124815981598Motorleistung [kW]66706677bei U/min4000350040004000Drehmoment [Nm]200200290 / 200 4)290bei U/min1500150015001500KraftstoffartDieselDieselDieselDiesel2)
Euro 5+.
3) Euro 6.
4) Schaltgetriebe / automatisiertes Schaltgetriebe.Verkaufsbezeichnung1.6 Turbo 5)2.0 TurboMotorkennzeichnung1.6CDTI2.0CDTIHubraum [cm 3
]15981956Motorleistung [kW]70/74/77/88 6)99bei U/min3500 - 40003500
Page 189 of 203
Technische Daten187Verkaufsbezeichnung1.6 Turbo5)2.0 TurboMotorkennzeichnung1.6CDTI2.0CDTIDrehmoment [Nm]280 - 320320bei U/min1500 - 17501500KraftstoffartDieselDiesel5)
Euro 6.
6) Je nach Ausgabecode.
Page 190 of 203
188Technische DatenFahrwerteMotor1.4i1.4Turbo1.4CNGHöchstgeschwindigkeit [km/h]161172/1677)1727)
H1/H2.
Euro 5+-Motor
1.3CDTI
(66 kW)1.6CDTI
(66 kW)1.6CDTI
(77 kW)
2.0CDTI
Höchstgeschwindigkeit [km/h]158/153 8)158/1538)164/1598)179/1748)8)
H1/H2.
Euro 6-Motor
1.3CDTI
(70 kW)1.6CDTI
(70 kW)1.6CDTI
(74 kW)1.6CDTI
(77 kW)1.6CDTI
(88 kW)Höchstgeschwindigkeit [km/h]159163/158 9)160/1559)166/1619)172/1679)16110)167/162 9)10)164/1599)10)170/165 9)10)176/1719)10)9)
H1/H2.
10) Euro 6 Eco-Pack.
Page 191 of 203
Technische Daten189Fahrzeuggewicht
Leergewicht Basismodell ohne Sonderausstattungen
Die maximal zulässige Beladung darf nicht überschritten werden. Diese Gewichte sind in den Fahrzeugpapieren oder auf dem Typenschild angegeben 3 182.LängeDachhöheLieferwagenCombiCombo TourL1H11355-15351485-16051445-1555H21365-1565–1505-1615L2H11395-16001505-16151600-1615H21535-160017151615–1675
Sonderausstattungen und Zubehör erhöhen das Leergewicht. Die EG-Übereinstimmungsbescheinigung gibt das Leer‐
gewicht für ein bestimmtes Fahrzeug an.
Beladungshinweise 3 67.
Page 192 of 203
190Technische DatenAbmessungenBauartLieferwagenCombi / Combo TourRadstandL1L2L1L2Länge [mm]4390474043904740Breite ohne Außenspiegel [mm]1850185018501850Breite mit Außenspiegeln [mm]2119211921192119Höhe [mm]; Standarddach (H1)11)1895192718951927Höhe [mm]; Hochdach (H2)11)2125212521252125/211512)Laderaumlänge am Boden [mm]182021701400/99113)1750/1341 13)Laderaumbreite [mm]123012301230/116614)1230/116614)Laderaumhöhe [mm]; Standarddach (H1)1305130513051305Laderaumhöhe [mm]; Hochdach (H2)1550155015501550Radstand [mm]2755310527553105Wendekreis [m]11,212,511,212,511)
Ohne Antenne.
12) Combi / Combo Tour
13) Mit/ohne umgeklappten Rücksitzen (nur 5-Sitzer-Version).
14) Nur Combo Tour.